Chino City Council
September 16, 2025

EUNICE M. ULLOA KAREN C. COMSTOCK Mayor CHRISTOPHER FLORES MARC LUCIO Council Members CURTIS BURTON DR. LINDA REICH Mayor Pro Tem City Manager CITY of CHINO 13220 Central Avenue, Chino, California 91710 Mailing Address: P.O. Box 667, Chino, California 91708-0667 (909) 334--3720 Fax Web Site: www.cityofchino.org July 3, 2025 Attn: Property Owner [email protected] Subject: Will Serve Letter Sewer Service 12058 Roswell Avenue (previously 12054 Roswell) APN 1013-501-05 To Whom It May Concern: This letter serves as confirmation that the City of Chino is the exclusive provider of sanitary sewer services within the City's limits and Sphere of Influence (SOI). Property owners within the SOI may s sewer system. Following a review of the existing sewer infrastructure surrounding the property at 12058 Roswell Avenue, City staff determined that sewer line is situated on Roswell Avenue, directly adjacent to the property. Therefore, the City of Chino hereby issues this "Will Serve" letter, indicating the availability of sewer service for the proposed Accessory Dwelling Unit at the aforementioned address. As a condition precedent to sewer connection, the Property Owner shall execute and record an Irrevocable Agreement to Annex in a form approved by the City. In addition, the City shall submit a formal application for annexation to the San Bernardino County Local Agency Formation Commission (LAFCO). The Property Owner shall be responsible for the payment of all applicable LAFCO and City application fees, which shall be remitted to the City prior to the commencement of the application process. Furthermore, all development projects processed through the County of San Bernardino that request SOI are subject to the requirements set forth in City Council Resolution No. 2025-0212, which governs utility service eligibility and annexation conditions for properties located within the SOI. Should you have any questions or require further information, please feel free to contact Sylvia Ramos, Contracts & DIF Administrator, at (909) 334-3418 or via email at [email protected]. Sincerely, Jesus Plasencia, P.E. Assistant City Engineer Jesus Plasencia