Recipient Name Here
123 Local Address Ln
City, ST 12345
You may have heard about Berkeley transitioning to renewable energy, but this will not impact your bill.
In 2016, the Berkeley City Council approved joining the not-for-profit local power agency East Bay Community Energy (EBCE) as the default provider of electric generation service for all electricity accounts in Berkeley. EBCE began serving residential, business, and municipal electricity customers throughout Berkeley in 2018. Customers, including you, were placed on EBCE’s Bright Choice service, which is priced 1% below PG&E’s standard rates and includes approximately 5% more renewable energy than PG&E’s power mix.
In June 2021, the Berkeley City Council voted to set the default electricity option for most Berkeley residents to EBCE’s Renewable 100 service starting in March 2022. Renewable 100 service is sourced from California wind and solar facilities, including a new wind farm in Livermore. Renewable 100 costs an additional 1 cent per kilowatt-hour above PG&E rates. That’s about $5 more per month for a typical Berkeley home. Commercial customers in Berkeley will be placed on Renewable 100 in October 2022.
As a current EBCE customer and participant in a customer discount program (such as CARE, FERA, and/or Medical Baseline), you will not be automatically placed on Renewable 100 service. You will continue to receive your discounts through these programs, as well as receiving EBCE’s additional 1% Bright Choice discount each month.
This is a courtesy notice, you do not need to take action to continue receiving your discounts.
If you prefer to enroll in Renewable 100 you are welcome to do so by visiting ebce.org/change-my-plan and clicking on “Choose Renewable 100,” or by calling 1-833-699-EBCE (3223) during business hours (9AM–5PM on weekdays). Customers can change their EBCE service or return to PG&E service anytime. For more information please visit ebce.org/berkeley.
The East Bay’s Public
Power Agency
Contact us
1-833-699-EBCE (3223)
[email protected]
Visit and follow us
ebce.org
@PoweredbyEBCE
Es posible que haya escuchado sobre la transición de Berkeley a la energía renovable, pero esto no afectará su factura.
En 2016, el ayuntamiento de Berkeley aprobó unirse a la agencia de energía local sin fines de lucro East Bay Community Energy (EBCE) como el proveedor predeterminado del servicio de generación de electricidad para todas las cuentas de electricidad en Berkeley. EBCE empezó a brindarles servicios a los clientes de electricidad residenciales, comerciales y municipales en todo Berkeley en 2018. Los clientes, incluido usted, recibieron el servicio Bright Choice de EBCE, cuyo precio es un 1 % inferior a las tarifas estándar de PG&E e incluye aproximadamente un 5 % más de energía renovable que la combinación de energía de PG&E.
En junio de 2021, el ayuntamiento de la ciudad de Berkeley votó fijar como opción predeterminada de electricidad para los residentes de Berkeley al servicio Renewable 100 de EBCE a partir de marzo de 2022 El servicio Renewable 100 proviene de las instalaciones eólicas y solares de California, incluido un nuevo parque eólico en Livermore. Renewable 100 cuesta 1 centavo más por kilovatio/hora por encima de las tasas de PG&E. Eso es alrededor de $5 más por mes para un hogar típico de Berkeley. Los clientes comerciales en Berkeley recibirán el servicio Renewable 100 en octubre de 2022.
Como cliente actual de EBCE y participante en un programa de descuento para clientes (como Tarifas Alternativas de Energía en California, el Programa Familiar de Reducción de las Tarifas de Energía o Medical Baseline), no se lo colocará automáticamente en el servicio Renewable 100. Seguirá recibiendo sus descuentos a través de estos programas, además de recibir el descuento adicional de un 1 % de Bright Choice de EBCE cada mes.
Este es un aviso de cortesía, no es necesario que haga nada para continuar recibiendo sus descuentos.
Si prefiere inscribirse en Renewable 100, puede hacerlo visitando ebce.org/change-my-plan y haciendo clic en “Elegir Renewable 100 (Choose Renewable 100)” o llamando al 1-833-699-EBCE (3223) en el horario de atención (de 9 a. m. a 5 p. m. en días de semana). Los clientes pueden cambiar su servicio de EBCE o volver al de PG&E en cualquier momento. La información está disponible ebce.org/berkeley.
Agencia de energía
pública del Área
este de la Bahía de
San Francisco
Contáctenos
[email protected]
1-833-699-EBCE (3223)
Visítenos y síganos
ebce.org
@PoweredbyEBCE
您可能已经知道了伯克利将转而使用可再生能源，
但这不会影响到您的电费。
2016 年，伯克利市议会批准了非营利地方电力机构东湾社区能源
(EBCE) 作为伯克利所有电力账户的默认发电服务提供商。EBCE 于
2018 年开始为伯克利的居民、商业和市政电力客户提供服务。包括
您在内的客户安排使用 EBCE 的 Bright Choice 服务，该服务的价格比
PG&E 的标准费率低 1%，并包含了可再生能源，其价格比 PG&E 的
电力结构高出约 5%。
2021 年 6月，伯克利市议会投票决定从 2022 年 3 月起，默认为大
多数伯克利居民提供 EBCE 的 Renewable 100 服务。Renewable 100
服务提供的能源来自加利福尼亚的风能和太阳能设施，包括一座在利
弗莫尔新建的风电场。Renewable 100 每千瓦时的成本比 PG&E 的费
率高出 1%。即一个普通家庭的每月电费要多出约 5 美元。伯克利的
商业客户将于 2022 年 10 月使用 Renewable 100 服务。
您当前是 EBCE 的客户且参与了客户折扣计划（例如 CARE、FERA
和/或 Medical Baseline），因此您将不会自动沿用 Renewable 100
服务。您将通过这些计划继续享受折扣，并于每月额外获得 EBCE
提供的 1% Bright Choice 折扣。
本函是一则温馨提示，您无需采取任何措施即可继续享受折扣。
如果您更愿意使用 Renewable 100 服务，欢迎访问 ebce.org/
change-my-plan 并点击“选择 Renewable 100”，或在工作时间
（工作日上午 9 点 – 下午 5 点）致电 1-833-699-EBCE (3223)。
客户可以随时更改 EBCE 服务，或重新接受 PG&E 服务。更多信息，
请访问 ebce.org/berkeley。
东湾公共电力机构
联系我们
[email protected]
1-833-699-EBCE (3223)
访问并关注我们
ebce.org
@PoweredbyEBCE