10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 1
NORTH BAY REGIONAL WATER TREATMENT PLANT, FAIRFIELD-VACAVILLE WATER WORKS PROJECT (SCH #2026080694)
DRAFT RESPONSE TO COMMENTS
OFFICIAL COMMENT LETTERS
A: Caltrans Division of Aeronautics
Yizhou Wang - [email protected]
Comment A-1:
Caltrans notes that the Project is located within Travis Air Force Base Compatibility Zone D and includes construction of up to two new sludge lagoons that could potentially attract birds or other wildlife. Caltrans recommends that the Project be reviewed for consistency with the Travis AFB Land Use Compatibility Plan (LUCP) bird-strike hazard policies, including preparation of a Wildlife Hazard Analysis (WHA), if applicable, and coordination with the Solano County Airport Land Use Commission (ALUC) and Travis AFB Bird/Wildlife Aircraft Strike Hazard (BASH) Team.
Response A-1:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies the Project as being within Travis AFB Compatibility Zone D and the Outer Perimeter Wildlife Hazard Area and evaluates the potential for Project features to create wildlife-related aviation hazards. Mitigation Measure MM-HAZ-1 requires the City to submit the Project to the Solano County ALUC for consistency review with the Travis AFB LUCP prior to issuance of grading or building permits. If the ALUC, in coordination with Travis AFB, determines that the Project has the potential to attract hazardous wildlife movement, MM-HAZ-1 requires preparation of a WHA consistent with the LUCP and applicable Federal Aviation Administration guidance and incorporation of applicable recommendations into Project design, construction, and operation. Therefore, the comment is addressed by the Draft IS/MND and no revision is necessary.
B: DWR Division of Safety of Dams
Russell Bowlus - 916-565-7613 need email
Comment B-1:
DWR’s Division of Safety of Dams (DSOD) reviewed the Project and determined, based on the information and plans provided, that the Project does not currently meet the criteria for State dam-safety jurisdiction. DSOD requests that it be contacted if subsequent design changes alter the height or storage capacity such that the Project may become subject to DSOD jurisdiction.
Response B-1:
The comment is acknowledged. Based on DSOD’s review of the current Project plans, the Project is not subject to DSOD jurisdiction. If subsequent design modifications change the height or storage 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 2
capacity of Project facilities such that DSOD jurisdiction may apply, the City will coordinate with DSOD as appropriate and no revision is necessary.
C: DWR State Water Project Right-of-Way Management
Zachary Ramsey - [email protected]
Comment C-1:
DWR notes that the Project is located near the State Water Project’s North Bay Aqueduct and that DWR has interests associated with protecting its facilities. DWR states that the Project does not appear to require modification of the existing DWR/Solano County Water Agency 42-inch turnout; however, the Engineering Report identifies the potential installation of a second mechanical screen for redundancy. DWR requests coordination with its Turnouts and Special Projects Section if modifications to the existing turnout or associated facilities are planned.
Response C-1:
The comment is acknowledged. Based on the current Project design, modification of the existing DWR/Solano County Water Agency 42-inch turnout is not anticipated. If subsequent design refinement includes modifications to the existing turnout or associated DWR facilities, the City will coordinate with DWR’s Turnouts and Special Projects Section, as requested.
D: State Water Resources Control Board
Lori Schmitz – [email protected]
Comment D-1:
The State Water Board requests that Tables 1.A and 2.A identify the State Water Resources Control Board as a responsible agency, including the Division of Drinking Water (DDW) for the domestic water supply permit and the Division of Financial Assistance (DFA) for potential Project funding. The letter states that Fairfield and Vacaville will need to apply for a water supply permit amendment for the change in treatment design capacity or process.
Response D-1:
The comment is acknowledged. The State Water Resources Control Board, Division of Drinking Water and Division of Financial Assistance, will be added to Tables 1.A and 2.A as responsible agencies.
Comment D-2:
The State Water Board notes that the Aquatic Resources Delineation Report and Biological Resources Report evaluate a larger study area than the Project impact area and requests clarification regarding how the acreages presented in Table 4.4.B were derived, including whether the reported impacts include both temporary and permanent impacts.
Response D-2:
The comment is acknowledged. Because final design of the transmission pipeline has not been completed, the biological and aquatic resources studies evaluated a broader review area 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 3
encompassing the two potential pipeline alignments and surrounding areas where minor alignment refinements could occur during final design. This approach was intentionally conservative and provides flexibility for reasonable adjustments to the pipeline alignment while identifying the biological and aquatic resources that could potentially be affected by the Project. Table 4.4.B presents the preliminary potential impacts associated with the Project layouts evaluated in the Draft IS/MND rather than the acreage of the larger biological study area. As noted in Table 4.4.B, actual impact acreages may increase or decrease as the design is refined. Provided final design refinements remain within the area evaluated and do not result in new or substantially more severe environmental impacts, such refinements would remain within the scope of the environmental analysis presented in the IS/MND and no revision is necessary.
Comment D-3:
The State Water Board identifies an apparent inconsistency in the Hazards and Hazardous Materials analysis. The Draft IS/MND identifies the impact associated with release of hazardous materials as less than significant but also states that mitigation would reduce the impact to less than significant.
The State Water Board requests identification of the applicable mitigation measures if mitigation is required.
Response D-3:
The comment is acknowledged. The reference to mitigation reducing this impact to a less-than-significant level is inadvertent. The Draft IS/MND concludes that potential impacts associated with the routine transport, use, handling, and potential release of hazardous materials would be less than significant based on compliance with applicable regulatory requirements and established hazardous materials management procedures. No mitigation measure is required for this impact. The Final IS/MND will be revised to correct the inconsistent reference to mitigation.
LATE COMMENTS
Commenter E – California Department of Fish and Wildlife CDFW Comment Letter on September 29, 2026 from Jordan Beaton [email protected] Comment E-1 – California Tiger Salamander
CDFW acknowledges MM-BIO-1 but states that it does not specifically identify California tiger salamander (CTS) as a species for which a CESA incidental take permit (ITP) would be obtained.
CDFW also points to MM-BIO-11's relocation provisions and recommends revising BIO-11 to expressly require a CESA ITP for CTS and federal authorization from USFWS before construction.
E_CDFW
Response E-1:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies California tiger salamander as having a high potential to occur within the Project area and evaluates potential direct and indirect impacts to the species. The Draft IS/MND also includes mitigation measures requiring avoidance and minimization of potential impacts and compliance with applicable federal and State endangered 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 4
species requirements. MM-BIO-1 requires the Project to obtain applicable incidental take authorization for listed species where Project activities may result in take.
To clarify the applicability of this requirement to California tiger salamander, MM-BIO-11 will be revised to expressly state that, if take of California tiger salamander cannot be avoided, the Project shall obtain applicable authorization from CDFW pursuant to CESA and from USFWS pursuant to the federal Endangered Species Act, as applicable, prior to activities that could result in take. The Project shall comply with the terms and conditions of any required authorization.
The requested revision requiring an ITP regardless of whether take would occur is not necessary.
Whether an ITP is required will depend on the final Project design, construction limits, survey results, avoidance measures, and whether take can be avoided. The revised measure provides an enforceable mechanism to ensure that required authorization is obtained if take cannot be avoided.
With implementation of the mitigation measures identified in the IS/MND, potential impacts to California tiger salamander would remain less than significant.
Comment E-2 – Tricolored Blackbird
Comment E-2:
CDFW states that Mitigation Measure BIO-19 does not adequately mitigate potential impacts to tricolored blackbird because the measure states that the preconstruction survey “should” be conducted by a qualified biologist and because the avoidance buffer may be less than 500 feet.
CDFW recommends revising BIO-19 to make the survey mandatory and, if an active colony is identified, require notification to CDFW, a minimum 500-foot no-disturbance buffer unless otherwise approved by CDFW, daily monitoring of active nests, CDFW approval before construction resumes, and an incidental take permit if impacts cannot be avoided.
Response E-2:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies tricolored blackbird as a CESA-listed threatened species, recognizes suitable nesting and foraging habitat within the Project area, and evaluates the potential for Project construction to affect nesting colonies. Mitigation Measure BIO-19 requires preconstruction surveys for Project activities occurring during the nesting season, establishes survey timing and survey areas, and requires an avoidance buffer if an active colony is identified. Project activities are prohibited within the buffer until a qualified biologist determines that the colony is no longer active, and the buffer size is required to be determined in consultation with CDFW.
The City agrees that use of “should” could be interpreted as nonmandatory and will revise BIO-19 to require that the preconstruction survey shall be conducted by a qualified biologist. However, a mandatory 500-foot buffer, daily monitoring, and written CDFW approval before construction may resume are not necessary in all circumstances. BIO-19 already requires consultation with CDFW in establishing the buffer and allows the buffer to reflect site-specific conditions, including the nature of Project activities and existing disturbance. If take of tricolored blackbird cannot be avoided, applicable incidental take authorization would be required pursuant to BIO-1. With this clarification, the mitigation remains adequate to reduce potential impacts to a less-than-significant level. 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 5
Comment E-3 – White-Tailed Kite and Other Nesting Birds Comment E-3:
CDFW states that Mitigation Measure BIO-20 does not adequately mitigate potential impacts to white-tailed kite and other nesting birds because the measure states that a buffer “should” be established if an active nest is identified. CDFW recommends replacing BIO-20 to require surveys within 500 feet of the Project site, including requesting permission to survey adjacent private property; notification to CDFW if an active nest is found; site- and species-specific buffers subject to CDFW written approval; repeat surveys following a work lapse of 5 days or more; authority for the qualified biologist to stop work if nesting birds exhibit abnormal behavior; and monitoring of active nests until young have fully fledged.
Response E-3:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies white-tailed kite and other special-status and migratory birds with potential to nest within or adjacent to the Project site and recognizes that construction could result in direct or indirect impacts to active nests. BIO-20 already requires a qualified biologist to conduct a nesting bird survey within 5 days prior to ground-disturbing work occurring during the February 1–August 31 nesting season. The survey extends up to 500 feet from the Project boundaries to the extent feasible based on surrounding land uses and property ownership.
The City agrees that the use of “should” in the active-nest provisions could be interpreted as nonmandatory. BIO-20 will therefore be revised to require establishment and maintenance of an appropriate buffer around an active nest until the young have fledged or the nest is otherwise inactive. The buffer will continue to be determined by a qualified biologist based on the species, nest location, nature of nearby Project activities, existing disturbance, and other relevant site-specific conditions.
The additional requirements for access to adjacent private property, CDFW notification and written approval of individual buffers, and continuous monitoring of all active nests are not necessary in all circumstances to ensure avoidance of active nests. The existing measure provides for surveys beyond the Project boundaries where feasible and allows a qualified biologist to establish an appropriate species- and site-specific buffer. With the revisions as described, BIO-20 provides an enforceable mechanism to avoid disturbance of active nests, and the impact would remain less than significant with mitigation.
Comment E-4 – Swainson’s Hawk
Comment E-4:
CDFW states that BIO-17 does not adequately address potential impacts to Swainson’s hawk because the measure requires use of the recommended Swainson’s hawk survey methodology only “to the extent feasible.” CDFW also notes that BIO-18 states that foraging habitat compensation “should” be consistent with the Solano Multispecies HCP. CDFW recommends requiring protocol surveys during the nesting season, annual surveys during construction, CDFW approval of the biologist and survey report, a 0.5-mile avoidance buffer unless otherwise approved by CDFW, monitoring of active nests, and an ITP if take cannot be avoided. For BIO-18, CDFW recommends 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 6
making the 3:1 foraging habitat compensation requirement mandatory and requiring CDFW approval of the impact acreage and mitigation before construction.
Response E-4:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies suitable Swainson’s hawk nesting and foraging habitat within and adjacent to the Project area and evaluates potential impacts to active nests and foraging habitat. BIO-17 already requires a qualified biologist to conduct preconstruction surveys within 0.5 mile of the Project site, establish an avoidance buffer around any active nest, prohibit work within the buffer until the young have fledged or the nest is no longer active, and conduct monitoring where Project activities have the potential to adversely affect an active nest.
The measure also provides for consultation with CDFW regarding adjustments to recommended
0.25- or 0.5-mile buffers.
The City agrees that the qualifying language regarding survey methodology should be clarified. BIO-17 will be revised to require that Swainson’s hawk surveys be conducted in accordance with the applicable recommended survey methodology. The existing provisions allowing site-specific buffers established by a qualified biologist in consultation with CDFW will be retained. Requiring CDFW's written approval of the qualified biologist, survey report, and individual buffer determinations is not necessary to ensure implementation of the measure.
The City also agrees that BIO-18 should establish an enforceable habitat compensation requirement.
Accordingly, “should” will be revised to “shall.” BIO-18 already establishes a 3:1 compensation ratio for permanent impacts to suitable valley floor grassland foraging habitat and provides mechanisms for permanent preservation or purchase of credits at a CDFW-approved mitigation bank. With these revisions, potential impacts to Swainson’s hawk would remain less than significant with mitigation.
Additionally, the reference to the “Solano Multispecies HCP (SCWA 2025)” will be corrected and references to specific HCP measures will be revised as appropriate to accurately reflect the current status of the HCP.
Comment E-5 – Burrowing Owl
Comment E-5:
CDFW states that the Draft IS/MND does not adequately evaluate and mitigate potential impacts to burrowing owl. CDFW notes that BIO-14 does not define the survey buffer and that the existing 250- foot breeding-season avoidance buffer may be inadequate. CDFW recommends replacing BIO-14 with a substantially expanded measure requiring a habitat assessment within 500 meters (1,640 feet), protocol-level surveys where suitable habitat is present, annual nesting- and wintering-season surveys, CDFW review/approval, a 1,640-foot avoidance buffer when owls are detected unless otherwise approved, monitoring, and consultation/ITP authorization if take cannot be avoided.
CDFW also recommends additional requirements addressing habitat/nest-site loss and construction materials that could entrap or shelter owls.
Response E-5:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies burrowing owl as a CESA candidate species and California Species of Special Concern, identifies suitable breeding, wintering, and 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 7
foraging habitat within and near the Project area, and recognizes documented occurrences within and adjacent to the Project area.
BIO-14 already requires a qualified biologist to conduct preconstruction surveys in accordance with CDFW’s 2012 Staff Report on Burrowing Owl Mitigation, including surveys during the applicable nesting or wintering season, annual surveys during Project construction, and a final survey within 24 hours prior to ground disturbance. If an active burrow cannot be avoided or adequately protected, BIO-14 also requires applicable incidental take authorization and provides for avoidance or relocation consistent with CDFW requirements.
The City agrees that BIO-14 can be clarified by specifying that the survey area shall be established consistent with the CDFW 2012 Staff Report rather than referring only to a “sufficient buffer zone.” The City also agrees that avoidance buffers should reflect the type and intensity of Project disturbance and site-specific conditions. However, requiring a 1,640-foot no-work buffer for every occupied burrow, regardless of the activity or site conditions, and requiring CDFW written approval of each habitat assessment, survey result, and buffer determination are not necessary to ensure avoidance of take. The qualified biologist will establish appropriate avoidance measures consistent with the CDFW 2012 Staff Report and applicable CESA requirements.
In addition, BIO-15 and BIO-16 already require compensation for permanent loss of suitable burrowing owl habitat and nest sites, including permanent protection and long-term management of replacement habitat.
Comment E-6 – Crotch’s Bumble Bee
Comment E-6:
CDFW states that BIO-9 does not clearly require the minimum survey effort identified in CDFW’s 2023 Survey Considerations for California Endangered Species Act Candidate Bumble Bee Species.
CDFW recommends replacing BIO-9 to restrict ground disturbance to August 15–October 15 or, for work between June 15 and August 14, require a minimum of three focused surveys spaced at least three weeks apart, including surveys during peak flight and bloom periods. CDFW also recommends annual surveys, CDFW approval of the biologist and survey protocol, reporting and notification requirements, a minimum 50-foot buffer around active colonies, and an ITP if impacts cannot be avoided.
Response E-6:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies Crotch’s bumble bee as a CESA candidate species, recognizes that suitable habitat occurs within and adjacent to the Project area, and identifies potential impacts from ground disturbance and loss of suitable nesting and foraging habitat. BIO-9 already requires a qualified biologist to conduct focused surveys of all suitable habitat within and adjacent to the Project before ground-disturbing activities and requires surveys to follow CDFW’s 2023 survey guidance or any subsequent CDFW-approved protocol.
The City agrees that BIO-9 can be clarified to expressly require the number and timing of focused surveys specified in the applicable CDFW survey guidance. The existing measure also requires 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 8
establishment of non-disturbance buffers around active nesting colonies, with buffers typically at least 50 feet and established by a qualified biologist in consultation with CDFW.
A blanket restriction limiting all Project ground disturbance to August 15 through October 15 is not necessary where protocol surveys demonstrate that Crotch’s bumble bee is absent or where occupied habitat can be avoided. Similarly, written CDFW approval of the qualified biologist and survey protocol is not necessary because BIO-9 expressly requires compliance with CDFW's applicable survey guidance. If Crotch’s bumble bee is detected and take cannot be avoided, applicable incidental take authorization would be required prior to activities that could result in take.
If Crotch’s bumble bee is detected and take cannot be avoided through implementation of avoidance measures, the Project applicant shall obtain applicable incidental take authorization from CDFW prior to conducting activities that could result in take and shall comply with the terms and conditions of such authorization.
Comment E-7 – Listed and Other Special-Status Plants
Comment E-7:
CDFW states that BIO-3 does not identify the specific protocol to be used for special-status plant surveys and questions whether soils were adequately characterized to support the low potential-to-occur determinations for Boggs Lake hedge-hyssop, Colusa grass, San Joaquin Valley Orcutt grass, and Crampton’s tuctoria. CDFW recommends replacing BIO-3 with substantially expanded requirements for habitat and soil assessment, surveys pursuant to CDFW’s 2018 plant survey protocol, potentially multiple years of surveys, reference-population visits, surveys of entire wetlands including portions on adjacent properties, potential hydrologic assessment, CDFW review and approval, avoidance, applicable CESA/NPPA authorization, and 3:1 habitat compensation for impacts to listed plants.
Response E-7:
The comment is acknowledged. The Draft IS/MND identifies the potential for special-status plants to occur within grassland and seasonal wetland habitats and recognizes that Project activities could result in direct impacts to plants or indirect impacts associated with altered wetland hydrology or introduction of invasive species. BIO-3 requires protocol-level surveys by a qualified botanist for all potentially occurring special-status plant species during the appropriate blooming period before ground disturbance. If special-status plants are identified, BIO-3 requires consultation with CDFW and USFWS, as appropriate, to determine applicable avoidance, mitigation, and permitting requirements.
The City agrees that BIO-3 should identify the applicable survey protocol and will revise the measure to require surveys consistent with CDFW’s 2018 Protocol for Surveying and Evaluating Impacts to Special-Status Native Plant Populations and Sensitive Natural Communities, or subsequent applicable CDFW guidance.
The additional requirements recommended by CDFW, including mandatory multiple-year surveys, surveys of inaccessible portions of adjacent properties, CDFW written approval of survey reports 10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 9
before construction, and a predetermined 3:1 compensation ratio for all listed plant impacts are not necessary in every circumstance. The need for additional surveys, hydrologic evaluation, species-specific avoidance, compensation, or regulatory authorization will depend on survey results, final Project design, the nature and extent of any impacts, and the regulatory status of species actually identified. Existing BIO-3 provides for consultation with CDFW and USFWS if special-status plants are identified so that appropriate species- and impact-specific requirements can be implemented.
Comment E-8:
CDFW notes that the Solano County Water Agency (SCWA) 2025 Multispecies Habitat Conservation Plan is not adopted and therefore cannot be verified.
Response E-8:
The comment is acknowledged. The reference for the Solano County Water Agency (SCWA) 2025 Multispecies Habitat Conservation Plan has been removed throughout and replaced with CDFW guidance documents.
Commenter F – Yocha Dehe Wintun Nation
Use identification # YD-03192026-01 [email protected]
Comment F-1:
The Tribe notes that they have reviewed the project and concluded that it is within the aboriginal territories of the Yocha Dehe Wintun Nation. Therefore, we have a cultural interest and authority in the proposed project area and would like to continue to receive updates on the project.
Response F-1:
The comment is acknowledged. The City will continue to provide the Yocha Dehe Wintun Nation with updates as the project moves forward.
INFORMAL PHONE CALL COMMENTS
G -Air Quality BAAQMD
Comment G-1: During an informal phone call on 8/31/26 by Ivy Tao, Bay Area Air District (BAAQMD) staff requested that the air quality and greenhouse gas analyses be updated to include:
1. Incorporate additional stationary sources into the model run (emergency backup generator associated with BESS, 2 ozone generators)
2. AQ impact b: update operational emissions table, add discussion of potential emissions from stationary sources (including ozone from ozone generators)
3. AQ impact c: discuss the potential for TAC emission from the stationary sources, qualitative approach is OK
10/5/26 (P:\2025\20252567.02_West Yost North Regional WTP\PRODUCT\CEQA\Draft\Public Review Draft\Public Comments\Draft Response to Comments_10.01.26.docx) 10
4. GHG impact a: update operational emissions table, add a comparison to the 10,000 MTCO2e/yr threshold applied to stationary sources
Response G-2:
The comments are acknowledged. The air quality and greenhouse gas analyses will be updated to incorporate the identified stationary sources and address the requested operational emissions, TAC, and greenhouse gas considerations. The applicable emissions tables and supporting discussions will be revised accordingly, including comparison of stationary-source greenhouse gas emissions to the applicable 10,000 MTCO2e/year threshold. The updated analysis will be incorporated into the Final IS/MND.
The updated modeling confirms that the revisions do not result in any new significant environmental impacts or a substantial increase in the severity of previously identified impacts, and no new or substantially revised mitigation measures are required. The significance conclusions presented in the Draft IS/MND remain unchanged. Accordingly, the revisions provide additional and clarifying information and do not require recirculation of the IS/MND pursuant to State CEQA Guidelines Section 15073.5.