G-6.2. Siemens Industry Inc. Proposal — Azusa City Council, July 27, 2026

Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 1 of 14 ends

Project Name: Azusa-RFQ for duplicate breakers 3009853801(RLE) Siemens Reference: SF25503059-4
Thank you for the opportunity afforded to Siemens Industry, Inc. to quote on this project.

Please find the attached Siemens technical and commercial proposal, which will remain in effect for 90 days from date of issue.

Should you have any questions or require additional clarification, please do not hesitate to contact the undersigned.

With kind regards,
Todd Houseknecht
Rev # Date Description
0 3/10/2025 Initial Firm Offering
1 3/26/2025 Update quantity to 3.
2 8/5/2025 Update bid validity.
3 8/5/2025 Update quantity to 4.
4 6/24/2026 Update bid validity, pricing and price policy.

Siemens Industry, Inc.
7000 Siemens Road, Wendell, NC 27591 United States of America Name Todd Houseknecht
Department RC-US SI EA SO-PRM OP
City of Azusa-729 North Azusa Application Engineer
Telephone 919-449-4358
E-mail [email protected]
Date March 10, 2025
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 2 of 14 ends

Scope of Supply
Item Product Name Quantity Unit price Total price
1 SDV7-SE-15kV-40kA-1200A 4.00 $39,822.00 $159,288.00
Offer Amount: $159,288.00
Optional Features and Spare Parts:

Item Description Price
2 Arc Resistant Enclosure Tested to ANSI/EEE C37.20.7 for accessibility type 2B for 15kV Breakers
(Per Breaker)
$1,045.00
3 Optional Recommended Spares See Below
Item Recommended Spare Parts for Spring Breakers Unit Price 3a Trip Coil, Primary, 48 VDC, 3 cycle $260.00
3b Close Coil, Primary, 48 VDC $260.00
3c Anti-Pump Auxiliary Relay, 48 VDC $150.00
3d Spring Charging Motor, 48 VDC $400.00
3e Primary Bushing, 15kV, 2000A (required for 40kA rating) (Each) $750.00 Note: Spare parts pricing above valid only if parts are purchased with, or prior to the shipment of circuit breakers. Customer may select any or all of these based on their requirements.

See “System Specifications and General Bill of Material” section in this proposal for greater detail.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 3 of 14 ends

Product Description:

SDV7 non-arc-resistant and SDV7-AR arc-resistant medium-voltage, outdoor distribution circuit breakers:

Ratings Offered:
▪ 15.5 kV, 20 kA to 40 kA, 1,200 A to 3,000 A, 110 kV BIL ▪ 27.6 kV, 20 kA to 25 kA, 1,200 A to 2,000 A, 150 kV BIL ▪ 38.0 kV, 20 kA to 40 kA, 1,200 A to 2,500 A, 200 kV BIL Operating Mechanisms Offered:
▪ Spring Actuated
▪ Magnetic Actuated
Enclosure Offered:
▪ Standard: non-arc-resistant, type SDV7
▪
Optional: arc-resistant, accessibility type 2B to ANSI/IEEE C37.20.7, type SDV7-AR
Features include:
▪ Extended capacitor switching (optional)
▪ Tested for out-of-phase switching ratings (ANSI/IEEE C37.09) ▪ Large relay and control compartment
▪ Stainless steel exterior hardware
▪ Porcelain dry-type bushings with extended creep
▪ Highly reliable vacuum interrupters - MTTF over 53,000 years ▪ Pair with Siemens protective relays to match any typical application ▪ Moderate and high seismic qualification (Zones 1-4) available ▪ Meets or exceeds the latest ANSI, IEEE and NEMA standards ▪ ANSI/IEEE "rain tested" enclosure (ANSI/IEEE C37.20.2-1999) Product Information:
http://w3.usa.siemens.com/powerdistribution/us/en/product-portfolio/SDV7- Distribution-Circuit-Breaker/Pages/SDV7.aspx
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 4 of 14 ends

System Specifications and General Bill of Material:

Item 1: SDV7-SE-15kV-40kA-1200A
Switchgear No: SDV7-24202
Customer Name City of Azusa
Project Name Azusa-RFQ for duplicate breakers 3009853801(RLE) Siemens Proposal ID# SF25503059
Customer Item Designation SDV7-SE-15kV-40kA-1200A (Split Doors) System
Design Type SDV-7 Non-Arc Vented
Rated Voltage 15.5kV
Rated Current 1200 A (ANSI)
Frequency 60Hz
Breaker Rating Basis 40kA
Rated Closing and Latching Current 104 peak kA
Full Wave Impulse Withstand (kV) 110
Enclosure
Cabinet material Carbon Steel
Roof material Carbon Steel
Internal Ground bar One ground bar required
High Seismic Standard Legs - 1 set of braces
Control Panel Switch Panel
Exterior Paint ANSI 70
Low Voltage Door Type Split Doors
Connections
Stud Connector 1.75” Tin-Plated Bronze to Cable
Ground Connector Bronze 2 hole to Cable #6-800 MCM
Control Terminal Blocks Bussmann-Cooper
Shorting Terminal blocks General Electric
Wiring Lug Un-Insulated Ring Tongue / Panduit
Heaters
Heater Application Heater, ½ Voltage, 600 W, with on-off switch -50 °C Heater Application Heater, ½ Voltage, 150 W, with on-off switch Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 5 of 14 ends

Item 1: SDV7-SE-15kV-40kA-1200A (cont’d)
Controls
Release Combinations 1. Spring Trip Coil -------------- Control voltage - spring motor DC 48 V
Control voltage - closing coil DC 48 V
Control voltage - trip coil DC 48 V (3 cycle)
Auxiliary Switch, Plug Connector 22NO_22NC (providing 10 “a” and 10 “b” fixed spare contacts) Control Disconnect Disconnect Fuse 3KN 3FU
Specials
Adjustable Thermostat Required
Convenience Outlet GFCI Receptacle, 20A, with fuse, interior Loss of 120 VAC Control Voltage - Heater Required
Loss of 48 VDC Control Voltage – Trip &
Close Required
Loss of 48 VDC Control Voltage - Motor Required
SDV7 Breaker Certified Test Report Required
Hand Crank for Manual Charging of the
closing spring Required
Emergency Stop Pull to Trip
Touch Up Paint Required
Accessories
Accessories
Qty Description
2 Ground Connector, 1-500Kcmil
1 Hand Crank
6 Stud Connector, 1.75” Tin-Plated Bronze to Cable

Primary Bill Of Material
Circuit Breaker Total Quantity 1
Type Current
Rating
MVA/KA
Rating Trip Coil Close & Latch Rating Qty
SDV7-SE 1200A 40kA 1x Spring Trip
Coil 104 peak kA 1
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 6 of 14 ends

Item 1: SDV7-SE-15kV-40kA-1200A (cont’d)
Current Transformer Total
Quantity 6
Type Ratio Qty
C400 Accuracy, Multi-Ratio, 1-2-3-4-5-6, X 1200:5A 6
Secondary Parts
Bill of Material
Qty Part Number Catalog Description
3 15171010001 15171010001 TOGGLE SWITCH, DPST,2 POSITION 1 15172212215 KRPA-11AG-120 AUX.RLY, S.R, 120VAC, DPDT
2 77907100001 KRPA-11DG-48V AUX.RLY, 48VDC, 2DPDT
3 77905627286 27E891 SOCKET, KRPA RELAY, 120VAC, DPDT
1 15172555017 2444D CONTROL SWITCH, PISTOL
1 73666774000 24204B (W/10D-2B25B) TRANSFER SWITCH, 2 POS, 8PDT 1 15172608138 TC4111 ADJUSTABLE THERMOSTAT 40-120DEG F
1 18666205140 KT-110 THERMOSTAT, ADJUSTABLE, -10 TO 100 DEG.F 1 77101000010 116B6708G42R52R4 IND LIGHT, RED, 48VDC, RES, LED 1 77101000011 116B6708G42G52G4 IND LIGHT, GREEN, 48VDC, RES, LED 2 77TH0000362 FLIR-IRW-2C/2S FLIR 2" Inspection Window
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 7 of 14 ends

Commercial considerations
Terms and conditions
Siemens Industry Inc. Standard Terms and Conditions of Sale for Products and Services will apply.

Siemens hereby takes exception to any additional or different terms set forth in purchaser’s request for proposal, specification, purchase order or any other document of purchaser. Siemens is willing to negotiate mutually agreeable terms and conditions as part of the contract negotiation process, however acceptance of additional or different terms must be specifically agreed to in writing by Siemens.

Progress Milestone Payments (Equipment).

The following progress payments will apply to this project. Partial shipments will be invoiced at their corresponding value. Any billing plan different to the one below must be mutually negotiated, prior to purchase order issuance.

Upon shipment (or delivery if DAP), or when placed into storage in the event shipping is delayed by Buyer 100%
Cancellation schedule
In the event that Buyer cancels the purchase order, or portions of the purchase order in writing, the following charges, as a percentage of the total purchase order price for the order, or applicable portions thereof, will apply:

At receipt of order, but before approval drawings are completed 15.00% After approval drawing completion, but before release to manufacturing 30.00% Before start of fabrication, but after major component purchase 60.00% After start of fabrication, but before start of assembly 80.00% After assembly has started 100.00%
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 8 of 14 ends

Quotation validity
This proposal will remain in effect for 90 days, unless changed in the interim upon written notice from Siemens. Documents and related correspondence shall be sent to the local Siemens office or an authorized Siemens distributor. The proposal is based upon Siemens interpretation of the plans and specifications and is subject for correction for errors. This document and any other document specifically referred to as being a part hereof constitute the entire agreement on the subject matter, and shall not be modified except in writing signed by both parties.

Conditions of sale
Price policy Prices are firm for shipment by January 2027. In the event shipment is delayed for any reason that is beyond the control of Siemens Industry, Inc., prices shall be adjusted based on MVS Index escalation formula as indicated below. Price escalation on material/services supplied by our sub-suppliers will have to be reconfirmed separately once the new dates are confirmed. If storage is required, additional charges will apply and will be determined at the time the equipment is placed in storage.

MVS Index Escalation Formula:

1. The quoted prices shall be adjusted based on the MVS Index Calculation Formula (see below) and shall apply to Siemens Equipment

2. The Producers Price Index, series 33513 from the U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics will be used:
https://data.bls.gov/timeseries/PCU335313335313?amp%253bdata_tool=XGt able&output_view=data&include_graphs=true

3. Monthly Index Preliminary Data will be revised four months after original publication.

MVS Index Calculation Formula:
• Base Month Index (BMI) = January 2027
• The Option Month Index (OMI) = Month of the new delivery date Final index % Price Adjustment (if any) = (OMI/BMI) X each unique NET sell price Payment terms Progress payment per schedule in this offer, which is subject to credit approval. All payments are due 30 days from date of each invoice.

INCO & Delivery: 2010 – DAP or FOB destination. Freight prepaid and allowed to contiguous USA.

Additional freight charges will apply for destinations outside the contiguous USA.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 9 of 14 ends

Other terms Siemens is pleased to confirm that our outdoor circuit breakers (SDV7) and switchgear products (GM-SG, Simovac, LV MCCs) manufactured in Queretaro, Mexico, comply with USMCA requirements and are not subject to import tariffs.

Consequently, Siemens does not anticipate any impact on our product lines or pricing related to the announced tariffs that is in place at the time of issuance of this proposal. We are closely monitoring developments and will proactively notify our customers should any changes to this position arise.

Unless stated in writing by Siemens, Siemens’ prices exclude charges for unloading, storage, insurance, taxes, tariffs charged on the importation of goods into the United States, excises, fees, duties, or other government charges related to the Products. Buyer will pay these amounts or reimburse Siemens.

Back charges: Siemens will only accept reasonable back charges if notified in writing within five days of customer identifying a repair is needed and afforded an opportunity to cure within a commercially reasonable time.

Purchase Order: In the event a purchase order is generated based on the scope of supply described in this proposal, the purchase order must have the following information included to process the order and eliminate delays during the order entry process.

For NEW customers to Siemens please provide a tax certificate and W-9 form prior to or upon submission of a purchase order.

1. The customer’s Purchase Order must be made payable to:

Siemens Industry, Inc.
7000 Siemens Road
Wendell, NC 27591

2. The correct proposal/revision number should be referenced on the purchase order.

3. PO must refer to the Siemens Industry, Inc. Standard Terms and Conditions of Sale for Products and Services or any pre-negotiated terms with Siemens Industry, Inc., as the case may be, to be the applicable terms for the order.

4. The purchase order net price must match the proposal price as outlined in the proposal summary.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 10 of 14 ends

Storage In the event shipment is delayed for any reason that is beyond the control of Siemens Industry, Inc., and the equipment needs to be kept in storage, a storage fee in the amount of 1.5% of the equipment value shall be charged per month on the first day of each month.

In the event that shipment is delayed for reasons beyond our control, payment shall be effected against shipping agent’s confirmation that the material is ready for shipment or storage.

Warranty The warranty period will be 60 months from the date of shipment (bill of lading) or 54 months from date of commissioning, whichever event may occur first. For details related to the specific guidelines of Siemens Warranty please refer to Standard Terms and Conditions of Sale for Products and Services www.usa.siemens.com/mvterms
Export Control Buyer agrees to comply with all applicable export laws and regulations relating to the resale, exportation, transfer, assignment, disposal or use of the goods, including any Purchaser acknowledges that [SOC/Seller/Contractor/Consortium] is required to comply with applicable export laws and regulations relating to the sale, exportation, transfer, usage of the [Work/Equipment/Services] provided under the Contract, including any export license requirements. Purchaser agrees that such [Work/Equipment/Services] shall not indirectly be used, exported, sold, transferred, assigned or otherwise disposed of in a manner which will result in non-compliance with such applicable export laws and regulations of the continuing performance by [SOC/Seller/Contractor/Consortium] of its obligations hereunder that compliance with such export laws and regulations be maintained at all times

PURCHASER AGREES TO INDEMNIFY AND HOLD
[SOC/SELLER/CONTRACTOR/CONSORTIUM] HARMLESS FROM ANY AND

ALL COSTS, LIABILITIES, PENALTIES, SANCTIONS AND FINES RELATED TO NON-COMPLIANCE WITH APPLICABLE EXPORT LAWS AND REGULATIONS.

Conflict Minerals Siemens will make commercially reasonable efforts to comply with the DoddFrank Wall Street Reform and Consumer Protection Act’s provisions requirements concerning conflict minerals. Conflict minerals as defined herein mean tin, tantalum, tungsten and gold (“Materials”). Specifically, Siemens will exercise reasonable efforts to identify, through Siemens AG’s global supply system, the source and chain of custody of the Materials used in the Products to the extent of the information available to Siemens; and will, upon reasonable advance written request, provide Buyer with a complete and accurate conflict mineral report detailing the source and chain of custody of Materials (in a format that is as comprehensive as called for by the Industry Electronic Citizenship Coalition (“EICC”) and the Global e-Sustainability Initiative (“GeSI”) reporting template.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 11 of 14 ends

Schedule
The table(s) below provides typical project lead times for projects requiring approval drawings (Approval) • The project cycle starts after receipt of a technically and commercially clear purchase order. • The quoted lead times are based on current engineering and factory production capacity. • Upon order entry, actual lead times will be acknowledged which will be dependent on available engineering & production capacity at the moment the order is received. • Lead times are conditional upon one (1) review cycle and Customer release to manufacturing and return of the approval drawings within the timeline indicated in below chart. • Any deviation to these premises will lead to an adjustment in delivery time. • Confirmed schedule will be provided 2 weeks after customer release for Manufacturing and return of the approval drawings.

Description
Submission of approval
drawing package
1 Customer review
Equipment ready for shipment
(after release to manufacture)
Factory Acceptance Testing
(FAT), if applicable (additional
charges may apply)
Total cycle time to shipment
from factory
SDV7-SE 15 3 1 22 XX 26 (weeks)
**The above lead time is our ‘Ready to Ship’ date from the factory. Up to two additional weeks are estimated for delivery.
1Submission of approval drawing package consists of:
• General arrangement and floor plan with primary one-line diagram • General information
• Three-line diagram
• Schematic
• Panel arrangement
• Accessories list
• Nameplate engraving
• Electrical bill of materials
Restricted information
This proposal, including all of its attachments, exhibits, appendices, etc. ("Proposal"), is provided “as-is” for your evaluation of Siemens Industry, Inc. ("Siemens") as the provider of work discussed therein and contains information that is Restricted to and solely owned by Siemens. Your acceptance, viewing or storage of this Proposal is an acknowledgment of a Restricted relationship between you and Siemens. We require that this Proposal be returned or destroyed when no longer required for the purpose identified herein. This Proposal and any information obtained from this Proposal may not be re-produced, transmitted, disclosed or otherwise used, in whole or in part, without the prior written authorization of Siemens. THE ABOVE TERMS SUPERSEDE ANY CLICK-WRAP OR OTHER TERMS NOT EXPRESSLY SET FORTH IN A SIGNED AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES COVERING THE PROPOSAL. ALL SUCH CLICK-WRAP OR OTHER TERMS ARE EXPRESSLY REJECTED BY SIEMENS.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 12 of 14 ends

Comments and Clarifications
The quoted price is based on the following documents, which are received with the request for quote:

Commercial Documents

1. No document submitted.

Technical Documents

1. Drawing:
a. No drawing submitted.

2. Specification:
a. Previous Siemens Sales Order 3009853801-100.

Commercial Comments

1. The Customer Visual Inspection (CVI) is an opportunity for the Customer Representative to visit our manufacturing facility for the purpose of visually inspecting their equipment. This includes a general survey of such things as the number of sections, general configuration, components used, shipping plans/splits, etc. Inspection does not include any type of powering up of the gear or any functionality test. An inspection does not include the support of the testing personnel on the floor.

The factory will not charge the customer for a CVI visit. Food, travel, lodging, permits and miscellaneous expenses are to be borne by the customer.

2. The Factory Acceptance Test (FAT) is an opportunity for the Customer Representative to witness the testing of their equipment. A FAT will include a review of the engineered drawings prior to the floor visit to ensure understanding of functionality/sequence of operations, etc. The floor testing will consist of a functionality test of the overall gear as well as any testing required by applicable (ANSI/IEEE or NEMA/UL) codes or standards. Siemens encourages all customers to visit and tour our facility. If a FAT is required, a price adder of $3,000.00 for the first day and $2,000.00 per day until the FAT is complete applies for individuals or a group. FAT prices shown are only valid when conducted at the respective manufacturing facilities for the equipment. Food, travel, lodging, permits and miscellaneous expenses are not included in the above and are to be borne by the customer. If circumstances surrounding COVID-19 prevent an in-person FAT at a Siemens factory, we will offer a remote video FAT as an alternate. For more information regarding Siemens FAT offerings: http://usa.siemens.com/fat

3. Field service, start-up, testing, commissioning, training and analysis/studies are to be supplied by others unless explicitly outlined in the scope of supply.

4. Relay settings, relay programming, system studies, coordination, interfacing and installation are to be supplied by others unless explicitly outlined in the scope of supply. Should this scope be required please refer to the “System Engineering Service” rate sheet at the end of the proposal.

5. Certificates for items such as seismic ratings are available for the standard product design. Projectspecific certificates are not included in this proposal unless explicitly listed in the scope of supply.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 13 of 14 ends

6. This proposal is based on our best interpretation of the single line drawing and specification, and Siemens reserves the rights to revise the quotation if our interpretation differs from actual requirements.

7. Additional technical comments and clarifications may be generated during the detailed engineering phase of the project.

8. This document and any other document specifically referred to as being a part hereof constitute the entire agreement on the subject matter and shall not be modified except in writing signed by both parties.

9. Siemens' obligation to fulfill this agreement is subject to the proviso that the fulfillment is not prevented by any impediments arising out of national and international foreign trade and customs requirements or any embargos (or any sanctions).

10. Siemens takes exception to external Codes of Conduct, Quality, Drug and Safety programs and policies. This offer is based on Siemens Code of Conduct, Quality, Drug and Safety programs and policies.

11. Insurance endorsements, bonds and all other forms of surety, if required, shall be provided in accordance with Siemens guidelines using Siemens standard forms and rates.

12. Hard copies of the Siemens standard Installation, Operation and Maintenance manuals will be included in the accessories of the shipment. An electronic copy of the standard manual can be provided, upon request, by the Project Manager or Contract Administrator assigned to the project. Requirement for Special Operation and Maintenance Manuals will require a separate line item on the purchase order. Additional fees & time will apply to provide such special manuals, unless explicitly stated as included in our proposal.

13. It has now become clear that COVID-19 may, in unpredictable ways, affect business activities that are essential to the performance of the Siemens’ scope of work. Siemens is closely monitoring the development of COVID-19 and its associated impacts, and will endeavor to (as promptly as they are known) inform City of Azusa-729 North Azusa of the impacts that COVID-19 has or may have on Siemens’ manufacturing, supply chain, operations, logistics, and personnel relating to Siemens’ scope of work, if any. As the full impacts from COVID-19 are currently unknown and are unknowable at this time, Siemens will provide City of Azusa-729 North Azusa with written notice of any schedule impacts resulting from COVID-19. Siemens shall be entitled to schedule relief to the extent necessary to overcome any unknown impacts from COVID-19. If you have any questions or concerns respecting this Order Acknowledgment or the COVID-19 points discussed herein, please contact the Siemens Project Manager responsible for this work to resolve such concerns as soon as possible.

14. Goods quoted in this proposal are manufactured in Mexico, a USMCA country. Any applicable Buy American provisions must be reviewed by Siemens to determine compliance. Customer must notify Siemens of any applicable Buy American requirements and provide Siemens with a complete and accurate copy of the applicable Buy American provisions. Siemens reserves the right to reject any order where compliance with Buy American requirements is not possible or cannot be determined.

SF25503059 006Mz00000N9GoIIAV

Page 14 of 14 ends

CLARIFICATIONS/DEVIATIONS/EXCEPTIONS:

Item Ref Doc Section C/D/E Description
1 General
Note NA C
The configuration proposed herein shall match that
previously provided on Siemens sales order
3009853801-100, with the addition of (2) viewing
windows.

Siemens Industry, Inc.

Standard Terms and Conditions of Sale for Products and Services This proposal is quoted using Siemens Industry Inc. Standard Terms and Conditions of Sale for Products and Services. The terms and conditions can be reviewed in their entirety by following the link below:

Siemens Terms of Sale

STANDARD DRAWING DO NOT DESTROY, CHANGE OR ADD MARK NO'S W/O APPROVAL OF DESIGN ENGINEERING. B 1 A 1 2 B 2 A 01 09-23-24 HJG CERTIFIED: APPROVAL: PRELIMINARY: GROUP: CUSTOMER ORDER: CUSTOMER PROJECT: LINE ITEM: CUSTOMER: SIEMENS SALES ORDER: DATE: APPRV: DRAWN: NTS SCALE PRODUCT TYPE DOCUMENT NAME: QTY: Raleigh, NC Siemens Industry Inc. 15KV OVCB BUSHING, 15KV ANGULAR MATERIAL WEIGHT (LBS) PART NAME USED ON: 231-PLACE DECIMAL -PLACE DECIMAL -PLACE DECIMAL PART NUMBER +-+--+ MFG. PROJ. SIMILAR TO SHEET NO. APP SCALE CHARACTERISTICS TEXTURE SURFACE MACHINED CHDR CAD GENERATED, DO NOT CHANGE MANUALLY. REV'D 09/23/2024 Raleigh, NC Siemens Industry Inc. HJ_BUSHING_15KV_2000A_125KV_AS1859-001A7E32406126004 53.61 NTS 01 HJGHJG SDV VARIOUS .06 .03 .01 3X .56 X .75" LG. SLOTS .19 4.83 6.41 162.81 O.D. 7.02 178.31 5.30 134.62 4.51 114.46 I.D. 5.30 134.62 7.02 178.31 H-J, MONTH/YEAR MANUFACTURED & 15kV/125kV BIL MARKED ON SHED 1-3/4-12 UN-2A 2X .56 14.22 X 1.00 25.40 ROOF MOUNTING FLANGE REQUIRED: 2 PER ASSEMBLY MATERIAL: ALUMINUM 2.382 60.50 MIN. SILICONE GASKET 1.12 28.45 BUSHING TO ROOF GASKET REQUIRED: 1 PER ASSEMBLY MATERIAL: SILICONE SILICONE CUSHIONING GASKET 5.90" OD x 4.63" ID x .125" THICK SILICONE PLUG ALUMINUM WASHER 8X 6.80 172.72 SKIRTS 2.38 60.33 MIN. FLAT .89 22.64 REF. 6.60 167.64 SILICONE PLUG 2.50 63.50 MIN. 12.40±.06 314.93±1.52 33.46 849.87 REF. .77 19.58 14.33±.03 363.98±0.76 15.76±.12 400.30±3.05 .75 19.05 4.38 111.13 .86 21.84 1.75 44.45 TECHNICAL CHARACTERISTICS SPECIFICATIONS VALUE RATED MAXIMUM VOLTAGE ......................................... 15.5kV RATED CONTINUOUS CURRENT ................................... 2000A BASIC IMPULSE LEVEL (BIL) ............................................ 125kV RATED FREQUENCY WITHSTAND (DRY) - 60s ............ 50kV RATED FREQUENCY WITHSTAND (WET) - 10s ............ 45kV CREEP DISTANCE (MINIMUM) TOP ........................................................................... 25.20" [640.08mm] BOTTOM .................................................................. 18.39" [467.11mm] STRIKE DISTANCE (MINIMUM) TOP ........................................................................... 10.69" [271.53mm] BOTTOM .................................................................. 14.34" [364.35mm] CANTILEVER OPERATING LOAD ................................... 1000N CANTILEVER TEST LOAD ................................................ 2000N INSTALLATION TORQUE ................................................ 130 in∙lb PORCELAIN COLOR ........................................................ GRAY - MUNSELL 5BG 7.0/0.4 APPROXIMATE WEIGHT .................................................. 53.61lb[24.32kg] COMPONENTS TERMINAL TOP ................................ TIN PLATED BOTTOM ....................... TIN PLATED GASKET .................................. SILICONE CLAMP .................................... ALUMINUM NOTES: 1. PORCELAIN TOLERANCE ±3% WITH NOTHING LESS THAN ±.03", UNLESS OTHERWISE NOTED. MATERIAL INSULATOR ............................ WET PROCESS PORCELAIN CONDUCTOR ........................ COPPER C11000, TIN PLATED

20.00 [507.3] 91.97 [2336.0] 73.46 [1865.8] 8.00 [203.2] 7.63 [193.7] HIGH VOLTAGE COMPARTMENT LOW VOLTAGE COMPARTMENT HIGH VOLTAGE COMPARTMENT 36.13 [917.6]8.00 [203.2] 7.50 [190.5] 3° ROOF 36.30 [922.1] 31.27 [794.3] REAR OF ENCLOSURE FRONT OF ENCLOSURE 42.67 [1083.7] STAINLESS STEEL GROUND PAD WITH (2) 9/16 HOLES ON 1.75" CENTERS TYP (2) PLACES DIAGONALLY OPPOSITE CORNERS 44.50 [1130.3] 47.45 [1205.2] 36.70 [931.8] 13.00 [330.0] 13.00 [330.0] BREAKER NAMEPLATE GALVANIZED LEG TYPICAL STAINLESS STEEL GROUND PAD LIFTING LUG 1.75" DIA HOLE 6 4 2 5 3 1 [711.2] 28.0 MAX MIN (NOTE 1)4.00 [101.6] BUSHING REMOVAL DC 3 4 B 2 A 11 2 3 4 DCBA 01 09-09-2010 xxx NOTES 1. MIN TO MAX DIMENSIONS WILL CHANGE BY INCREMENTS OF 3 INCHES RELATIVE TO LEG ADJUSTMENT 2. PAINT COLOR IS ANSI 61 GRAY 3. REFER TO BUSHING DRAWING FOR STUD SIZE 5. DIMENSIONS SHOWN IN: IN [MM] 3° EMERGENCY TRIP KNOB 2-4-6 BUSHINGS BUSHINGS 1-3-5 [2945.64] 115.97 MAX MIN [2580.38] 101.59 MAXMIN WINDOW FOR VIEWING OPEN-CLOSE, SPRING CHARGE STATUS AND OPERATIONS COUNTER OPERATOR COMPARTMENT 6. PADLOCKING PROVISIONS PROVIDED ON ALL COMPARTMENT SWINGING DOORS 77.59 [1970.8] PRELIMINARY:

APPROVAL:

CERTIFIED:

SIEMENS SALES ORDER:

LINE ITEM:

CUSTOMER:

CUSTOMER PROJECT:

GROUP:

CUSTOMER ORDER:

DRAWN:

APPRV:

DOCUMENT NUMBER:

NTS
SCALE

PRODUCT TYPE
Raleigh, NC
DOCUMENT NAME:

Siemens Industry Inc.

SDV7-SE 15kV 1200-2000A GA01C

GENERAL ARRANGEMENT
SDV7-SE 15KV 1200A & 2000A

SPLIT-DOOR OUTLINE
SDV7-SE 47.13 [1197.0] 42.67 [1083.7] 36.13 [917.6] 31.27 [794.3] 15.34 [389.6] 12.00 [304.8] 1.88 [47.8] 6.00 [152.4] 2000A - 2629 LBS (1192 KG) 4. BREAKER WEIGHT: 1200A - 2519 LBS (1143 KG) (4) 0.875" DIA HOLES FOR 0.750 DIA ANCHOR BOLTS (IF APPLICABLE) FRONT VIEW SIDE VIEW REAR FRONT For receiving, handling, storage, and installation instructions, please refer to the appropriate product-specific instruction manual located at http://www.usa.siemens.com/sdv7 SIEMENS LOW VOLTAGE COMPARTMENT HI VOLTAGE COMPARTMENT LOW VOLTAGE COMPARTMENT HI VOLTAGE COMPARTMENT RELAY SWING PANEL R33.57 [852.7] HIGH VOLTAGE AND LOW VOLTAGE COMPARTMENT DOORS R19.52 [R496] HIGH VOLTAGE COMPARTMENT AND OPERATOR DOORS R19.52 [R496] R19.52 [R496] 90° 90° 90° 90° R19.52 [R496]

Azusa City CouncilJuly 27, 2026

Azusa City Council
July 27, 2026