Cities Index.
Agenda packet

Bell Gardens City Council
October 28, 2024

Document
Agenda packet
Meeting
October 28, 2024
Body
Bell Gardens City Council
Pages
28
Original file
852 KB
Text extracted from the city's file for reading and search. Open the original on portal.laserfiche.com. That file is the official record.

CITY OF BELL GARDENS

CITY COUNCIL/ SUCCESSOR AGENCY TO THE COMMUNITY

DEVELOPMENT COMMISSION

JOINT MEETING
MONDAY, OCTOBER28, 2024, 6:00 PM
AGENDA
LOCATION: CITY COUNCIL CHAMBERS, 7100 GARFIELD AVENUE, BELL GARDENS, CA90201 The meeting will be held at Bell Gardens City Hall in the Council Chambers. The public may attend the meeting in -person or virtually as instructed below. You may view the meeting live on the City's website at https://www.bellgardens.org/i-want-to/watch-city-council-meetings .

ACCESSIBILITY: If requested, the agenda and backup materials will be made available in appropriate alternative formats to persons with a disability, as required by Section 202 of the Americans with Disabilities Act of 1990 (42 U.S.C. Sec. 12132), and the federal rules and regulations adopted in implementation thereof. Any person who requires a disability -related modification or accommodation, in order to observe and/or offer public comment may request such reasonable modification, accommodation, aid, or service by contacting the City Clerk's office by telephone at 562-806-7704 or via email to [email protected] no later than 72-hours before a regular meeting or 24-hours before a special meeting.

PUBLIC PARTICIPATION: For Regular Meetings, the public may address the City Council / Agency Members on any item listed on the Regular Meeting Agenda and matters which are not listed on the agenda but are within the subject matter jurisdiction of the City Council / Successor Agency. Public comments for non -agenda items will be limited to a total of 30 minutes. For Special Meetings, the public may only speak on items listed on the agenda. Public comments are limited to three (3) minutes per person for each designated public comment period(s). Public comments can be made by any of the following ways:

IN -PERSON: Members of the public can provide in -person comments at the podium in the Council Chamber. The Council Chambers will have seating available for members of the public to attend the meeting in person, subject to capacity limits. Public comments are limited to three (3) minutes for each designated public comment period(s) per speaker, unless a different time is announced by the presiding chair. Speakers who wish to address the City Council / Agency Members should do so by submitting a "Public Comment Card" prior to the meeting.

BY TELEPHONE: Phone Number: (669)900-9128 Webinar I D: 813 3236 4343# Passcode: 2021# To address the City Council press *9 to raise your hand then *6 to unmute yourself when instructed.

VIRTUALLY LIVE: Members of the public may participate via Zoom by https://zoom.us/join and entering the Zoom Meeting I D: 813 3236 4343 Passcode: 2021
Comments may also be made via the Zoom app by using the "Raise Hand" feature when it is your turn to speak the host will unmute you. Comments will not be accepted in the QandA Chat function of the zoom app.

WRITTEN COMMENTS: Public comments may be emailed to [email protected] or mailed to: City Clerk's Office, 7100 Garfield Ave., Bell Gardens, CA 90201. To ensure distribution to the 1 members of the City Council /Agency Members prior to consideration of the agenda, please submit comments no later than one (1) hour prior to the meeting. Those comments, as well as any comments received after, will be distributed to the members of the City Council / Successor Agency and will be part of the official public record of this meeting.

For more information, you may contact the City Clerk's office during regular business hours 7:30 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Thursday at (562) 806-7704.

PUBLIC HEARING: Public participation will be separately called for the public to provide comments at the time of each public hearing item. Speakers who wish to provide a comment should do so by submitting a "Public Comment Card" to the staff liaison, clerk, prior to the designated public comment period.

CALL TO ORDER

INVOCATION

PLEDGE OF ALLEGIANCE

ROLL CALL OF CITY COUNCIL MEMBERS / SUCCESSOR AGENCY TO THE COMMUNITY

DEVELOPMENT COMMISSION MEMBERS
Jorgel Chavez, Council Member/Agency Member
Vacant, Council Member / Agency Member
Francis De Leon Sanchez, Council Member/Agency Member
Marco Barcena, Mayor Pro Tern / Vice Chair
Gabriela Gomez, Mayor / Chair

PRESENTATIONS
• NATIONAL CODE ENFORCEMENT APPRECIATION WEEK PROCLAMATION • CERTIFICATE OF RECOGNITION - ENCANTO FAMILY RESTAURANT

PUBLIC COMMENTS ON NON -AGENDA ITEMS UNDER THE SUBJECT MATTER

JURISDICTION OF THE CITY COUNCIL/ SUCCESSORAGENCY
During this time, the members of the public may address the City Council / SuccessorAgency regarding any items within the subject matter jurisdiction of the City Council / Successor Agency. Public comments are limited to 3 minutes per person subject to an overall 30-minute period for non -agenda items.

Government Code Section 54590 prohibits the City Council / Successor Agency from taking action or engaging in discussion on a specific item unless it appears on the agenda.

PUBLIC COMMENTS ONAGENDAITEMS ONLY
During this time, the members of the public may address the City Council /Agency Members regarding any items listed on the agenda. Public comments are limited to 3 minutes per person.

CITY MANAGER'S REPORT
CONSENT CALENDAR (Item Nos. 1 -13)
All matters listed under the Consent Calendar are considered to be routine and can be acted on by one roll call vote. There will be no separate discussion of these items unless members of the City Council / 2 Successor Agency request specific items to be removed from the Consent Calendar for separate action.

Items called for separate discussion will be heard as the next order of business.

1. GENERAL MOTION TO WAIVE FULL READING AND APPROVE ORDINANCES BY TITLE ONLY PURSUANT TO CALIFORNIA GOVERNMENT CODE SECTION 36934 In order to expedite the conduct of business at City Council meetings, California State Law (California Government Code Section 36934) allows Ordinances to be read by title if a majority of the legislative body supports the motion to waive the full reading.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council approve a general motion to waive full reading and approve Ordinances by title only pursuant to California Government Code Section 36934.

2. APPROVAL MINUTES OF OCTOBER 14, 2024, CITY/ SUCCESSOR AGENCY JOINT

MEETING
Approve the minutes of the October 14, 2024 City/Successor Agency Joint Meeting.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council approve the minutes of the October 14, 2024 City/Successor Agency Joint Meeting.

3. WARRANT REGISTERS AND WIRE TRANSFERS
In approving the action of receiving and filing the warrant registers, the official minutes of the Bell Gardens City Council should state that each individual member of the City Council is not voting on, influencing the outcome of, or participating in approving, accepting, receiving or filing any warrant which bears the name of the same council member, or pays for any costs or expenses, or otherwise benefits the same named council member. Each council member will not be participating, influencing or voting on any such warrant bearing their name or which benefits the same named council member, but with that exception is voting in favor of receiving and filing all other warrants contained in this report, unless otherwise noted on the record at the time of the approval of the action required by this report.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council receive and file the warrant registers, wire transfers, and net payrolls dated 10/01 /2024, 10/03/2024, 10/08/2024, 10/14/2024 and 10/15/2024.

4. WARRANT REGISTER SUCCESSORAGENCY
In approving the action of receiving and filing the warrant registers, the official minutes of the Successor Agency should state that each individual member of the Successor Agency is not voting on, influencing the outcome of, or participating in approving, accepting, receiving or filing any warrant which bears the name of the same Successor Agency Member, or pays for any costs or expenses, or otherwise benefits the same named Successor Agency Member. Each Successor Agency Member will not be participating, influencing or voting on any such warrant bearing their name or which benefits the same named Successor Agency Member, but with that exception is voting in favor of receiving and filing all other warrants contained in this report, unless otherwise noted on the record at the time of the approval of the action required by this report.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the Successor Agency Members receive and file the warrant registers dated 10/01 /2024, 10/08/2024 and 10/15/2024.

5. SEPTEMBER2024 TREASURER'S REPORT

The Treasurer's Report is a list of cash, investment portfolio and restricted bond cash held by the City.

Recommendation:

It is recommended that the City Council receive, approve, and file the September 2024 Treasurer's Report.

6. CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING SIDE LETTER AGREEMENTS

WITH THE BELL GARDENS CITY EMPLOYEES ASSOCIATION, BELL GARDENS

PUBLIC WORKS EMPLOYEES ASSOCIATION, AND THE BELL GARDENS PUBLIC

WORKS SUPERVISORS ASSOCIATION FOR CLOSURE OF CITY HALL AND OTHER

CITY FACILITIES FOR THE HOLIDAYS
The Bell Gardens City Employees Association (BGCEA), the Bell Gardens Public Works Employees Association (BGPWEA), and the Bell Gardens Public Works Supervisors Association (BGPWSA) propose that the City consider the closing of City Hall and City facilities on Monday December 23, 2024 through Thursday December 26, 2024, and Monday, January 1, 2025, with the understanding that Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; and Thursday, December 26, 2024 would not be officially recognized holidays. Rather, employees would be required to take approved leave time (i.e. vacation, compensatory) or unpaid time off for those hours not worked. Wednesday, December 25, 2024 and Wednesday, January 1, 2025, will be observed as City holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU). If approved, then employees will use their accumulated leave time during this period avoiding $91,740 in Personal Services (salaries and benefits) costs in future leave payouts.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council approve the attached Resolution, approving Side Letter agreements with Bell Gardens City Employees Association (BGCEA), the Bell Gardens Public Works Employees Association (BGPWEA), and the Bell Gardens Public Works Supervisors Association (BGPWSA) to close City Hall and other City facilities on Monday December 23, 2024, through Thursday December 26, 2024. Employees would be required to take approved leave time (i.e. vacation, compensatory) or unpaid time off for those hours not worked, for the dates of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024, and Thursday, December 26, 2024. Wednesday, December 25, 2023, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed as City holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU) with the respective employee associations. The City will be open for business on Monday, December 30, 2024, Tuesday, December 31, 2024, and Thursday, January 2, 2025.

7. SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 951 TO REGULATE

ELECTRONIC DISPLAYS
Second reading and adoption of Ordinance No. 951, amending Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code to regulate certain electronic display signs.

Recommendation:

It is the staff's recommendation that the City Council waive full reading and adopt Ordinance No. 951 to amend Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code to regulate certain electronic display signs on dispensing pumps.

8. CONSIDERATION OF FIRST AMENDMENT TO A PROFESSIONAL SERVICES

AGREEMENT WITH NORRIS REALTY ADVISORS FOR APPRAISAL SERVICES

PERTAINING TO THE CITY'S RENT STABILIZATION AND TENANT EVICTION

PROTECTIONS ORDINANCE
4 Consideration of a First Amendment to a Professional Services Agreement with Norris Realty Advisors for Appraisal Services.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council:

1. Adopt the attached Resolution; and

2. Authorize the City Manager to execute a First Amendment to the Professional Services Agreement between the City of Bell Gardens and Norris Realty Advisors.

9. CONSIDERATION OF A PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT BETWEEN

RICHARDS, WATSON & GERSHON AND THE CITY OF BELL GARDENS FOR THIRD -

PARTY HOUSING ADVISORY SERVICES PERTAINING TO THE CITY'S RENT

STABILIZATION AND TENANT EVICTION PROTECTIONS ORDINANCE Consideration of a Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon for third party Housing Advisory Services Pertaining to the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council adopt the attached Resolution approving a Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon for third -party housing advisory services pertaining to the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance.

10. CONSIDERATION OF LEASE AGREEMENT WITH ENTERPRISE FLEET MANAGEMENT INC. FORVEHICLES
The City is in need of leasing undercover vehicles. Enterprise has an existing contract with Sourcewell which allows the City to lease vehicles at a better rate without requiring the City to undergo its formal purchasing policy requirements. This item is for approval of a 36-month lease agreement for a total of six vehicles.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council by motion adopt the attached Resolution allowing the City Manager to execute a Lease Agreement with Enterprise Fleet Management, Inc. for the lease of six vehicles.

11. ACCEPTANCE OF THE VARIOUS RESIDENTIAL STREET IMPROVEMENTS PROJECT FY 2022-2023 (CIP NO. 3919) AS COMPLETE
Consideration of acceptance of the Various Residential Street Improvements Project FY 2022- 2023 as Complete.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council:

1. Accept the Various Residential Street Improvements FY 2022-2023 Project as complete, and

2. Authorize staff to file the Notice of Completion.

12. ACCEPTANCE OF THE CITYWIDE SHARED BIKE LANE RE -STRIPING PROJECT (CIP NO. 3934)AS COMPLETE
Consideration of acceptance of the Citywide Shared Bike Lane (Sharrow) Re -striping Project as complete.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council:
5 1. Accept the Citywide Shared Bike Lane (Sharrow) Re -striping Project; CIP No. 3934 as complete, and

2. Authorize staff to file the Notice of Completion.

13. CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING A THIRD AMENDMENT TO THE

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING FOR COST SHARING OF IMPLEMENTATION

OF A WATERSHED MANAGEMENT PROGRAM AND COORDINATED INTEGRATED

MONITORING PROGRAM
Consideration of a resolution approving a Third Amendment to the Memorandum of Understanding for Cost Sharing of Implementation of a Watershed Management Program and Coordinated Integrated Monitoring Program.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council adopt the attached Resolution authorizing the City Manager to execute the Third Amendment to the Memorandum of Understanding with the Los Angeles Gateway Region Integrated Regional Water Management Joint Powers Authority for Cost Sharing of Implementation of a Watershed Management Program and Coordinated Integrated Monitoring Program.

DISCUSSION (Items Nos. 14 -16)

14. LOCAL COMMISSIONS APPOINTMENT LIST
The Local Commissions Appointments List outlines the City of Bell Gardens Commissions and Commissioners. Per the Bell Gardens Municipal Code, City Commissions consist of Bell Gardens residents appointed by each member of the City Council. Council Members may remove commissioners during any regular City Council meeting and may appoint commissioners following 10 working days after the posting of the vacancy notice.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council review the Commissions Appointments List and by motion, remove commissioners and/or make appointments to the posted vacancies.

15. SECOND UPDATE ON RESPONSIVE ACTION FOR MOBILEHOME PARK COMPLAINT Second Update on Responsive Action on Mobilehome Park Complaint.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council by motion:

1. Receive and file this report; and

2. Direct staff to send the attached correspondence to the California State Senate and Assembly District representatives.

16. CONSIDERATION OF CREATION OFAMOBILEHOME PARKS AD HOC COMMITTEE Mobilehome parks Ad Hoc Committee Consideration.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council by motion:

1. Receive and file this report and take no further action; or

2. Approve the attached Resolution to create an Ad Hoc Committee and appoint two Councilmembers to address concerns related to mobilehome parks.

CITY COUNCIL / SUCCESSOR AGENCY M EM BER COM M ENTS

ADJOURNMENT
C.

Daisy Gomez, City Clerk
Agenda posted on October 24, 2024.

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 1.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Daisy Gomez, City Clerk
SUBJECT: GENERAL MOTION TO WAIVE FULL READING AND APPROVE ORDINANCES BY TITLE ONLY PURSUANT TO CALIFORNIA GOVERNMENT CODE SECTION 36934 DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council approve a general motion to waive full reading and approve Ordinances by title only pursuant to California Government Code Section 36934.

BACKGROUND/DISCUSSION:

In order to expedite the conduct of business at Council meetings, California State Law (California Government Code Section 36934) allows Ordinances to be read by title if a majority of the Council supports the motion waiving the full reading. Most California cities adopt a standard motion at the beginning of each meeting in order to effectuate this waiver.

Since most of the Ordinances introduced and adopted consist of multiple pages of technical language, reading by title only allows the Council to eliminate the communication of redundant information and attend to other matters during the meetings. Otherwise, the entire Ordinance language will have to be read in full.

CONCLUSION:

Allowing ordinances to be read by title only, according to California State Law, will expedite the conduct of business at Council Meetings.

FISCAL IMPACT:

No fiscal impact.

APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 2.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, Executive Director
BY: Daisy Gomez, City Clerk
SUBJECT: APPROVAL MINUTES OF OCTOBER 14, 2024, CITY/ SUCCESSORAGENCY JOINT

MEETING
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council approve the minutes of the October 14, 2024 City/Successor Agency Joint Meeting.

BACKGROUND/DISCUSSION:

Every City/Successor Agency Joint Meetings the City Clerk documents the actions made by the Agency Members/City Council.

CONCLUSION:

If approved, the minutes of the City/Successor Agency Joint Meeting will be archived in the City Clerk's Office.

FISCAL IMPACT:

No fiscal impact.

ATTACHMENTS:

Exhibit 1 - Minutes of October 14, 2024 Regular City Council/Successor Agency Joint Meeting APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services

CITY OF BELL GARDENS

CITY COUNCIL/ SUCCESSOR AGENCY TO THE COMMUNITY

DEVELOPMENT COMMISSION

JOINT MEETING
MONDAY, OCTOBER 14, 2024, 6:00 PM

MINUTES
LOCATION: CITY COUNCIL CHAMBERS, 7100 GARFIELD AVENUE, BELL GARDENS, CA90201 PUBLIC PARTICIPATION: For Regular Meetings, the public may address the City Council / Agency Members on any item listed on the Regular Meeting Agenda and matters which are not listed on the agenda but are within the subject matter jurisdiction of the City Council / Successor Agency. Public comments for non -agenda items will be limited to a total of 30 minutes. For Special Meetings, the public may only speak on items listed on the agenda. Public comments are limited to three (3) minutes per person for each designated public comment period(s). Public comments can be made by any of the following ways:

IN -PERSON: Members of the public can provide in -person comments at the podium in the Council Chamber. The Council Chambers will have seating available for members of the public to attend the meeting in person, subject to capacity limits. Public comments are limited to three (3) minutes for each designated public comment period(s) per speaker, unless a different time is announced by the presiding chair. Speakers who wish to address the City Council / Agency Members should do so by submitting a "Public Comment Card" prior to the meeting.

BY TELEPHONE: Phone Number: (669)900-9128 Webinar I D: 813 3236 4343# Passcode: 2021# To address the City Council press *9 to raise your hand then *6 to unmute yourself when instructed.

VIRTUALLY LIVE: Members of the public may participate via Zoom by https://zoom.us/join and entering the Zoom Meeting I D: 813 3236 4343 Passcode: 2021
Comments may also be made via the Zoom app by using the "Raise Hand" feature when it is your turn to speak the host will unmute you. Comments will not be accepted in the QandA Chat function of the zoom app.

WRITTEN COMMENTS: Public comments may be emailed to [email protected] or mailed to: City Clerk's Office, 7100 Garfield Ave., Bell Gardens, CA 90201. To ensure distribution to the members of the City Council /Agency Members prior to consideration of the agenda, please submit comments no later than one (1) hour prior to the meeting. Those comments, as well as any comments received after, will be distributed to the members of the City Council / Successor Agency and will be part of the official public record of this meeting.

For more information, you may contact the City Clerk's office during regular business hours 7:30 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Thursday at (562) 806-7704.

PUBLIC HEARING: Public participation will be separately called for the public to provide comments at the time of each public hearing item. Speakers who wish to provide a comment should do so by submitting a "Public Comment Card" to the staff liaison, clerk, prior to the designated public comment period.

Exhibit 1 10

CALL TO ORDER
The Council Members of the City of Bell Gardens City Council/Successor Agency held a Joint Regular meeting on October 14, 2024, in the Council Chambers, 7100 Garfield Avenue, Bell Gardens, CA with Mayor Gabriela Gomez presiding. Mayor Gabriela Gomez called the joint meeting to order at 6:07 p.m.

INVOCATION
The invocation was given by Pastor Reynaldo Leal.

PLEDGE OF ALLEGIANCE
The Pledge of Allegiance was led by Girl Scout Troop 2543.

ROLL CALL OF CITY COUNCIL MEMBERS / SUCCESSOR AGENCY TO THE COMMUNITY

DEVELOPMENT COMMISSION MEMBERS

Present:

Jorgel Chavez, Agency Member/Council Member
Francis De Leon Sanchez, Agency Member/Council Member
Marco Barcena, Vice Chair/Mayor Pro Tern
Gabriela Gomez, Chair/Mayor

Absent:

None

PRESENTATIONS
• NATIONAL CODE ENFORCEMENT APPRECIATION WEEK PROCLAMATION This item was moved to the October 28, 2024 City Council / Successor Agency meeting.

PUBLIC HEARING (Item No. 1)

1. CONSIDERATION OF ORDINANCE NO. 951 AMENDING TITLE 9 (ZONING AND

PLANNING REGULATIONS) BELL GARDENS MUNICIPAL CODE TO REGULATE

CERTAIN ELECTRONIC DISPLAYS
Ordinance No. 951 would regulate certain electronic display signs, providing location restrictions, light pollution control, content guidelines, maintenance requirements, and safety mechanisms, among other things, balancing the benefits of modern advertising technologies and the local economy.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council waive full reading and introduce Ordinance No. 951, by title only amending Title 9 (Zoning and Planning) of the Bell Gardens Municipal Code by adding regulations for certain electronic display signs.

Mayor Gabriela Gomez opened the public hearing at 6:10 p.m.

Steven Jones, City Planner, provided a presentation.

Exhibit 1 11

PUBLIC COMMENT
City Clerk Daisy Gomez announced that no public comments were provided and no written comments were received.

Mayor Gabriela Gomez closed the public hearing at 6:20 p.m.

A motion was made by Councilmember Francis de Leon Sanchez, seconded by Mayor Pro Tern Marco Barcena to approve staff's recommendation and approve Ordinance No. 951 amending Title 9 to regulate certain electronic display signs.

The motion carried 4-0 with the following votes:

AYES:

Chavez, Sanchez, Barcena, Gomez
NOES:

None
ABSENT:

None
ABSTAI N:

None

PUBLIC COMMENTS ON NON -AGENDA ITEMS UNDER THE SUBJECT MATTER

JURISDICTION OF THE CITY COUNCIL/ SUCCESSORAGENCY
City Clerk Daisy Gomez announced that there were no written comments received.

John Briscoe spoke in support of voting for him as the U.S. Congress.

Victoria spoke regarding living conditions due to a neighbor in a mobile park.

Lilia Chavez spoke regarding living conditions due to a neighbor in a mobile park.

Lisa Luna spoke regarding the issues at Southeast Area Animal Control Authority (SEAACA).

Michelle Peterson spoke regarding the issues at Southeast Area Animal Control Authority (SEAACA).

Chuck Leore spoke regarding the issues at Southeast Area Animal Control Authority (S EAACA).

PUBLIC COMMENTS ONAGENDAITEMS ONLY
City Clerk Daisy Gomez announced that there were no public comments provided or written comments received.

CITY MANAGER'S REPORT
City Manager Michael O'Kelly provided a brief report.

CONSENT CALENDAR (Item Nos. 2 -9)
All matters listed under the Consent Calendar are considered to be routine and can be acted on by one Exhibit 1 12

roll call vote. There will be no separate discussion of these items unless members of the City Council / Successor Agency request specific items to be removed from the Consent Calendar for separate action.

Items called for separate discussion will be heard as the next order of business.

A motion was made by Councilmember Jorgel Chavez, seconded by Councilmember Francis De Leon Sanchez to approve Consent Calendar Item Nos. 2 - 9.

The motion carried 4 - 0 with the following votes for Item Nos. 2 - 9:

AYES:

Chavez, Sanchez, Barcena, Gomez
NOES:

None
ABSENT:

None
ABSTAI N:

None

2. GENERAL MOTION TO WAIVE FULL READING AND APPROVE ORDINANCES BY TITLE ONLY PURSUANT TO CALIFORNIA GOVERNMENT CODE SECTION 36934 In order to expedite the conduct of business at City Council meetings, California State Law (California Government Code Section 36934) allows Ordinances to be read by title if a majority of the legislative body supports the motion to waive the full reading.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council approve a general motion to waive full reading and approve Ordinances by title only pursuant to California Government Code Section 36934.

3. APPROVAL MINUTES OF SEPT EMBER 23, 2024, CITY/ SUCCESSOR AGENCY JOINT

MEETING
Approve the minutes of the September 23, 2024 City/Successor Agency Joint Meeting.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council approve the minutes of the September 23, 2024 City/Successor Agency Joint Meeting.

4. WARRANT REGISTERS AND WIRE TRANSFERS
In approving the action of receiving and filing the warrant registers, the official minutes of the Bell Gardens City Council should state that each individual member of the City Council is not voting on, influencing the outcome of, or participating in approving, accepting, receiving or filing any warrant which bears the name of the same council member, or pays for any costs or expenses, or otherwise benefits the same named council member. Each council member will not be participating, influencing or voting on any such warrant bearing their name or which benefits the same named council member, but with that exception is voting in favor of receiving and filing all other warrants contained in this report, unless otherwise noted on the record at the time of the approval of the action required by this report.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council receive and file the warrant registers, wire transfers, and net payrolls dated 09/16/2024, 09/17/2024, 09/18/2024, 09/19/2024 and 09/24/2024.

Exhibit 1 13

5. REJECTION OF CLAIM
A claim was filed with the City by Tonatiuh Lago. Staff directed the claims to the City's general liability claims administrator Carl Warren & Company for processing, review, and investigation.

Following its investigation, Carl Warren & Company determined that the City was not responsible for the claim and determination.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council reject the claims filed by Tonatiuh Lagos. The claims are being presented for rejection in a manner that allows the claimant, subject to certain exceptions, up to six months to file a court action on the claim.

6. SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 950 ADDING STREAMLINED

PERMIT REQUIREMENTS FOR ELECTRIC VEHICLE CHARGING STATIONS Second reading and adoption of Ordinance No. 950, amending Title 6 (Buildings and Construction) of the Bell Gardens Municipal Code to establish permit streamlining procedures for electric vehicle charging stations in compliance with state requirements.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council waive full reading and adopt Ordinance No. 950 to add Chapter 6.35 to Title 6 (Buildings and Construction) of the Bell Gardens Municipal Code to establish permit streamlining procedures for electric vehicle charging stations in compliance with state requirements.

Ordinance No. 950 was approved.

7. A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL GARDENS

APPROVING A PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF

BELL GARDENS AND DAPEER ROSENBLIT LITVAK, LLP FOR MUNICIPAL CODE

VIOLATION PROSECUTION SERVICES
A resolution to approve a professional services agreement for municipal code violation prosecution services.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council:

1. Determine the action exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to State CEQA Guidelines Section 15060(c)(3); and

2. Adopt the attached Resolution approving a Professional Services Agreement with Dapeer Rosenblit Litvak, LLP for municipal code violation prosecution services.

Resolution No. 2024-80 was approved.

8. ACCEPTANCE OF THE CALIFORNIA OFFICE OF TRAFFIC SAFETY (OTS) STEP GRANT FUNDS AND APPROVAL OF GRANT AGREEMENT NUMBER PT25139 The City of Bell Gardens was awarded a traffic enforcement grant through the California Office of Traffic Safety in the amount of $178,000 for FY 2024-25. The grant requires that the City Council formally accept these funds by entering into a Grant Agreement and adopting the attached Resolution.

Recommendation:

It is staff recommendation that the City Council adopt the attached Resolution approving Grant Agreement Number PT25139 with the State of California - Office of Traffic Safety, thereby Exhibit 1 14

accepting grant funds and authorizing the Police Department to begin expending these funds toward its Traffic Safety Program.

Resolution No. 2024-81 was approved.

9. RESOLUTION APPROVING A THIRD AMENDMENT TO CONTRACT SERVICES AGREEMENT WITH GREENTECH LANDSCAPE MAINTENANCE, INC. TO EXTEND THE

TERM FOR SIX ADDITIONAL MONTHS
Consideration of a Resolution approving a Third Amendment to the Contract Services Agreement with Greentech Landscape, Inc. to extend the term through March 28, 2025.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council adopt the attached Resolution authorizing the City Manager to execute the Third Amendment with Greentech Landscape, Inc.

Resolution No. 2024-83 was approved.

DISCUSSION (Item Nos. 10 -13)

10. LOCAL COMMISSIONS APPOINTMENT LIST
The Local Commissions Appointments List outlines the City of Bell Gardens Commissions and Commissioners. Per the Bell Gardens Municipal Code, City Commissions consist of Bell Gardens residents appointed by each member of the City Council. Council Members may remove commissioners during any regular City Council meeting and may appoint commissioners following 10 working days after the posting of the vacancy notice.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council review the Commissions Appointments List and by motion, remove commissioners and/or make appointments to the posted vacancies.

No action was taken.

11. CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING THE CITY OF BELL GARDENS

MUNICIPAL WATER SYSTEM WATER SHORTAGE CONTIGENCY PLAN
Consideration of a Resolution approving the City of Bell Gardens Municipal Water System Water Shortage Contingency Plan.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council adopt the attached Resolution approving the City of Bell Gardens Municipal Water System Water Shortage Contingency Plan.

Bernardo Iniguez, Public Works / Facilities Director, provided a presentation.

A motion was made by Mayor Pro Tern Marco Barcena, seconded by Councilmember Francis de Leon Sanchez to approve staff's recommendation.

The motion carried 4-0 with the following votes:

AYES:

Chavez, Sanchez, Barcena, Gomez
NOES:

None
ABSENT:

None
ABSTAI N:

None
Exhibit 1 15

Resolution No. 2024-82 was approved.

12. A RESOLUTION IN SUPPORT OF MEASURE G FOR A MORE ACCOUNTABLE,

TRANSPARENT, AND REPRESENTATIVE LOS ANGELES COUNTY GOVERNMENT Measure G proposes significant reforms to Los Angeles County's governance, including the creation of an elected County Executive, an independent Ethics Commission, and expanding the Board of Supervisors from five to nine members. The measure aims to improve representation and accountability using existing funding.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council:

1. Adopt the attached Resolution supporting the Los Angeles County Government Structure, Ethics And Accountability Charter Amendment, Measure G; or

2. Receive and file.

Michael O'Kelly, City Manager, provided background information on this item.

A motion was made by Councilmember Jorgel Chavez, seconded by Mayor Pro Tern Marco Barcena to adopt Resolution No. 2024-84 supporting the Los Angeles County Government Structure, Ethics and Accountability Charter Amendment, Measure G.

The motion carried 3-0-0-1 with the following votes:

AYES: Chavez, Barcena, Gomez
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAI N: Sanchez
Resolution No. 2024-84 was approved.

13. REPORT OF RESPONSIVE ACTION UPDATE ON MOBILEHOME PARK COMPLAINT Update on actions taken in response to mobilehome park complaint.

Recommendation:

It is staff's recommendation that the City Council receive and file this report.

Gustavo Romo, Deputy City Manager/ Director of Community Development, provided a presentation.

A motion was made by Councilmember Jorgel Chavez, seconded by Mayor Gabriela Gomez to bring this item back to the next meeting for consideration of an Ad Hoc and to receive and file this item.

The motion carried 4-0 with the following votes:

AYES: Chavez, Sanchez, Barcena, Gomez
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAI N: None
Exhibit 1 16

CITY COUNCIL / SUCCESSOR AGENCY MEMBER COMMENTS
Members of the Council and Successor Agency made community announcements and comments.

ADJOURNMENT
Mayor Gabriela Gomez adjourned the meeting at 7:37 p.m.

Daisy Gomez, City Clerk
Agenda posted on October 10, 2024.

Exhibit 1 17

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 3.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Manuel Carrillo, Director of Finance & Administrative Services SUBJECT: WARRANT REGISTERS AND WIRE TRANSFERS
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council receive and file the warrant registers, wire transfers, and net payrolls dated 10/01 /2024, 10/03/2024, 10/08/2024, 10/14/2024 and 10/15/2024.

BACKGROUND/DISCUSSION:

The attached warrant registers, wire transfers, and net payrolls are for 10/01/2024, 10/03/2024, 10/08/2024, 10/14/2024 and 10/15/2024. The warrant registers, wire transfers, and net payrolls reflect the financial obligations of the City for the above referenced dates.

CONCLUSION:

If the recommendation to the City Council is approved, then the warrant registers, wire transfers, and net payrolls dated 10/01 /2024, 10/03/2024, 10/08/2024, 10/14/2024 and 10/15/2024 will be received and filed.

FISCAL IMPACT:
au°rai nL rf�q ssLeir

1.0/ D 11/202zf
192269 1923511.

1.90,530. II ..

III otWI Bank
111�90L530 111.9
Wire trai nsfen
11 / /2 2zll ..
1991. 199ZI1
..11
�2§8,2 5 ..

Warrant rfa gosLeir

1.0/ D8/20)zf

1.92352 )zfzfzf
.. ..

III ��tWI Ilw,��wnk
et n ull Lu°. irn �'a a
:II.0/03/202zll
as!5!5zfA7.66..

III°.otWII Voucheir
111 1537A`L211,'7
Wire trairnsfeir
110111 1202zll ..
5 $992,zf zI1 75 8 ..

Warrant r fa qu

1. LDS ..11.92zIzI5
1925811.

II
Z,46 716813111138...
u a in III otWI Vouchers
ATTACHMENTS:

EXHIBIT-1 WARRANT REGISTER
18 APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services 19 T-
A
O--,*Od'OOO-eODm M M Lf) U) O (00(V 00 d10't (D M 0(D(C MLO00 o O 00 aD Ln O In lA Ln I� N f• �- O N 1� N ti p- of It M m O O m m't M O 0 CD �' CM N— L(S cV � O CO � V Cl) M N In (0 40 CD O O 00 W LO O N In 1 it N W O O M N ' O N - M O w 'a"N N a) 0) I- 0) — q O 00 M &0 W (n f- I- LO CD 00 0) Q Cm.)N .- O$ 00 00 N N N N r 00 "t M 00 CD r- a)co cn 00 O
IL
Of
v
'o
C
LL
Z [nw w .O+ rpW r0. d O T�WOYZo
> 0W U H 0 H HCj) Qwz F� U) z H JC7m�gYJ
m OfCO LL 4t
O Z ¢ UO W O Oz0 (n a Z w w JwO W W J
U >Z >>Va0U>
O ��=aU0 O a Y a�? Y UF- of aw w��a
0 a(n > ¢Wa a aa0 OOa
U) Ua z O d pCU (n w wwowo0ow
�w�Q(n �V) LL W Q a: C~.)a' Q x FZ �j3N10 NNN�
W YOW QYwYw z z c?da � ��W > »HH H>
O a OD�v� U �U> U UQ LL �OC?zzz
3:3:3 ��� o o v C)0C) u Q()C`)) 3: 3:3DoO�:
a aa(Laaaaa a a a aaa a aaa a aaaaaaa
ti �D)v-ccO(D�O
c0 ti P-wmmNMIt

N N N N N N N N N
}
m
O
U
Z
2 O
D
U
W
U)
w
U
Q
(0
O
O
O
O
N
O
N
9 0)
O
N
CN
Y Z
C�H>
_ Y
04 N
0) X �>
O
(0
Zz
N 04
Cl)
000
0) 0
0 0 0
O
z
0 N

C V N N
Z
O
(M0 (M0 to (MO
z
O
N
O
U
Q
N
CD
00 O
O
04 N
O
N
0 0
ti
►i
J
O
o CD rn LO m 1,- ao ao
u) (nLO(D(D(DCDn
l[) In (n In lCl In In l()

O O O O O O O O
O
N N N N n
N
0Ni � ONi 0Ni 0')
O
N

N
C
O O l[) IVO
f.- � �- N
O
In O 1ff
f� 00 Ifs
r
't
r
14 f-
I�
h
N
I- 0)0
0 O
0)m
N
0') N M
O
O
O
O
r
M
N r
0 0
O
O O
10 f- M N
N
N
O
O
p

N CV (-
CO 00 CA 00
O
N
00 4 eM
r M M
4 -4C6
r
N
Y9
N
00 0' Of
O
CD
a0 co
M
Cn CO 0
t`
n
Cn
Lei
Q
CO O M
h
M W)
t`
C•
r
N-f�
Cl)M
w
M CDr
O
O
r
Co
t
co 11
Cl) O
1-0)CD
cf
M
C` ti
1-
m
C•
M
N-
M
A
M
CD
r
N
N
N
M
Ch
r
M Ch
r
N
N
d
CCi
a
w
O �p
ft J
JO
w
�
=
..
w 9
amwi°-
r
awz
:°
of
:9
w
.�..
w4
.�+
r
CO
LLI
O
16 Ov
A
w
12 F°
H
12 H
www
w
w0
a
m
a
d
N
H
U
Z)
O
00 J
w
CK�
00 U>
w
of
p
U
Oxx
UZ
w
m
YOm
Oxa
++
C
U V U
z
¢
7 a
D
0 z
CL
U
—
w
x
Ua
a
V0_
a
LLJJ
d
Q
Q
Z
Q
m r- 00
U
U U
Z
O
w
w
z
0 U
p
Z
F-
n
tL
t k t
U
a0
U
U
j
m
a
O
F—
U
CL
ZZZ
Fes-
WQ
~
j
U
N
N
cA
mm
Z
z
Z
>>>
¢
U J
W
U)
m
m
m
U
U U
ix
CO)
o
aaa
a
as
a
m
a
s
CL
U
o
v
as
M
a
0)
Cl) CD
000
O
O
Q
OD
a
o
0 0
0 D
CD
N
Z
W
G
Elf
w
a
0 CD
w
:3
LO
2 N
Z
J
V
•>
O N M
O
M
co
co
LO
LLI
CD
i- CD
N
N
O
CO coOCOO
CD
C(DD �
>
r
O
0)
d
M
o
co O
d
LL
(�
W
U
0 0 0
O
O O
Z
�
N
N
w
g
W
prp 00
W
W
In
N
N
(n
a-
r
Cn
CD C()
(n
(n
LL
0 0
H
ci
W
w
U
V
J
z
J
w
H
j
(n
w
U
W
w
Z
N
W
U
Z
J
CD
Z
U
Z
U
W
Z
W
J
J
w
_
Q
J
a
D
d
w
x
(
a
U
Cl)cn
¢
o
o
O
CO
z
O
O
cal
z
x
x
Q
H
O
Y
(wj�
O
O
O
U
U
Z
a
J
a
a
m
m
J
m
O
m
d
m
a
U
a
U
a
U
L
V
�)
_
V
co
Cn
CD
r
�
00 00
41 O
00O
CD
_O
O
�_
00 O
O
O
O
_O
O
O
O
O
Q
(]
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0 '.........

N
N
N
N
N
N
N
N
r
N
N
L
C
r0
O
O
O
O
r
O
r
O
O
O
O
M
O
r
r
r
r
E
o�
E
O
U
�
N
df
CD00
L
M
V
N
N
~
~
co
ti
ODD
C10
C
9 c
7 N
N
N
N
N
N
N
N
OND
N
0000
N
CD
m
?
O
CA
CA
O
m
04 0)
0)
N
T
N
L
X
W

M
=
O
O
O
O
0 0
0 0
O
O
O
O
0 0 0 0
O 000
M
N
O M
O N
0 O
0 O

O O O O O O
0 0
00 00
r
M 14
°
O
00 O
00 CO
r
OD
r
O
CO
O
CD
In O O ui
I- O r 00
O
CO
O CD
Ci> toO
C7
O
O
O
0 CD
CO
0 0 0 0 0 0
C7 CO w 00 Cfl N
O M M 00 M co
to
CO
CD
CD
d'
M
IV
M
CO
P�:
f0
N 00
00 H
QOD
co
ti
M
M
cr N O
a)N
N
r
r
M r r N r r
r
r
N
O CD
r
r
M
M
d
Cf
0S
a
J
Q
..
w
w
F-
..
03 ..
w
..
!0
..
07 ..
07 Q-Z
ao
— n -� ..
00' co � j0
..

IC
..
..
0 a
I°—
�°—
F°—
N
H
H
w
a. > H
�
H
03 07
H
p
F°—
m
N
Z,
N
U
U)
N
U)
Vi
Z
It
00 �. d'
N
W
w
>
�
>J>Um
� 0n J CO
!�
w
w�
as
z
r, 00 00
Oi
❑
co
a'
co ¢ J
D
U)
_
C
LL
Lh
6 O Oi
p
O
J
J 0 J Fr Q
C7
Z
o'
of
c=
❑
w
z z z
U
WZ��O
Q
a
0 0
U
O
O
O 00
v
2 of
w
u
L
�
0 p
O
U
U
0 U
J J
Q
Q
w
J
11 U)u)C9UZ
0 J
w
D
O
u
W
U)as
D
H
a
w
d
o
V
r
❑
U
❑ ❑❑
U UU
❑
U
❑
a
❑
U
U
�
UUUUU
ocofOfOfOf
a
¢
a
s
U:
m
CM
L
o
Z
W
_N
Q
O
LO
w
m
N
�
N
J
N
M
0000 0000 m
O
w
O
r
�
ai
J
V
p
CO O —
co
0)
a
Q
OD
0)CO
Ln
C1
W
>
C
O
U
N
M cco co
��
N
N
It��
----
It It V)
cn
W
CNO
�
N
It
7 m
r
co
m m m
(n
---
�
00 O
�
>
o
a
a
}
z
cn
a
H
w
w
m
2 Z
O
J
Z)
U
J
~
QQ
J
Cl)1—
W
W
Z
0 a
°ts
"�
z
a
CD
J
D
0 O0
❑
Z
m
5 j
U
Z
U
W
L
2 O
J
U
O
Q
w
0 N
Z)
0 =
O
p
�
H
O
0 w
w
CL
X
U
X
Q
w
❑
w
a
g
F-
w
z
U
pU
pU
0 0
O
0 0
W
Iwi
CO
N
N
O
r-
00 0
I�
00 M
^
LO
r
N
O
O
O
O
000
N
O
M
O
NT
co
N
O
O
O
O
p
O
O
Co
Cl00
0 It
O
O
V
N
N
N
+�°
G
O
N
N
O
N
O
N
N
O
N
O
N
N
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
CM
O
E
O
U
N
as
CD
N
C
V
z
co
co
�
co
000
000
N
�'
N
m
CD
C
rn
rn
N
N
N
N
N
N
N
N
m
j
°N'
rn
r
rn
r
m
rn
r
W
r
m
�r
N
N

qe
U)
Z
LLJ
yr
U)
J �
d J
LLI
7 m
LL
O
V
+'I M M 't V T Cn O CO Mr � O) � CM N N O O O OI-Co N� CDMt000 C' Ln tn N !�6)NNI--NOo N 00 LO V N N O O N MCqLn000N'�tCOr00T C CM 06 LC7 CA M CD C; O I-� Ln Ln T CO 00 Ln W) 'd� N � ' Cj O) CO I- 1- 00 CD C4 M Cn O N O I� CA C') � 0 O) O O T �- m 0 00 (- O Cfl M w CD I- r- M Q N O) T N C1) T 00 N CD CI'-) M r N Cl) M W CO N r r It - M M
.. ❑
WLij tr :° ❑ ❑ ° :4 O ;°
o~ o o cn cn o o a o
LL 1
w a
U U O w z z a Q
U p w �> LL � J JJJJ JJ
cn ��-a a a a a aaaa as
LL
of U Z z�ofof -j— j Q Q to »» j >
v d Q -I W Q W w~ W p cn N JJJ(n (n (n (n J(n (nJ
Q U) (nJor) fn0 O O U LL W O w w w W w
�I-W
C O Q ��-H�a Q aaaUa LL LL
wowwwoo w w a U J J w 0 J J J J J J
o. w z - CO11-°�o0-(D ❑ - � U aof�UUUU�UU>
'C a - 0)Lnrn00(D00 a N a �aaaaaaaaaO
V U) F- Co (0LnC0r- U)(D m LL (naawLLLLwaLLLLOM
a�i U ❑ ������� U CO � Q 3:3:

C OC a a aaaaaaa W cr a LL a aaaaaaaaaaa
O
IL
co
CD
0 00
W
D)
Lc)
Ln
0 0
CV C4 C4 CV N N N CV
O wwcoI-OhN
T r T r r r r

O O) O O O) O O) O
O 0000000
O W M T W O Ln w I- Ln 0
MMLoM 00W"TN-0
r
Cl) 00LOr-CD0)0In
W
NN_N_0r-M00I-NNN
Cl
0') O O O O�'O O
N
M
V
CO a V NTM000
N 00 OD T !} N N M T
N
Go
0 0000 00
O
O
co
to
ONNtnlnlnlnCnp00
(D
CD
f`
N
r
r 00(A OO OO OD I�Cp Cp Ln
\ C
O
In N r N d' 00 �
CO
co
N
CM
M
- m �
M Ln M LC) In CD M
N
M
000 ���MLrnC��
0 0
co
Ln
Ir
W83D
0I-0 COW N 00 OrN
N
N
It I,- Ln I- I- In w 0
T
r
T
M
O
0 Z
�
N_
M
O)O'ctTTI-00000�CD
N M M '� mw Ln w 1l_ 1- w
n
It� O t` OD In �' N
�Ln 00 W W M
M
Cl)
C 1
M
O
T
Cn
0 T r T r T r r
C 0C) 0000000
Z
d
O
U
w
Q
W
W
U
LZL.I H
U) co
X
Z
Q w
w
U ❑
LL
( C9
LO
(to o
O
NO
O
O
O O
O
O O
N
CV N
O O O
N N N
O
r
U
Z
O
U
C7
0 M
O
O
It
N
O
N
O
T
U
Z w
(J Z
z O
00 U
g 0 H
CL w W
w OU w
_ O
f� r In
Ln 0) O
O O O
O O O
04 O O NO
N N N
O O O
T r r
N N M
0) 0) 0)
T
M
N
L
X
w

N
c
0 OMB Ci
I� CO i-
O
In
O O O
00 O
O
O
O
O
co
fO
OD
iG
V
V
h
O
T
O
r
O
O
00 O O
M—
LO
LONCo0000CDLACDNM
O CO CD M T M I� M (.D cl)
M t` Cfl M
O N 01
N
CO
O O N
co n
Ll-
h
ti
O
CfO
O
cO
CM
M
Ch
c0
O
Cl)
O
Cl)
0 O
0 0
O O
LO
CD
� M CD O ti co 00 O 00 cD T
r- M M M't W cD T O M
QO
T I
M
0) M tO
00 00
OD
00 Ln
to
�
d'
f0
co �

T T N T M
P.M TZ
M
N 00
m
N
IL
..
+�+
O
U J ..

W 2
..
��.
..
air
..
..
w
.,
9 r
W ❑_
H
O
OO F-
W
O
F-
O
H
O
H
J
O
F
N
N O
W W
H�
a
v
LL
?
M
>��>-0n> W
Q❑❑ o W>
d
N
co
LU
2 W
rn
rn
H Q p p LLJ
J
�¢'
J J U
ad W
Y
Z H
OQ
0 0'
4 O
U
Q
W W 0 W
QQ2'QJJ
�OCLi�
w.'
3 j�Q
W
>2
m
J
d
H
Z
U
d
W
oMOM22NU)W coC�
V
fnfnQ'
2 ��
N
=
Q
F
M
000000't 0�� ��
Q
W W F-
U
Z
O
2 O
N
O
O
LO
O
LO LO co M co cD M T

NON W CD CD N OLD N LSD
U)
10 �Z�¢ow�w
a�W
w
O
Zo
>
��Q�Q
c
�❑
�
COU
aL
a
2 2
a�0
N
O
M
M
N
N
000ao o00000
O
m
O CD cc
'IT
d'
LO LO
��
Z
M
O
LO
LO
L O
Lc)
L O
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
U.
—
T
T
N
!�
ti
N

NNNNNNNNNNN
}
H
V
Cn
}
Z
c!)
Q
a
W
❑
Z
O
J
IL
D
O
N
W
W
U
Z
LL
cn
_
a
0 W
H
2 d
m
OU
W
~
�
a
W
❑
9 0�
U
w
❑
LLJ<
U)
w
Q
a
O
O
LL
F-
c7
U
Qz
m
N
ti
CD
CD
r-
coco
LSO
LO
LO
m
00 LO
00 CD
LO
0)
O
LO
cD
CD
O
O
O
CD
O
O
rd
N
N
O
O
O
O
N
O
0 N
N
N
N
N
N
O
N
N
a
T
T
T
T
T
T
T
a
T
o
a
o
a
<'•
a
T
a
M
O
E
as
E
O
U
�
N
d
O
N
M
0 L1
Y
O
T
M
N
MMM
Cl)
O
OM
V
N
N
N
N
N
co
N
Cl)
MC
0)
Cl
T"
coo
O
M
—
M
r
M
M
T
M
M
T
M
0)
•"'
L
X
W

C
3 '....,,,.

OetN I,- NON OO -eM,,tWm MCO W,* V MCO O 0LO M O CON CO O� M In 0 M 0 0 0 r LO It r C6 00 M M 00 r't M 0 r I,- O 00 � M M h :

O
r
O
O O
O O
p
�........,
� 6) n M CO 0) CO L0) CC) OD CC') Cfl CO CC) � CA 00 0 O N n CO N !n N N OOOr0�0Olf)Op CpO��titf)OO In O 0 fA 0 O N w I-- w fA I- h r r r
N
N
r
In 1CJ
M M
Q
rr r
r r r r V
0O
W
N N
�
d
V)
m
a
U) U)
LU F-
wQ W W�H p� H
F
F W LLI~ m F-H
> HHfnH0HH~> >In (j)w �#QU)cn w H
�IWv)cn0U)F- 0w>Ww�F-=zQ
F�
2 wC7zz� OzpOrwQw2QQU— H v~ig000wUU)of
0 z O O Z H Q H� z J w J U�� H � W Q Q Z Z� S Q W Z
z Z Z
Q
2 Z z Z J Q O W 0 F- Q Q Z Q >2
Z Z J OO Q g J H J H Q Om Q 2 J d 2 2 w U 7 H 2
�L7QQO
d
a
V
v
NJr OOh OO�L00MN (M dCMOM
C�o22u Of�'nv�CONK-OOCnLOce)0)r-MU)QcMM0OLOOQU
LO 0LO3
d
�
Q
W
o
prLOOLOOO OO�COrCOOMZONCOCO0Ce) COCDLf)
Nw?�WNZ000wQ��
w
a—
c�ocn�����Qc�i�OOc`DoNLO
QONJ W O� . JU>-)m�g>W<agcQi)��Oti0m<o00
O
In
��d�ao�oodu;�C�LLI�Q�Q2_r0Y��00O�HJ
a-
O
a
H
of ai of of bi ci of ai of of bi Wa) of a)of 0) of of of of a) 0) Qi 0) 0) 0) M 0) Oo000O0000O000000OOOOOopao000
Z
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OOop000000000OOOO0000OOOOOOOo
W
Q
OD 't r 0 ti N 't N (14 CO Cf) V ti O CO r- 0) 1- r M r I- OD O O r O r LOMr-I'- MMf-rN OW W 01-0M_COI..rOI()LnODNN00
++
U)
Q
-p
ItInNM00Mh ODOOOONI�Lf)OCtO
Cn LO CO 00 I` M O 00 M r N N N M M M M M O N Ul f- 00 O CO N 0 0 0 0 0 0
J
N
3 0 0 0 0 0 O O O O O 000 r M M-T It C f) CD O N 00 O
0 CO 00 OO O0 OO 00 CO OO 0000000000000000 O O O O r
0 CO
J
V
p
r-
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Cr00
Cn
O
Wm
C
0 U
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

N N N N N N N
W
N
fn
m
LL
—
N N N N 014 N N N N N N N N N N N N N N N N N
J
It
O
}
~
U
U
Z
U
J
Q
a
?
�
w
0 U
w
Q
CO W
LL
LL
O
2 Q
H
J
U
W
m
w
w
Z
x
m
J
z
J
Q
2 C
LO
0 t0
Ln LO
On
�
OCD
O
O_
O
d
N
O
�
04 N
Q
Q
N
NY
O
O
th
O
E
r
O�
E
O
U
�
N
O
d
C
M
O
d
vco
Y �,......,
C 7....

M
N
O
M
O
M
O
m
04 CIA
LO
N
L
X
w

ti
C
d'
CD
iv
I
CD
O O
O
O
O
CDLn
Ln 0
cw
co
O
O
CD
CD
M
M
n
n
n r 00
O
O
n n
n
n
O
O
N
N LO
O
O
O
O
O
O
It
iF
0p
co
O '} M
0 Co
Lo
to
Ln
O
o
O
o
r
n n
V
m
V
w
O
O
v
n 00
CD
CD
O
O
O
O
O
m
00 LD -e
E
Q
r
N
N
O
M
o
M
Ln v)
V'e
(J)
O)
o
O
cam,
Ln
tt
Ln
Ln
O
Lo
O
o
M
coo)
M
r r
N M
N
N
N
N
N
N
y
N
N
Cf
c
IL
W
tQ
W
U
Q
Q
❑
U
U
❑
W
W
mV
LO
CO
W
l6
W
❑
!0
l9
J l0
J CL
U
12 H
12 U
H
W
N 12
O�
❑
H
I�
H
a s
It
❑
�
-
=
J
❑
t°
❑
Q
❑
Z
00 0
J

CO(%
❑
o�j
F-
r
O
U
LL
a
J
O
=
z
CL a
06 o
m
N
z
W
0 >
=
Q
Q
0 3
cn
U)
Q
LL
Z
O
U
LL
2 a'
(�
ca
J J
OLL
Q
W
❑
w
C7
z
❑
a'
U co
G
V
LL
O
Q
W W
❑
(DZ
U
Q
LL
J❑
W
LL
q
w
O.

J
Q
O
a
—1
LL LL
a
w
U
j
(9
Z
O
O
LL LL
t7
a
U
a
a
z
a
a
a
it
a
a
a
a s
�
o
rn
O
co
d
Ln
0 y
Z
W
G
�
N
a
LD
w
m
r
o
Ln
❑
M
0 o
a
o
0 0
L
J
V
'p
M
W
~
N
M
N
O
Lo
coCND
O
It
00 �
Cl
Z
J
d)
O
a
w
CD
00 a
u0
CV
N
O
a)O
CD
N
O
O
000
(D
N
M
7 m
C
r
N
(n
00 't
w
Cl)
O
CV)
N
N
CD
�
00 O
0)
O
00 Ln
to
O O
�' 1*
O
w
U
w
H
U
U
H
V
>
U
J
�
=
Z
Z
O
COZ
W
w
❑
J
`L
z
w
�
a
d
w
O
Q
2 J
W
-�
LL
Z
Z
U
O
z
Z
J
Z
❑
Q
w
m
w
0 H
w
Q
Q
Q
Z)
w
LL
D
Q
Q
a'
Q
O
w
Ur
CQn
a'
Q
JQ
❑
2 2
w
W
IL
N
N
U
U
Z
O
O
~
a
o
O
w
o
Q
0 OLL
W
N
N
Y
J
❑
Z
Z
2 (�
U
LL
a'
of
Z
O
O
O
O
L0
CD
M
N
N
r
C
co
O
M
r
N
con
g
O
O
O
CD
�
d
>
_O
O
_
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
"r
N
I
N
N
Ict
N
N
N
N
ram..

O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
CD N
N
Qr
r
r
r
r
r
r
r
r
{f>
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
E
o>
E
O
U
�
d
N
O
C
6 N
V
Z
N
CM
t
LLO
CD
n
co
CA
CD
N
cM
C
Y
>=
7 N
N
N
Cl)N
N
N
N
N
N
N
N
Cl
m
;
d)
W
O
W
O)
N
6i
O
CV
O
O
N
D)
O
01)
N

■
g
a
m
z
w
�
2 o
-J
m
> b
�
U
R$ q \ q G\ 2 \ q 8 2 - \ 20$ q / q ^~ o© E q \
° © 8 8 §@ 2 § 2 §� /Wg¢ R 2 2 8 \ k \ S g
e e w e I
R §§ v \\\ > w 0 w
2 E 8 � x & § ¢ o B ® i LL L
E a
\ \ w < / \ N \ x < � w /
;* _ * o 0 3: 3r < § 0 o q
a s 0 a M CL a w a CL I ILL I a.

Cl)
\
\
§
\
/
R
0 0
I CO
/
04 CN
�
\ §
r-
C14
~
2 §
\
§
]
$
S @ - \
k
Q
w t
4 $
G G 3 2
I
q
co
§ R
m o_
G
x
n
���CIJ
m
o
c
o
/
/
0 z
m
R
\
I
w
CK w
N LL
w
w
0 ƒ »
n
I <
ƒ
ƒ I
2 §
$ 2
k
\
\ /
\
e
4 4
/
§
E
E
S
2 °
)
g
4 q
Cl)
\
\
\
m
0 z
k
ui
z $
£
I
o
R
w 0
%
0 CDa
j
0 w
D
I
c
k
0 E
Ix
co
LO
jco
\
E k
k
3 \ \
\
\
C §
/
C�
_ F- = o
q % 2 q
/ / / CN \
}
o
w
o
0 f
k -i
Ix
5 §
E z
I\
z
W
§/<
R§
/
\
U)w\ \
U)
E
$
2 Q Q
2 Nr
/
/
0 3
G
o 3
cli
\ \
\
\ �
/ 2
/
/ {
j 0) j j /
\
/
k
L

C21
2 O
O
CO
N
c c V
LO 00 ti
00 LO
O'T Lf) t-
M N CO t`
CO
I-
0)r CO LO N f-

E N O CV N M
00 00
00 0) 0)C LO
00 00
et
(0 Lf) C 0)O
00 Lf)
N
r
o
cM co 00
o W W
Lf)
N
Lf) CO fM N
M MI�ti
N
Cl) Lf) N M Lf) M W
to CO N N r 00 C)
N
N
CA
M
I`
0 00 Cl) I�
� V Cl) CA
CO
LO
00 tn
c
CO
OCO Ln
tt r LO
E
r
�
co co N
r
N
M
MN�CO� M
r
r
r
CO
C O r
r N
co
I-
M
I-
c-
Lf)O Lnr
Nrr
N
N
N
N
c
Cf) C4
N
m
O
IL
LU
0 0
U
U) :ao
LL
O= (L a M
a �o
0 .i0
N
w
N F-
0 UI J p p F-
N F-
0 12
o
W H
a
-L
Un
arna
W QOp
J
cn
a
Z)
aW
Z
fa-Qw
-� Y co LLLL
W
w
F-wF-
CO
CDM
LQL alai dOQ00UU
w
W
�a�
Z
J
QJ J
JJ
�aC7
'--I �JJJJJ
F-
OJ
Zito
JWJ
w
m
d
�dJd
xi
CL a-�a
J
F-�O
a �aaaaa
=
aid
w
U)c=n
d
�ULl
U ��toU)CiU)
aQp
F-
V
V(nV
p
ofm
Co
CQw

LLF-HF-HF-

Z Z Z Z Z Z
LL
O
O O O
U
Q—
W
C9
da
=
>cnU
— — — —
C c7aaaaC
In
00)co
X
LL
O
LULL
EL O
co
U
UUU
U
co(°
rl- c`li
Q
U
UUUU
a-
a- (I
Q'
of ww
a_ LLLLLLL1dd
0-
ddd
LL
LY
ofww0d'
a
N
C
c c
Uc
C
r
O
O
CO
c
�
�!
O
p
+d„
O
N
O
O
E
E
O
U
d
Vcn
cn Lf
o
CO
C
f
C O
m
;
M_ c
co
c a)LO LO
O O
O
N
O
N
a
o �
rn
M rn
0 000
"t
000M
n
M0—N
�
It
04 000 r_
It
to
CDcoco CD co
O �Lf)
O NOO co CAC)
M
Mcw
O
M
co coM00 coo
It a0
r
O
O It Lo
M N C o
O [P O tO 0 co cn
M L O It 1- 0
O
r
n M M
N
0 C o c 0)CD
Coco
(M0 0
M M CM � It L f) L n
v
0 0 0 0
a_O_
CO CO
0000
a-
s-
N O
MLf)Lf)
M C'7 MCl) Cl) 97 Cl)
o cc OCCo
LO
O
000
W
0 0000
CN
I`I,.

Cn
O

CO CO COO
2 U
r
Z
Z
=
w
O
c
a
o
ww
Q
w
i
f
w
p
LL
Z
F-
w
U
Z
Z
1 d
w
<
U)
uj
Q
U
Z
a
D
°
a
Q
W
U)
v
M
M
ti
r-_
M
'IT
00 m
O
00 00
O
O
O
N
0 N
N
N
O
0 O
O
O
N
N
N
N
N
N
a
a
a
o
r
=
a
r
o
a0 c
0) 0) 0) a)
NCl
C c
co
N

r
7 W ao n M r
m O 00 M d' r
O
O
W
00 O
O
O
O
O
O
O
O
CO
Ln
d' -F — P- N
'�J- N N O O
�
'Lt
CO
M 00 00 O
00 00 O CD
O
E
M r O 00 N O
N N^
O
O
N
00 N
00 LO
LD
O
O CD N N r
Ln Ln Cl) N M
M
h
N
M

1.:

N
r-
N
— Ln Ln O
O Ln Lr) IV
O O 0>
co
Ln
N M
co O It
O
Ln
'.

Q
rY r OD
CEO
L~D
00 N
N
r 'I
Ln
Ln
r
O
m Ln O
"t — (-
Ln
O
Qf
O
A
a
Q
_
IV
w
w
Z_
O
F
Q
O
Z
O
O
(/� +O+
Z H
O
N
ram+
F
W
r
W
o
d Z_ rm
Cl)
o0
w
H
F
H
Q
0 0�
Ly
w_ d' Y
U d
-1
F-
J
J
w J
CO
U
Q W
coa,a
J
J
O
(n
w
co
U(6v7
a
2 O
UUZ�
W
*•
cn
Q
¢QU(n
(n
U
UUU
Z
Z
C,
wwwdw
W
a
�(~Uw
LL
���
O
�O
Z
Q
(AVJ(n(nco
0 �
Jd
O
w w w w w
UUUUU
U
�
U
H
(nW
�p�
Q
U)
U
UUU
W�
=
C
U)
U)
Z
I0 w
o
>
»>
W�FLIW
w
w
U)
a
OJa
w
.CL00000
a
d
o
¢
QQ¢
LU
y
(A U (n (n (n
Q
(n
W
CO
LicwUQ
(n (n (n U
o
(n
U (n U
vw
o
�0 0 U 0
a
w
����
a
���
a
as
a.
rn
co
O
co
00 a
o
0 U)
Z
W
y_
Q
-p N N N N N
N
Or
CD N
Nr
O
O) 0
J
7 MMMMM
m
co
M000
('
d
C COM
N
O I- 0
J
V
'p
M MM M
CO
I
0 �
O
COMM
O
coNcoO
i
..I
�
C 0000__O
O — — —
m
O
Z
O
M
M
O
00') N
CO CO !� I�
co
N
O
N
0000
C1
w
=
(� 0 0 0 0 0
00000
O
�
Q
O
M
CO
O N CO co
O
O
O t`
0 LO Ln
M
,
A A
O)
om
LL
OD co 0o co
—
N
NN N
O
00 N
O
�
w
H
~
a
V
o
w
Q
Uz
z
O
W
Q
F-
Q
D
U
Z
U)
~
w
Jw
Q
Z
JiE
J
W
z
Y
U)
Z
U
U
F
m
O
co
U
w
H
�
QU
Q
F-
O
z
w
0 U)
J
O
U)
U.

O
W
Z
Q
Q
F-
U
W
O
Q
w
w
H
d
w
0 F-
H
cn
U)
D
cn
H
>
w
>
O
>
w
'ft
00N
Lon
o
rn
LO
Lon
v
0MD
OD
NO
r
0O
O
O
Cl)
O
i
O
O
O
O
0 0
O
O
p
p
N
N
N
N
N
N
N
N
N
rd
Q
3 N
N
�
N
N
�
N
O
O
N
O
N
O
N
r
r
r
a-
r
It
O
�
O
�
O
O
c-
O
O
O
O
CD
CDC
O)
M
O
E
r
�
o�
E
O
U
�
N
Q!
O
N
C
v
i
t
v
I
o
(t
aD
7 N
N cn
N
N
N
Cl)
N
co
N
M
N
M
N
O
m
?
fA
W
O)
T
O
6)
O)
O
O)
rn
N
L
X
w

y
Z
W
G
Ua
J 0
L J
3 m
LL
0 c.i
C
O O
O O o
tt
-e
m
CD
3 "t Ict
Ln O La
OR
OR
r
r
O
le
M
N O
M
QM
m
O M M
r
It
N
Lo
r
r
r
O
OL
r
O
Gf
r
U) 0)
R
w
++
wa
a+
a+
IV
Fx
a y0
°>
z
o 0
1°
m
H
J J
O
r N
O n
co
Q
O O
Q
C
O O
O
W
N N
0 a
w
O O
U)•c
Of
Z Z
U
o
a
vai vi
a
a>
O
a o
co
co
ti
O 0)
ui N CD
U r
N
M Cl) O
M M O
U
Z_
U)
H
U)
O
m
a
U)
a
O
U
H
co
W
M
O
L
0 O
O
Itt
O
N
O
O
It
M
N
O
Z
w
O
0 z
a
U)
It
W
2 H
Ln
co
Ln
t`
O
O
N
N
O
N
O
O
M
N
O
w
U
w
rn
06 U)
w
J
a
a.
w
N
�Y
M
O
N
O
N
O
Cl)
N
O
r

r
d
R
a
N
Z
W
LA
d J
m
LL
O
H
E5
C
00 CD (D CD(O co m O O CO CO
r- 0 0 0 co O r- c0 00 O O La (C>
p (n L6 (O L6 (Q CO (O w O C M M
Q � —r- ti T I fwO co 00 N N
lt) IN N00 00
N
CV N e9 Vf
C
o ..

CD
o e
N N N ~
a �a
r O r
L�
0 00
1- F- H �
o Z O Z Z W
00 a 00 <
LL MLL2� z
m o)0)0)m
Y Y Y Y Y �W-
aaaaa a
m z
U)
Z
0 H
w L
Y V
m
w
J
H
J
J
a
m
m
I
0 0
0 0
W
D
U)
U
w
0 o 0 0 o
W
r N N N N
Z
'.. o noon
D M
IL aaaa
m m m
0 a
m m
z
cn
U
z
W
J
Q
Q
W
W
U
O a
J
W
J
LLIm 0
V)
LL
rn
O H
Y
O
�
Y
U
~
U
2 z
Q
Q
OU
C/j
U g
W
H
J
C9
a M
CD CD
Com
O O
0 0 0
O
O O
OC
CO
O 00
r
O O
r r
Cl) Cl) M
!�? !�? �n
r
M

r
C
O
M
O
m
n
LO
n
LO
O
Cfl
O
O
DO
00 W
co
O
0 O
0 CO
O
LO
m
O
N
O
N
O
O
O
of
00 O
O
CDct
It N 00 Cl) ODO
O
r
M
h

1.0)
N
!V
e-
LO
CO
M
CO
00 00
to
ul)
Cl)
Cl)
1-
N
O
N
O
Ln
O
N
O
c0
O
CO
CA
00 �t fl- CO N CO I-
CO Lo N LO f� CO
Q
N
N
00 00
ct
00 CD
OO
CO
Cr-4
n
N
O
OD
4000
O
f-4
N
1�
N
cmo
M
H
M
O
f�
O
h
n
Ln
Lo t 'V' — m
N
N
00 co
'mod'
�
N
N
In
tf!
ti
h
N N 1-
d
C1
�
�
OJ
a
zr
LLI
N
O
O
O
O
O
O
O
J
O
in
z~~
N
H
O
F
i—
H
H
H
H
W
d
Cl)
W
m
W
J
a
_�
-'
W
J
dE-
O_CL
W
Z
IW
-
en
H
❑
cn CL
Cl)
X
Z
Z
Z
a
H
O
a LL z D
3 w
W
W
W
W
�
�
Z
Z
❑O�WfgW
0 Q
a
U
z
pwmUwLLLL
Z
U
>
0 ��O
U
z
nW
LL
LUacLa)a C
Q0QOp
Uww
O
a.

CL
�
W
ccn
ii
W
O
¢
U)z
W
W
W
W
�'
M
o
o
Z
cod v U o (7
C
m
m
m
m
N
N
m
D
---
>
0 Y
OU
a
Imo-
U
Z
Z
a
U
Z
z
U
w
m
co
W
z
=
W
U
U
a
}
cn
o
>
>
�
W
W
N
co
WLLI
❑
W
COO
J
H
F
Z
O
O
�
w
pap
Z
m
5 W
Z
0 Z
U
Z
z
z
CL
0 a
W
O
O
a
O
U
W
¢
¢
m
m
—
Q
Q
L
00 �
M�d'NMa000�O
N
Cl)
CO
N
L 7
C^O
O
00 Cl)
Jo
O
0 o
(A
O
f-
LO
O
00 O0
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
+Q"
O
It
O
'IT
O
V
O
It
O
It
O
It
O
O
It
O
N
N
CD
N
N
N
M
N
c=
N
00 N
00 N
00 N
00 N
00 N
00 N
00 O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
O
E
Cl
E
p
U
OfOd
j
?
>
?
Loo
L
L )
co 0
LO
coO
Cfl
O
C
m
;
0 O)
CA
Cn
m
CA
O)
It
0 N
Cl)
d7
N
O
CV
m
Cl)
CA
N
O
N
(T
N
M
L
X
W

N

LO (D O
�`? CO le
O
h
O
ti
O
O
O
O
O
0 O
0 O
N
W)
N
LO
O
W
00 M
00 O
O
r
00 Co
0 O
O
O
7 n N
OC)
00 O
O
r
[D
O
(C
00 co)O
00 O
O
O
O
M
O
M
O
O
O
Of
0 O
0 CD
0 r
m
a-
O
Co
Q
N 000
00)
CD
O
r
Or
pn
�
14 co
r
co
O
co
CD
M
M
(c
M
ate-
r
0)
N
N
N
O
N
r
M
M
M
M
CM
M
00 c
r
d
O)
W
a
LL
..
..
v
..
..

Cl)
..
i0
N
i0
N
is
2 ea
O
ltl
W
r (n O
W� H
O
F
2�
O
H
U
W
O
H
W
O
H
a
O
H
0 o
H
d
o
N
O
N
p
N
O
p
H
I-
Q
w
O
w
w
i
O
LU
H
O
H
U
H
H
N
cD
zw
Q
z
Z_
w
z
O
r
w
pp
w
o2S
O
Q
L
J
U
J
J
O
0 z
Z
�
.•
WQ
JO
W
F
Z
H
0 d
=
U
,
2 Q
m
>
O
U
0 0
J
Q
O
O

Y
�
Cl)
Q
U_Z
��
d
CL
d
a
JO
CO
o
d
a
o
U
cn
w
C
O N
CO
CO
z
x
0 0
W
UO
Z
W
w
J
Uj
U
U
0lqL
Q
Ca- Lu
fn
ofA
Q
(n
U
0 =
U
d
LL
Q
J
pp
w
to
Z
O
0 H
cn U)
a
z
w
Q
m
w
z
a
a.z
d
CL
N
�
IL
Q
H
O
CL
d
00 LO
rn
C14
a
LO
c
o
o
Z
X
N
N
N
W
>
YIRt
...
fA
G
H
p X
o
M
o
0 0
LCD
>
ti
LO
Cl)
M
LO
co
CO
r
M
CD
co
�
LO
M
i
J
O
C

O LL LL
0 X
M
0�
ti
N
N
M
co
N
n
L�
r`
o
3 m
U
r
m
Z
N
N
C)
N
W
00 r
00 CO
M
0 9
LL
O
O
U
Z
H
H
N
W
2 H
Z
U
w
U
0 z
w
O
v�j
00-C
2 cn
�
cn
2 U
U)
0 wa
0 =
O
O
O
w
Z
m
a
ofa
a
a
=
W
U
U
0 O
m
w
J
Z
w
0 0
m
Q
Z
0 Z
0 Z
0 w
F-
O
J
Z
�
W
=
w
Z
U
m
of
0 w
Iw-
U
O
O
O
O
w
O
2 U-
0 U
O
=
w
=
H
(D
(D
w
H
Z
Q
aa..

Q
cn
Q
Q
co
w
co
w
m
m
Ix
m
w
U
=
U
_
U
=
U
O
`
Cl)
OD
M
000
000
coO
�
O
M_
n
CD
co
(D
U
Cl)O
C
O
O
(0
O
0 0
M
O
W
0 N
m
00 r
O
CD
O
CD
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
'4�t CN
O
O
d
O
O
O
O
CN
O
04 O
O
O
Ow
Q
N
N
N
N
N
N
O
N
N
N
N
N
N
N
Q
00 0`0
0`0
0D
W
00 O
00 O
co
O
OD
O
00 O
00 O
00 O
OD
O
C
r
r
r
r
r
r
r
N
E
O
E
r'
O
U
�
N
GI
O
N
C
0 Y
L
t
tl
r
O
N
CD
M
O
It
CD
0 CD
CD
O
r-
CD
00 CD
0 O
O
r
N
ti j
p
C
O
O
M
0 (M
M
0Ni
M
m
Cl)
rn
CM
0 M
m
m
0 M
r
Cl)
m
M
Cl)
0)
co
T
r
r
M
co
L
X
w

Cl)
O
CD
0 LO
0 0 0
LO 0 0
O
O
O
CD
0 0
CD
0 0—
O
r
00 00
N
�
D
O>
O
O
O
O
-It)
-4
O
p
O
CD
M
d'
V
CN
N
0 040
0 00
00 O
p
O
O
CD
N
M Lh
NW
O
r-
O
�
CA
O
C>
O
O
O
N
N
LO
to
CA
0A
Cl)
m
O
O
O
O 0
lC)
LO
O
O
Q
N
M
00 00 Of
04 N
r
N
.-
N
r�
V
T
r
r
r
C M
T
C.,
r
V'
O
O
ti
O
� � .1
.T-
T
r
_T
T
r
In
N
G!
LA
R
IL
R
aR+
R
W
R
q
R
J
R
R
R
R
10 N
W
!0
NFO
O
N
lm
~N
H
H
UHHNH
N
O
N
N N
a
O
w
W
Z
Q
p
00 rn
0)
U
W
W
Z
=
C7
.,
W
W W
W
Q
a
uj
~
W
0 U
Z
Q
H
Z_
Z
Q
U
0 J
W
a
>
a
Q
Z
U
of
Z
m
x
❑
v
2 L)
2 S
00W
W
U
W
LU
Z
O
Of
w
w
Q
Q
CO U)
m
(D
z
QLLJ
Q
W
w
>
=
=
z
a
J
J J
U
LY
LL
OU
w
U
cn
�
m
m m
Z
tL
U
U
p
p
a
O
LQL
LQi LQL
0-
d
o
V
U
H
d
d
LQL
EL
LL
O
IL
LO
m
CV
Z
W
T
N
_
Q
O
N
N
M
00 o
O
Z
04 O
co
6)
OO
J
L
R'
j
C
Q
O
N N
et
NLO
N
'
LO
T
CO
N
O
CV
V
0 .co
N
LO
Oj
N
CO)
r+
r
c
U
Q?�
0-
00 Cl)
Cl)
3 m
m
N
U
d
O
OD
m
co
to
N
O
m
O
W
(D
O
O
F"
a'
~
❑
J
Q
O
Z
Cn
COW
O
W
lY
of
~
>
O
U
O
W
w
a
>
LL
w
O
2 ?
O
❑
U
w
z
�
OU
Z
O
�
Z
O
D
Y
OU
Z
O
O
>
00 2
O
Z
w
2 Y
M
U-
Z
Z
W
-L
U
Cn
W
Z
~
O
W
U
~
>
Z
U
W
co
O
Z
D
W
2 W
U
O
O
Z
-
Q
O
O
Z
W
w
Z
U
Z
Z
❑
O
Q
W
O❑
W
LL
U
❑
❑
0 w
LL
CQ7
O
T
co
O
O
N
LO
-O
O
to
OD
N00
�
Cl)N
O00
O
LO
00 O
CD
O
CD
O
O
CD
O
O
co
CD
mO
O
O
OOOO
OCDOO
y
N
O
N
CDO
N
N
N
N
N
N
It—
N
N
N
N
N
Q
C
N
N
N
N
N
N
N
N
N
00 O
00 O
co
00 co
00 co
00 00
O
O
O
O
O
N
E
O
E
r
O
U
�
N
y
ClC
C
h
r
h
co
00 00
00 00
co
00 .be
R
tl
M
N
M
N
M
N
M
Cl)
N
M
M
M
Cl)
M
N
M
N
M
N
Cl)
O
r
m
O
`!
LA
w
rn
rn
T
rn
0)
0)
r
co

CD
00 t C') � 4m (0 (M N to
M ILO 00 CD It I.-
0 —
0 0
0 a
0 C')
00 m
00 0
C)
0 0
0 a
C�
to Ln
0 N 't L)r- 0 w 0)
0 40
0 0
M
C\l Lf) It r— t LO N
1:T
Cl) 00 CCA(D C.I-T 0
CD
IT
to
LO
m
LO
m
r-
0 P.
0 L6
CN
W;
N
O
0 O
" C) CM
Lf), co, cl),
CO
r—,
CO) to Ln r� � LO —
C), Cf), Lf), C14, cy), M, 00'
r=
fr)
m
(D CN LO N
to
40 U')
W
co CY) 40
CD 04 0)
04 r—
0 r- 00 (D (O Lr) N
cl) 't 04 C-4
C.A
10 CL
cc
m
w
X
LU
O
12 1-*
12 IOR
-j
g
Ww
z
U)
0�
z
10;
LIS 1 -0
IL w
LL LL
0 0
0 w
w
F-
w
C) M:
z
o- w
w w
It
j
F-
> — C,4
w
(n
w
m
(40
U) U) U) 0
w
0 F-
0 >
13 U)
U)
0 0
U) ()
(L
z — y -i
(L Cl)
CL >
Z > LLI
;r

T CN LO
(0
w
0 0
1-
.t ,r O-or — -T
Lf) r- Lf) — 00 CF)
0 00
CD
m
cn
N
LO
N
It
LO
— —
N
'I
Iq
Cn 0 CN LO 0 ;T LO
Lf) CC) CD CO — OD It
—
CD
CO 04 0 N COCO CO
ONLO LO LO t-
0 CD
m
Cl
0 CO
CD
0 CD
P-
O oIj
C14
C)
04 CN C\l " CO 0 tf)
o
C) 0 O 0 Cl) 't LO
LL
>
>
0 cr-
w
Z
N

CD
4)
cli
CN
N
N
N
N
N
N
04 a
0 cli
CN 0
—N CD
N
Q 0
CD
Z!
;73
co
;a
00 00
00 co
CD
O
0 0
E
O
E
0 M
Co
C14
0 0

6. .0
CO
CO
co
co
co
m
co
O
m
0)
C14
M
m
-19
u
ce)
C,4
CO
CN
cn
04 m
C14
co
N
m
C14
co
cv)
04 CD
cn
cr)
0 0)
LO
m

C
cn
a
C')
r
C')
r
0 0
0 0
a 0
0 N
a
CIJ
r-
—
.
0 r-- 00 a r� C.0 m 0 0) 0.) N
0 — 00 (D — 0 C) 0 00 M —
. . . . .
.
co
C-4
0 CO
�t 90
0 N
0 04
(0
Cl)
(0
CO
0 0
0 CM
0 0
0 E
Cl
r
N
N
N
r4
CD
LO
C=� 0
LO 0
LO
UM
. . . . .

T �r 0) 0 �t qr M
0 r'- CO C� (0 — (0 0 0 04 M
-.4-
LO
LO M
00 Cn
—r
0 0
00 00
co
Go
LO
Cl)
LO
m
C.

I-
lt
0)
M
M
r
r
to r M 00 N CO CZ 00 (0 M
CD
le
N
cm
Gf
Ln
07 9L
LU
—
Cc
z
0 z
0 m
2 —
m
to
>- 0
> 12
Of
12 04
P:

Q)
P
ri)
0 LLI
D L) F-- (D > b- o
U)
0 C14
UJ
LU
LL
IX Z) C� Lu no _j 0—)

>
U)
U)
m
m
z
j
CD
ce)
(0
N
NWM—M—NMII-W
WmNr�-W——NNN
CN
r-
Cq
I-
CD
'IT
00 0
li
Cl
W
>
0 Lo
0 0
C%l
0 m
LO
m m It It 7 W LO M LO LO
LD M Lo LO LO 0 V) V) V>
r.-
0)
1-
0)
—
'IT
LO
m
CN
0 LL
co
N. r- P� N.
00 co
co
C14
U.
0 rv;
LU
w
>
m
Of
0 a.
0 w
co
z
a-
w
to
Ld
z
U)
0 w

U.)
co
0 "�t
C)
CV
Cl)
0)
00 0
CD
C)
C>
CD
C�
C�
0 CD
It
C*4
NT
N
C14
CD
NT
N
0 It
N
CD
'T
NN
It
A
N
Nw
0 21!
CD
N
Q4 0
04 CD
QCD
o
00 ib
OD
O
co
co
0 O
O
O
N
0 E
E
0 V
O
C4
0 a
0 C12,
v
U"
0)
"0
r-
CD
00 0)
0)
0 0
C*4
0 u
m
CN
M
C14
cn
04 m
V)
C14
0)
Cl)
CN
CF)
Cl)
04 04
CN
N
C-4
m
0)
0)
CD
C>

7j
j.: CD 0 O CODM W O O O CD N 0 000000000000000000
C O U) U) O O V: It O O O O T - Cp O O O O O "� O U) LQ U) U) U) 0 0 U) U) O O O
CDU7 U) U) M N N O O O Cl)U) O M w 1l- U) U) M 0 � coco O O M M O O00 O A 00 00
M CM � 14 O O O CDN N N M 9 T a)M O N O O f� M CO) U) M N M CO T T O Of O OI 0 Cl V) U,
M 0i� 00011 T M O TT N O-�T N O N NM
Q CO t0 f� h I� ti M CO CT M O 'cr M N T 4 N
T CV
C
O
IL
V
C
L.

O
.O
C
w
16 C
0 E
E
0 U
dt
M
0 v d
Y S
16 7
m
H O H H H 12CL
uj N W NI -Tv' t�NN���
() N Cb N N 0 N N NN O O N W W NoW W W W
J Q' N N N N 0C%j 0 0 N N N O d� 0 N d a. d a.
00 Q W - MM W O-Oco NOOMa0MN0tS0iSNOpOtfOtSOtiOtS
OL z JOa. _ wWnuWi�Jwwww
W
= O W Q V 0 W W o W w w W W o g W U U z W U U U U
Cn CO U O Of LL Q 0J000CDCU J(,J J ULU C7JJJJ
W Z W Q a J JQJ a J JJJQ(�J WW-Q W W W W
W -jwwU) U) w OWwWw Lu W O O O O
U CL U U CL U C��iUUULQL0MCLW0L)0LQLMUUUU
rn It
� Lo LO
0 0 0
Cl)
a
00 LO
j
r-
LO
N
T
co
M
to
N
t
LO
Nr
w
0 _
0 ,-M00-NM'CI,-MM0 Nm
D
O
O
N
CC)tt
M
O
00 O O CD___

O T T T T T N N N N N
00 00 00 M
(�
CD
N
U9
h
co
co
U)
00 M M 0p 00 CO 00 00 00 OD 00 OD CO 00
T
T
I-_
M
U)
M
N

N N N N N N N N N C'N N N N N N N N N
l'J
D
V)
�
0 J
W
Q
z
Q
O
W
Hit
W
U
z
w
Of
O
J
J
Z
H
z
z
0 0
z
w
O
W
z
O
d
J
z
>
Y
0 Uuj
O
C00 D
Z
m
JQ
Of
co
Q
aa
N
0 ¢
W
Z
cn
W
J
Z
=
O
Z
J
¢
w
U
¢
z
w
2 Z
0 Z
O
O
O
tl-
U7
aT0
OD
It
N
CDN
O
M
00 O
T
14,
0 NN
Ln
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
N
N
N
N
N
N
N
N
O
N
O
N
0 N
0 N
0 O
N
O
N
N
00 M
co
00 0�N
=0
00 OD
O
O
T
O
T
O
T
`0
O
T
O
T
O
T
O
N CM 't U) CO fl- 00 O
M
L
X
w

I•
d
G)
m
IL
•" Ln CM CO r O O O O T r O O O O O O O T r O CD 0 O O O O M r- 00 N"t f- O O O O co co 0 0 0 0 0 0 O O O O O O O O O O I- N to tD N l6 O O O Cn ui O O O Cn C; O LP) f, I-Z Ln Lo O G O O O O QLO OD O O O CD CM I- A N N N M 00 CD I- T r N N 00 00 O w O CD ID CO aO 6) N N O O Cn LO Cn N NW W r r T r CO CO P- r Cl) M M M T T T T N 00cc
T r
�v m
eo
Q ..
� �a
.,
�
w - ti � Q � _
R
•.

R
U, ..
❑ �a
..
cn A
w ..

R
a ..

O �
w
co
o a o
F-
0 F-
0 ~
0 0 ui vi ui vi ❑ 0
0 Z 0
J 0
= +�
••
p
it
=O
U
O
» » X F-
F-
� F-
U
Z
w
0 U
W
cwn U)U)a (DY
W
}
Q
❑
F=
Q
J
W Z
J Q
w
}

Z Z Z Z Z Q
0 0 0 0 0
a
W
LL
W
L
g
W
= J
d
Z
O
H H H H H=
w
w
w
Q
U
ww
�
a
aaaaaw
aU
w
Q Q
O

U) U) U) U) U U
z z z Z Z—
W
(n
J
Q
J
U
OLL
Z
Cn fn
W
Q
Q
Q
2 W
O
Z
w w
a
w
d
a
a
v~i w U)) (n u~i Cl)l
WOf�wOf
can
vi
a
g
o
Q
w
a
a
a
rn
0 0000
ao
0 co co
0 0
0 0
z
g
a
00 N
N
O
M
;c Ln CO I- �'
N
O
0 Lo
O
M
0 LO
CD00CD0
O
00 •C'.'.

O
OO
Z
0O
M
0 0 0 0 0 0
N O
co>
LLIco
T
»��
M
U
__
N N
In
0 Z

Z Z Z Z Z
O
co T
J
W
J
O
F-
J
a
J
N
Cl) M
It
a
z
w
J
Z
Q
a
O
CO
00 Z
>
O
2 ❑
co
0 g
C7
a
F
Y
d
w
!
Q
Z
Ld
a
H
w
j
Q
QU
U
Q
W
O
O
U
Q
Q
W
Q
w
N
W
❑
O
w
Q
W
a
a
O
J
U
g
W
~
w
Q
w
W
U
O
Z
a
Z
w
0 ~
-I
a
}
z
z
LU
Q
O
C
!V
(D
O
O
V
00 CD
O
ItU
00D
O
O
O
O
O
CD
O
O
m
N
O
O
co
co0
OO
O
n
co
O
CO
N
O
0)CM
O
O
n
0')
O
T
�
O
O
w
Ch
N
N
OO
CC
N
N
0`0
N
N
0_O
�t
N
N
OD
N
N
0`0
N
N
OD0`0
N
N
N
N
O
N
N
N
N
W
N
N
00 N
N
0`0
O
T
O
T
CD
T
O
O
O
O
T
O
O
O
O
CA O N M cr
O
T T
N 0) 0) 0)
0)
to CD I� co CA O
T T N
M m m 0) W 0)
r r r T T r

w
I -
CM
O
N
O
N
O
O
T-
C C•S O O LC) Lo O O 00 O N qF CO 'Ittt O O 0 0 O LO M N NCO I- I- 't t` r- CD N N O O CO 40 r NM LC) Ln O O O CD 00 0)00 * Lr 00 OD coLt) M O r N N CV N O CO r_ e- 0 A O O O O 4 00 Ch O O 16 M CM M CO a0 CO 4 M M LO Hf O O LO P- M CO M� CO CO CO r
Q CO LO LL! 0) 0) 1 r N N LC) CA H M CAS O O r CO CY) m 00 co V.0 M M r r
00N N N N to It
It
M M
N N
ate. ~OJ Mm O ;❑ W W r W
~ Z yo O H+�+ U Hw HO Q J F-
O w
W W > i Q N a U N a
c j d w JQ ~ Q
7 O W J J uJ } O Y 2 N V� [A
V 0O U I J W O m W o C) W W W
Q = U W }} cn O w¢❑ d � ❑
Z = J !� O
t`� U Q OU (q > a.ZN�fn 0 0
ayi O U U U O UUUU U 3: 3:
c U a a. a a Q� U a ccwOfw w a s
V*
O
a
v rn m rn M
0 0 0 0 0
N
co
5 C
W
OD
I
LUC)
N CO
C
U
M
�
W'
O
rt
H
U
C/)
z
Z
❑
U
Z
Z
�
J
w
O
Q
U
X
J
W'
Cn
Z
2 W
[n
Ir
0 J
W
W
}
U)
O�
W
m
�
a
❑
}
a
U
c�
L
a
O
w
z
=Of
D
U
z
W
Z
Z
et
Z
(g
O
O
w
U
Q
W
W
Q
❑
�
w
w
U
O
O
w
Z
Ix
CpC
0 M
~
NOD
O
00 00
co
T
O_
O
OD
NO
r
r
>
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
w
N
N
N
N
CD
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0`0
00 00
00 0`0
00 0`0
CO
0`0
O
O
O
O
O
O
O
O
O
C
r
r
r
r
r
O
E
E
O
U
d
.O
O
�
N
CV
CD
Im
OCD
o
o
r
CJD
O
CO
LC
CO 0)0tor-
M
LO
OOS
O
.N- LO 0) 0)
N
O
O
U
W
J
Q'
a
w
J
�
Q
�
Z_
06 06
a
Q
U
2 0
0 00
O
O
O
cq
O
0CD
O
CN
C`V
Nco
N
co
co
O
r
O
r
O
r
V QS O r N M LO f0 � co O O r
r N N N N N N N N N N co co
CO N � O r CD m M 0)

Of
I�hLc) MM
r OD O 00 00
Ott r
LO N 0 O
00 O
Cb
M
CO
O
COO
M
O
O
O
O .-co
0) r N N
O
O
O
O
M
0 M
0 O
O

O O O O O

O O O O O
0 Cl) CD N ti M
O Co N M
�t V 00 O 00
O r O M
O
r
M
0 Cl)
0)
M
O
0 0)
0 CO OD O M
Lc) P, Lf) O
Cn
Cl)
1n
M
N
N
In
0 0 Co O V)
c- M
Lf) N p- V
O
m
It
qv
P.-
I-
N V)
LO
N
00 M
co
M
O
r
ti In ti W N
r
Q
r C+f
O
T
T
O
0)
r
(V
r T
r
T
10 a
Q
..
..
w
J w
w
fa
p

WLL U -J
I-O
N F
J
H
H
Q
0) d O
O
O
❑
p m m
a
w
O tea~
w
F
~
a
�¢a�a
`V
m
vi �a
>
F-
m
�� oa
>
0 a
w
❑
g fU)
2 w
U
�a-0v m
c
CO
❑ p
>am
F-¢ w❑
w
LLI�
U Q Z
C�X
N
o
O
w
z
C
Q0m
}
Z
=
���I-H
CO
0-0
Q ruoo
❑
—
Z
LL 0
Z Um
m
Y
coC
z z z z z
�
o coCo o�
> i•coo
Z
U
Z
2 o
aaaa
a aaa
cn
O
a
as
O
a
aaaaa
0 O
°)
a
`O
0 NNNN
N
Lo0LO0

O NCV N
Z
CD 0 0 0
- 0 0 0
W

O O O O
0 V N 0
+•'
0 p- Cl) CO h
0000
O N O fn
co NCOM
Ltd•
CD
Q
y p-CM�N

OD CMOMO
tt
OD
04 Mco
_
O
CO
J
�
3 0 1- 0 f-
�
00 'V 0
r-
N
N
N O
0 0
0 0
O
00O O N
j
VO
.O
C)
C O OD a-
Cl)V
O Cl) It co
CO
00 CO)
O O
OD
O
co
O
Z
co
00 00 0 0 0
o)
(�
...1
LU
y
C
O M On 0
(� a- N N Cl)

O O O O
0 0 0 0
a
w
Z
L L I
O
00 r
ti r c-
N I-
m
w
M
O
r r r
Cl) Cr) Cl) Cl) Cl)

O O O O O
3 m
ti 1- r- p-
N
m
r
O r CO
❑
m
a-
r r r r r
LL
O
}
O
a
U
fn
J
Z
O
H
Q
W
Z)
w
w
Z
U
z
H
z
O
W
w
U
a
U
z
w
❑
O
O
Ix
w
❑
J
O
_
Q
C)
a'
w
Cn
Q
¢
2 Q
Q
F-
Q
❑
z
H
p
Z
w
Y
Z
U
Q
W
D
❑
Q
H
0 0
(p
F-
m
CO
U)
O
O
0 0
LO
m
o
0 0
v
0 _
co
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
r
0 0
4)
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0 O
(V
O
N
O
N
N
N
N
N
N
N
0 0`0
=0
OD
00 OD
fb
00 O
O
O
N
E
o
E
T
O
U
N
O
Cl
p
N
M
Y
v
7 i
�
N04
Ittt
N)
�
�-
O
r
0)
rn
r
0)
r
0)
0 L
X
W

C
0 E
C�
CD
40 r-
o
00 05
Cl)
Cl)
to
co
00 M
m
w
0 0
C)
04 N
0 CD
cm
N
r-
M
CD
r- a
(1) C)
CD
CD cq
0 0
cm
C4
1-
0 N
m
r-
N
40 N
m
t-
C*4
40 0
co
m
40 to
Cl)
N
1�
N
co
co
m
In
LO
w
0 0
0 m
2 04
C�
CN
F-
0 2
0 >
0 0
CL
LU
�e
U
0 w
2 U-
LL
w CL
�e

ly
U)
w
CO
0 CL
a.

Z
w
w
12 r_
0 R
C)
YZ
a.
4)
o.
q
Ix
C)
ly
q
Of
F-
CL
LU
z
co
0)
0 IL
LO co
■
U)
_j
Q
w
LU
m
>
a
0 C)
—
o)
ce)
00 —
a)
0 00
00 p-
CD
LO
Cl)
04 lq-
r.-
0')
0')
r-
(0
C�
0 00
CD
0)
—
(14
IL
0 >
0LL
u
z
0 Z
F-
z
2 w

0 0
w
C;
z
LU
0 m
F-
U)
0 F-
cn
w
3:

LU
LU
x
LL
0 Cl)
CD
IT
C)
m
LO
0 G
0 Cl)
too
0 co
CD
Cl)
00 U)
U)
0 c
0 E
0 zM
z
E
0 $
°
0 -
0 C)
N
N
a
w
0 1
0 V
0 0
0 C4
E0
E
0 r
C4
0 CM
CD
X
0 0
m
C)
C\j
04 0)
04 CD
N
04 0)
co
CN
m
CN
0)
0 >0
w
U.

U)
z

r
r-
M MMOff.
0 0
7 O
rei M CM Of
Of
Ql
MMCif
N
0)
Q
c)
L6 ui ci u
W
G1
r
r
r
m
ep
a
aaCL
`
»> o
c
d
V
w w LLI
Y
U
U U
m
>
W W W
0 CD
O
W W W
Q'
W W W
c
J J J
CL
S 2 2
w W W
> >>
y
GI
❑ ❑ ❑
O
CL CL d
co co
*k
LO
O
LO
CL
Lo U)
o 0 0
Z
W
O
r
y
a
�
L
d
J
d
V
J
O
C
Ln LO�
3 m
_
W
0 U
w
}
U
Z
w
C9
w
m
W
W
H
S
Y
U
Q
J
m
....

Cl)
U.)
00 0
O
E
04 04
Q
d
O
U
N
O
v
O
LO
c
a
E
Y
c
U)
16 y
Of
U
r.
rs+
C_
Oi
Y!
04 N
0 LO
�
v
7 7
O
O
0 r
N
X
w

lT
Q
—
I--lf)
0 0o
00 N
O
O
O
O
O
N
O
Na
O
O
CD
Cl)
N
Cl)
N
O
00 Li) M
(OM Of
co) M W
Cl) 00r
� Ll- N O It 0) 0) N 00 0
rrO�(ON(MOLf) N
r
N
"T
`f
A
'e
'*
cY
oo
Go
t-
N
ti
N
O
`
O
Ln
Lf)
00 LM
Go
L1)
00 Cl) O m
M 00 m
M
Lf) M
r m Lf) r O (.0Cn (6 r N
O M CO O Lf) r n 00 N to
ti
m
QC
N
N
r
Lf)
r
16 O
Cl
r
00 00
�
le
M
N W
r to
Cl) d' r r M 00 N h
O)
� � M
N
(O
UUQ
d
O
N
w�
❑M
ly
,
gyHm
H
a.M❑�❑~a~o
�O
rn
U

0.) OQLL OU Z Y-J�O
❑
WW
of
O
c}�..

U
aW
C U W wF- U)
IL J
pwZJw
r+
Q
m
W
Z
F-
=
U
W
W Q
U0r
Y�W
(n H '""� d Q
U
3 J
Q
Q
fA (n
U)cn
� d Q
U)WcnoLu
C
Q
Z
w
a
W
!-
Z
W
ZU
Q-'
0 0
Q UO�
❑ LY>WaoQQHO
cn
ZO
W❑
�
U of
L— g WZa_OZLLOU
a
a
a
0�o
°0
o
�QaN>-aor�
Q a
w
�
zzz�
ooa
O o
2 2ga2 2
Q�Qw
a
W
LL
LC
w
w
w
Q
x
a
U)
-
❑cr❑cDcn❑❑
U) ❑m❑mcn(nQ❑❑
d
(n
d
0 C
v
UU
33 v 0C)L)(.).)C)oc`niUC
c
IL
a
Of
0 Ix
woof
CL a
w of w of w of Ix w Of w
ly
�t o
r•
o r`
00 00a o 00 0
M
IX
N
(D
r
Z }dw�
L~
rn
CDU
U
rn
rn r w
(o
M
U)
�
00 r
It Cl)
CV (o
00 Lo
O
00 Lf) D7 m t-.
m M Cl) Lf) Lf) co M It (o co a) M
(o (D to 0) W r r r r r r r r r r N
U
J
J
f-
LU
J
'J
Z
W
U
W J
O
O
::i
Q a
w
m
ct
W
w U)
U
p
m
m
H

U
W w
(n
J
LU J
Q
O
co
Q
O
U
Z
Z
U
U
OC
uj
a a
a
co
Lo
_O
co
0)O
O
p
O r
O O
p
O O
N
O
N N
N
Lf)
r
O O
r r
p
r
r
Cl) Ln Ln
CN N
0) 0) O
co

N
C
r
N
Cl)
CO
CO to
00 LO
n
Ln
F-
Cl)
'IT
m
'I
O
L17
Cl
LO
Ln
M)
�t 00 N
O
O
w
t0
O
O
O
O
O
O O to L`
0 �
N'It
�t
?
ti
n
CA
O
Of
IJ!
Cl)
O
M
O
N
N
r
p1
N W M
00 r*- Lr)
O
O
O
O
ti
O
A
O
00 co
co
00 O
O
O
O
O
O
ti O O 00
Lt) N M
QO)
to
N
Q
N d'
O
O
N
N
d'
N
Ln
N
M
N wi 00
N �-- M
11 ti
LO
Ln
LO
H
(.0
M
w
M
m
M
LO
CO I- Cl)
O
O
O
t7
t7
O_
O
0 0
N
N
T
r
T
CO N N
Crj
T
N
r
N
N
N
T
r
r
N
Cl)
N
Cl)
t0
a
N
Z
O
O
N
O
o
O
H
O
H
C7
O
f
O
p
m
`�
N
+�+
It
A
+�+
H
H
N
❑
Q
N
O
04 (n
Q
Q
a
0 O
O
N
O
H
Z Z
Z
Q
Q
O
W
J W
W>
Q'
U
W
Q
Z Z
Q
Q
CD~
Q
F.
0co
'
J
w
0 Q
Cj
d a-z
LLI
cwn
Z
Z
W
Q
H
O❑
Q'
c'
U
p
Q
O
Q
Q
Z
toLU
Q?FLU
'a+
j
Z
J
U U
J
Z
Q
LL
w LL LL U
a
w
Q
Q
Q
w
C7
N
to CO
Q
Z
w
w
❑
Z
d Z Z li
W
g
w
=
Q
�
> >
_
>
O
t)00LL
Q
m m
U
U
UUO❑
U UU
❑
U
od
a
LL
LL
CL
U U
Of
U
�UUU
*I
IT
o
w
a
o
0 0
Y
M
Q
qT
-
¢
w
Q
_
N
Q
oNo
a^0
rn
N
r
=
~
N
04 O
O
Cfl
O
T
.-- M
W
d
m
00 0N0 coN
r-
N
T
Ln
Cl)
O
N
T
0000 000
m
O
J
W
(D
Q
2 O
0) 0) 0) 0)
O O Cl O
i
J
W
.j
O
O
dN'
N
M
a 0
a0
C)
Cl)
Q
to
O

CO CO NT
o T r- Ln
3 =
mFn
C
U
00 00
-
d d
O
�
coOOO
>
0 0 0 0 0
LL
O
H
U
U)
()
J
O
w
J
U
O
U
W
�
U)
Cl)
Z
U
Z
OO
W
U
Ix
a-
2 Q
W
W
❑
W
❑
O
j
(n
W
J
m
W'
Q
Q
W
m
m
O
W
H
Q
o
=
2 2
m
=
a
Q
g
C
Z
Y
z
z
Q
2 2
❑
w
1 w
m
a
a
a
a
a
a
m
m
m
m
cn
00 M
If
�
O
O
M
O
CO
N
O
Ln
'ITC
LO
O
O
m
O
O
CD
000
COO
CDO
N
O
d
_
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
V'
N
N
V'It
It
w
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
CDO
N
N
O
N
O
N
O
N
O
N
Q
0 Ln
Ln
LO
LO
Lt)
L j
Lf
LO
m
r
O
O
O
O
O
O
O
C.

O
O
O
O
r
O
N
E
r
E
r
O
U
N
y
�
N
V
41 m
M
LO
rt
LO
LO
LO
CO
LO
r-
LO
00 LO
m
LO
O
CO
O
N
w
M
CO
LO
O
1 Y
C
7 N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
O
m
>
O
O
O
0)
a)
O
O
O
O
O
O
O

M
W
r
G
C
0000c00MacotiL-OLn0NIt
V)
In
O
O
r
P-
O
O
O
O
CDMm�OOM
C
T� LO N- It OCS) CD O O CO r-
N
N
O
O
�
V
O
CD
O
0 TN d'0T CO
p
Co M O P-: 6 o 4 O M r-: n O M M
e}
4 O
O
N
N
O
t0
O
O
1'�
0 06 Ln CM
CO) N �t CO M O) O Ln 0 M CD CM
In -q
M
M
M
Co
Cr)
M
Lo
Ln
W
W
W
N OO M �t � m
QO
M O O O N N O't 00 O
co
to
N
In
I,,
P.

LO
LO
00 1- CO CO T M
V- CO T .- T M- 07 M 00
N
O
a
oX as ..

QW w
..
.m+
..
.�..
..
.R+
..

N +m.
..
qt ;:
..
y
CD
CN

LL J J U Z
0 a
r

W CO W Q
v
N
to
¢
T
J Q � w p�� a
N
00 O
a
a a a a a
aJJJ� ~ W p~}=
U
Z
Haan- (1)z=�gwa
0 fn
m
}
0 >
ca
�����
Uncnv)cncn
cnDppaaC9W U0 a
JU)U)co =)F-Mnf2LL
z
a
w
J
U
J
a
JJJJJ
aaaaa
U(.)L L�Lw�wCOLL 2ww
i6mz2zv
¢
Ix
°
F
�
0 00000
w— —LLU)
aLLLLLL! I zz00 W M
U
¢
=
z
LU
z
W
F-
cn
HHF-F-
tncntntnrn
OLLLL0w (9LL
U)OO0o
C�
Ix
w
U
to J cn O � - to cn 0
U)
to
to
U)
UUUUU
�aaaUdUwwaUa
aaaUofLL2aa
�
w
co
to
co
Ln
0 t0
Q
I
w
v 't 't v v v v v v v v v v
W
w
w

N N N N N N N N N N N N N
OCO C1000 C0 Op0C0 CX7 OCD CO CO
Z
0 N N N N N N N N N N N N N
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
m
z
0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0
C CD--tw oC0Lt7m0m(DL-N
�
N
h
�
0 Cl)
co O O N m
O *CDMO�etM eMMI'- M
U 0 0r-0O"tLnNL-00r- LO
O
_
Cl)
0 LO
O
CD
N
r-
T
to
t0
O
O
OD
NNM�rIt
NNNNN
O M B to LO 0 O n r- r- O 0 0
0 N
O
O
CD
LO
co00co000
LO Ln LO LO LO
U
Z
Z
p
U)
w
Z
Z
d
z
p
0 0
W>
Z
LL
Z
U
Z
O
J
J
N
W
Q
z
Z
m
0 m
C�
W
0Fw--
m
W
H
2 m
J
O
a
U)
m
LU
z
Z
w
W
F-
V
W
p
J
U
U
¢
z
0 W
_J
U
0 0
O
O
0 M
O
O
M_
M
O
O
M
O
O
T
O
0 O
O
OD
O
tp
13 O
N
LO
N
T
It
N
N
N
N
Z"o
N
N
Ln
T
It
N
N
LO
qT
N
N
LTi
O
O
O
T
O
O
T
O
T
LD
to
Nr
CV
0 'IT It qcT It
0) a) N (M a) 0Ni
LO
X
w

le
1' — T O O O O 0 0 O O O O O O N N N O N O) OI Cl) PY O O O O O 0 T � T N N O O O O O O O O O O) Il Cfl M CD CO CD CO O O O O O O O O cow O) M O O O ClO O O O r r O N 0) N M M I— fI Ln to LO Lo O QM M O O CD w c0 00 O O O c0 It N m O) O Nr O O O O fI- N N N O N N Cn O co co Cn U) O O N r'IT 00 ti ti CO c0 M to O r r I N N N r �--- r
Cl) M
� r
CN
N co"N F0 10- N H O N F� FO- H O U O C7 I.O
U LL N Z_ Z_ Z Z_
LL V It z Z Z
Z
U I v O N N Q
w„ J Z z 0) � O W O O CV N J J J J
Q Q CD 0 0 U U z 0 F- F U U
3 ly
N W O 2 U) Ucn O
0 a F- C z zz m Q o O a aa¢
a o J J o 00 Y> (D v) w wWw
o ❑ ❑
a Q a aQ ¢ ¢¢ z Ff w www
= Q Q U 290
C. Z z W W W m mm W W W z z � LL
'C LL' LL' � d' W W LL LL LL LL
H F- U U U a as cn cn U ❑ ❑ O OOO
o vU ix L a(LCLa a of af w Uw 0 d
ft
O
IL
a
L9
M
q
"'
m
z
N
zz
o
'ITJ
=
O04
(n m
M
O
2 O
Q
co
Q
co
In
p
D
�
rM
Q a
N
N
M
Cl) �
Cl) M M
r
fA
O
O
u� oo
U U
co
"D
v v v
Q
0)N
Cl)
O
co
Cl)
V)
00 O O
00 00
m
O
co c0
N N
O
O
O
O
N
I
N N N
I I
m
CD
Cn
COO
m
m m
CMO
COO l�0
m
m
m
m m m
}
z
O
d
❑
Q
O
w
p
Z
U
U
Q
p
W
>
a
a
�
LL
�
OU
co
Z
U
0 CIO
O
p
D
Z
Z
�
J
O
Z
Z
LL
Q
O
W
Z
J
W
Q
Q
w
O
m
LL
z
>
Q
D
LL
O
H
H
U
U
U)
a
O
H
d
d
w
❑
w
❑
❑
Z
w
Z
<
W
�_
Z
m
2 m
2 W
2 Q
Q
m
W
W
a
U
U
U
U
U
❑
p
❑
❑
❑
0 c0
ti
N
CO
O
In
O
00 �
N
(D
000D
O
O
O
�_
o_
O
OO
0000
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1:T
N
Nt
N
'IT
N
N
N
qr
N
N
N
V-
It
NNN
NN
CV
N
N
N
NN
N
N
N
O
L
V)
Cn
W)
a
a
o
a
o
a
o
a
a
a
a
n ti � ti ti �
O O m 0) m O
r r r
N04 N N 04
r m r r 0)

a
a
T
T
N
O
N
O
T
_ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 U-) LA CD 0 r r 0 0 O 0 Q0 ) 0 0 0 r- 1` 3 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o cq m o o DD OR o o � OR W! o 0 0 o Ln Lq O O O CD CD CD (0 00 to OV C7 O co co C) 0 �_ P 0 n et Cl) m O 0 P CD O CM M 0 M CO Ln w 00 00 't T N N 0 O O N N 00 OO M M Q 0 co r M P r N r T M cn N N 0 CO t0 CO ti 1- 00 't M co OD OD O P r r C} 0 a N N
P
++
� O
V CwN )
—
J�
LL
N M
� M
n
f'
-
a H
NN
+7
Lr0O_
H~
n�>U~N
r
U
N
LLI
O
N
>> J> U�
a�of
N
a
❑
`-
O
Z
N
f- rn
U
Z
❑
tY
r
co �Q'Ua J
CO
O
Z F-
Q
of
W
0 O
p

RX Z E O
H
O
O
(D
W a
>
Q
O O? O Q Z
Y
J
d
J
Q
J
F-
W
� W
Z
U
W
J
0 Z W Z 7 Q
< 7 U
9 ~
F.:LL
Z 0
W z
J
Z
U) U
Z
w
J
d
m
�'
LL In cn 0 U Z
CC
LL
of
IX
W
LL
w O
a. w
z
y
fn
fn fn U)fn !n U)(n
UUUUU
U
U)
U
!n
U
�
U
3:
3� 3:

U
U
❑
o
�ixwofIx
w
LY
w
IL
a a_w
x
a
O
IL
0 1` �
o rn rn
o Ln Lo
o O
M
Ln
Q
❑
N
Cl)
❑
Z
Z
�
j
z
LO
a)
v_
W
O
Q
v
m
CO
O
U3 N U)
CC))
O
0�
Z
�
0 0 LN LO
Ln
u0)
—
O
ccoo rn
O
r
CO
Cl) Cl) Cl) Cl) m Cl)
P
a
V
Ln
O
r
Cl) co
0)
m
P P P
CO
1\
Co
� �'
O
N
LL
Z
a
z
w
W
F-
=
z
J
W
w
W
U
C
�_
J
a
Q
Z
J
J
Z
fn
W
H
W
W
co
z
w
Z
W
}
�
U-
2 Of
W
Uri)
CCD
LLO
d
O
U
z
w
W
U)
J
�_
z
d
W
H
cn
x
z
z
LL
vi
w
0 w
a
0O
z
Q
O
¢
z
❑
p
p
Z)
W
W
❑
W
W
W
W
L
'
M
It
Lc)
Lon
co
C
O
O
r
Nco
d
O
P
O
O
P
O
r
O
O
O
O
O
o
r
p
O
0 p
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
0 O
O
O
O
N
CN
N
N
N
N
N
N
N
N
N
o
P
r
r
a
Q
a
a
a
o
a
r
a
a
o
o
r
a
r
a
0 r
E
E
O
U
d
O
L
t
0 co
0 Y
C
N
000
N
co
co
co
0 0
0 0
J
0 0
N
0 N
0 N
0 N
0 N
r
0 P
0 P
0 P

to
i
" O O O m LO 1() 00 00 It IV O O O O O O N N O W O O 0 0 0 0 0 C 0 0 O O f-- n e} M M O O O O O O I,- O (O r 0 0 to O L) O C) N 00 00f 00 ad O^ r O O Ci M ei (O N M M O O 1� 0� O O er COO r- r r (0 M m LO tt co 00 m N
et M M M M N r r r
't
No w (n M w Ix is w �a
a cn ❑
VW 0 0 U w U) > w w w w Q F- U' w
m z w D w H Q LL w w w w Q Z Z
c Q = U OU UU7 wLU
O 000 w ~U
0 Z � W "� W J J J J J O 0
i- a
a o z w O 0 Q a = __= a w ~ w
0 H U U w J Z Z
4) U U D p ❑ p U ❑ U U U co ❑
G It m a d d w a of IY w w Of U 0 0
~ n M
O
a o 0 0
L6
L
N
LL1
U
Z
w
O
r
N r N
O
O)
LO
0 O Cl
O
O
O
N
LO
N
p
�F
It
N
�
(O
O
0000
0000 000 Ono
e
(O
O
O
r
0m
00 M
M
MC
M M
O
r
In
r
In
LO
O
N
I-
h I- n
Q
J
w
U
U
LU
Z
LLI
U
O
Z
of❑
O
0 Z
Q
Q
—
U
U
U
w
LU
Z
�
J
w
w
CO
Z
U
ZU
Q
W
Z)
0 0
U)
0 0
w
0)
Z
w

w
z
0 Ix
Z)
w
W
W
LL
LL
LL
LL
LL
LL
0 O
O
r
O
r
0 M
r
00 r
(0
O
co
00 O
00 'T
d
p
0 _�
0 LOO
0)d
O
O
CDO
O
O
O
O
''. N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
r
r
LO
r
r
lf)
r
r
�
r
In
O
O
O
O
O
O
O
r
O
r
O
C
T
r
T
T
0 E
E
0 U
d
V
O
'.......
0 d
Ln
(O
I-
w
O
O
T
N
Y
V
�
�
0 0
C
0 N
N
N
N
N
N
LO
N
N
N
(0
O
O
Cn
0)
M
O
O
O
O
O)
O z
J �
Q w
0 w
U
W
LL �
O Z
a
a M
Q X
Z D
= Q
Of 0
w J
U U
O 0)
T 0
O O
N N
N N
LO Z?i
O O
r
M I-
� LO
M M
r r
00 X
w

1�
1 C
O
0 O
0 -�t It N In O N 00 co q* r qt LO (D C)
co I-- Co Lo 'i M 0) Lo � ht r l- N
O
0 O
0 O
0 O
0 00
Ln
00 W
0 CD
0 O' O
O O
O 0 0 0
O 0 0 0
p
O
O
0 O W OrCD IC)lnOMIt, M, W* O N
� I� 0) M co 1- 0) 00 0� O d' w LO
Cl
N
O
N
O
N
O
N
CO
0 W
W
N
It
N
O
0)()
0)
tO O OO
Ln O N ti
Q0
U)
N
� N 0) U) O 'ct M tt 00 v
v-
v
co
tr)
L--
h
O
to
0)
m
t0 r- In aD
Gf
O
�
A
IL
> c� ❑
0 Z fi Q Q
gC7_Z
+i°'
wr
M
:a
v 04 v ::

O~

U UJ Y J
C14~
N~
NO
~
N~
N N N 0 CD CD ~
N
Y
R o''=Yz Q(�
N~CD
>
U)~
O
d QW-m W w W 20��
N
Z
r
0 ~
Z
W Z
Q
06 Wc.0 .❑oo�V
W
N
Q
❑�
CQ7
Of
Q Qw�»Z°�Q����
a
Q
v
U
W
�_
Q
Z
-100000�
a
CD
0)
0)
_
L
X
W

Go
i
LO
r
r
N
O
N
O
r
O O O O r- N 00 r- r- ODD 001- 0 M N -- V O O M N�Nf� OCl)CoCp M Lo M C O O W W M M 00 W 0 CO CO CO CO CO r` O M N M O O LO 1l- m O� co N O N 0) 00 w O O cm, N N Lo' (CLo' MM00000')00N-,00�U) O Cl W,1�CM0etNOiLO* CD, It' Q r 'OD 000 COO r N��'�t� M0CD000M-(ON CO W 0 00-M LO 0M c}� N

N N O (O -T V LO
� N
O
IL
N
N z
W w
z M
Q O
Q Q
� m
CL
Q
Q
U
Q
0 N
w
❑
z
z
w
w
M
N
0 0
CN
N
O
N
U)
z
LO
r`
Co
0 0
v
N
O
N
'-t
LO
N
m
LU ..

U J w
v ..

N to
- v uj ..
w W CO O O w
W d J C7 �
❑ a_Z
> t-
p
w w 0.)
(n In � 0 W
w U) dJ
W
z
O
O �OQUQQ(nOW w
�(pJZJOW Lu0(j)
C7(ndNQ
d MJ a� W ZU)idw
W
(fl mO) W LLLLLI0)X W JJ
d W aco U) IL y.— Wa.
�
w_w—W J Of Of
cn U)= adJmm0Wg(=nm
� o°�o��
a
Q Qw�°°OU¢0pwda
J JLUf- o°O
���CL
J J V
Z
W w�¢wO
�aa(/)QaQmmcnUQ
U UW >>U�zUwQ tQ U
L U zmLL
U� U co U U U U
U
U U J❑ m o Q 0 U) U)
¢❑ U❑❑❑ a. U U U U
LO
O
0 cD
0 Co rn 0 rn v v

CO I- I- I-- N O
00 (D(NtiMM
CD NN
C V
ONO Cl) OO OO
N Ln(OONN
Q
N - "-Cl) p0-o wC00) N U')
-r-
>
m 4 I'- CO -OOh1�a
M N'cf r-CDNC000M(MOONt
D
(n
O
N
NM�LOWI-- MC)

NNNNNNNNNM
h00(fl(n000lqr-00'T't O
N M( O LO (n N CO N N N
CO
1-
O
N
00000000CD0
O OOONN(D:-(OLOU)00co
(A
I-

C V N N N N N N N N N
1�t-� nti�til-- l�r
O OOOOONam' 0r• 1--00000)
0 Iq
'IT }It Nt It ItIT Iqv.t
H
O
a
w
w
2 O
LO
N
0 0
0 v
N
O
N
LO
O
LO
O
N
0)
Q
z
O J
Cl) F
O
� o
w w
D m
_ —
o 00
v �
•= o
0 0
v v
N N
O O
LO
O O
00 0
a
�''.. O O 0 LO LO O O LO I'- N 0 O Ct qr 00 00 n D) 0) CDO O O O O co LO = O O O n Cl O O � 00 CO O O r Ln Ln V! O ti n O O N Cl UL U1 Cf It
0 0 Cl O 00 � 00 P- O� Cc O O r r d7 N CD 00 CO co 0 0 N N M mr r QO O 'ch co CA O 00 O a0 Go 0., cmOO 00 CD l,0 N '4 Co OD LO W) � v LO LLB I- n CD > Z U -I O J
c U Q0UV�p O u: U UU = U
a❑ a ��da=�� Z w 0 Of Ix -' w w z w
C ❑ F- aQMHOQ
=
U
Q
ZO
z
U
Q
d
Z
Q
It
LU
W
O
J
j
W
F-
Z
(�
W
2 0
Of
U
w
z
z
a
a0
w
�
Ed
wZ
J
Q
Of
a
F-
LL
❑
F-
J
Z
06 X
U)
Z)
F-
a' ❑
�
D
❑
}a
m
U
z
I-
d
O
m
O
W
F-
J
LL
Q
U
0 Q
❑
❑
2 w
N ad
W
UQ
U
2 Q
w
a 0
z
C7
O O
Y
J
J
O
M
co
M
0 t
O
Lr)co W
p co
d
C
m
L
Ono
O
r
0 O
�!
O
O
O
O
r
r
00o
O
O
O
O
O
O
O
O O
N
N
d'
N
It
N
N
N
N
N
V
N N
rd+
O
N
CDO
N
N
N
N
N
N
N
N N
G
LO
r
L
r
r
LO
r
LO
LO LO
o
a
a
r
o
r
a
r
0 r
o
r
a
r
r r
o 0
r
O
E
E
O
U
d
V
V
0 co
a,
N
N
M
Nr
LO
w ti
Y
V
LO
0 LO
N
LO
Ln
LO
LO
LN
04 LN LO
C
=
N
0 N
O
N
0)
CD
m
0 m
r
r
r
r
LO
L
X
w

d
IL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 o v v o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C O O O O N N O O O O CO tD (O t0 O O O O O O O N N O
0 O O O M Ln LO ClO co w p
O p
J J
co
N>
w w
vi
U
a
2 Z
a
�_
Z
m
J
z
Z_
=
`n
J
m
a
V
j
g
a
0 Q
m
0 2
W
g
w
Z
a
w
a
of
a
IL
2 J
U
r i
Z
H
of
2 w
co
of
Z
w
2 of
co
z
w
z�
w
Q
U
¢
=
O
U
2 w
It
pO
Q
2 zi
w
U
p
w
w
z
w
w
U
w
a
Q
Q
U)
p
J
w
m
V) O
Z
2 O
N
C)
O
O
LO
T
N
O
I+
co
T
co
00 O
T
"It
_O
co
O_`—
M
Ln
T
CD
O
T
Cl)
T
CY
CD°�°
CD
T
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O
N
O
N
N
O
N
N
O
N
7 N
O
N
N
O
N
;T
N
O
N
N
O
N
V
N
O
N
N
O
N
'IT
N
O
N
'gr
N
O
N
N N
O O
N N
Ln
iz
Ln
T
Ln
T
U')
Ln
T
Ln
T
LO
T
In
T
Ln
T
lD
In
lD In
O
O
T
O
T
CD
T
O
T
O
T
O
T
O
O
O
T
T
O O
T
00 w O T N CO LO co ti 00 O O
N N M Cl) M M m CM M Cl) M Cl)
In LA Ln Ln Ln Ln Ln m Ln Ln Ln Ln

N CV N N CV N N N N N N N N
D) O O O O O m O> O O D) (n m

T T T T T T
N
Ln
L
X
w

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O o 0 0 0 0 0 0 0o ao 0 O O O O O CD CD O O NCO N N O CD O CD CO O O O w M V) O p O O O O O O 00 CD CO M Cp Cn L6 O O O O h h O CID
D CO Cfl CG C7 N CD CO O t0 O O CO M M M v Of co co ti h M M n � w Co r r Q n CD w u, uY Nr V) O It -4 It Cl)M 0 co CO f- r- 0) C) CD 40 CD CO V) W) 00)i r N n
O
IL
i
•• o
N
O ..

N
N ..
v
..

N
..

N..
..

ON
U)
O
0 ~O
N
O
OHHN0N
Cl0
04 o ff
H
�O
H
~
N
W
N
r
N
r
0 N
r
r
N
r
r
N
T
d
r
r
0 p
_
r
z
r
Q w-i
V
�
U)
r
C7
Q
N
J
w
0 Q J
H—
Q
LLI
N
j 0
<
< OU m
O
O
CO
U
C9
C9
J
w
U
d Q
U U m
-i
2 2
Of
g
z
H
z
W
z
LLL
z z
W LLJ
z
W
z z z
w LLJ W
z
W
z
W
z
w
z
W
z
W
f�
D
p
z
w
z
U
U
fn
U
CO U)
U U
fn
U
U U CO
U U U
U
U
Cl)
U
U
U
fn
U
U
U
—
U)
M
i
N
to
It M Cn
r
L6 N N
CV
U
O O
}
v
LL
J
W W
w
W
of
C9
•C
CD
M
co
U O O Cl)
0 o
�j
00o o
o
� n IM. m
h
O
N CD
(D
CD w CD CD
J
a
cD
a
a
J
O
J
°45
a
J_
it
CC)
J
J
O
N
o
z
Q F-
W
z
z O
co
co co
o
r
T
O O
O
O
O O
0 0
0 0
N
N
N N
fA
to LO
r
O
r
O
T
O O
T T
O
rCN Cl)
Cn N N LO
N
0 r r
U
J
J
a
O
W
C7 U
z a
z
w �
H
_z w
f1 �e
d d
o C)
O O
O O
O N
In Cn
O O
,It LO
U LO
0 0
r r

1. Cl)
= U
Z
of
d
N
Q
U
J
U)
W
0 a.
0 a
=
U
J
=
Z
O
Q
W
Led
LU
LJL.I
O
Q
U)
OOf
O
U
Z
w
a
LLI J
a W
a
W
W
a
}
J
IL
U
O
a
:D°iS
CL
(�
of
O
O cT-
0 N
O
N
(D
O
r
O
m
Cn
Cl
CD
O
O O
O
_
O
O
O
O
r
O
N N
N N
�
N
N
N
N
N
O
N
CN CN
O
N
cli
N
r r
LO
r
Lo
r
V)
r
V
r
O O
r r
O
r
O
T
O
T
O
T
r
O
T
CD ffcl}- co 0) O r N
LO Lt7 U') lLO LLO O uj uj
0 0 0 0 0 0 0
r r r r r r r
M
LO

N
d
d1
CC
a
i
O O O O O O O O O O 0 0 O O M M O O O M O r l- 00 0 O't M 0 0 C1 M oR T O O O N C-� O CV
O N N It � COD CO � O co 00 OD 1- ti N N (M r 0r0Or N 0 d� 0o N (o W0) O)COMDMN O M4!�CQOCTN LT! COO ((OD 0
4 ON I(*)Oi OOMO CM,
N00
(fl t0 T O T r
r T N L
O
� n
O
a
.. O ..
.W
N ..

N ram+
..
;,33Nr
..
..
a+
..

W ..
a+
..
r
r vi ..
.49
LLJ co LL
NHW
F�
C)
oW
~6
o
U)
~
WHZ ~
000
LLI
Q'
¢Q¢
0 0T
T_
Q
N
CL
Q W UQ Q (n
fn
1--
Q
N U)
O
w
z
z
r
5 z}-COL; mit p
0 0
-j
> >
Z
O
-1
O
O
U)
�
UD�Q�Q�2
1-
wQ
U
Q
LLIofU
O
Q
U
D��LL2m2U
O
=
w
0 0
w
w
w
EE
w
CL
U)
a g a 0) C/) 0) LL
(n
Of
0� of
W-
w
0�
>
of
¢
SU>¢Q¢mU
(n
U
(n
U
a Q
Q Q
(n
U
(n
U
(n
U
3 cn
U
U
()
wwUUwwwU
0 0 0 0 (.) U U U
w
Q
LL LL
ofQ'
Q'
Q
�
Q
Q' Q' 0' Q w 0' Q' 2
Q
Cl) M p)
O
O
O
CO
O O p
LU
LO
M
Q
N
N
U)r
o
M04
N
W
z
F-
2 Mz
W
W Q
2 2
U
z
Q
Z
O
w
< <
Q
w
J
2 0
cn
U)
U)
(n
U)
N

LOC) VO'
U)
w
CMC
0000
0) O
r
O
N
O
0 CIA
O
N
N
O O
�
O
O O
O
O
O
O
'IT
It
It
O
O
O
N
Np
O
O
O
N N
N
N
N
N
N
O O
r r
lf)
O
r
LO
r
LO
r
O
r
O O
T
O
O
T
O
T
O
T
O
0 LO U V) LL( LC L( LO) V) O
O
0) 0) m 0 m m N
r T r r m
LO
L
X
w

M C O M Cl) r to -t CA 0' t 'ct 0^ N M O O O O 0 00 � 00 N Cn 0 10 T O N O) 0) CO CD a0 00 Cl) 0 m co to O to � 00 N N O O O O 0 t I.- N m r O Q ti LO La Nt N OD N to to N .- CO I- CO 0 r r r O O O Cd 0p to CM C) O 0 Of Nt -4 CV v r m M r r 00 'ct CO LO W) 't le le O m O co 0 0 � to CV) N O O IT f- lO r
d
O)
m
a
N 10- (n d O) O Z Q J O _� O O O p 0 � N O
Z �fnUYdU� QCD
U ~ N ~ 'ITN ~ Q m~ Q ~ �~
N W W mQ�mLL zZ LL Z Q¢ >
c co o z Ew==zz0a,m p O Ua @� Q J U)
J (n
o U > w0C9c7»trZOp 0 >> m Z
w maaavWicwnUw�� z ¢ w w 0 LL 0
O > �¢ W W ��ZLL�� J J Cn O U
w w Q �J��aaaaaa. z z == z w a
Q' Q 0 0WO0t9C7cn0ow w w ~~ w 0 O
c! tL m Uc�JJmm¢QQQ U w a
d o o ci �c�'icmiwc�'iwc�'iwc`�io U 0 33:
o U > af w Of w Of Ix w w of IY of a d a
O
a
O
z N v IT J
G N 0 xN cO
J a coo o N Q O co rn
0) O -) a n M M o0
V W .O O N D U) Lo� V �m�OomCOm0 co M M M a) 0)
m U 0) Cn r.M -rNNNN 0 O O
LL W Z
O ¢
F_ z J
5 O J
w C6
J Z
U 0 Z
z Q
IY U -1 U U
w Z Z Z W
U
O w w
rrm U O w0 Z 00.00) m
N Ia" O Q W LL w (�
J Q J
w < N Q z Of w
w U) w Z)
0 00
'O O O O co co t j CO
O 04 0)0 r CO N to
O O O O r r

O O O O O
y
'ITN N N N O
NO O O O O O N N N N N N N N Q N N 0 to Ln lf) to

O O O O O O O O O
C r
O
N E
E
T' 0
U
d
N V
Cl 0
Y Z N CO CO CO O co 0
_ V Lo Lo V) .0
p m O Cj O N o Co Co CN
toN N NN W m
r r

r
''....,,. 6) co n
O
O
w
Cl)
00 Cl)
00 M
O
M
00 co
O
O
O
O
O
O
O
OI
OD
O co
O
O
N(
O
Ln Ln r
O
O
r
r
N
N
N
N
N
N er
O
O
p
00 ti Lp
t` O)
(O
Ln
Ua
Ln
M
O
M
O
00 O
O
O
In LA r
O
O
V
00 00
co
n Ln
O
O
M
Q
O d'
M
M
N
N
O O m
r
(O
I-
(D
O
00 CO
0D
co(M
Lo
cn
O
O
N
O
N
F-
LD
00 00
00 ....
r N
(n
Cl)
W
M
M
Ln
O>
�
W
a
N
O
w
Np
mN
9 l.0
oO
N
of
U
LL
O
U>
Z
N
O
O
7 0 W
Q
U
o
0' co
V
F
>>
H
U
Q
O
W
H
co
U)Q
U
a
W U
❑
J
�j
>
�
UF=
vi
J
CL
J
a
Z
a
WLLJ
❑
UU
J
W
w
=U' d
w
O
w
z
z
p
LWL
z
Z
cn
can O
2 U
a s
a
-1
O
O
w
❑ o
U
cn co
(n
>
cn
w
U
U
>
o
a a.
of
EL
v
W
Of
LLLL
w
a
s
LLLL
v
O
IL
19 o
z
w
z
z
+�
J
a
Ln
�
Cl)w
�
N M
H
M
r
O
�
ONO
C7
U)
Cl)
^
M
(n
coO
�
N
Gi
J
4)
•�
J
O
O
N
C4 M
W
O
Q
In
a)
0Oj
00 V
J
W
Op c;o
�- CD
'...., �1-
Cl)
r-
�
O� O^
Cl)
M
0 N
N
O
3 m
C
-
00 O
O
O
O)
O
Ln lA
N N
M
00 N
00 (O
CO
O
r
O
O
O
O
O)
W
rO
U
Z
O
O
U
U
Y
Z
(O
>-
Cl)
U)
J
a
Q
Ln
J
U
ct
2 -j
-i
w
U
w
w
o
�
cn
z
O
w
w
w
O
U
O
x
>
U
O
—
z
Z
co
Q
(n
O
Z
cn
3:

O
U)O0
m
w
O
z
z
Q
cn
Q
w
w
w
U
U)
>
w
>
>
>
>
>
>
>
>
X
N
00 N
Cl)
O
Cl)
O
Cl)
OD
O
O
It
M
M
C
C
O
O
_�
[O
(O
_O
O
N
CO
NT
N
't
D)
O
>
O
O
O
O
CDO
_
O
O
r
O
O
O
O
E
N
N
N
N
N
cr
1-t
V-
rY
U
rd+
O
O
O
O
O
O
CIA
O
O
O
N
O
N
O
N
0 Q
0 Ln
Lo
Ln
Lo
Lo
LD
In
In
�
O
Ln
Ln
O `
_O
O
O
O
Ul)
O
EC
r
C
U
L
fA
N
�
d
N
O
C7
t
ti
r-
�
ti
n
00 O
�
O
00 r
Y
C7
Lf�
Ln
Lf)
l[)
Ln
Ui
Ln
LLo
O
'
m
>
r
e0.-
O
r
C
r
0)
r
M
r
L
X
w

L C
� 3
O
E
a
d
tm
m
IL
c
0 u
a
0 w
a
N
d
O
4t
O
a
Z
W
O
w Q
J � �
j v
7 m =
LL
0 C.1
O
13 C
O
r
QO
e-
L C
O
LO E
r E
r' O
U
� d
N �
N v t
� � 7
� m �
M
co
�O
gn
r
I
N
N
N
s
u
0 ea
H
r-
LO

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 4.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Manuel Carrillo, Director of Finance & Administrative Services SUBJECT: WARRANT REGISTER SUCCESSORAGENCY
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the Successor Agency Members receive and file the warrant registers dated 10/01 /2024, 10/08/2024 and 10/15/2024.

BACKGROUND/DISCUSSION:

The attached warrant registers are for 10/01 /2024, 10/08/2024 and 10/15/2024. The warrant register reflects the obligation of the Successor Agency to the Community Development Commission (Successor Agency) for the above referenced date.

CONCLUSION:

If the recommendation to the Successor Agency Members is approved, then the warrant registers dated 10/01 /2024, 10/08/2024 and 10/15/2024 will be received and filed.

FISCAL IMPACT:
10/01 /2024
...............................................
....................................................... 10/08/2024p�
.......................................................

Warrant Register 10/15/2024 12964 1,496 25
p� Total Voucher p� $1,496.25
Grand Total Voucher $6,559.75
ATTACHMENTS:

EXHIBIT-1 WARRANT REGISTER
58 APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services 59 T
O
O
O
In
1!1
t{!
�
O
d
Q
ti
n
ti
41 m
eC
a
lC
l0
H
y
Y
C
m
m
Y
'^
=
W
O
0 W
Q
a-
O
'C
Q
N
cn
m
O
G
U
4t
rn
d
o
N
Z
W
N
�
Q
Q
`
d
N
v
1—
y
J
O
O
3 m
C
m
U
0 U
U
.J
J
of
0 U)
0 Q
H
U)
W
W
H
O
m
M
O
M
O
Y
U
U
.0
di
N
U
w
N
y
Q
T
O)
o
O
V
Y
N
Y
�
l0
p
U
L
U
w
N
d
d
CD
O
�
L
!V
M
O
m
T
T
N
ti
H
r-
O
C.

L
N
's
C
•L
d
L
v
7 9
T
M.

e-
C
O
O
O
r-
CD
O
O
`.
r
M
M
Q
Cl
d
!0
a
A
A
�
a+
N
c
to
N
m
co
co
C
Q
7 p[
V
W
Z
v
W
Q
w
a
a
U
J
df
0 U
O
a.
z
w
0 H
�
J
Q
i
v
Lo
d
J
•�
LU
3 m
N
>
O
0 �
IV
W
Of
5 J
0 d
J
J
Z
Q0
N
Z
Q
C9
0 L
�
•a
m
c
am
o
Y
U
U
y
N
U
Cl
N
4f
G
O
N
r
Y
it
c
W
U
m
U
V
O
w
NN
al
N
O
m
u
V
�
3 G
Y
V
c
O
V,
c
3 a)
m
N
��
I
,
r
r
O
O
VZ
Cl)
IV
tv
H
r-
L
X
w

LO
N
to
C-4
W
cm
0 16
16 146
CD
m
m
U)
w
0 LU
c
0 0
re
.
r
9 0
m
E
co
LL
0 O
U)
LLJ
LU
F-
0 Cl)
'a
Cl)
ro
04 a
m
LO
N
C14
0 N (14
V
Gi
CD
0 6.
m
co
C)
C
m
m
M
NT-
m
-
LO
N
(a
Im
at
12 CN
(D

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 5.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services Jules Tak, Accounting Manager
SUBJECT: SEPTEMBER 2024 TREASURER'S REPORT
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is recommended that the City Council receive, approve, and file the September 2024 Treasurer's Report.

BACKGROUND/DISCUSSION:

The Treasurer's Report is a list of cash and investments held by the City as of September 30, 2024. Monthly reporting includes cash balances by fund and reconciled bank balances provided by Finance and Administrative Services.

CONCLUSION:

The September 30, 2024, Treasurer's Report has been presented to the City Council with a recommendation to receive, approve and file.

FISCAL IMPACT:

No fiscal impact.

ATTACHMENTS:

Exhibit 1: Treasurer's Report Sept 2024 FY 24-25
APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services 63 ACCOUNT
MARKET -4823
COMMON CHK - 9658
PAYROLL - 4162
LA CLEAR - 6488

INSTITUTION
BMO
BMO
BMO
BMO
TOTAL
----- _-------- ISSUER
LOCAL AGENCY INVESTMENT FUNDS - 065
TOTAL

CITY TOTAL CASH AND INVESTMENT

CITY OF BELL GARDENS

TREASURER'S REPORT FOR

CASH, INVESTMENT PORTFOLIO,

AND RESTRICTED BOND CASH
SEPTEMBER 30, 2024

CITY CASH

BALANCE RATE
$ 11,665,230.57

1.00%
548,618.48

1.00%

0.00 1.00%
397,639.01

1.00%
$ 12,611,488.06

CITY INVESTMENT

PERCENT
OF MAT. STATED

BOOK VALUE FACE VALUE MARKET VALUE PORTFOLIO DATE RATE
$ 20,741,162.55 $ 20,7492162.55 $ 20,741,162.55 100.00% NIA 1.772% 20,741,162.55 $ 20 741,162 55 $ 20,741,162.55 100.00%
$ 33,352,650.61

CASH WITH FISCAL AGENT- US BANK (CORPORATE TRUST SERVICES) RESTRICTED BOND CASH

ACCOUNT NAME
WATER REF.REV. BONDS SERIES 2004 Prin - 4002
WATER REF.REV. BONDS SERIES 2004 Res - 4003
WATER REF. REV. BONDS SERIES 2004 Rev - 4000
WATER REF.REV. BONDS SERIES 2004 INT - 4001
LEASE REV REF BONDS SERIES 2005 Res - 8005
LEASE REV REF BONDS SERIES 2015A - 7000
LEASE REV REF BONDS SERIES 2015A Res - 7003
TOTAL

BOOK VALUE

FACE VALUE

MARKET VALUE
RATE
380,000.00 $
380,000.00 $
380,000.00

0.000%
398,431.69
398,431.69
398,431.69

0.000%

0.00 0.00

0.00 0.000%
9,215.00
9,215.00
9,215.00

0.000%
437,838.45
437,838.45
437,838.45

0.000%

1.14 1.14
`IA4

0.000%
421,167.82
421,167.82
421,167.82
$ 1,646,654.10 $
1,646,654.10 $�
1,646,654.10
Exhibit 1 10614

CITY OF BELL GARDENS

TREASURER'S REPORT FOR

CASH, INVESTMENT PORTFOLIO,

AND RESTRICTED BOND CASH
SEPTEMBER 30, 2024
SUCCESSOR to CDC CASH

ACCOUNT INSTITUTION BALANCE RATE
.--...... .._ ......... .........

MARKET - 6703 BMO $ 747,979.20 1.00%
COMMON CHK - 2703 BMO 5.63 1.00%
TOTAL $ 747,984.83
SUCCESSOR to CDC INVESTMENT

PERCENT
OF

BOOK VALUE FACE VALUE MARKET VALUE PORTFOLIO
- - ......... ISSUER ..............m _ _ - - -- ......... ........ __.

LOCAL AGENCY INVESTMENT FUNDS - 054 $ 675,227.69 $ 675,227.69 $ 675,227.69 100.00% TOTAL $ 675,227.69 $ 675,227.69 $ 675,227.69 100.00%
TOTAL CASH AND INVESTMENT $ 1,423,212.52

CASH WITH FISCAL AGENT- US BANK (CORPORATE TRUST SERVICES RESTRICTED BOND CASH

ACCOUNT NAME
CDC TARR BOND CC RED AR RES AIC 2014 B - 6003
CDC TARR BOND CC RED AR REV A/C 2014 B - 6000
CDC 2ND SUB TARR B CC RES A/C 2014 C - 7003
CDC 2ND SUB TARR B CC REV A/C 2014 C - 7000
TOTAL

ACCOUNT NAME
FIN. AUTH. TRB REV A/C 2005 SERIES(A) - 8000
FIN. AUTH. TRB RES A/C 2005 SERIES(A) PR - 8002
FIN. AUTH. TRB RES A/C 2005 SERIES(A) PR 1 - 8004
FIN. AUTH. TRB RES AIC 2005 SERIES(A) INT - 8001
TOTAL

BOOK VALUE FACE VALUE MARKET VALUE
615,028.30 615,028.30 615,028.30

1.64 1.64 1.64
1,110, 094.89 1,110, 094.89 1,110, 094.89

2.17 2.17 2.17
$ 1,725,127.00 $ 1,725,127.00 $ 1,725,127.00

FACE VALUE MARKET VALUE
BOOK VALUE. .µ..._,...................................... $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00
185,000.00 185,000.00 185,000.00
193,958.91 193,958.91 # 193,958.91

5....... .. _ .......,3 2.50
, 50 5, _
$ 431,271.41 $ 431,271.41 $ 431,271.41
RATE

0.00%

0.00%

0.00%

0.00%
RATE

0.00%

0.00%
DAYS
TO
MAT.

NIA
STATED
RATE

1.772%
Exhibit 1 2o65

CITY OF BELL GARDENS

TREASURER'S REPORT FOR

CASH, INVESTMENT PORTFOLIO,

AND RESTRICTED BOND CASH
SEPTEMBER 30, 2024

ACCOUNT ACTIVITY - BY TYPE

CITY CASH

BEGINNING
+
(-)
ENDING

ACCOUNT

INSTITUTION

BALANCE

DEPOSITS

WITHDRAWALS

BALANCE
RATE
MARKET-4823
BMO
$ 14,152,716.93 $
3,539,685.42 $
(6,027,171.78) $
11,665,230.57

1.00%
COMMON CHK - 9658
BMO
1,216,574.05
4,844,449.31
(5,512,404.88)
548,618.48

1.00%
PAYROLL - 4162
BMO

0.00 1,131,945.40
(1,131,945.40)

0.00 1.00%
LA CLEAR - 6488
BMO
397,632.49

6.52 0.00
397,639.01
TOTAL
$ 15,766,923.47 $
9,516,086.65 $
(12,671,522.06) $
12,611,488.06

CITY INVESTMENT
(-)

WITHDRAWALS/
SALES/

MATURITIES
NO
+

CHANGES

BEGINNING

DEPOSITS/
WITHIN

ENDING STATED

ISSUER BALANCE

PURCHASES
FUNDS

BALANCE RATE
LOCAL AGENCY INVESTMENT FUNDS - 065 $ 20,741,162.55 $

0.00 $

0.00 $ 20,741,162.55 1.772%
TOTAL $ 20,741,162.55 $

0.00 $

0.00 $ 20,741,162.55
CASH WITH FISCAL AGENT- US BANK_(CORPORATE TRUST SERVICES RESTRICTED BOND CASH +
ADM.FEES/

INTEREST/

WITHDRAWALS/

BEGINNING

DEPOSITS/
SALES/
ENDING
NAME

BALANCE
PURCHASES.

MATURITIES

BALANCE
RATE
­......rr ......_ACCOUNT
WATER REF. REV. BONDS SERIES 2004-Pri - 4002
$ woos
m
380,000.00 $
....� ................... �...

0.00 $
... �, _
380,000.00

0.000%
WATER REF. REV. BONDS SERIES 2004-Rev - 4003
398,449.97

1.69 (19.97)
398,431.69

0.000%
WATER REF. REV. BONDS SERIES 2005.4000

0.01 389,195.01
(389,195.02)

0.00 0.000%
WATER REF.REV. BONDS SERIES 2004 INT - 4001

0.01 9,214.99

0.00 9,215.00
LEASE REV REF BONDS SERIES 2005 Res - 8005
437,836.59

1.86 0.00
437,838.45

0.000%
LEASE REV REF BONDS SERIES 2015A - 7000

1.14 0.00

0.00 1.14
LEASE REV REF BONDS SERIES 2015A Res - 7003
421,166.03

1.79 0.00
421,167.82
$ 1,257,453.75 $
778415.34 $�
(389,214� $
1,646,654.10
Exhibit 1 3066

CITY OF BELL GARDENS

TREASURER'S REPORT FOR

CASH, INVESTMENT PORTFOLIO,

AND RESTRICTED BOND CASH
SEPTEMBER 30, 2024

ACCOUNT ACTIVITY - BY TYPE
SUCCESSOR to CDC CASH

BEGINNING
+
(-)
ENDING

ACCOUNT INSTITUTION
... .--...... ....... .......

BALANCE
.. .--...... .

DEPOSITS
...... ......... ..
r WITHDRAWALS

BALANCE
RATE
MARKET - 6703 BMO
$
1,001,704.83 $
4,699.60 $
(258,425.23) $
747,979.20

1.00%
COMMON CHK - 2703 BMO

5.29 241,301.37241,301.03

5.63 1.00%
$
1,001,710.12 $
246,000.97 $
(499,726.26) $
747,984.83
+

WITHDRAWALS/

BEGINNING

DEPOSITS
SALES/
ENDING
STATED
ISSUER �. ....

BALANCE
...... ...

PURCHASES
-_...

MATURITIES _...

BALANCE
RATE
LOCAL AGENCY INVESTMENT FUNDS - 054
$
675,227.69 $

0.00 $­11

0.00 $
675,227.69

1.772%
TOTAL
$
675,227.69 $

0.00 $

0.00 $
675,227.69

CASH WITH FISCAL AGENT- US BANK CORPORATE TRUST SERVICES RESTRICTED BOND CASH +
ADM.FEES/

INTEREST/

WITHDRAWALS/

DEPOSITS/
SALES/

BEGINNING

PURCHASES/

MATURITIES/
ENDING
E
N

BALANCE,,,,

MAR GAIN
... ....

MARKET LOSS'
�...... G

BALANCE

BALANCE
RATE
_
CDC TARR BOND CC RED AR RES A/C 2014 B - 6003
615,025.69

2.61 0.00
615,028.30

0.00%
CDC TARR BOND CC RED AR REV AIC 2014 B - 6000

1.64 0.00

0.00 1.64

0.00%
CDC 2ND SUB TARR B CC RES AIC 2014 C - 7003
1,110,090.18

4.71 0.00
1,110,094.89

0.00%
CDC 2ND SUB TARR B CC REV A/C 2014 C - 7000

2.17 0.00

0.00 2.17

0.00%
TOTAL
1 k
$ mm m,725,120 39 $

7.32 $
mrrrwwwHarv�r.nnmmmmm .o�.�k.rv�-.m�.,�,
�0 71 $
1,725,127.00
+
ADM.FEES/

INTEREST/

WITHDRAWALS/

DEPOSITS/
SALES/

BEGINNING

PURCHASES/

MATURITIES/
ENDING

ACCOUNT NAME

BALANCE

MARKET GAIN

MARKET LOSS

BALANCE
RATE
FIN. AUTH. TRB REV FUND 2005 SERIES A - 8000
$ 0.06 $
237,312.40 $
(237,312.46) $

0.00 0.00%
FIN. AUTH. TRB RES A/C 2005 SERIES(A) PR - 8002

0.00 185,000.00

0.00 185,000.00
FIN. AUTH. TRB INT AIC 2005 SERIES A PR 1 - 8004
193,958.09

0.82 0.00
193,958.91

0.00%
FIN. AUTH. TRB RES A/C 2005 SERIES(A) INT - 8001

0.04 52,312.46

0.00 52,312.50
TOTAL
193 95819
474 625 68
(237 312.4i) $
431 271.41
In compliance with California Government Code Section 53646, as the City Treasurer of City of Bell Gardens, I hereby certify that sufficient investment liquidity and anticipated revenues are available to meet the City's and Successor to CDC's expenditure requirements for the next six months, and that all investments are in compliance of the City's Statement of Investment Policy. I also certify that this report reflects all Government Agency pooled,,. -- investments and all City's and Successor�A$iency to CDC',s bank bal,aes 0 ,.M
ry „W
Manuel Carillo Sign:e 0 t w .

City Treasurer Date: � ) � � '� �
Exhibit 1 4o&7

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER

AGENDA REPORT
Item 6.

TO:

Honorable Mayor and City Council Members
FROM:

Michael B. O'Kelly, City Manager
BY:

Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services Andrew Tse, Human Resources Manager
Jules Tak, Accounting Manager
SUBJECT:

CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING SIDE LETTERAGREEMENTS

WITH THE BELL GARDENS CITY EMPLOYEES ASSOCIATION, BELL GARDENS

PUBLIC WORKS EMPLOYEES ASSOCIATION, AND THE BELL GARDENS PUBLIC

WORKS SUPERVISORS ASSOCIATION FOR CLOSURE OF CITY HALLAND OTHER

CITY FACILITIES FOR THE HOLIDAYS
DATE:

October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council approve the attached Resolution, approving Side Letter agreements with Bell Gardens City Employees Association (BGCEA), the Bell Gardens Public Works Employees Association (BGPWEA), and the Bell Gardens Public Works Supervisors Association (BGPWSA) to close City Hall and other City facilities on Monday December 23, 2024, through Thursday December 26, 2024. Employees would be required to take approved leave time (i.e. vacation, compensatory) or unpaid time off for those hours not worked, for the dates of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024, and Thursday, December 26, 2024. Wednesday, December 25, 2023, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed as City holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU) with the respective employee associations. The City will be open for business on Monday, December 30, 2024, Tuesday, December 31, 2024, and Thursday, January 2, 2025.

BACKGROUND/DISCUSSION:

Over the last five years, the City has entered into Side Letter Agreements to close City Hall and other City Facilities during the Christmas holiday period. Management engaged in discussions with the employee associations to consider the closing of City Hall and other City Facilities on Monday December 23, 2024, through Thursday December 26, 2024.

The employee associations were amenable to this, and management agreed to present this to the City Council. The understanding is that Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; and Thursday, December 26, 2024, are not additional, approved holidays. Wednesday, December 25, 2024, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed holidays.

While offices will be closed, employees will need to utilize their own personal leave time or unpaid time off for the following three (3) days - Day 1 - December 23rd, Day 2 - December 24th, Day 3 - December 26th. Upon assessing the impact on City services, both the City and the bargaining units have tentatively agreed, subject to City Council approval, that City Hall and other City facilities could close during this period.

The City will be open for business as usual on Monday, December 30, 2024, Tuesday, December 31, 2024, and Thursday, January 2, 2025. The projected costs avoided in future leave payouts is $91,740. In addition, the City will also have savings on utility costs such as Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) operating costs. .;

BGCEA employees designated to work in the Police Department Police Field Services would operate as usual.

BGPWEA and BGPWSA employees working in certain operations who are needed for operational continuity would also operate on their typical schedules.

City operated or maintained facilities would operate under the schedule on Exhibit 3.

CONCLUSION:

If the Side Letter agreements with BGCEA, BGPWEA, and BGPWSA are approved, then:
a) City Hall, Public Works, and Parks and Recreation offices will be closed from Monday, December 23, 2024, through Thursday, December 26, 2024. However, BGPWEA and BGPWSA employees working in certain Public Works operations who are needed for operational continuity, BGCEA employees designated to work in the Police Department Police Field Services, and BGCEA employees working in certain Recreation and Community capacities would work their regular schedules.
b) BGCEA, BGPWEA, and BGPWSA members will use up to 30 hours of leave time during this period, and c) the City will reduce its accrued leave liabilities by approximately $91,740 in future leave payouts.

FISCAL IMPACT:

For the three (3) days that employees will be off, they will use approximately 30 hours of their own leave time that will avoid future City leave accrual payouts of $91,740. There will also be additional cost savings by reduced energy use related to utilities and HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning).

ATTACHMENTS:

Exhibit 1
- Resolution No. 2024-85
Exhibit 2
-Side Letter CEA
Exhibit 3
- Side Letter PWEA
Exhibit 4
- Side Letter PWSA
Exhibit 5
- City Facility Closure Schedule
APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services We

RESOLUTION NO. 2024-85

A RESOLUTION TO THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL

GARDENS, CALIFORNIA, APPROVING SIDE LETTER OF

AGREEMENTS BY AND BETWEEN THE CITY OF BELL GARDENS AND

THE BELL GARDENS CITY EMPLOYEES ASSOCIATION, THE BELL

GARDENS PUBLIC WORKS EMPLOYEES ASSOCIATION, AND THE

BELL GARDENS PUBLIC WORKS SUPERVISORS ASSOCIATION
REGARDING 2024 CITY HALL HOLIDAY CLOSURES
WHEREAS, the City of Bell Gardens ("City") and the Bell Gardens City Employees Association ("BGCEA"), the Bell Gardens Public Works Employees Association (BGPWEA), and the Bell Gardens Public Works Supervisors Association (BGPWSA) desire to enter into the Side Letter of Agreements ("Agreements") memorializing agreements with respect to hours and other terms of employment with each respective association; and WHEREAS, the Parties previously entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with the term of June 1, 2023, through May 31, 2026; and WHEREAS, the City has decided to close City Hall and other City facilities for the entirety of the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; and Thursday, December 26, 2024; and
WHEREAS, this proposal recommends that the City permit employees to utilize their own accrued, approved leave time, inclusive of but not limited to vacation leave, administrative leave, compensatory time, and/or holiday hours for Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; and Thursday, December 26, 2024 based on the employees' regular work schedule. The City will be open for business on Monday, December 30, 2024, Tuesday, December 31, 2024, and Thursday, January 2, 2025. Wednesday, December 25, 2024, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed as City holidays, per the BGCEA, BGPWEA, and BGPWSA Memorandum of Understanding (MOU); and
WHEREAS, this proposal would affect both represented City employees and non - represented employees, working at City Hall or other identified City facilities; and WHEREAS, the City has completed the meet and confer process with union representatives for each bargaining unit, containing City employees affected by this proposal; and
WHEREAS, the Parties met and conferred in good faith on the effect on BGCEA, BGPWEA, and BGPWSA members of closing City Hall, Public Works office, Recreation Administrative Office, and other City facilities for the entirety of the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; and Thursday, December 26, 2024.

Exhibit 1 70

Resolution No. 2024-85
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Bell Gardens as follows:

SECTION 1. The City Council hereby finds that the above recitals are true and correct and incorporate them herein as findings.

SECTION 2. CLOSURE OF CITY HALL AND OTHER CITY FACILITIES. City Hall, Public Works, and Parks and Recreation offices will be closed from Monday, December 23, 2024, through Thursday, December 26, 2024.

SECTION 3. APPROVAL OF SIDE LETTER OF AGREEMENTS. The City Council approves the Side Letter of Agreements in substantially the same form as attached to the Agenda Report accompanying this Resolution. BGCEA, BGPWEA, and BGPWSA members will use up to 30 hours of leave time during this period.

SECTION 4. IMPLEMENTATION. The City Council further hereby authorizes the City Manager to execute any appropriate and necessary amendments, addendums, or other ancillary documents in connection with the Side Letter Agreements.

SECTION 5. TERM. This resolution is intended, and shall be enforced, to close City Hall and other City facilities for three specific days: December 23, 2024; December 24, 2024; and December 26, 2024, and shall not be interpreted or enforced so as to create an expectation that City Hall and/or other City facilities will be similarly closed in the future.

SECTION 6. The City Clerk shall attest and certify to the passage and adoption of this Resolution and enter it into the book of original resolutions, and it shall become effective immediately upon its approval.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED this 28t" day of October 2024.

THE CITY OF BELL GARDENS
Gabriela Gomez, Mayor
APPROVED AS TO FORM: ATTEST:

Stephanie Vasquez
City Attorney
2of3
Daisy Gomez
City Clerk
Exhibit 1 71

Resolution No. 2024-85
I, Daisy Gomez, City Clerk of the City of Bell Gardens, hereby CERTIFY that City Council Resolution No. 2024-85 was adopted by the Bell Gardens City Council at a regular meeting of the City Council held on October 14, 2024, and was approved and passed by the following vote:

AYES:

None
NOES:

None
ABSTAIN:

None
ABSENT:

None
Daisy Gomez, City Clerk
3of3
Exhibit 1 72

SIDE LETTER OF AGREEMENT

BETWEEN

CITY OF BELL GARDENS
AND

THE BELL GARDENS CITY EMPLOYEES ASSOCIATION
This Side Letter of Agreement ("Agreement') memorializes an agreement entered into between the City of Bell Gardens ("City") and the Bell Gardens City Employees Association ("BGCEA") (collectively "parties") with respect to the following:

WHEREAS, the Parties entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with the term of June 1, 2023, through May 31, 2026; and
WHEREAS, the Parties met and conferred in good faith on the effect of BGCEA members of closing City Hall and the Public Works office and other City facilities for the entirety of the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; Thursday, and December 26, 2024.

NOW THEREFORE, the Parties agree as follows:

City Hall, Public Works office, and the Recreation Administrative Office shall be closed from Monday, December 23, 2024 to Thursday, December 26, 2023; the following days shall be unpaid holidays: Monday, December 23, 2024, Tuesday, December 24, 2023, and Thursday, December 26, 2024. Wednesday, December 25, 2024, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU).

BGCEA members who work at City Hall, the Public Works Office, or Parks and Recreation offices and do not work the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024, and Thursday, December 26, 2024, may use their accrued vacation, earned holiday, floating holiday or comp time to cover those days. If a member does not have any accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday, or does not wish to use accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday to cover those days, then the member shall not be paid on those days.

Any BGCEA members who work on December 23ra 24th, 26th, shall not be paid a special holiday pay.

Otherwise, all other terms and conditions of employment remain unchanged as set forth in the 2023-2026 MOU for the balance of its terms expect as changed by subsequent written agreement between the parties.

Exhibit 2 73

FORT E BG......, � ��%�

CEA AND CITY OF BELL GARDENS
�' �wuell,
tEvangelina Reyes Date Michael B. O'K DaV
BGCEA President
City Manager
Exhibit 2 74

SIDE LETTER OF AGREEMENT

BETWEEN

CITY OF BELL GARDENS
AND

THE BELL GARDENS PUBLIC WORKS EMPLOYEES ASSOCIATION
This Side Letter of Agreement ("Agreement") memorializes an agreement entered into between the City of Bell Gardens ("City") and the Bell Gardens Public Works Employees Association ("BGPWEA") (collectively "parties") with respect to the following:

WHEREAS, the Parties entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with the term of June 1, 2023, through May 31, 2026; and
WHEREAS, the Parties met and conferred in good faith on the effect of BGPWEA members of closing City Hall and the Public Works office and other City facilities for the entirety of the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; Thursday, and December 26, 2024.

NOW THEREFORE, the Parties agree as follows:

City Hall, Public Works office, and the Recreation Administrative Office shall be closed from Monday, December 23, 2024, to Thursday, December 26, 2023; the following days shall be unpaid holidays: Monday, December 23, 2024, Tuesday, December 24, 2023, and Thursday, December 26, 2024. Wednesday, December 25, 2024, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU).

BGPWEA members who work at City Hall, the Public Works Office, or Parks and Recreation offices and do not work the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024, and Thursday, December 26, 2024, may use their accrued vacation, earned holiday, floating holiday or comp time to cover those days. If a member does not have any accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday, or does not wish to use accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday to cover those days, then the member shall not be paid on those days.

Any BGPWEA members who work on December 23rd, 24cn, 26tn shall not be paid a special holiday pay.

Otherwise, all other terms and conditions of employment remain unchanged as set forth in the 2023-2026 MOU for the balance of its terms expect as changed by subsequent written agreement between the parties.

Exhibit 3 75

FOR THE BGP .,EA AMD Cl
esus Alcaraz Date
OF BELL GARDENS:

M
100
."
Michael B. O'Kelly Dat6'
BGPWEA President City Manager
......_._....... rI- ....._._. ......�... ._._._... �............ .{ ...............fit_.

Raul Silva Date
BGPWEA Representative
"� Ilry
Jor a Ramirez Date
BGPWEA Representative
Exhibit 3 76

SIDE LETTER OF AGREEMENT

BETWEEN

CITY OF BELL GARDENS
AND

THE BELL GARDENS PUBLIC WORKS SUPERVISORS ASSOCIATION
This Side Letter of Agreement ("Agreement") memorializes an agreement entered into between the City of Bell Gardens ("City") and the Bell Gardens Public Works Employees Association ("BGPWSA") (collectively "parties") with respect to the following:

WHEREAS, the Parties entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with the term of June 1, 2023, through May 31, 2026; and
WHEREAS, the Parties met and conferred in good faith on the effect of BGPWSA members of closing City Hall and the Public Works office and other City facilities for the entirety of the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024; Thursday, and December 26, 2024.

NOW THEREFORE, the Parties agree as follows:

City Hall, Public Works office, and the Recreation Administrative Office shall be closed from Monday, December 23, 2024, to Thursday, December 26, 2023; the following days shall be unpaid holidays: Monday, December 23, 2024, Tuesday, December 24, 2023, and Thursday, December 26, 2024. Wednesday, December 25, 2024, and Wednesday, January 1, 2025, will be observed holidays, per the current Memorandum of Understanding (MOU).

BGPWSA members who work at City Hall, the Public Works Office, or Parks and Recreation offices and do not work the calendar days of Monday, December 23, 2024; Tuesday, December 24, 2024, and Thursday, December 26, 2024, may use their accrued vacation, earned holiday, floating holiday or comp time to cover those days. If a member does not have any accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday, or does not wish to use accrued comp time, vacation, earned holiday, or floating holiday to cover those days, then the member shall not be paid on those days.

Any BGPWSA members who work on December 23rd, 24m, 26tn shall not be paid a special holiday pay.

Otherwise, all other terms and conditions of employment remain unchanged as set forth in the 2023-2026 MOU for the balance of its terms expect as changed by subsequent written agreement between the parties.

Exhibit 4 77

FOR THE BGPWSA AND CITY OF BELL GARDENS:
u 010
�If�um�'
Alfredo Onate Date Michael B. O'Kelly Date
BGPWSA
71;
Rick Moreno Date
BGPWSA
City Manager
Exhibit 4 78

T
T
T
T
T
T
lJ
lJ
lJ
U
U
lJ
z Z o N
z z Z o N
z o N
O v
z O v
o N z z z z z z
LAJ L'i Z
a a
w w w Z `
a a a
w z `
a
z
w z
a
z ` Lu w uJ w uJ w
a a a a c. c.

O O Z
O O O z v
O z v
z n
O z n
z O O O O O O
a
O
a
O
a
O
a
O
a
O
a
O
T
T
T
T
T
T
lJ
lJ
lJ
U
U
lJ
z Z O N z z Z
o N
z o N
O v
z O v
o N z z z z z z
LAJ L'i Z w LAJ uJ
a a a c. a
z `
w z `
a
z
w z
a
z ` Lu w uJ w uJ w
a a a c. c. c.

O O Z O O O
z v
O z v
z n
O z n
z O O O O O O
a
O
a
O
a
O
a
O
a
O
a
O
u
u
U
U
lJ
W
o
z
z
O
-p
o
z o 'o
O 'o
z
O 'o
O 'o
u
z
z
LAJ Q
N
'�
aJ
Z`
w
U1
W
rL
(� Z
v
Z`
v
w z`
ai
z $k
W
ai
z `�
v
z`
L j
N
LAJ
N
L j
N
Q
W
W
p
N
0 O
a
p
0 0
p
0 n.

I o
o
O
O
O
m
c.

O
c.

O
V
Z N
U
d O
Z N
E
a
Q
a
a
a
a
a
e
-
O
a J
O
O
O
O
O
-
U
Q
� LL
u
u
U
U
lJ
W
o
z
Q z
O
-p
o
z o 'o
O 'o
z
O 'o
O 'o
u
z
w Q
LM
'�
aJ
Z`
w
W
rL
C� z
v
Z`
v
w z`
ai
z `.k
W
ai
z `,k
v
z`
uJ
N
w
LM
uJ
N
Q
w
N
W
p
0 O
a
O
p
0 0
O
0 CL
O
o
o
O
O
O
m
Qj
O
a
O
d O
Z N
Z N
z to
E
a
Q
a
a
a
a
a
-
O
a J
O
O
O
O
O
-
U
Q
� LL
w
u
o v
Q z
z p
u
o v
u
o v
U
o v
w
U
o v
u
o v
w
w
w
w z
Q
O
0 z
O a 0 O_
Z `9
o
z
�+-� Z `9
o
z `,lu
o
N
O
z `,a)
0 0
O
O
O
Q
6 O a
H
Z N
O z N
z to
V
z to
Z N
V
V
V
.'Qj
V O
E
a
s
a
a
a
a
a
-
O
a J
O
O
O
O
O
-
�- U
� Q
� LL
�
lJ
�
lJ
lJ
U
U
lJ
W
LAJ Q
o v
z
p
o v
z o v
o v
z
o v
o v
w
w
L'i
Q
z
Z
LM
z`
W
z`
w z`
z ik
W
z ik
Z`
N
LM
N
W
W
O y
V
0 Z
OJ
U O
w
O W
w
O
w
w
V
V
V
,+°:

O
O
-
O
O
O
O
O
O
-
J
Q
� LL
N
V
W
lJ
lJ
lJ
U
U
lJ
W
u
z
o
z o
z
o
u
u
u
z
z
w Q
LM
v
z
w
W
w
N
z`
w z`
z `.k
W
z `,k
z`
N
w
LM
wo
N
a
W
W
p
0 O
a
0 0
0 0
a
o
o
O
O
O
w
a

0. N
U
(J
Z N
Z N
Z to
Z to
Z N
V
V
V
++
O
O
E_
a
a
a
a
a
a
-
O
O
O
O
O
O
-
ai
aaj
Q
aj
aj¢
>
ai
w
ai
ai
�
m
Q
_
c
c
c
c
N
N (p
`E u
aJ
3 J
i
J
i
J
i
c
f0
J
i
O
c
O
aJ
O
O
'c
N
W
N
ma)
c
c
0)
o
0 l7 2a
d
d
d
U
d
S
l7
2 �
w
��-1
O N
M
O
O
O
00 O
N
.-i
O
O
lD
n
r
N
N
M
u1
O �o
N to
lD
00 O
O
O
O
O
O
n
rn
O
O
O
rn
N
M
N
N
to
lD
r,
N
a
It
lD
I, to
LO
00 00
00 Lf)
00 LO
00 I,
to
LO
Il
o0
�c
LO
to
LO
T
i
Y
C
a
O
V
O
T
r�0 ti
d
N
7 N
�
c E
`u
Q
c
>
at )
r0
ar
Fa �
Q
-0
p
u ;;
on
C- O
i
i
Q
i
i
0O
i c
a)
%
6 m
C1.
i
i
i
i
n.
ti
d
n.

L
O a)
'-a
N
-
i
c U
n.

V
Cs.
_ u
aJ
d N
n.
d N
c
U
O
cG
i
O
O
s N
vi cu
m
E .L
3 -
-o
-2 u
f0
O
c
f0
o
rCo
mo c
a)
a
W
u
O a)
V U U)
O
LL 0
O
LL
O a)
LL CG
(,�
V'
=
N
a0 .I
c
cN
C
cu
z U
7 n. 0
m
d 0
w
N
(n
Y
N
rn
T

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 7.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Gustavo J. Romo, Deputy City Manager / Director of Community Development SUBJECT: SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 951 TO REGULATE

ELECTRONIC DISPLAYS
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is the staff's recommendation that the City Council waive full reading and adopt Ordinance No. 951 to amend Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code to regulate certain electronic display signs on dispensing pumps.

BACKGROUND/DISCUSSION:

On October 14, 2024, the City Council waived full reading and introduced Ordinance No. 951, by title only, to amend Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code to add regulations for certain electronic display signs with a vote of 4-0.

CONCLUSION:

If approved, Ordinance No. 951 would become effective 30 calendar days after adoption. Ordinance No. 951 would amend Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code to add designs standards to regulate the review and issuance of permits for certain electronic displays built into automobile service station gasoline pumps, electric vehicle charging stations and similar facilities within commercial, industrial, and mixed -use zones. If adopted, this ordinance would modernize the City's infrastructure while supporting harmony with its aesthetic and economic goals. Staff recommends that the City Council waive full reading and adopt Ordinance No. 951.

FISCAL IMPACT:

None. If Ordinance No. 951 is adopted, future implementation of the provisions for electronic displays identified would be carried out in the existing entitlement application processes for which fees are already associated to achieve partial staff cost recovery. Applicants would be responsible for the costs associated with processing of proposed projects.

ATTACHMENTS:

Exhibit 1- Ordinance No. 951
APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services ;1

ORDINANCE NO. 951

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL
GARDENS, CALIFORNIA, AMENDING CHAPTER 9.04 (DEFINITIONS) AND CHAPTER 9.40 (SIGNS) OF TITLE 9 (ZONING AND PLANNING

REGULATIONS) OF THE BELL GARDENS MUNICIPAL CODE TO

REGULATE ELECTRONIC DISPLAY SIGNS
WHEREAS, the City of Bell Gardens (City) is a general law city, incorporated under the laws of the State of California; and
WHEREAS, pursuant to its police power, the City may enact and enforce laws within its boundaries which promote the public health, morals, safety, or general welfare of the community, and are not in conflict with general laws; and WHEREAS, Ordinance No. 951 would establish regulations for electronic display signs on fuel and electricity dispensing pumps for motor vehicles and for electric vehicles, encouraging and facilitating mobility citywide to support Policy M 5.4; and WHEREAS, the General Plan's Land Use Element Policy 3 highlights the City's desired obligation to support compatible commercial development to emphasize commercial identity and to enhance the appearance, potential economic vitality, and revitalization; and
WHEREAS, Ordinance No. 951 sets design standards for vehicle fueling, refueling, and charging equipment and stations that include advertising features, helping to safeguard the economic vitality of existing businesses by allowing them to legally advertise their goods and services, generating additional revenue and supporting the local economy, making the ordinance consistent with Policy 3; and WHEREAS, the General Plan's Land Use Element Policy 5 acknowledges the City's support of providing an environment to stimulate local employment, property values, community stability, and the economic vitality of existing local businesses; and WHEREAS, Ordinance No. 951 would support environmental stimulation goals by regulating electronic displays with advertising capabilities, benefiting both private and local economic interests, encouraging residents and visitors to frequent local businesses, thereby promoting shopping and local business patronage making it consistent with Policy 5; and
WHEREAS, the City finds it necessary to amend the Bell Gardens Municipal Code to enact provisions that regulate electronic display signs on fuel and electricity dispensing pump equipment; and
Exhibit 1 81

Ordinance No. 951
WHEREAS, during a regularly scheduled meeting on September 18, 2024, the Planning Commission adopted Planning Commission Resolution #2024-020 recommending that the City Council adopt Ordinance No 951; and WHEREAS, a public hearing notice for Ordinance No. 951 was posted at City Hall, John Anson Ford Park, Veterans Park, the Department of Public Works, and published in the Daily Journal Corporation responsible for the Bell Gardens newspaper on September 5, 2024.

NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL GARDENS DOES ORDAIN AS FOLLOWS:

SECTION 1. Findings and Purpose. In adopting this Ordinance, the City Council finds and declares as follows:

The above recitals are true, correct, and incorporated. ii. Ordinance No. 951 serves the public health, safety, and welfare of the residents within the City while balancing the benefits of modern advertising technologies, as a matter of local environmental concern, by regulating electronic display location restrictions, light pollution control, content, maintenance, and safety mechanisms, among other things. iii. Ordinance No. 951 is consistent with the City's General Plan. iv. Ordinance No. 951, amending the City of Bell Gardens Municipal Code, presents no reasonably foreseeable risk to public health and safety.

SECTION 2. Section 9.04.040 ("D" definitions) of Chapter 9.04, (Definitions) of Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code, is amended to add the following definitions (underlining denotes additions):
"Dispensing pump" shall mean a structure from which electricity is dispensed to charge an electric vehicle or from which gasoline, diesel or other fuel is dispensed to motor vehicles.
"Dispensing pump electronic display sign" shall mean an electronic display sign permanently installed on a dispensing pump and that may be used to advertise or promote a service, product, business, event, or similar matter.

SECTION 3. Section 9.04.050 ("E" definitions) of Chapter 9.04, (Definitions) of Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code, is amended to add the following definition:
2of5
Exhibit 1 82

Ordinance No. 951
"Electric vehicle charaina station" or "charging station" shall mean any level of electric vehicle supply equipment station that is designed and built in compliance with Article 625 of the California Electrical Code and delivers electricity from a source outside an electric vehicle into a plug-in electric vehicle.

SECTION 4. Section 9.40.040 (Permanent on -site signs matrix), Sub -matrix B (Commercial and Industrial Zones) of Chapter 9.40 (Signs) of Title 9 (Zoning and Planning Regulations) of the Bell Gardens Municipal Code, is amended to add the following:

6. Dispensing Pump Electronic
Display Sian
a. Number of Displays
One double sided electronic display maximum for each equipment b. Size
Electronic display shall not exceed 55 inches in size measured diagonally. c. Electronic Display
Shall be limited to: (i) static displays: (ii) messages that appear or disappear from the display through dissolve, fade, travel or scroll modes: or (iii) similar transitions and frame effects that have text, animated graphics or images that appear to move or change in Requirements
size or be revealed sequentially rather than all at once. Each message on the sign shall be displayed for a minimum period of 10 seconds.
d. Illumination
it No flashing, blinking, rotating, or hazardous lighting shall be permitted, and the direction and intensity of all lighting shall not be such as to cause a nuisance or traffic hazard. Signs must be equipped with automatic dimming technology to adjust the brightness of the sign relative to ambient light for both the daytime and nighttime conditions.
ii Electronic display signs shall not operate at brightness levels of more than 0.3 foot- candles above ambient light, as measured using a foot-candle meter. Light measurements shall be taken with the meter aimed directly at the sign message face, or at the area of the sign emitting the brightest light if that area is not the sign message face and shall be measured at a distance of one hundred feet from the sign area being e
measured.
e. Audio
No equipment shall include any audio message.
f. Advertisement
Advertisements or messages displayed, with the exception of public safety and city announcements, shall be limited to those advertisements or messages for a business conducted, product, services available or rendered, goods produced, sold, or event directly associated with the property on which the sign is located.

SECTION 5. The City Council determines that Ordinance No. 951 has been assessed in accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA) (Pub. Res.

Code § 21000 et seq.) and CEQA Guidelines (Cal. Code Regs., tit. 14, § 15000 et seq.).

The City Council determines that the Project is categorically exempt from the requirements of CEQA pursuant to CEQA Guidelines Section 15061(b)(3), because such displays will not exceed a certain size, must follow certain illumination and advertising requirements, and the use is ancillary to fueling and charging stations such that there is no possibility that this action may have a significant effect upon the environment.

SECTION 6. If any section, subsection, sentence, clause, phrase, or portion of this Ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining 3of5
Exhibit 1 83

Ordinance No. 951
portions of this Ordinance. The City Council hereby declares that it would have adopted this Ordinance, and each section, subsection, subdivision, sentence, clause, phrase, or portion thereof, irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, sentences, clauses, phrases, or portions might subsequently be declared invalid or unconstitutional.

SECTION 7. The City Clerk shall certify to the passage and adoption of this Ordinance and shall cause this Ordinance to be published or posted as required by law, which shall take full force and effect 30 days from its adoption.

PASSED, APPROVED and ADOPTED this 28t" day of October 2024.

APPROVED AS TO FORM:

Stephanie Vasquez
City Attorney
4of5

THE CITY OF BELL GARDENS
Gabriela Gomez, Mayor
ATTEST:

Daisy Gomez
City Clerk
Exhibit 1 84

Ordinance No. 951
I, Daisy Gomez, City Clerk of the City of Bell Gardens, hereby CERTIFY that City Council Ordinance No. 951 was introduced and placed upon its first reading at a regular meeting of the Bell Gardens City Council held on October 14, 2024 and that thereafter said Ordinance was duly adopted at a regular meeting of the Bell Gardens City Council held on Monday, October 28, 2024 and was approved and passed by the following vote:

AYES:

NOES:

ABSTAIN:

ABSENT:

Daisy Gomez, City Clerk
5of5
Exhibit 1 85

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 8.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Gustavo J. Romo, Deputy City Manager/Community Development Director SUBJECT: CONSIDERATION OF FIRST AMENDMENT TO A PROFESSIONAL SERVICES

AGREEMENT WITH NORRIS REALTYADVISORS FORAPPRAISAL SERVICES

PERTAINING TO THE CITY'S RENT STABILIZATION AND TENANT EVICTION

PROTECTIONS ORDINANCE
DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council:

1. Adopt the attached Resolution; and

2. Authorize the City Manager to execute a First Amendment to the Professional Services Agreement between the City of Bell Gardens and Norris Realty Advisors.

BACKGROUND/DISCUSSION:

The City's Housing Division, which is a part of the Community Development Department, was created following the adoption of the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance in October of 2022 (i.e., Ordinance No. 925 consisting of Chapter 5.62 "Rent Stabilization" and Chapter 5.63 "Tenant Eviction Protections" of the Bell Gardens Municipal Code). The Housing Division is responsible for ensuring property owner and tenant compliance with Ordinance No. 925 and is authorized to take appropriate steps to administer and enforce the Ordinance.

On October 6, 2023, the City of Bell Gardens received a petition for a rent adjustment. To properly evaluate the petition, the City required an appraisal to determine the fair market rent of the homes located at the site. Pursuant to Bell Gardens Municipal Code Section 3.04.090, on July 15, 2024, the City Manager executed a Professional Services Agreement with Norris Realty Advisors in the amount of $7,000. However, additional time sensitive work was required in order to finalize the appraisal in the amount of $4,000. Since the amendment will exceed the City Manager's authorized amount by $1,000 for a total of $11,000, the Professional Services Agreement requires City Council approval.

ENVIRONMENTAL REVIEW
Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15060(c)(3), the Agreement is categorically exempt because it is not considered a project. Professional Services Agreements are considered organizational or administrative government activities that result in no direct or indirect physical changes to the environment.

CONCLUSION:

It is recommended that the City Council approve the attached First Amendment to the Professional Services Agreement between the City of Bell Gardens and Norris Realty Advisors. Parties now wish to increase the Not -to- :.

Exceed sum from $7,000 to $11,000.

FISCAL IMPACT:

Funds to cover these services have been budgeted for FY 2024-2025.

ATTACHMENTS:

Exhibit 1 - Resolution No. 2024-86
Exhibit 2 — First Amendment to Professional Services Agreement APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services 87 RESOLUTION NO. 2024-86

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL

GARDENS, CALIFORNIA, APPROVING AND AUTHORIZING A FIRST

AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT

BETWEEN THE CITY OF BELL GARDENS AND NORRIS REALTY

ADVISORS
WHEREAS, pursuant to Section 3.04.090, on July 15, 2024, the City of Bell Gardens ("City") and Norris Realty Advisors ("Norris Realty") executed and entered into the Master Agreement for Consultant to provide the City with an appraisal to determine the fair market rent of the homes located at the Mobile Home Park Community located at 8422 Garfield Avenue, Bell Gardens, CA 90201; and
WHEREAS, Norris Realty requires additional compensation for the completion of additional time -sensitive work product; and
WHEREAS, the City now desires to amend the existing Professional Services Agreement to increase the not -to -exceed sum of Seven Thousand Dollars ($7,000) by an additional Four Thousand Dollars ($4,000) for a new total not -to -exceed sum of Eleven Thousand Dollars ($11,000) to cover the cost of the additional time -sensitive work required.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Bell Gardens as follows:

SECTION 1. The City Council hereby finds and determines that the foregoing recitals are true and correct, constitute a material part of this Resolution, and therefore incorporate them herein in their entirety as part of the findings.

SECTION 2. Based upon the above recitals, the staff report accompanying this Resolution, and such other oral and written evidence, the Bell Gardens City Council approves a First Amendment to the Professional Services Agreement by and between the City and Norris Realty Advisors.

SECTION 3. The City Council further authorizes and directs the City Manager to execute the First Amendment and take all actions necessary and appropriate to implement and effectuate the intent of the City Council as set forth in this Resolution.

SECTION 4. The City Clerk shall attest and certify to the passage and adoption of this Resolution and enter it into the book of original resolutions, and it shall become effective immediately upon its approval.
[Signatures on the following page]
Exhibit 1 88

Resolution No. 2024-86
PASSED, APPROVED and ADOPTED this 28t" day of October 2024.

APPROVED AS TO FORM:

Stephanie Vasquez
City Attorney

THE CITY OF BELL GARDENS
Gabriela Gomez, Mayor
ATTEST:

Daisy Gomez
City Clerk
Exhibit 1 2 g9 3

Resolution No. 2024-86
I, , City Clerk of the City of Bell Gardens, hereby CERTIFY that City Council Resolution No. was adopted by the Bell Gardens City Council at a regular meeting of the City Council held on and was approved and passed by the following vote:

AYES:

NOES:

ABSTAIN:

ABSENT:

Exhibit 1 3 66 3

2024

FIRST AMENDMENT TO PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
(Engagement: Appraisal for Fair Marker Rent of Homesites) (Parties: City of Bell Gardens and Norris Realty Advisors) THIS FIRST AMENDMENT (hereinafter, "First Amendment") to that certain agreement entitled "Professional Services Agreement" and dated July 15, 2024 (hereinafter, "Master Agreement"), is hereby made and entered into this day of , 2024 (hereinafter, "Effective Date") by and between CITY OF BELL GARDENS, a municipal corporation (hereinafter, "City") and NORRIS REALTY ADVISORS (hereinafter, "Consultant"). For purposes of this First Amendment, the capitalized term "Parties" shall be a collective reference to both City and Consultant. The capitalized term "Party" may refer to either City or Consultant interchangeably, as appropriate.

RECITALS
This First Amendment is made and entered into with respect to the following facts:

WHEREAS, pursuant to Section 3.04.090, on July 15, 2024, the Parties executed and entered into the Master Agreement for Consultant to provide the City with an appraisal to determine the fair market rent of the homes located at the Mobile Home Park Community located at 8422 Garfield Avenue, Bell Gardens, CA 90201; and WHEREAS, the Master Agreement is attached and incorporated hereto as Exhibit "A"; and
WHEREAS, pursuant to the terms of the Master Agreement, the Consultant was to complete the required Work for a not -to -exceed sum of Seven Thousand Dollars ($7,000); and
WHEREAS, upon commencing Work, the Parties determined that additional time - sensitive Work was required; and
WHEREAS, the Parties wish to amend the not -to -exceed sum of Seven Thousand Dollars ($7,000) by an additional Four Thousand Dollars ($4,000) for a new total not -to - exceed sum of Eleven Thousand Dollars ($11,000) to cover the cost of the additional time -sensitive Work required; and
WHEREAS, the execution of this First Amendment was approved by the Bell Gardens City Council at its Regular Meeting.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreements contained herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, and intending to be legally bound hereby, the Parties agree as follows- 1 Exhibit 2 91

SECTION 1. Section 1.3 (COMPENSATION) of the Master Agreement is hereby amended to increase the total Not -to -Exceed Sum of SEVEN THOUSAND DOLLARS ($7,000) by FOUR THOUSAND DOLLARS ($4,000) for a new Not -to -Exceed Sum of ELEVEN THOUSAND DOLLARS ($11,000).

SECTION 2. Except as otherwise set forth in this First Amendment, the Master Agreement shall remain binding, controlling, and in full force and effect. Section 6.19 of the Master Agreement notwithstanding, this First Amendment, together with the Master Agreement, shall constitute the entire, complete, final, and exclusive expression of the Parties with respect to the matters addressed in both documents.

SECTION 3. The provisions of this First Amendment shall be deemed a part of the Master Agreement and except, as otherwise provided under this First Amendment, the Master Agreement and all provisions contained therein shall remain binding and enforceable. In the event of any conflict or inconsistency between the provisions of this First Amendment and the provisions of the Master Agreement, the provisions of this First Amendment shall control, but only in so far as such provisions conflict with the Master Agreement, and no further.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
2 Exhibit 2 92

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this First Amendment to be executed on the day and year first appearing above.

CITY:

CONSULTANT:

CITY OF BELL GARDENS NORRIS REALTY ADVISORS
LM
Michael B. O'Kelly, City Manager
Date:

APPROVED AS TO FORM:
in
Stephanie Vasquez, City Attorney
3 By-
Name-
Title-
Date -
Exhibit 2 93

EXHIBIT "A"

MASTER AGREEMENT
Exhibit 2 94

2024

PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
(Engagement: Appraisal for Fair Market Rent of Homesites) (Parties: Norris Realty Advisors and City of Bell Gardens) THIS PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT (hereinafter, "Agreement") is made and entered into this 15th day of July 2024 (hereinafter, the "Effective Date") by and between the CITY OF BELL GARDENS, a municipal corporation (hereinafter, "CITY") and NORRIS REALTY ADVISORS (hereinafter, "CONSULTANT").

For the purposes of this Agreement, CITY and CONSULTANT may be referred to collectively by the capitalized term "Parties." The capitalized term "Party" may refer to CITY or CONSULTANT interchangeably, as appropriate.

RECITALS
WHEREAS, CITY requires an appraisal to determine the fair market rent of the homes located at the Mobile Home Park Community located at 8422 Garfield Avenue, Bell Gardens, CA 90201; and
WHEREAS, CITY staff has determined that CONSULTANT possesses the experience, skills and training necessary to competently provide such services to CITY; and
WHEREAS, this Agreement was approved by the City Manager pursuant to his authority under Section 3.04.090 of the Bell Gardens Municipal Code.

NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and conditions herein contained, CITY and CONSULTANT agree as follows:

1.1 SCOPE OF WORK:

A. Subject to the terms and conditions of this Agreement, CONSULTANT agrees to provide the services and tasks described in that certain proposal of CONSULTANT entitled "Proposal for Appraisal Services" dated July 1, 2024 (hereinafter, the "CONSULTANT Proposal'), which is attached and incorporated hereto as Exhibit "A". CONSULTANT further agrees to furnish to CITY all labor, materials, tools, supplies, equipment, services, tasks and incidental, and customary work necessary to competently perform and timely complete the services and tasks set forth in the Scope of Work. For the purposes of this Agreement the aforementioned services and tasks set forth in the Scope of Work shall hereinafter be referred to generally by the capitalized term "Work."
Exhibit 2 95

1.2 PROSECUTION OF WORK:

A. Time is of the essence of this Agreement and each and every provision contained herein. The Work shall be commenced within three (3) calendar days of CITY's issuance of a Notice to Proceed. CONSULTANT shall complete the various tasks identified in the Scope of Work within the timeframes set forth in the Scope of Work and shall complete all of the Work within thirty-five (35) days of the Effective Date (the "Completion Date"); B� CONSULTANT shall cooperate with CITY and in no manner interfere with the work of CITY, its employees or other consultants, contractors or agents; C. CONSULTANT shall not claim or be entitled to receive any compensation or damage because of the failure of CONSULTANT, or its subconsultants, to have related services or tasks completed in a timely manner; D. CONSULTANT shall at all times enforce strict discipline and good order among CONSULTANT's employees; and
E. CONSULTANT, at its sole expense, shall pay all sales, consumer, use or other similar taxes required by law.

1.3 COMPENSATION: CONSULTANT shall perform the Work in accordance with CONSULTANT PROPOSAL. The foregoing notwithstanding, CONSULTANT's total compensation for the performance of all Work contemplated under this Agreement, will not exceed the total budgeted aggregate sum of SEVEN THOUAND DOLLARS ($7,000) (hereinafter, the "Nat -to -Exceed Sum"), during the prosecution of this Agreement unless such added expenditures are first approved by the City Council. In the event CONSULTANT's charges are projected to exceed the Not -to -Exceed Sum prior to the expiration of this Agreement, CITY may suspend CONSULTANT's performance pending CITY's approval of any anticipated expenditures in excess of the Not -to -Exceed Sum or any other CITY approved amendment to the compensation terms of this Agreement.

1.4 PAYMENT OF COMPENSATION: Following the conclusion of the work requested in Section 1.1, CONSULTANT shall submit to CITY an itemized invoice indicating the services performed and tasks completed, including services and tasks performed and the reimbursable out-of-pocket expenses incurred. If the amount of CONSULTANT's compensation is a function of hours worked by CONSULTANT's personnel, the invoice should indicate the number of hours worked, the persons responsible for performing the Work, the rate of compensation at which such services and tasks were performed, the subtotal for each task and service performed and a grand total for all services performed. Within thirty (30) calendar days of receipt of each invoice, CITY will notify CONSULTANT in writing of any disputed amounts included in the invoice. Within forty-five (45) calendar days of receipt of each invoice, CITY will pay all undisputed amounts included on the invoice. CITY will not withhold applicable taxes or other authorized deductions from payments made to CONSULTANT..

Exhibit 2 96

1.5 ACCOUNTING RECORDS: CONSULTANT will maintain complete and accurate records with respect to all matters covered under this Agreement for a period of three (3) years after the expiration or termination of this Agreement. CITY will have the right to access and examine such records, without charge, during normal business hours. CITY will further have the right to audit such records, to make transcripts therefrom and to inspect all program data, documents, proceedings, and activities.

1.6 ABANDONMENT BY CONSULTANT: In the event CONSULTANT ceases to perform the Work agreed to under this Agreement or otherwise abandons the undertaking contemplated herein prior to the expiration of this Agreement or prior to completion of any or all tasks set forth in the Scope of Work, CONSULTANT will deliver to CITY immediately and without delay, all materials, records and other work product prepared or obtained by CONSULTANT in the performance of this Agreement. Furthermore, CONSULTANT will only be compensated for the reasonable value of the services, tasks and other Work performed up to the time of cessation or abandonment, less a deduction for any damages, costs or additional expenses which CITY may incur as a result of CONSULTANT's cessation or abandonment.

2.1 CITY'S REPRESE-ATATIT'E: The CITT' hereby designates Gustavo RomcF, Deputy City Manager/Director of Community Development (hereinafter, the "City Representative") to act as its representative for the performance of this Agreement.

The City Representative or their designee will act on behalf of the CITY for all purposes under this Agreement. CONSULTANT will not accept directions or orders from any person other than the City Representative or their designee.

2.2 CONSULTANT REPRESENTATIVE: CONSULTANT hereby designates Steven R. Norris, MAI, CRE, to act as its representative for the performance of this Agreement (hereinafter, "Consultant Representative"). Consultant Representative will have full authority to represent and act on behalf of the CONSULTANT for all purposes under this Agreement. Consultant Representative or their designee will supervise and direct the performance of the Work, using their best skill and attention, and will be responsible for all means, methods, techniques, sequences and procedures and for the satisfactory coordination of all portions of the Work under this Agreement. Notice to the Consultant Representative will constitute notice to CONSULTANT.

WIN&MIlluo 01 001 ZA LK F-Al 0 NUMB I I'm I

2.4 STANDARD OF CARE, PERFORMANCE OF EMPLOYEES: CONSULTANT represents, acknowledges and agrees to the following:

Exhibit 2 97

A. CONSULTANT will perform all Work skillfully, competently and to the highest standards of CONSULTANT's profession;

CONSULTANT
C. CONSULTANT will perform all Work in a manner reasonably satisfactory tw the CITY;
D. CONSULTANT will comply with all applicable federal, state and local laws and regulations, including the conflict of interest provisions of Governmem Code Section 1090 and the Political Reform Act (Government Code Section 81000 ^• be liable forviolations of
♦ regulations in connectionWork.i performs

CONSULTANT
F. All of COASILTMI'T's employees and agents possess sufficient skill, knowledge, • and experience to perform th# and tasks
assigned to them by CONSULTANT; and
G. All of CONSULTANT's employees and agents (including, but not limited to, subcontractors and subconsultants) possess all licenses, permits, certificates, qualifications and approvals of whatever nature that are legally required to perform the tasks and services contemplated' Agreement• all such licenses, permits, qualificationsi
Section
Exhibit 2 98

acknowledge and agree that CITY's acceptance of any work performed by CONSULTANT or on CONSULTANT's behalf will not constitute a release of any deficiency or delay in performance. The Parties further acknowledge, understand and agree that CITY has relied upon the foregoing representations of CONSULTANT, including but not limited to the representation that CONSULTANT possesses the skills, training, knowledge and experience necessary to perform the Work skillfully, competently and to the highest standards of CONSULTANT's profession.

2.5 ASSIGNMENT: The skills, training, knowledge and experience of CONSULTANT are material to CITY's willingness to enter into this Agreement. Accordingly, CITY has an interest in the qualifications and capabilities of the person(s) who will perform the services and tasks to be undertaken by CONSULTANT or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement. In recognition of this interest, CONSULTANT agrees that it will not assign or transfer, either directly or indirectly or by operation of law, this Agreement or the performance of any of CONSULTANT's duties or obligations under this Agreement without the prior written consent of the CITY. In the absence of CITY's prior written consent, any attempted assignment or transfer will be ineffective, null and void and will constitute a material breach of this Agreement.

Z6 SUBSTITUTION OF KEY PERSONNEL: CONSULTANT has represented to CITY that certain key personnel will perform and coordinate the Work under this Agreement. Should one or more of such personnel become unavailable, CONSULTANT may substitute other personnel of at least equal competence upon written approval of CITY. In the event that CITY and CONSULTANT cannot agree as to the substitution of key personnel, CITY shall be entitled to terminate this Agreement for cause. As discussed below, any personnel who fail or refuse to perform the Work in a manner acceptable to the CITY, or who are determined by the CITY to be uncooperative, incompetent, a threat to the adequate or timely completion of the Project or a threat to the safety of persons or property, shall be promptly removed from the Project by the CONSULTANT at the request of the CITY.

2.7 CONTROL AND PAYMENT OF SUBORDINATE: The Work will be performed by CONSULTANT or under CONSULTANT's strict supervision. CONSULTANT will determine the means, methods and details of performing the Work subject to the requirements of this Agreement. CITY retains CONSULTANT on an independent contractor basis and not as an employee. CONSULTANT reserves the right to perform similar or different services for other principals during the term of this Agreement, provided such work does not unduly interfere with CONSULTANT's competent and timely performance of the Work contemplated under this Agreement and provided the performance of such services does not result in the unauthorized disclosure of CITY's confidential or proprietary information. Any additional personnel performing the Work under this Agreement on behalf of CONSULTANT are not employees of CITY and will at all times be under CONSULTANT's exclusive direction and control. CONSULTANT will pay all wages, salaries and other amounts due to such personnel and will assume responsibility for all benefits, payroll taxes, Social Security and Medicare payments Exhibit 2 99

and the like. CONSULTANT will be responsible for all reports and obligations respecting such additional personnel, including, but not limited to: Social Security taxes, income tax withholding, unemployment insurance, disability insurance, workers' compensation insurance and the like.

2.8 REMOVAL OF EMPLOYEES OR AGENTS: If any of CONSULTANT's officers, employees, agents, contractors, subcontractors or subconsultants are determined by the City Representative to be uncooperative, incompetent, a threat to the adequate or timely performance of the tasks assigned to CONSULTANT, a threat to persons or property, or if any of CONSULTANT's officers, employees, agents, contractors, subcontractors or subconsultants fail or refuse to perform the Work in a manner acceptable to the CITY, such officer, employee, agent, contractor, subcontractor or subconsultant will be promptly removed by CONSULTANT and will not be reassigned to perform any of the Work.

2.9 COMPLIANCE WITH LAWS: CONSULTANT will keep itself informed of and in compliance with all applicable federal, state or local laws to the extent such laws control or otherwise govern the performance of the Work. CONSULTANT's compliance with applicable laws will include, without limitation, compliance with all applicable Cal/OSHA requirements and applicable regulations of the Federal Department of Housing and Urbanization.

2.10 NON-DISCRIMINATION: CONSULTANT represents that it is an equal opportunity employer and it shall not discriminate against any subconsultant, employee or applicant for employment because of race, religion, color, national origin, handicap, ancestry, sex or age. Such non-discrimination shall include, but not be limited to, all activities related to initial employment, upgrading, demotion, transfer, recruitment or recruitment advertising, layoff or termination.

2.11 INDEPENDENT CONTRACTOR STATUS: The Parties acknowledge, understand and agree that CONSULTANT and all persons retained or employed by CONSULTANT are, and will at all times remain, wholly independent contractors and are not officials, officers, employees, departments or subdivisions of CITY.

CONSULTANT will be solely responsible for the negligent acts and/or omissions of its employees, agents, contractors, subcontractors and subconsultants.

CONSULTANT and all persons retained or employed by CONSULTANT will have no authority, express or implied, to bind CITY in any manner, nor to incur any obligation, debt or liability of any kind on behalf of, or against, CITY, whether by contract or otherwise, unless such authority is expressly conferred to CONSULTANT under this Agreement or is otherwise expressly conferred by CITY in writing.

III.

INSURANCE

3.1 DUTY TO PROCURE AND MAINTAIN INSURANCE: Prior to the beginning of and throughout the duration of the Work, CONSULTANT will procure and maintain policies of insurance that meet the requirements and specifications set forth under this Article. CONSULTANT will procure and maintain the following insurance Exhibit 2 100

coverage, at its own expense:

A. Commercial General Liability Insurance: CONSULTANT will procure and maintain Commercial General Liability Insurance ("CGL Coverage") as broad as Insurance Services Office Commercial General Liability coverage (occurrence Form CG 0001) or its equivalent. Such CGL Coverage will have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per occurrence and Two Million Dollars ($2,000,000.00) in the general aggregate for bodily injury, personal injury, property damage, operations, products and completed operations, and contractual liability.

B. Automobile Liability Insurance: CONSULTANT will procure and maintain Automobile Liability Insurance as broad as Insurance Services Office Form Number CA 0001 covering Automobile Liability, Code 1 (any auto). Such Automobile Liability Insurance shall have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per accident for bodily injury and property damage.

C. Workers' Compensation Insurance! Em to er's Liability Insurance: A policy of workers' compensation insurance in such amount as will fully comply with the laws of the State of California and which will indemnify, insure and provide legal defense for both CONSULTANT and CITY against any loss, claim or damage arising from any injuries or occupational diseases occurring to any worker employed by or any persons retained by CONSULTANT in the course of carrying out the Work contemplated in this Agreement.

D. Errors & Omissions Insurance: For the full term of this Agreement and for a period of three (3) years thereafter, CONSULTANT will procure and maintain Errors and Omissions Liability Insurance appropriate to CONSULTANT's profession. Such coverage will have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per claim.

3.2 ADDITIONAL INSURED REQUIREMENTS: The CGL Coverage and the Automobile Liability Insurance will contain an endorsement naming the CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents and volunteers as additional insureds.

3.3 REQUIRED CARRIER RATING: All varieties of insurance required under this Agreement will be procured from insurers admitted in the State of California and authorized to issue policies directly to California insureds. Except as otherwise provided elsewhere under this Article, all required insurance will be procured from insurers who, according to the latest edition of the Best's Insurance Guide, have an A.M. Best's rating of no less than A:VII. CITY may also accept policies procured by insurance carriers with a Standard & Poor's rating of no less than BBB according to the latest published edition of the Standard & Poor's rating guide. As to Workers' Compensation Insurance/ Employer's Liability Insurance, the CITY Representative is authorized to authorize lower ratings than those set forth in this Section.

Exhibit 2 101

3.4 FRIMACY OF CONSULTANT'S INSURANCE: All policies of insurance provided by CONSULTANT will be primary to any coverage available to CITY or CITY's elected or appointed officials, officers, employees, agents or volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by CITY or CITY's elected or appointed officials, officers, employees, agents or volunteers will be in excess of CONSULTANT's insurance and will not contribute witi it. t. 5 WAIVER OF SUBROGATION: All insurance coverage provided pursuant to this Agreement will not prohibit CONSULTANT or CONSULTANT's officers, employees, agents, subcontractors or subconsultants from waiving the right of subrogation prior to a loss. CONSULTANT hereby waives all rights of subrogation against CITY, its officials, officers, employees agents and volunteers.

3.6 VERIFICATION OF COVERAGE: CONSULTANT acknowledges, understands and agrees, that CITY's ability to verify the procurement and maintenance of the insurance required under this Article is critical to safeguarding CITY's financial well-being and, indirectly, the collective well-being of the residents of the CITY.

Accordingly, CONSULTANT warrants, represents and agrees that it will furnish CITY with original certificates of insurance and endorsements evidencing the coverage required under this Article on forms satisfactory to CITY in its sole and absolute discretion. The certificates of insurance and endorsements for each insurance policy will be signed by a person authorized by that insurer to bind coverage on its behalf, and will be on forms provided by the CITY if requested. All certificates of insurance and endorsements will be received and approved by CITY as a condition precedent to CONSULTANT's commencement of any Work. Upon CITY's written request, CONSULTANT will also provide CITY with certified copies of all required insurance policies and endorsements.

3.7 EAILURE TO MAINTAIN COVERAGE: In the event any policy of insurance required under this Agreement does not comply with these specifications or is canceled and not replaced immediately so as to avoid a lapse in the required coverage, CITY has the right but not the duty to obtain the insurance it deems necessary and any premium paid by CITY will be promptly reimbursed by CONSULTANT or CITY will withhold amounts sufficient to pay premium from CONSULTANT payments. In the alternative, CITY may cancel this Agreement effective upon notice.

3.8 SPECIAL RISKS OR CIRCUMSTANCES. CITY reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.
me I 19 Mwe,

4.1 The Parties agree that CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents and volunteers (hereinafter, the "City Indemnitees") should, to the fullest extent permitted by law, be protected from any and all loss, injury, damage, claim, lawsuit, cost, expense, attorneys'fees, litigation costs, or any other Exhibit 2 102

cost arising out of or in any way related to the performance of this Agreement. Accordingly, the provisions of this indemnity provision are intended USA-* M; IM
IN =14100 ,,, &V I " ot 0 =,*Mo* 0
CONSULTANT's obligation to indemnify shall not be restricted to insurance proceeds, if any, received by the CITY, its officials, officers, employees, agents or volunteers.

4.2 To the fullest extent permitted by law, CONSULTANT shall indemnify, hold harmless and defend the City Indemnitees from and against all liability, loss, damage, expense, cost (including without limitation reasonable attorneys' fees, expert fees and all other costs, and fees of litigation) of every nature arising out of or in connection with CONSULTANT's performance of work hereunder or its failure to comply with any of its obligations contained in this Agreement, except such loss or damage which is caused by the sole negligence or willful misconduct of the CITY.

4.3 CITY shall have the right to offset against the amount of any compensation due to CONSULTANT under this Agreement, any amount due to CITY from CONSULTANT as a result of CONSULTANT's failure to either pay CITY promptly for any costs associated with CONSULTANT's obligations to indemnify the City Indemnitees under this Article, or related to CONSULTANT's failure to either (i) pay taxes on amounts received pursuant to this Agreement, or (ii) comply with applicable workers' compensation laws.

A The obligations of CONSULTANT under this Article will not be limited by the provisions of any workers' compensation act or similar act. CONSULTANT expressly waives its statutory immunity under such statutes or laws as to CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents, and volunteers.

4.5 CONSULTANT agrees to obtain executed indemnity agreements with provisions identical to those set forth herein this Article from each and every subcontractor or any other person or entity involved by, for, with or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement. In the event CONSULTANT fails to obtain such indemnity obligations from others as required herein, CONSULTANT agrees to be fully responsible and indemnify, hold harmless and defend CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents, and volunteers from and against any and all claims and losses, costs or expenses for any damage due to death or injury to any person and injury to any property resulting from any alleged intentional, reckless, negligent, or otherwise wrongful acts, errors or omissions of CONSULTANT's subcontractors or any other person or entity involved by, for, with or on behalf of CONSULTANT in the performance of this 0 Exhibit 2 103

Agreement. Such costs and expenses shall include reasonable attorneys' fees incurred by counsel of CITY's choice.

4.6 CITY does not, and shall not, waive any rights that it may possess againsi CONSULTANT because of the acceptance by CITY, or the deposit with CITY, of any insurance policy or certificate required pursuant to this Agreement. This hold harmless and indemnification provision shall apply regardless of whether or not any insurance policies are determined to be applicable to the claim, demand, damage, liability, loss, cost, or expense.

4.7 This Article and all provisions contained herein (including but not limited to the duty to indemnify, defend, and hold free and harmless) shall survive the termination or normal expiration of this Agreement and is in addition to any other rights or remedies which the CITY may have at law or in equity.

5.1 TERMINATION WITHOUT CAUSE: CITY may immediately terminate this Agreement at any time for convenience and without cause by giving prior written notice of CITY's intent to terminate this Agreement which notice shall specify the effective date of such termination. Upon such termination for convenience, CONSULTANT will be compensated only for those services and tasks which have been performed by CONSULTANT up to the effective date of the termination.

CONSULTANT may not terminate this Agreement except for cause as provided under Section 5.2, below. If this Agreement is terminated as provided herein, CITY may require CONSULTANT to provide all finished or unfinished Documents and Data, as defined in Section 6.1, below, and other information of any kind prepared by CONSULTANT in connection with the performance of the Work.

CONSULTANT will be required to provide such Documents and Data within fifteen (15) calendar days of CITY's written request. No actual or asserted breach of this Agreement on the part of CITY pursuant to Section 5.2, below, will operate to prohibit or otherwise restrict CITY's ability to terminate this Agreement for convenience as provided under this Section.

WPAMff WTO? FOWOTM Ij grAm" --j a
A. In the event either Party fails to perform any duty, obligation, service or task set forth under this Agreement (or fails to timely perform or properly perform any such duty, obligation, service or task set forth under this Agreement), an event of default (hereinafter, "Event of Default") will occur. For all Events of Default, the Party alleging an Event of Default will give written notice to the defaulting Party (hereinafter referred to as a "Default Notice") which will specify: (i) the nature of the Event of Default; (ii) the action required to cure the Event of Default; (iii) a date by which the Event of Default will be cured, which will not be less than the applicable cure period set forth under Sections 5.2(B) and 5.2(C), below, or if a cure is not reasonably possible within the applicable cure period, to begin such cure and diligently prosecute such cure to completion. The Event of Default will constitute a iE
Exhibit 2 104

breach of this Agreement if the defaulting Party fails to cure the Event of Default within the applicable cure period or any extended cure period allowed under this Agreement.

B. CONSULTANT will cure the Event of Default within the following time periods:

Within ten (10) business days of CITY's issuance of a Default Notice for any failure of CONSULTANT to timely provide CITY or CITY's employees or agents with any information and/or written reports, documentation or work product which CONSULTANT is obligated to provide to CITY or CITY's employees or agents under this Agreement.

Prior to the expiration of the 10-day cure period, CONSULTANT may submit a written request for additional time to cure the Event of Default upon a showing that CONSULTANT has commenced efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 10-day cure period. The foregoing notwithstanding, CITY will be under no obligation to grant additional time for the cure of an Event of Default under this Section 5.2(B)(i) that exceeds seven (7) calendar days from the end of the initial 10-day cure period; or Within fourteen (14) calendar days of CITY's issuance of a Default Notice for any other Event of Default under this Agreement. Prior to the expiration of the 14-day cure period, CONSULTANT may submit a written request for additional time to cure the Event of Default upon a showing that CONSULTANT has commenced efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 14-day cure period. The foregoing notwithstanding, CITY will be under no obligation to grant additional time for the cure of an Event of Default under this Section 5.2(B)(ii) that exceeds thirty (30) calendar days from the end of the initial 14-day cure period.

In addition to any other failure on the part of CONSULTANT to perform any duty, obligation, service or task set forth under this Agreement (or the failure to timely perform or properly perform any such duty, obligation, service or task), an Event of Defaulfon the part of CONSULTANT will include, but will not be limited to the following: (i) CONSULTANT's refusal or failure to perform any of the services or tasks called for under the Scope of Work; (ii) CONSULTANT's failure to fulfill or perform its obligations under this Agreement within the specified time or if no time is specified, within a reasonable time; (iii) CONSULTANT's and/or its employees' disregard or violation of any federal, state, local law, rule, procedure or regulation; (iv) the initiation of proceedings under any bankruptcy, insolvency, receivership, reorganization, or similar legislation as relates to CONSULTANT, whether voluntary of involuntary; (v) CONSULTANT's refusal or failure to perform or observe any covenant, condition, obligation or provision of this Agreement; and/or (vii) CITY's discovery that a statement representation or warranty by CONSULTANT relating to this Agreement is false, misleading or erroneous in any material respect.

IE
Exhibit 2 105

C. CITY will cure any Event of Default asserted by CONSULTANT within forty- five (45) calendar days of CONSULTANT's issuance of a Default Notice unless the Event of Default cannot reasonably be cured within the 45-day cure period. Prior to the expiration of the 45-day cure period, CITY may submit a written request for additional time to cure the Event of Default upon a showing that CITY has commenced its efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 45-day cure period. The foregoing notwithstanding, an Event of Default dealing with CITY's failure to timely pay any undisputed sums to CONSULTANT as provided under Section 1.5, above, will be cured by CITY within five (5) calendar days from the date of CONSULTANT's Default Notice to CITY.

D. CITY, in its sole and absolute discretion, may also immediately suspend CONSULTANT's performance under this Agreement pending
CONSULTANT's cure of any Event of Default by giving CONSULTANT written notice of CITY's intent to suspend CONSULTANT's performance (hereinafter, a "Suspension Notice"). CITY may issue the Suspension Notice at any time upon the occurrence of an Event of Default. Upon such suspension, CONSULTANT will be compensated only for those services and tasks which have been rendered by CONSULTANT to the reasonable satisfaction of CITY up to the effective date of the suspension. No actual or asserted breach of this Agreement on the part of CITY will operate to prohibit or otherwise restrict CITY's ability to suspend this Agreement as provided herein.

E. No waiver of any Event of Default or breach under this Agreement will constitute a waiver of any other or subsequent Event of Default or breach.

No waiver, benefit, privilege, or service voluntarily given or performed by a Party will give the other Party any contractual rights by custom, estoppel, or otherwise.

F. The duties and obligations imposed under this Agreement and the rights and remedies available hereunder will be in addition to and not a limitation of any duties, obligations, rights and remedies otherwise imposed or available by law. In addition to any other remedies available to CITY at law or under this Agreement in the event of any breach of this Agreement, CITY, in its sole and absolute discretion, may also pursue any one or more of the following remedies:
i. Upon written notice to CONSULTANT, the CITY may immediately terminate this Agreement in whole or in part;
Upon written notice to CONSULTANT, the CITY may extend the time of performance;
iii. The CITY may proceed by appropriate court action to enforce the terms of the Agreement to recover damages for CONSULTANT's breach of the Agreement or to terminate the Agreement; or
12 Exhibit 2 106

11 11 11 11
!g'!!1111 �!!�I III iiiiiiiiijIll l��� 11 1 111111 !!1 !��! III 111111p!1111 �!Ii ��I Rini 0011 .. 0
MMMOV4 Ameir-IMMOV-161121- - I - - -- - -
G. In the event CITY is in breach of this Agreement, CONSULTANT's sole remedy will be the suspension or termination of this Agreement and/or the recovery of any unpaid sums lawfully owed to CONSULTANT under this Agreement for completed services and tasks.

5.3 SCOPE OF WAIVER: No waiver of any default or breach under this Agreement will constitute a waiver of any other default or breach, whether of the same or other covenant, warranty, agreement, term, condition, duty or requirement contained in this Agreement. No waiver, benefit, privilege, or service voluntarily given or performed by a Party will give the other Party any contractual rights by custom, estoppel, or otherwise.

1.4 SURVIVING ARTICLES, SECTIONS AND PROVISIONS: The termination of this Agreement pursuant to any provision of this Article or by normal expiration of its term or any extension thereto will not operate to terminate any Article, Section or provision contained herein which provides that it will survive the termination or normal expiration of this Agreement.

V1.
1USCELLA

6.1 POGIMENTS & DATA; LICERSIRG OF IRTELLECTIAL PROPERTY: All Documents and Data will be and remain the property of CITY without restriction or limitation upon their use or dissemination by CITY. For purposes of this Agreement, the term "Documents and Data" means and includes all reports, analyses, correspondence, plans, designs, notes, summaries, strategies, charts, schedules, spreadsheets, calculations, lists, data compilations, documents or other materials developed and/or assembled by or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement and fixed in any tangible medium of expression, including but not limited to Documents and Data stored digitally, magnetically and/or electronically. This Agreement creates, at no cost to CITY, a perpetual license for CITY to copy, use, reuse, disseminate and/or retain any and all copyrights, designs, and other intellectual property embodied in all Documents and Data. CONSULTANT will require all subcontractors and subconsultants working on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement to agree in writing that CITY will be granted the same right to copy, use, reuse, disseminate and retain Documents and Data prepared or assembled by any subcontractor or subconsultant as applies to Documents and Data prepared by CONSULTANT in the performance of this Agreement.
iv.2 CONFIDENTIALITY: All data, documents, discussion, or other information developed or received by CONSULTANT or provided for performance of this M
Exhibit 2 107

Agreement are deemed confidential and will not be disclosed by CONSULTANT without prior written consent by CITY. CITY will grant such consent of disclosure as legally required. Upon request, all CITY data will be returned to CITY upon the termination or expiration of this Agreement. CONSULTANT will not use CITY's name or insignia, photographs, or any publicity pertaining to the Work in any magazine, trade paper, newspaper, television or radio production or other similar medium without the prior written consent of CITY.

6.3 FALSE CLAIMS ACT: CONSULTANT warrants and represents that neither CONSULTANT nor any person who is an officer of, in a managing position with, or has an ownership interest in CONSULTANT has been determined by a court or tribunal of competent jurisdiction to have violated the False Claims Act, 31 U.S.C., Section 3789 et seq. and the California False Claims Act, Government Code Section 12650 et seq.

6.4 NOTICES: All notices permitted or required under this Agreement will be given to the respective Parties at the following addresses, or at such other address as the respective Parties may provide in writing for this purpose:

CONSULTANT:

Norris Realty Advisors
101 East Green Street, Suite 9
Pasadena, CA 91104
Attn: Steven R. Norris, MAI, CRE
Phone: 626-40 9922
CITY:

City of Bell Gardens
7100 S. Garfield Avenue
Bell Gardens, CA 90201
Attn: Gustavo Romo, Deputy City
Manager/Director of Community
Development
Phone: 562-806-7724
Such notices will be deemed effective when personally delivered or successfully transmitted by facsimile as evidenced by a fax confirmation slip or when mailed, forty-eight (48) hours after deposit with the United States Postal Service, first class postage prepaid and addressed to the Party at its applicable address.

6.5 COOPERATION; FURTHER ACTS: The Parties will fully cooperate with one another and will take any additional acts or sign any additional documents as are reasonably necessary, appropriate or convenient to achieve the purposes of this Agreement.

6.6 SUBCONTRACTING: CONSULTANT will not subcontract any portion of the Work required by this Agreement, except as expressly stated herein, without the prior written approval of CITY. Subcontracts (including without limitation subcontracts with subconsultants), if any, will contain a provision making them subject to all provisions stipulated in this Agreement, including provisions relating to insurance requirements and indemnification.

6.7 CITY'S RIGHT TO EMPLOY OTHER CONSULTANTS: CITY reserves the right to employ other contractors in connection with the various projects worked upon by CONSULTANT.
14 Exhibit 2 108

6.8 PROHIBITED INTERESTS: CONSULTANT warrants, represents and maintains that it has not employed nor retained any company or person, other than a bona fide employee working solely for CONSULTANT, to solicit or secure this Agreement. Further, CONSULTANT warrants and represents that it has not paid, nor has it agreed to pay any company or person, other than a bona fide employee working solely for CONSULTANT, any fee, commission, percentage, brokerage fee, gift or other consideration contingent upon or resulting from the award or making of this Agreement. For breach or violation of this warranty, CITY will have the right to rescind this Agreement without liability. For the term of this Agreement, no member, officer or employee of CITY, during the term of his or her service with CITY, will have any direct interest in this Agreement, or obtain any present or anticipated material benefit arising therefrom.

6.9 TIME IS OF THE ESSENCE: Time is of the essence for each and every provision of this Agreement.

6.10 GOTERNING LA -TV AMD VERSE: This Agreement will be interpreted and governed according to the laws of the State of California. In the event of litigation between the Parties, the venue, without exception, will be in the Los Angeles County Superior Court of the State of California. If, and only if, applicable law requires that all or part of any such litigation be tried exclusively in federal court, the venue, without exception, will be in the Central District of California located in the City of Los Angeles, California.

6.11 ATTORNEYS'FEES: If either Party commences an action against the other Party, legal, administrative or otherwise, arising out of or in connection with this Agreement, the prevailing Party in such litigation will be entitled to have and recover from the losing Party reasonable attorneys'fees and all other costs of such action.

6.12 SUCCESSORS AND ASSIGNS: This Agreement will be binding on E%-� successors and assigns of the Parties.

6.13 NO THIRD -PARTY BENEFIT: There are no intended third -party beneficiaries of any right or obligation assumed by the Parties. All rights and benefits under this Agreement inure exclusively to the Parties.

6.14 OF AGREEMENT: This Agreement will not be construed in favor of, or against, either Party but will be construed as if the Parties prepared this Agreement together through a process of negotiation and with the advice of their respective attorneys.

6.15 SEVERABILITY: If any portion of this Agreement is declared invalid, illegal, or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions will continue in full force and effect.

W
Exhibit 2 109

void and invalid.

6.17 CAPTIONS: The captions of the various articles, sections and paragraphs are for convenience and ease of reference only, and do not define, limit, augment, or describe the scope, content, or intent of this Agreement.

6.18 INCONSISTENCIES OR CORFLICTS: In the event of any ♦ or inconsistency between the provisions • this Agreement ♦ any of the exhibits attached hereto, the provisions of this Agreement will control. f,19 ENTIRIE AGREEMENT: This Agreement, including all attached exhibits, constitutes the entire, complete, final and exclusive expression of the Parties with respect to the matters addressed herein and supersedes all other agreements or understandings, whether oral or written, which may have been entered into between CITY and CONSULTANT prior to the execution of this Agreement. Any statements, representations, or ♦ agreements, whether oral •i written, made by either Party that is ♦ embodied herein will not ♦` valid or binding on the Parties. No amendment, modification or supplement to this Agreement will be valid • binding unless in writing and duly executed by the Parties pursuant to Section

6.16, above.
• EORCE FT1AJE1RE: The Term shall be extended in the event • any delays due to unforeseeable causes beyond the control of CONSULTANT and without the fault or negligence of CONSULTANT, including but not limited to severe weather, fires, earthquakes, floods, epidemics, quarantine restrictions, riots, strikes, freight embargoes, wars, litigation, and/or acts of any governmental agency, including the CITY. CONSULTANT shall within three (3) •. days of the commencement of such delay notify the City Representative in writing of the causes of the delay.

The City Representative shall ascertain the facts and the extent • delay and extend the time for performing the services for the period of the enforced delay when and if in the judgment of the City Representative such delay is justified. The City Representative's determination shall be final and conclusive upon the parties to this Agreement. In no event shall CONSULTANT be entitled to recover damages against the CITY for any delay in the performance of this Agreement, however caused, CONSULTANT's sole remedy being extension of the Agreement pursuant to this Section.

6.21 COUNTERPARTS: This Agreement may be executed in any number oi counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which when taken together shall constitute • and the same instrument. No handwritten or typewritten amendment, modification or supplement to any one counterpart will be valid or binding unless made to all three counterparts in conformity with Section

6.16, above. One fully executed original counterpart will be delivered to CONSULTANT and two original counterparts will be retained by CITY. 16 Exhibit 2 110

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed the day and year first appearing in this Agreement, above.

By:
r
Name: r , G a
Title: c.� i ('' QG
Date: o 'f
APPROVED AS TO FORM:

Stephanie Vasquez, City Attorney
17 By: 5wwe
Name: -R,.
�jo
Title: r / 'i
Date: air
Exhibit 2 111

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed the day and year first appearing in this Agreement, above.

CITY OF IBELL GARDENS'
M
Name:

Title:

Date:--.,.----- ---- --------- ----- - ---- - . . ....... -- APPROVED AS TO FORM:

V
U
By:
14m,"'MMI
17 INORRIS REALTY ADVISORS:

By:

Date:
1/21
Exhibit 2 112

EXHIBIT "A"

CONSULTANT PROPOSAL
18 Exhibit 2 113

REAL ESTATE APPRAISERS & CONSULTANTS
101 EAST GREEN STREET, SUITE 9
PASADENA, CA 91105
STEVEN R. NORRIS, MA1, CRE TELEPHONE: (626) 405-9922
[email protected] FACsiMILE. (626) 405,0822
Veronica Sara illo
City of Bell Gardens I Community evel t Department
7100 Garfield Avenue
Bell Gardens, CA 90201
Norris RealtyAdvisors appreciates hr f the opportunity to submit this proposal 4 provide appraisal regardingservices ` properties described ` following contract.

Per
your .;following
7greement has been produced to outline the nature of the work to be performed. !' i` r 11` •i 1` 1f " `ill. " r • r 11 . ` 4f
[g r1 r' i r ri
8422 Garfield Avenue, Bell Gardens, California
{a 31 homesite Mobile Home Park Community}

PURPOSE OF THE ASSIGNMENT
The purpose of our assignment will be to determine the fair market rent of the homesites within the subject property.

INTENDED USER(S)
The intended user(s) of this assignment are City of Bell Gardens I Community Development Department.

FUNCTION OF THE ASSIGNMENT
The function of the reports is to serve as an aid in the determination of market rent for the internal purposes of the City of Bell Gardens.

STANDARDS OF PERFORMANCE
APPRAISER agrees to exercise independent judgment and to complete the assignment in compliance with the Code of Ethics and Standards of Professional Practice of the Appraisal Institute, of which Steven R.

Norris holds the MAI designation. APPRAISER may rely on information provided by CLIENT concerning the physical characteristics, such as size, of the subject property and improvements. APPRAISER agrees to take no other employment inconsistent with this assignment.

Exhibit 2 114

. . . . . . . . . . . . . . . . .
or loss arising in connection with this assignment, unless such claim arose from the sole negligence willful misconduct of APPRAISER. CLIENT will provide the APPRAISER with any necessary or appropria written waivers and undertake such other actions necessary to give effect to this agreement. T 7,ppraisal report is subject to the assumptions and limiting conditions made a part hereto.

The data gathered in the appraisal process (except data furnished by CLIENT) and the appraisal report prepared pursuant to this agreement will remain the property of the APPRAISER. No one other than the CLIENT may rely upon or utilize the appraisal report without APPRAISER's expressed written consent.

CLIENT agrees that the appraisal report to be prepared pursuant to this agreement shall be privileged and shall not be quoted or referred to in any report or financial statement of CLIENT without the prior wriVen consent of the APPRAISER.
a IMP 9 V 0101 MOM
MMUMUM, ►.. ME
moot W$OO-iffi, ",010- '0 *1 .0. , ;Q . . . . ; ii
MMQAA:���
i —00 00
IMP,@ 0 OR P.. i M im 11,11,1111 Poll 11; MO. i I
, NO
CLIENT agrees to pay APPRAISER, as compensation for professional services, a fee of $7,000. The •.rl fee is inclusive of reimbursement for all out of pocket expenses. Your return of a signed copy of this lett will act as our authorization to proceed on this assignment. The fee will be payable upon delivery of t completed reports. Should, for any reason, the CLIENT wish to terminate the assignment, the CLIE will be billed for time and expenses incurred.

M6L 4JM
1111110 qM
.L011JUNLOM
1 1111, .
01 INIM1111111MI a
2r «f -11-11 1-
I *Oft I I 1 0,1 WA'l 0 1;4 Ll I )LAI Ll
gg- M. M ri �r4no a,
►
Wi . # - # - • 4. 0
MAMMONISM I - 0, 0 . -0 *
M Wn I L-7+-7M I URI! I F*MUA M WIF IMMI I M - I
Exhibit 2 115

In the course of our work it is very likely that we will encounter conflicting information. APPRAISER will utilize that information deemed to be the most accurate, and will make every effort to document the source. This information may include, but is not limited to, legal descriptions, physical street addresses, ownership histories, assessor's parcel numbers, tax information, dimensions and areas of both the land and improvements, unit counts, rentable and gross building areas, rent rolls, lease documents, lease abstracts, historic and current income and expense information, and any other related real estate or appraisal -oriented data. Any discrepancy or difference and/or error in any of the above data could have an impact on the conclusions reached in our work. Therefore, APPRAISER reserves the right to amend the conclusions reported if made aware of any such discrepancy and/or error.

Respectfully submitted,
H#XXIS-KEALW APYIS#
ti
Steven R. Norris, MAI, CRI
Exhibit 2 116

CITY OF BELL GARDENS

OFFICE OF THE CITY MANAGER
f b.

AGENDAREPORT
Item 9.

TO: Honorable Mayor and City Council Members
FROM: Michael B. O'Kelly, City Manager
BY: Gustavo J. Romo, Deputy City Manager/Community Development Director SUBJECT: CONSIDERATION OF A PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT BETWEEN

RICHARDS, WATSON & GERSHON AND THE CITY OF BELL GARDENS FOR THIRD -

PARTY HOUSING ADVISORY SERVICES PERTAINING TO THE CITY'S RENT

STABILIZATION AND TENANT EVICTION PROTECTIONS ORDINANCE DATE: October 28, 2024
RECOMMENDATION:

It is staff's recommendation that the City Council adopt the attached Resolution approving a Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon for third -party housing advisory services pertaining to the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance.

BACKGROUND/DISCUSSION:

The City's Housing Division, which is a part of the Community Development Department, was created following the adoption of the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance in October of 2022 (i.e., Ordinance No. 925 consisting of Chapter 5.62 "Rent Stabilization" and Chapter 5.63 "Tenant Eviction Protections" of the Bell Gardens Municipal Code). The Housing Division is responsible for ensuring property owner and tenant compliance with Ordinance No. 925 and is authorized to take appropriate steps to administer and enforce the ordinance. However, a separate objective third -party advisor is needed whenever a challenge to Ordinance No. 925 is made. This third -party advisor determines whether the challenging party is correct or in violation of the ordinance. If the determination is challenged further, the City's Hearing Officer, which is also an outside third -party, makes the final determination. The Hearing Officer is separate from the Housing Advisor and under their own professional services agreement (currently Silver & Wright Law Firm under the City Manager's authority).

Staff prepared and released a Request for Proposals (RFP) for an objective third -party Housing Advisory Services focused on rent stabilization and tenant protections on July 3, 2024, with a deadline of July 29, 2024. Possibly due to the specialized nature of the services and limited hourly rates requested, only two firms showed interest in submitting proposals. However, at the end, only one firm submitted a proposal.

The RFP's primary objective was to receive proposals from qualified law firms to provide as -needed objective third - party assessment and analysis of challenges made by any party dissatisfied with City staff's determinations and interpretation of Ordinance No. 925. Specifically, the RFP requested the following scope of services:

1. Consultant to serve as the City's neutral third -party advisor for the Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance.

2. Consultant to assist the City with an objective review of any challenges made in writing by any party dissatisfied with City staff's decisions on the RSTEP Ordinance applications as well as any requested appearances before the City's Hearing Officer (Note: Representation will not include litigation).

3. Consultant to take direction from City staff as well as Olivarez Madruga Law Organization, LLP (OMLO), the 117

City's primary counsel, when requested by staff.

EVALUATION OF CONSULTANT PROPOSALS
Staff received one proposal in response to the RFP. Staff reviewed the proposal and found it qualified to provide the requested services. Therefore, staff is recommending the selection of Richards, Watson & Gershon based on their experience, qualifications, cost, and previous experience with rent control and stabilization, tenant protection provisions and mobilehome properties. If approved the term of the Professional Services Agreement would be for one (1) year with the option of two (2), one (1)-year extensions.

ENVIRONMENTAL REVIEW
Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15060(c)(3), the Professional Services Agreement is categorically exempt because it is not considered a project. Professional Services Agreements are considered organizational or administrative government activities that result in no direct or indirect physical changes to the environment.

CONCLUSION:

It is recommended that the City Council adopt the attached Resolution approving a Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon for third -party housing advisory services pertaining to the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections Ordinance.

FISCAL IMPACT:

The advisory services to be provided are based on an hourly rate of $285 with a not -to -exceed amount of $100,000.

Funds to pay for these services were approved as part of the City's Adopted FY 2024-2025 Budget.

ATTACHMENTS:

Exhibit 1 - Resolution No. 2024-87
Exhibit 2 — Professional Services Agreement
APPROVED ELECTRONICALLY BY:

Michael B. O'Kelly, City Manager
Stephanie Vasquez, City Attorney and/or Susie Altamirano, Assistant City Attorney Manuel Carrillo, Director of Finance and Administrative Services 118

RESOLUTION NO. 2024-87

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL

GARDENS APPROVING A PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT

WITH RICHARDS, WATSON & GERSHON FOR HOUSING ADVISORY

SERVICES PERTAINING TO THE CITY'S RENT STABLIZATION AND

TENANT EVICTION PROTECTIONS ORDINANCE
WHEREAS, the City of Bell Gardens ("City") requires consulting services with Richards, Watson & Gershon ("RWG") for unbiased third -party Housing Advisory Services pertaining to the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections ordinance; and
WHEREAS, the City has undergone a Request for Proposals ("RFP") process in accordance with the City's Purchasing Policies and State Law; and WHEREAS, RWG represents that it is fully qualified to perform such professional services by virtue of its experience, training, education, and expertise; and WHEREAS, the City believes that RWG is qualified to assist the City with the required services; and
WHEREAS, the City desires to enter into a Professional Services Agreement with RWG based on an hourly rate of $285 with an annual not -to -exceed amount of $100,000, with the acknowledgement that funds to pay for these services were approved as part of the City's Adopted FY 2024-2025 Budget.

NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BELL GARDENS DOES RESOLVE, DECLARE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS:

SECTION 1. The City Council finds that the above recitals are true and correct and incorporate them herein.

SECTION 2. The City Council finds that the City has complied with its local purchasing policy through the issuance of a Request for Proposals.

SECTION 3. The City Council hereby approves a Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon, for unbiased third -party Housing Advisory Services based on an hourly rate of $285 with a not -to -exceed amount of $100,000.

SECTION 4. The City Council further authorizes the City Manager to execute the Professional Services Agreement with Richards, Watson & Gershon, consistent with this Resolution along with any ancillary documents necessary to effectuate the intent of this Resolution.

Exhibit 1 119

1=01M e s 0rwQ9yzlF:YA
SECTION 5. The City Clerk shall attest and certify to the passage and adoption of this Resolution, enter it into the book of original Resolutions, and it shall become effective immediately upon its approval.

PASSED, APPROVED AND ADOPTED this 28t" day of October 2024.

THE CITY OF BELL GARDENS
Gabriela Gomez, Mayor
APPROVED AS TO FORM: ATTEST:

Stephanie Vasquez
City Attorney
2of3
Daisy Gomez
City Clerk
Exhibit 1 120

1=01M e s 0150 MIyz11-M
I, , City Clerk of the City of Bell Gardens, hereby CERTIFY that City Council Resolution No. was adopted by the Bell Gardens City Council at a regular meeting of the City Council held on and was approved and passed by the following vote:

AYES:

NOES:

ABSTAIN:

ABSENT:
3of3
Exhibit 1 121

2024

PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
(Engagement: Rent Stabilization & Tenant Eviction Protections Ordinance Advisory Services)
(Parties: Richards, Watson & Gershon and City of Bell Gardens) THIS PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT (hereinafter, "Agreement") is made and entered into this day of 2024 (hereinafter, the "Effective Date") by and between the CITY OF BELL GARDENS, a municipal corporation (hereinafter, "CITY") and RICHARDS, WATSON & GERSHON (hereinafter, "CONSULTANT"). For the purposes of this Agreement, CITY and CONSULTANT may be referred to collectively by the capitalized term "Parties." The capitalized term "Party" may refer to CITY or CONSULTANT interchangeably, as appropriate.

RECITALS
WHEREAS, CITY requires as -needed advisory consulting services on the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections ("RSTEP") Ordinance and provide an objective review by any dissatisfied party; and
WHEREAS, CITY staff has determined that CONSULTANT possesses the experience, skills and training necessary to competently provide such services to CITY; and
WHEREAS, the execution of this Agreement was approved by the Bell Gardens City Council at its Regular Meeting.

NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and conditions herein contained, CITY and CONSULTANT agree as follows:

1. ENGAGEMENT TERMS

1.1 TERM: This Agreement shall have a term of One (1) year commencing as of the Effective Date of this Agreement (hereinafter, the "Term"). Nothing in this Section shall operate to prohibit or otherwise restrict the CITY's ability to terminate this Agreement at any time for convenience or for cause as provided under Article V (Termination), below. The Term of the Agreement may be extended by the CITY subject to its same terms and conditions for a maximum of two (2) one-year extensions, provided the City Manager issues written notice of its intent to extend the Term of the Agreement prior to the expiration of the initial Term.

1.2 SCOPE OF WORK:

A. Subject to the terms and conditions of this Agreement, CONSULTANT agrees to provide the services and tasks described in that certain Request for Proposals of CITY entitled "Request for Proposals for Rent Stabilization & Tenant Eviction Protections Ordinance Advisory Services" (hereinafter, 1 Exhibit 2 122

Exhibit 2
"CITY RFP") dated July 3, 2024, and the written proposal of CONSULTANT entitled "City of Bell Gardens Proposal for Rent Stabilization & Tenant Eviction Protections Ordinance Advisory Services" (hereinafter, the "CONSULTANT PROPOSAL") dated July 29, 2024. The CITY RFP and the CONSULTANT PROPOSAL are attached and incorporated hereto as Exhibit "A" and "B" respectively. The term "Scope of Work" shall be a collective reference to the CITY RFP and the CONSULTANT PROPOSAL.

The capitalized term "Work" shall be a collective reference to all the various services and tasks referenced in the Scope of Work. In the event of any conflict or inconsistency between the provisions of the document entitled CITY RFP and the provisions of the document entitled CONSULTANT PROPOSAL, the requirements of the document entitled CITY RFP shall govern and control but only to the extent of the conflict or inconsistency and no further. In the event of any conflict or inconsistency between the provisions of the Scope of Work and the provisions of this Agreement to which the Scope of Work is attached, the provisions of this Agreement shall govern and control.

1.3 PROSECUTION OF WORK:

A. CONSULTANT shall perform the Work contemplated under this Agreement on an as -needed basis. Nothing in this Agreement shall be construed to grant CONSULTANT the exclusive right to perform any of the types of services or tasks contemplated under this Agreement nor shall anything in this Agreement be construed to entitle CONSULTANT to the receipt of any sums under this Agreement, except to the extent CITY requests the performance of any Work in the manner described below and such Work is in fact performed and completed by CONSULTANT and accepted by CITY.

CITY requests for the performance of specific as -needed services or tasks contemplated under this Agreement shall be made in the form of a written work order(s) issued by the City Representative (each such written request hereinafter referred to as a "Task Order"). The standard Task Order form will be provided by the City Representative and shall include the following information-
1 . A detailed description of the specific services or tasks requested;

2. The location of where the particular services or tasks are to be performed, if applicable;

3. A not -to -exceed budget for performing the services or tasks;

4. A timeline for completing the requested services or tasks;

5. Any other information CITY deems necessary and relevant to the requested services or tasks; and

6. The signature of the City Representative, confirming that the services or tasks have been authorized by the City Representative.

B. CONSULTANT shall perform no as -needed work under this Agreement without a signed Task Order provided by the City Representative, containing the information set forth in Section 1.3 (A), above. 2 123

C. Time is of the essence in the performance of Work under this Agreement, and in the absence of a specific schedule or other instructions from the City Representative, CONSULTANT shall begin and complete performance of the Work in a timely and a diligently manner as possible.

1.4 COMPENSATION: CONSULTANT shall perform the Work in accordance with the "Updated Proposal for Rent Stabilization & Tenant Eviction Protections Ordinance Advisory Services" (hereinafter, the "FEE SCHEDULE"). The foregoing notwithstanding, CONSULTANT's total compensation for the performance of all Work contemplated under this Agreement, will not exceed an hourly fee of TWO HUNDRED EIGHTY-FIVE DOLLARS ($285) per hour, for all attorneys, for a total budgeted annual aggregate sum of ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000) (hereinafter, the "Annual Not -to -Exceed Sum"), during the Term of this Agreement unless such added expenditures are first approved by the City Council.

In the event CONSULTANT's charges are projected to exceed the Annual Not -to - Exceed Sum prior to the expiration of this Agreement, CITY may suspend CONSULTANT's performance pending CITY's approval of any anticipated expenditures in excess of the Annual Not -to -Exceed Sum or any other CITY approved amendment to the compensation terms of this Agreement.

CONSULTANT shall have no obligation to perform any services after the Annual Not -to -Exceed Sum is reached unless an amendment is first approved by the City Council.

1.5 PAYMENT OF COMPENSATION: Following the conclusion of each calendar month, CONSULTANT shall submit to CITY an itemized invoice indicating the services performed and tasks completed during the recently concluded calendar month, including any applicable Task Order services and the reimbursable out-of- pocket expenses incurred. If the amount of CONSULTANT's compensation is a function of hours worked by CONSULTANT's personnel, the invoice should indicate the number of hours worked, the persons responsible for performing the Work, the rate of compensation at which such services and tasks were performed, the subtotal for each task and service performed and a grand total for all services performed. Within thirty (30) calendar days of receipt of each invoice, CITY will notify CONSULTANT in writing of any disputed amounts included in the invoice.

Within forty-five (45) calendar days of receipt of each invoice, CITY will pay all undisputed amounts included on the invoice. CITY will not withhold applicable taxes or other authorized deductions from payments made to CONSULTANT.

1.6 ACCOUNTING RECORDS: CONSULTANT will maintain complete and accurate records with respect to all matters covered under this Agreement for a period of three (3) years after the expiration or termination of this Agreement. CITY will have the right to access and examine such records, without charge, during normal business hours. CITY will further have the right to audit such records, to make transcripts therefrom and to inspect all program data, documents, proceedings, and activities.

1.7 ABANDONMENT BY CONSULTANT: In the event CONSULTANT ceases to perform the Work agreed to under this Agreement or otherwise abandons the 3 Exhibit 2 124

undertaking contemplated herein prior to the expiration of this Agreement or prior to completion of any or all tasks set forth in the Scope of Work, CONSULTANT will deliver to CITY immediately and without delay, all materials, records and other work product prepared or obtained by CONSULTANT in the performance of this Agreement. Furthermore, CONSULTANT will only be compensated for the reasonable value of the services, tasks and other Work performed up to the time of cessation or abandonment, less a deduction for any damages, costs or additional expenses which CITY may incur as a result of CONSULTANT's cessation or abandonment.

II.

PERFORMANCE OF AGREEMENT

2.1 CITY'S REPRESENTATIVES: The CITY hereby designates Stephanie Vasquez, City Attorney and Gustavo J. Romo, Deputy City Manager/Director of Community Development (hereinafter, the "City Representatives") to act as its representatives for the performance of this Agreement. The City Representatives or their designee will act on behalf of the CITY for all purposes under this Agreement.

CONSULTANT will not accept directions or orders from any person other than the City Representatives or their designee.

2.2 CONSULTANT REPRESENTATIVE: CONSULTANT hereby designates Amy Greyson, Senior Attorney, to act as its representative for the performance of this Agreement (hereinafter, "Consultant Representative"). Consultant Representative will have full authority to represent and act on behalf of the CONSULTANT for all purposes under this Agreement. Consultant Representative or their designee will supervise and direct the performance of the Work, using their best skill and attention, and will be responsible for all means, methods, techniques, sequences and procedures and for the satisfactory coordination of all portions of the Work under this Agreement. Notice to the Consultant Representative will constitute notice to CONSULTANT.

2.3 COORDINATION OF SERVICE; CONFORMANCE WITH REQUIREMENTS:

CONSULTANT agrees to work closely with CITY staff in the performance of the Work and this Agreement and will be available to CITY staff and the City Representative at all reasonable times. All work prepared by CONSULTANT will be subject to inspection and approval by City Representative or their designees.

2.4 STANDARD OF CARE, PERFORMANCE OF EMPLOYEES: CONSULTANT represents, acknowledges and agrees to the following:

A. CONSULTANT will perform all Work skillfully, competently and to the highest standards of CONSULTANT's profession;
B. CONSULTANT shall at all times employ such force, plant, materials, and tools as will be sufficient in the opinion of the CITY to perform the Work within the time limits established, and as provided herein. It is understood and agreed that said tools, equipment, apparatus, facilities, labor, and material shall be furnished and said Work performed and completed as 4 Exhibit 2 125

required by the Agreement, and subject to the approval of the CITY's authorized representative;
C. CONSULTANT will perform all Work in a manner reasonably satisfactory to the CITY;
D. CONSULTANT will comply with all applicable federal, state and local laws and regulations, including the conflict of interest provisions of Government Code Section 1090 and the Political Reform Act (Government Code Section 81000 et seq.). CONSULTANT shall be liable for all violations of such laws and regulations in connection with the Work. If CONSULTANT performs any work knowing it to be contrary to such laws, rules and regulations, CONSULTANT shall be solely responsible for all costs arising therefrom; E. CONSULTANT understands the nature and scope of the Work to be performed under this Agreement as well as any and all schedules of performance;
F. All of CONSULTANT's employees and agents possess sufficient skill, knowledge, training and experience to perform those services and tasks assigned to them by CONSULTANT; and
G. All of CONSULTANT's employees and agents (including, but not limited to, subcontractors and subconsultants) possess all licenses, permits, certificates, qualifications and approvals of whatever nature that are legally required to perform the tasks and services contemplated under this Agreement and all such licenses, permits, certificates, qualifications and approvals will be maintained throughout the term of this Agreement and made available to CITY for copying and inspection.

The Parties acknowledge and agree that CONSULTANT will perform, at CONSULTANT's own cost and expense and without any reimbursement from CITY, any services necessary to correct any errors or omissions caused by CONSULTANT's failure to comply with the standard of care set forth under this Section or by any like failure on the part of CONSULTANT's employees, agents, contractors, subcontractors and subconsultants. Such effort by CONSULTANT to correct any errors or omissions will be commenced immediately upon their discovery by either Party and will be completed within seven (7) calendar days from the date of discovery or such other extended period of time authorized by the City Representative in writing and in their sole and absolute discretion. The Parties acknowledge and agree that CITY's acceptance of any work performed by CONSULTANT or on CONSULTANT's behalf will not constitute a release of any deficiency or delay in performance. The Parties further acknowledge, understand and agree that CITY has relied upon the foregoing representations of CONSULTANT, including but not limited to the representation that CONSULTANT possesses the skills, training, knowledge and experience necessary to perform the Work skillfully, competently and to the highest standards of CONSULTANT's profession.
5 Exhibit 2 126

2.5 ASSIGNMENT: The skills, training, knowledge and experience of CONSULTANT are material to CITY's willingness to enter into this Agreement. Accordingly, CITY has an interest in the qualifications and capabilities of the person(s) who will perform the services and tasks to be undertaken by CONSULTANT or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement. In recognition of this interest, CONSULTANT agrees that it will not assign or transfer, either directly or indirectly or by operation of law, this Agreement or the performance of any of CONSULTANT's duties or obligations under this Agreement without the prior written consent of the CITY. In the absence of CITY's prior written consent, any attempted assignment or transfer will be ineffective, null and void and will constitute a material breach of this Agreement.

2.6 SUBSTITUTION OF KEY PERSONNEL: CONSULTANT has represented to CITY that certain key personnel will perform and coordinate the Work under this Agreement. Should one or more of such personnel become unavailable, CONSULTANT may substitute other personnel of at least equal competence upon written approval of CITY. In the event that CITY and CONSULTANT cannot agree as to the substitution of key personnel, CITY shall be entitled to terminate this Agreement for cause. As discussed below, any personnel who fail or refuse to perform the Work in a manner acceptable to the CITY, or who are determined by the CITY to be uncooperative, incompetent, a threat to the adequate or timely completion of the Project or a threat to the safety of persons or property, shall be promptly removed from the Project by the CONSULTANT at the request of the CITY.

2.7 CONTROL AND PAYMENT OF SUBORDINATE: The Work will be performed by CONSULTANT or under CONSULTANT's strict supervision. CONSULTANT will determine the means, methods and details of performing the Work subject to the requirements of this Agreement. CITY retains CONSULTANT on an independent contractor basis and not as an employee. CONSULTANT reserves the right to perform similar or different services for other principals during the term of this Agreement, provided such work does not unduly interfere with CONSULTANT's competent and timely performance of the Work contemplated under this Agreement and provided the performance of such services does not result in the unauthorized disclosure of CITY's confidential or proprietary information. Any additional personnel performing the Work under this Agreement on behalf of CONSULTANT are not employees of CITY and will at all times be under CONSULTANT's exclusive direction and control. CONSULTANT will pay all wages, salaries and other amounts due to such personnel and will assume responsibility for all benefits, payroll taxes, Social Security and Medicare payments and the like. CONSULTANT will be responsible for all reports and obligations respecting such additional personnel, including, but not limited to: Social Security taxes, income tax withholding, unemployment insurance, disability insurance, workers' compensation insurance and the like.

2.8 REMOVAL OF EMPLOYEES OR AGENTS: If any of CONSULTANT's officers, employees, agents, contractors, subcontractors or subconsultants are determined by the City Representative to be uncooperative, incompetent, a threat to the adequate or timely performance of the tasks assigned to CONSULTANT, a threat 6 Exhibit 2 127

to persons or property, or if any of CONSULTANT's officers, employees, agents, contractors, subcontractors or subconsultants fail or refuse to perform the Work in a manner acceptable to the CITY, such officer, employee, agent, contractor, subcontractor or subconsultant will be promptly removed by CONSULTANT and will not be reassigned to perform any of the Work.

2.9 COMPLIANCE WITH LAWS: CONSULTANT will keep itself informed of and in compliance with all applicable federal, state or local laws to the extent such laws control or otherwise govern the performance of the Work. CONSULTANT's compliance with applicable laws will include, without limitation, compliance with all applicable Cal/OSHA requirements and applicable regulations of the Federal Department of Housing and Urbanization.

2.10 NON-DISCRIMINATION: CONSULTANT represents that it is an equal opportunity employer and it shall not discriminate against any subconsultant, employee or applicant for employment because of race, religion, color, national origin, handicap, ancestry, sex or age. Such non-discrimination shall include, but not be limited to, all activities related to initial employment, upgrading, demotion, transfer, recruitment or recruitment advertising, layoff or termination.

2.11 INDEPENDENT CONTRACTOR STATUS: The Parties acknowledge, understand and agree that CONSULTANT and all persons retained or employed by CONSULTANT are, and will at all times remain, wholly independent contractors and are not officials, officers, employees, departments or subdivisions of CITY.

CONSULTANT will be solely responsible for the negligent acts and/or omissions of its employees, agents, contractors, subcontractors and subconsultants.

CONSULTANT and all persons retained or employed by CONSULTANT will have no authority, express or implied, to bind CITY in any manner, nor to incur any obligation, debt or liability of any kind on behalf of, or against, CITY, whether by contract or otherwise, unless such authority is expressly conferred to CONSULTANT under this Agreement or is otherwise expressly conferred by CITY in writing.

III.

INSURANCE

3.1 DUTY TO PROCURE AND MAINTAIN INSURANCE: Prior to the beginning of and throughout the duration of the Work, CONSULTANT will procure and maintain policies of insurance that meet the requirements and specifications set forth under this Article. CONSULTANT will procure and maintain the following insurance coverage, at its own expense:

A. Commercial General Liability Insurance: CONSULTANT will procure and maintain Commercial General Liability Insurance ("CGL Coverage") as broad as Insurance Services Office Commercial General Liability coverage (occurrence Form CG 0001) or its equivalent. Such CGL Coverage will have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per occurrence and Two Million Dollars ($2,000,000.00) in the general aggregate for bodily injury, personal injury, property damage, operations, Exhibit 2 128

products and completed operations, and contractual liability.

B. Automobile Liability Insurance: CONSULTANT will procure and maintain Automobile Liability Insurance as broad as Insurance Services Office Form Number CA 0001 covering Automobile Liability, Code 1 (any auto). Such Automobile Liability Insurance shall have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per accident for bodily injury and property damage.

C. Workers' Compensation Insurance/ Employer's Liability Insurance Consultant shall maintain Workers' Compensation Insurance (statutory limits) and Employer's Liability insurance (with limits of at least of One Million Dollars ($1,000,000.00)).

D. Errors & Omissions Insurance: For the full term of this Agreement and for a period of three (3) years thereafter, CONSULTANT will procure and maintain Errors and Omissions Liability Insurance appropriate to CONSULTANT's profession. Such coverage will have minimum limits of no less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per claim.

3.2 WAIVER OF SUBROGATION: Consultant shall submit to CITY, along with the certificate of insurance, a Waiver of Subrogation endorsement in favor of CITY, its officers, agents, employees, and volunteers.

3.3 REQUIRED CARRIER RATING: All insurance policies shall be issued by an insurance company currently authorized by the Insurance Commissioner to transact business of insurance or is on the List of Approved Surplus Line Insurers in the State of California, with an assigned policyholders' Rating of A- (or higher) and Financial Size Category Class VII (or larger) in accordance with the latest edition of Best's Key Rating Guide, unless otherwise approved by the CITY's Risk Manager.

3.4 PRIMACY OF CONSULTANT'S INSURANCE: All policies of insurance provided by CONSULTANT will be primary to any insurance or self-insurance procured or maintained by CITY shall not be required to contribute with it. Any insurance or self-insurance maintained by CITY will be in excess of CONSULTANT's insurance and will not contribute with it.

3.5 WAIVER OF SUBROGATION: All insurance coverage provided pursuant to this Agreement will not prohibit CONSULTANT or CONSULTANT's officers, employees, agents, subcontractors or subconsultants from waiving the right of subrogation prior to a loss other than errors and omissions insurance coverage.

CONSULTANT hereby waives all rights of subrogation against CITY, its officials, officers, employees agents and volunteers except as to claims, occurrences or matters that would be subject to errors and omissions insurance. CONSULTANT shall submit to CITY, along with the certificate of insurance, a Waiver of Subrogation endorsement in favor of CITY, its officers, agents, employees, and volunteers.
s
Exhibit 2 129

VERIFICATION OF COVERAGE: CONSULTANT acknowledges, understands and agrees, that CITY's ability to verify the procurement and maintenance of the insurance required under this Article is critical to safeguarding CITY's financial well-being and, indirectly, the collective well-being of the residents of the CITY.

Accordingly, CONSULTANT warrants, represents and agrees that it will furnish CITY with original certificates of insurance and endorsements evidencing the coverage required under this Article on forms satisfactory to CITY in its sole and absolute discretion. The certificates of insurance and endorsements for each insurance policy will be signed by a person authorized by that insurer to bind coverage on its behalf, and will be on forms provided by the CITY if requested. All certificates of insurance and endorsements will be received and approved by CITY as a condition precedent to CONSULTANT's commencement of any Work. Upon CITY's written request, CONSULTANT will also provide CITY with specimen copies or copies where confidential, trade secret, client confidential information, and similar information is redacted.

3.6 FAILURE TO MAINTAIN COVERAGE: In the event any policy of insurance required under this Agreement does not comply with these specifications or is canceled and not replaced immediately so as to avoid a lapse in the required coverage, CITY has the right but not the duty to obtain the insurance it deems necessary and any premium paid by CITY will be promptly reimbursed by CONSULTANT or CITY will withhold amounts sufficient to pay premium from CONSULTANT payments. In the alternative, CITY may cancel this Agreement effective upon notice.

3.7 SPECIAL RISKS OR CIRCUMSTANCES. CITY reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

IV.

INDEMNIFICATION

4.1 The Parties agree that CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents and volunteers (hereinafter, the "City Indemnitees") should, to the fullest extent permitted by law, be protected from any and all loss, injury, damage, claim, lawsuit, cost, expense, attorneys' fees, litigation costs, or any other cost to the extent caused by CONSULTANT's negligence, recklessness or willful misconduct in the performance of this Agreement. CONSULTANT acknowledges that CITY would not enter into this Agreement in the absence of CONSULTANT's commitment to indemnify, defend and protect CITY as set forth herein.

Notwithstanding the foregoing, to the extent CONSULTANT's Work are subject to Civil Code Section 2782.8, the above indemnity shall be limited, to the extent required by Civil Code Section 2782.8, to Claims that arise out of, pertain to, or relate to the negligence, recklessness, or willful misconduct of the CONSULTANT.

CONSULTANT's obligation to indemnify shall not be restricted to insurance proceeds, if any, received by the CITY, its officials, officers, employees, agents or volunteers.

4.2 To the fullest extent permitted by law, CONSULTANT shall indemnify, hold 9 Exhibit 2 130

harmless and defend the City Indemnitees from and against all liability, loss, damage, expense, cost (including without limitation reasonable attorneys' fees, expert fees and all other costs, and fees of litigation) of every nature to the extent caused by CONSULTANT's negligence, recklessness or willful misconduct in CONSULTANT's performance of work hereunder or its failure to comply with any of its obligations contained in this Agreement. CONSULTANT's obligation to indemnify, hold harmless or defend hereunder shall not apply to the extent loss or damage is caused by the sole negligence or willful misconduct of the CITY.

4.3 CITY shall have the right to offset against the amount of any compensation due to CONSULTANT under this Agreement, any amount due to CITY from CONSULTANT as a result of CONSULTANT's failure to either pay CITY promptly for any costs associated with CONSULTANT's obligations to indemnify the City Indemnitees under this Article, or related to CONSULTANT's failure to either (i) pay taxes on amounts received pursuant to this Agreement, or (ii) comply with applicable workers' compensation laws.

4.4 The obligations of CONSULTANT under this Article will not be limited by the provisions of any workers' compensation act or similar act. CONSULTANT expressly waives its statutory immunity under such statutes or laws as to CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents, and volunteers.

4.5 CONSULTANT agrees to obtain executed indemnity agreements with provisions identical to those set forth herein this Article from each and every subcontractor or any other person or entity involved by, for, with or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement. In the event CONSULTANT fails to obtain such indemnity obligations from others as required herein, CONSULTANT agrees to be fully responsible and indemnify, hold harmless and defend CITY and CITY's elected and appointed officials, officers, employees, agents, and volunteers from and against any and all claims and losses, costs or expenses for any damage due to death or injury to any person and injury to any property to the extent caused by any alleged intentional, reckless, negligent, or otherwise wrongful acts, errors or omissions of CONSULTANT's subcontractors or any other person or entity involved by, for, with or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement. Such costs and expenses shall include reasonable attorneys' fees incurred by counsel of CITY's choice.

4.6 CITY does not, and shall not, waive any rights that it may possess against CONSULTANT because of the acceptance by CITY, or the deposit with CITY, of any insurance policy or certificate required pursuant to this Agreement. This hold harmless and indemnification provision shall apply regardless of whether or not any insurance policies are determined to be applicable to the claim, demand, damage, liability, loss, cost, or expense.

4.7 This Article and all provisions contained herein (including but not limited to the duty to indemnify, defend, and hold free and harmless) shall survive the termination or normal expiration of this Agreement and is in addition to any other rights or remedies which the CITY may have at law or in equity.
10 Exhibit 2 131

V.

TERMINATION

5.1 TERMINATION WITHOUT CAUSE: CITY may terminate this Agreement at any time for convenience and without cause by giving fifteen (15) day written notice of CITY's intent to terminate this Agreement, which notice shall specify the effective date of such termination. CONSULTANT may terminate this Agreement at any time for convenience and without cause by giving sixty (60) day written notice of its intent to the terminate this Agreement, which notice shall specify the effective date of such termination. Upon such termination for convenience, CONSULTANT will be compensated only for those services and tasks which have been performed by CONSULTANT up to the effective date of the termination. If this Agreement is terminated as provided herein, CITY may require CONSULTANT to provide all finished or unfinished Documents and Data, as defined in Section 6.1, below, and other information of any kind prepared by CONSULTANT in connection with the performance of the Work. CONSULTANT will be required to provide such Documents and Data within fifteen (15) calendar days of CITY's written request.

No actual or asserted breach of this Agreement on the part of CITY pursuant to Section 5.2, below, will operate to prohibit or otherwise restrict CITY's ability to terminate this Agreement for convenience as provided under this Section.

5.2 EVENTS OF DEFAULT: BREACH OF AGREEMENT:

A. In the event either Party fails to perform any duty, obligation, service or task set forth under this Agreement (or fails to timely perform or properly perform any such duty, obligation, service or task set forth under this Agreement), an event of default (hereinafter, "Event of Default") will occur. For all Events of Default, the Party alleging an Event of Default will give written notice to the defaulting Party (hereinafter referred to as a "Default Notice") which will specify: (i) the nature of the Event of Default; (ii) the action required to cure the Event of Default; (iii) a date by which the Event of Default will be cured, which will not be less than the applicable cure period set forth under Sections 5.2(B) and 5.2(C), below, or if a cure is not reasonably possible within the applicable cure period, to begin such cure and diligently prosecute such cure to completion. The Event of Default will constitute a breach of this Agreement if the defaulting Party fails to cure the Event of Default within the applicable cure period or any extended cure period allowed under this Agreement.

B. CONSULTANT will cure the Event of Default within the following time periods:

Within ten (10) business days of CITY's issuance of a Default Notice for any failure of CONSULTANT to timely provide CITY or CITY's employees or agents with any information and/or written reports, documentation or work product which CONSULTANT is obligated to provide to CITY or CITY's employees or agents under this Agreement.

Prior to the expiration of the 10-day cure period, CONSULTANT may submit a written request for additional time to cure the Event of Default 11 Exhibit 2 132

upon a showing that CONSULTANT has commenced efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 10-day cure period. The foregoing notwithstanding, CITY will be under no obligation to grant additional time for the cure of an Event of Default under this Section 5.2(B)(i) that exceeds seven (7) calendar days from the end of the initial 10-day cure period; or Within fourteen (14) calendar days of CITY's issuance of a Default Notice for any other Event of Default under this Agreement. Prior to the expiration of the 14-day cure period, CONSULTANT may submit a written request for additional time to cure the Event of Default upon a showing that CONSULTANT has commenced efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 14-day cure period. The foregoing notwithstanding, CITY will be under no obligation to grant additional time for the cure of an Event of Default under this Section 5.2(B)(ii) that exceeds thirty (30) calendar days from the end of the initial 14-day cure period.

In addition to any other failure on the part of CONSULTANT to perform any duty, obligation, service or task set forth under this Agreement (or the failure to timely perform or properly perform any such duty, obligation, service or task), an Event of Default on the part of CONSULTANT will include, but will not be limited to the following: (i) CONSULTANT's refusal or failure to perform any of the services or tasks called for under the Scope of Work; (ii) CONSULTANT's failure to fulfill or perform its obligations under this Agreement within the specified time or if no time is specified, within a reasonable time; (iii) CONSULTANT's and/or its employees' disregard or violation of any federal, state, local law, rule, procedure or regulation; (iv) the initiation of proceedings under any bankruptcy, insolvency, receivership, reorganization, or similar legislation as relates to CONSULTANT, whether voluntary of involuntary; (v) CONSULTANT's refusal or failure to perform or observe any covenant, condition, obligation or provision of this Agreement; and/or (vii) CITY's discovery that a statement representation or warranty by CONSULTANT relating to this Agreement is false, misleading or erroneous in any material respect.

C. CITY will cure any Event of Default asserted by CONSULTANT within forty- five (45) calendar days of CONSULTANT's issuance of a Default Notice unless the Event of Default cannot reasonably be cured within the 45-day cure period. Prior to the expiration of the 45-day cure period, CITY may submit a written request for additional time to cure the Event of Default upon a showing that CITY has commenced its efforts to cure the Event of Default and that the Event of Default cannot be reasonably cured within the 45-day cure period. The foregoing notwithstanding, an Event of Default dealing with CITY's failure to timely pay any undisputed sums to CONSULTANT as provided under Section 1.5, above, will be cured by CITY within five (5) calendar days from the date of CONSULTANT's Default Notice to CITY.

D. CITY, in its sole and absolute discretion, may also immediately suspend 12 Exhibit 2 133

CONSULTANT's performance under this Agreement pending
CONSULTANT's cure of any Event of Default by giving CONSULTANT written notice of CITY's intent to suspend CONSULTANT's performance (hereinafter, a "Suspension Notice"). CITY may issue the Suspension Notice at any time upon the occurrence of an Event of Default. Upon such suspension, CONSULTANT will be compensated only for those services and tasks which have been rendered by CONSULTANT to the reasonable satisfaction of CITY up to the effective date of the suspension. No actual or asserted breach of this Agreement on the part of CITY will operate to prohibit or otherwise restrict CITY's ability to suspend this Agreement as provided herein.

E. No waiver of any Event of Default or breach under this Agreement will constitute a waiver of any other or subsequent Event of Default or breach.

No waiver, benefit, privilege, or service voluntarily given or performed by a Party will give the other Party any contractual rights by custom, estoppel, or otherwise.

F. The duties and obligations imposed under this Agreement and the rights and remedies available hereunder will be in addition to and not a limitation of any duties, obligations, rights and remedies otherwise imposed or available by law. In addition to any other remedies available to CITY at law or under this Agreement in the event of any breach of this Agreement, CITY, in its sole and absolute discretion, may also pursue any one or more of the following remedies:
i. Upon written notice to CONSULTANT, the CITY may immediately terminate this Agreement in whole or in part;
ii. Upon written notice to CONSULTANT, the CITY may extend the time of performance;
iii. The CITY may proceed by appropriate court action to enforce the terms of the Agreement to recover damages for CONSULTANT's breach of the Agreement or to terminate the Agreement; or
iv. The CITY may exercise any other available and lawful right or remedy.

CONSULTANT will be liable for all legal fees plus other costs and expenses that CITY incurs upon a breach of this Agreement or in the CITY's exercise of its remedies under this Agreement.

G. In the event CITY is in breach of this Agreement, CONSULTANT's sole remedy will be the suspension or termination of this Agreement and/or the recovery of any unpaid sums lawfully owed to CONSULTANT under this Agreement for completed services and tasks.

5.3 SCOPE OF WAIVER: No waiver of any default or breach under this Agreement will constitute a waiver of any other default or breach, whether of the same or other 13 Exhibit 2 134

covenant, warranty, agreement, term, condition, duty or requirement contained in this Agreement. No waiver, benefit, privilege, or service voluntarily given or performed by a Party will give the other Party any contractual rights by custom, estoppel, or otherwise.

5.4 SURVIVING ARTICLES, SECTIONS AND PROVISIONS: The termination of this Agreement pursuant to any provision of this Article or by normal expiration of its term or any extension thereto will not operate to terminate any Article, Section or provision contained herein which provides that it will survive the termination or normal expiration of this Agreement.

VI.

MISCELLANEOUS PROVISIONS

6.1 DOCUMENTS & DATA; LICENSING OF INTELLECTUAL PROPERTY: All Documents and Data will be and remain the property of CITY without restriction or limitation and will be used for their original intended purpose upon their use or dissemination by CITY. For purposes of this Agreement, the term "Documents and Data" means and includes all reports, analyses, correspondence, plans, designs, notes, summaries, strategies, charts, schedules, spreadsheets, calculations, lists, data compilations, documents or other materials developed and/or assembled by or on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement and fixed in any tangible medium of expression, including but not limited to Documents and Data stored digitally, magnetically and/or electronically; provided that, "Documents and Data" shall not include CONSULTANT's internal working drafts, internal notes, internal know-how, working papers, internal electronic documents containing or reflecting CONSULTANT's internal emails, or other documents in any medium of expression which reflects CONSULTANT's internal deliberations or self - evaluation, all of which shall remain the property of CONSULTANT. This Agreement creates, at no cost to CITY, a perpetual license for CITY to copy, use, reuse, disseminate and/or retain any and all copyrights, designs, and other intellectual property embodied in all Documents and Data. CONSULTANT will require all subcontractors and subconsultants working on behalf of CONSULTANT in the performance of this Agreement to agree in writing that CITY will be granted the same right to copy, use, reuse, disseminate and retain Documents and Data prepared or assembled by any subcontractor or subconsultant as applies to Documents and Data prepared by CONSULTANT in the performance of this Agreement.

6.2 CONFIDENTIALITY: All data, documents, discussion, or other information developed or received by CONSULTANT or provided for performance of this Agreement are deemed confidential and will not be disclosed by CONSULTANT without prior written consent by CITY. CITY will grant such consent of disclosure as legally required. Upon request, all CITY data will be returned to CITY upon the termination or expiration of this Agreement. CONSULTANT will not use CITY's name or insignia, photographs, or any publicity pertaining to the Work in any magazine, trade paper, newspaper, television or radio production or other similar medium without the prior written consent of CITY. CONSULTANT may, however, disclose that it provides special counsel services for CITY. 14 Exhibit 2 135

6.3 FALSE CLAIMS ACT: CONSULTANT warrants and represents that neither CONSULTANT nor any person who is an officer of, in a managing position with, or has an ownership interest in CONSULTANT has been determined by a court or tribunal of competent jurisdiction to have violated the False Claims Act, 31 U.S.C., Section 3789 et seq. and the California False Claims Act, Government Code Section 12650 et seq.

6.4 NOTICES: All notices permitted or required under this Agreement will be given to the respective Parties at the following addresses, or at such other address as the respective Parties may provide in writing for this purpose:

CONSULTANT:

Richards Watson Gershon
1 Civic Center Circle
P.O. Box 1059
Brea, CA 92822
Attn: Amy Greyson
Phone: 714-990-0901
CITY:

City of Bell Gardens
7100 S. Garfield Avenue
Bell Gardens, CA 90201
Attn: Gustavo J. Romo
Deputy City Manager/Director of Community
Development
Phone: 562-806-7724
Olivarez Madruga Law Organization, LLP
500 S. Grand Avenue, 12t" Floor
Los Angeles, CA 90071
Attn: Stephanie Vasquez, City Attorney
Phone: 213-361-9015
Such notices will be deemed effective when personally delivered or successfully transmitted by facsimile as evidenced by a fax confirmation slip or when mailed, forty-eight (48) hours after deposit with the United States Postal Service, first class postage prepaid and addressed to the Party at its applicable address.

6.5 COOPERATION; FURTHER ACTS: The Parties will fully cooperate with one another and will take any additional acts or sign any additional documents as are reasonably necessary, appropriate or convenient to achieve the purposes of this Agreement.

6.6 SUBCONTRACTING: CONSULTANT will not subcontract any portion of the Work required by this Agreement, except as expressly stated herein, without the prior written approval of CITY. Subcontracts (including without limitation subcontracts with subconsultants), if any, will contain a provision making them subject to all provisions stipulated in this Agreement, including provisions relating to insurance requirements and indemnification.

6.7 CITY'S RIGHT TO EMPLOY OTHER CONSULTANTS: CITY reserves the right to employ other contractors in connection with the various projects worked upon by CONSULTANT.

6.8 PROHIBITED INTERESTS: CONSULTANT warrants, represents and maintains 15 Exhibit 2 136

that it has not employed nor retained any company or person, other than a bona fide employee working solely for CONSULTANT, to solicit or secure this Agreement. Further, CONSULTANT warrants and represents that it has not paid, nor has it agreed to pay any company or person, other than a bona fide employee working solely for CONSULTANT, any fee, commission, percentage, brokerage fee, gift or other consideration contingent upon or resulting from the award or making of this Agreement. For breach or violation of this warranty, CITY will have the right to rescind this Agreement without liability. For the term of this Agreement, no member, officer or employee of CITY, during the term of his or her service with CITY, will have any direct interest in this Agreement, or obtain any present or anticipated material benefit arising therefrom.

6.9 TIME IS OF THE ESSENCE: Time is of the essence for each and every provision of this Agreement.

6.10 GOVERNING LAW AND VENUE: This Agreement will be interpreted and governed according to the laws of the State of California. In the event of litigation between the Parties, the venue, without exception, will be in the Los Angeles County Superior Court of the State of California. If, and only if, applicable law requires that all or part of any such litigation be tried exclusively in federal court, the venue, without exception, will be in the Central District of California located in the City of Los Angeles, California.

6.11 ATTORNEYS' FEES: If either Party commences an action against the other Party, legal, administrative or otherwise, arising out of or in connection with this Agreement, the prevailing Party in such litigation will be entitled to have and recover from the losing Party reasonable attorneys' fees and all other costs of such action.

6.12 SUCCESSORS AND ASSIGNS: This Agreement will be binding on the successors and assigns of the Parties.

6.13 NO THIRD -PARTY BENEFIT: There are no intended third -party beneficiaries of any right or obligation assumed by the Parties. All rights and benefits under this Agreement inure exclusively to the Parties.

6.14 CONSTRUCTION OF AGREEMENT: This Agreement will not be construed in favor of, or against, either Party but will be construed as if the Parties prepared this Agreement together through a process of negotiation and with the advice of their respective attorneys.

6.15 SEVERABILITY: If any portion of this Agreement is declared invalid, illegal, or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions will continue in full force and effect.

6.16 AMENDMENT; MODIFICATION: No amendment, modification or supplement of this Agreement will be valid or binding unless executed in writing and signed by both Parties, subject to CITY approval. The requirement for written amendments, modifications or supplements cannot be waived and any attempted waiver will be 16 Exhibit 2 137

void and invalid.

6.17 CAPTIONS: The captions of the various articles, sections and paragraphs are for convenience and ease of reference only, and do not define, limit, augment, or describe the scope, content, or intent of this Agreement.

6.18 INCONSISTENCIES OR CONFLICTS: In the event of any conflict or inconsistency between the provisions of this Agreement and any of the exhibits attached hereto, the provisions of this Agreement will control.

6.19 ENTIRE AGREEMENT: This Agreement, including all attached exhibits, constitutes the entire, complete, final and exclusive expression of the Parties with respect to the matters addressed herein and supersedes all other agreements or understandings, whether oral or written, which may have been entered into between CITY and CONSULTANT prior to the execution of this Agreement. Any statements, representations, or other agreements, whether oral or written, made by either Party that is not embodied herein will not be valid or binding on the Parties. No amendment, modification or supplement to this Agreement will be valid and binding unless in writing and duly executed by the Parties pursuant to Section

6.16, above.

6.20 FORCE MAJEURE: The Term shall be extended in the event of any delays due to unforeseeable causes beyond the control of CONSULTANT and without the fault or negligence of CONSULTANT, including but not limited to severe weather, fires, earthquakes, floods, epidemics, quarantine restrictions, riots, strikes, freight embargoes, wars, litigation, and/or acts of any governmental agency, including the CITY. CONSULTANT shall within three (3) calendar days of the commencement of such delay notify the City Representative in writing of the causes of the delay.

The City Representative shall ascertain the facts and the extent of delay and extend the time for performing the services for the period of the enforced delay when and if in the judgment of the City Representative such delay is justified. The City Representative's determination shall be final and conclusive upon the parties to this Agreement. In no event shall CONSULTANT be entitled to recover damages against the CITY for any delay in the performance of this Agreement, however caused, CONSULTANT's sole remedy being extension of the Agreement pursuant to this Section.

6.21 COUNTERPARTS: This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which when taken together shall constitute one and the same instrument. No handwritten or typewritten amendment, modification or supplement to any one counterpart will be valid or binding unless made to all three counterparts in conformity with Section

6.16, above. One fully executed original counterpart will be delivered to CONSULTANT and two original counterparts will be retained by CITY. (SIGNATURES ON NEXT PAGE)
17 Exhibit 2 138

IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed the day and year first appearing in this Agreement, above.

CITY OF BELL GARDENS: RICHARDS WATSON GERSHON:

By:

Name: Name:

Title:

Date:

APPROVED AS TO FORM:

Stephanie Vasquez, City Attorney
Title:

Date:
18 Exhibit 2 139

EXHIBIT "A"

CITY RFP
19 Exhibit 2 140

0 �/

REQUEST FOR PROPOSALS

RENT STABILIZATION & TENANT EVICTION PROTECTIONS

ORDINANCE ADVISORY SERVICES
RFP Release Date
Wednesday, July 3, 2024
Proposal Submittal Deadline
5:00 p.m., Monday, July 29, 2024
Contact Person:

Veronica Jaramillo, Housing Specialist II
City of Bell Gardens
7100 Garfield Avenue
Bell Gardens, CA 90201
(562) 806-7731
viaramillo(a-bellgardens.org
Exhibit 7100 Garfield Avenue • Bell Gardens, CA 902QX1 • (562) 806-7700 • www.bellgardens.org

TABLE OF CONTENTS
TABLEOF CONTENT............................................................................................................. 2 I. INTRODUCTION.................................................................................................................. 3 II. SUBMITTAL PROCEDURES/DEADLINE........................................................................... 4 III. SCHEDULE........................................................................................................................ 4 IV. TERMS AND CONDITIONS............................................................................................... 4 V. SCOPE OF SERVICES...................................................................................................... 7 VI. PROPOSAL FORMAT AND CONTENT REQUIREMENTS ............................................... 8 VII. EVALUATION CRITERIA................................................................................................ 10 SAMPLE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT........................................................ 12

Page 2 of 12 ends

Exhibit 2 142

I. INTRODUCTION
The City of Bell Gardens ("City") was incorporated on August 1, 1961, as a general law city, thus, it operates under the Council/Manager form of government. The five City Council members are elected at -large by registered voters in the City for staggered four-year terms and serve as the City's legislative, policy -making body. The Mayor position is shared among the Council members who select one another as Mayor annually. The City Council holds bi-monthly public meetings. The City Manager is responsible for directing City affairs as prescribed by the City Council. The City has a population of approximately 39,000 in an area of 2.4 square miles located in the southeastern part of Los Angeles County. The City shares a common boundary with the Cities of South Gate, Bell, Downey, and Commerce. The City is considered an integral part of the Los Angeles -Long Beach metropolitan area.

The City's Housing Division collaborates with the community, public service agencies and other City departments to ensure compliance with the City's Municipal Code as well as ensuring that State and Los Angeles County housing laws are being followed. The Housing Division also regulates just cause evictions to be more protective than Civil Code section 1946.2. All tenants who continuously and lawfully occupied a rental unit for twelve (12) months or more are provided with protections under Bell Gardens Municipal Code (BGMC) Chapters 5.62 "Rent Stabilization" and 5.63 "Tenant Eviction Protections" adopted via Ordinance No. 925, which are more restrictive or provide greater benefits than those set forth in California Civil Code section 1946.2, in that BGMC Chapters 5.62 "Rent Stabilization" and 5.63 "Tenant Eviction Protections" adopted via Ordinance No. 925 further limits the reasons for termination of a residential tenancy. The Housing Division collaborates with Code Enforcement staff to eliminate unhealthy and undesirable conditions within residential rental units in the City in response to complaints, observations or referrals from the public, other City Departments and City Councilmembers.

The City is seeking proposals from qualified law firms to provide as -needed advisory consulting services on the City's Rent Stabilization and Tenant Eviction Protections ("RSTEP") Ordinance and provide and objective review by any dissatisfied party. The scope of work, proposal format, submittal guidelines, evaluation and selection process are described in this Request for Proposals ("RFP").

The City invites qualified Consultants to submit proposals to provide limited services on an as - needed basis to assist the City with its Rent Stabilization Ordinance, which is codified in Chapter 5.62 of the Bell Gardens Municipal Code. It is the intent of the City to select a single Consultant to provide the services outlined in this RFP.

The City reserves the right to accept or reject any or all responses received in response to this request. The City also reserves the right to waive any informality, technical defect or clerical error or irregularity in any response. The City's potential award of an agreement will not be based on any single factor, nor will it be based solely or exclusively on the lowest cost proposal.

If an agreement is awarded, it will be awarded to the Consultant who, in the judgment of the City, has presented an optimal balance of relevant experience, price, quality of service, work history and other factors which the City may consider relevant and important in determining which proposal is best for the City. Additionally, the City may, for any reason, decide not to award an agreement based on this RFP. The City reserves the right to cancel this RFP. The City shall not be obligated to respond to any responses submitted, nor be legally bound in any

Page 3 of 12 ends

Exhibit 2 143

manner by the submission of the response. The City reserves the right to negotiate deliverables and associated costs.

II. SUBMITTAL PROCEDURES/DEADLINE
Proposals must be submitted electronically via email to citVclerkdesk(a-)_bellgardens.org and viaramillo(cDbellgardens.org no later than 5:00 p.m. on Monday, July 29, 2024. If the proposal includes any comments over and above the specific information requested in this RFP, such information should be included as a separate appendix and placed at the end of the proposal.

Questions and Inquiries
To ensure a fair and objective RFP process and evaluation, all questions and inquiries related to this RFP shall be addressed in writing to Veronica Jaramillo, Housing Specialist II, at viaramillo(a-)bellgardens.org. The deadline for written questions and inquiries is Monday, July 15, 2024. City Hall is open Monday through Thursday from 7.30 a.m. to 6.00 p.m.

III. SCHEDULE
The tentative schedule for this RFP is as follows:

Release of RFP
Date
Deadline for Q&A Written Submittals
Monday, July
15, 2024
Virtual Meeting Question and Answer Session
Tuesday July
17, 2024
Submission Deadline
Monday, July
29, 2024
-Proposal
Interviews for Qualified Consultants
Week of August 5, 2024
Tentative City Council Consultant Selected/Agreement Approval Monday, August
26, 2024
IV. TERMS AND CONDITIONS
Upon conclusion of the RFP process, Staff will recommend a Consultant to the City Council.

The successful Consultant will be required to enter into a Professional Services Agreement with the City. A copy of the City's Professional Services Agreement is attached and incorporated as Exhibit "A" as a sample for Consultant to review the terms and conditions prior to submitting a proposal. The proposal process, agreement negotiations and execution, and subsequent actions will be conducted by the City in accordance with applicable law.

Consultant should carefully review this document, which constitutes the formal RFP, to ensure a clear understanding of the City's needs and objectives and scope of work. The sample Professional Service Agreement (Exhibit "A") is not to be completed by Consultant.

The City will consider proposals from Consultants with experience in handling rent stabilization and housing laws. The length of the agreement will be for 1 year with optional 2, 1-year extensions.

Page 4 of 12 ends
← All documents from this meeting