NOTICE PUBLIC HEARING
In compliance with Section 202 of the Americans with Disabilities Act of 1990 (42 U.S.C. Sec. 12132) and the federal rules and regulations adopted in implementation thereof, the Agenda will be made available in appropriate alternative formats to persons with a disability. Should you need special assistance to participate in this meeting, please contact the City Clerk’s Department by calling (909) 350-7602. Notification 48 hours prior to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.
A PUBLIC HEARING HAS BEEN SCHEDULED BEFORE THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FONTANA FOR THE FOLLOWING:
MASTER CASE NUMBER (MCN) NO. 25-0082; GENERAL PLAN AMENDMENT (GPA) NO. 25-0001; MUNICIPAL CODE AMENDMENT (MCA) NO. 25-0012
A request to amend the Community Mobility and Circulation Element of the General Plan to incorporate the updated truck route map and modify existing policies and ac tions, as well as add new policies and actions under Goals 2 and 7 of the Community Mobility and Circulation Element to meet the requirements of Assembly Bill 98. A request to amend Fontana Municipal Code Chapter 17, Article X to modify the listed city com mercial truck route system to be consistent with the proposed Community Mobility and Circulation Element amendments.
Environmental
Determination:
Pursuant to Sections 15162 and 15164 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines and Section 8.06 of the City of Fontana’s 2019 Local CEQA Guidelines an Addendum to the General Plan Final Environmental Impact Report (FEIR) (State Clearing house [SCH] No. 2016021099) has been prepared for this proposed project. The aforementioned EIR was adopted by the City Council on November 13, 2018, and this project does not propose any major revisions to the General Plan FEIR and none of the conditions described in State CEQA Guidelines Section 15162 calling for the preparation of additional CEQA documentation has occurred.
The Ordinance change is not a project within the meaning of Section 15378 of the CEQA Guidelines, Section No. 3.22 and 3.07 of the 2 019 Local Guidelines for Implementing CEQA, because it does not have potential for resulting in physical change in the environment, directly or indirectly . Where it can be with certainty that there is no possibility that the activity in question may have a significant effect on the environment, the activity is not subject to CEQA.
Location of Property: Citywide
Date of Hearing: December 9, 2025
Place of Hearing: City Hall Council Chambers
8353 Sierra Avenue
Fontana, CA 92335
Time of Hearing: 2:00 pm
Should you have any questions concerning this project, please contact Ruben Hovanesian , Engineering Manager , at (909) 350-7613 or by email at [email protected]
ANY INTERESTED PARTY MAY PROVIDE INFORMATION BY LETTER OR EMAIL WHICH MAY BE OF ASSISTANCE TO THE CITY COUNCIL. A COPY OF THE APPLICATION AND ENVIRONMENTAL DOCUMENTATION IS AVAILABLE FOR INSPECTION AT THE PLANNING DEPARTMENT, CITY HALL. PLEASE CONTACT THE ENGINEER LISTED ABOVE.
IF YOU CHALLENGE IN COURT ANY ACTION TAKEN CONCERNING A PUBLIC HEARING ITEM, YOU MAY BE LIMITED
TO RAISING ONLY THOSE ISSUES YOU OR SOMEONE ELSE RAISED AT THE PUBLIC HEARING DESCRIBED IN THIS NOTICE, OR IN WRITTEN CORRESPONDENCE TO THE CITY AT, OR PRIOR TO, THE PUBLIC HEARING.
Publish: November 28, 2025
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
En cumplimiento con la Sección No. 202 de la Acta de Americanos con Discapacidades de 1990 (42 USC Sec. 12132) y las reglas y regulaciones federales adoptadas en la implementación de esta, la agenda de esta audiencia estará disponible en formatos alternativos apropiados para las personas con una discapacidad. Si necesita asistencia especial para participar en esta audiencia, comuníquese con el Departamento de la Secretaria Municipal llamando al (909) 350 -7602. La notificación deberá realizarse 48 horas antes de la audiencia para permitir que la Ciudad haga arreglos razonables para garantizar la accesibilidad a esta audiencia.
SE HA PROGRAMADO UNA AUDIENCIA PÚBLICA ANTE EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE FONTANA PARA LO SIGUIENTE:
MCN No. 25-0082; GPA No. 25-0001 y MCA No. 25-0012
Una solicitud para modificar el Elemento de Movilidad y Circulación Com unitaria del Plan General para incorporar el mapa actualizado de rutas de camiones y modificar las pólizas y acciones existentes, así como añadir nuevas pólizas y acciones bajo los Objetivos 2 y 7 del Elemento de Movilidad y Circulación Comunitaria para cu mplir con los requisitos de la Asamblea Ley 98 (Assembly Bill 98). Una solicitud para modificar el Capítulo 17, Artículo X del Código Municipal de Fontana para ajustar el sistema de rutas de camiones comerciales de la ciudad y hacerlo coherente con las modificaciones propuestas al Elemento de Movilidad y Circulación Comunitaria.
Determinacion Ambiental: De conformidad con las Secciones 15162 y 15164 de las Normas de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) y la Sección 8.06 de las Normas Locales de CEQA de 2019 de la Ciudad de Fontana, se ha preparado una Enmienda al Informe Ambiental Final (FEIR) del Plan General (Centro de Procesamiento Estatal [SCH] No. 2016021099) para este proyecto propuesto. Dicho EIR fue adoptado por el Consejo Municipal el 13 de noviembre de 2018, y este proyecto no propone ninguna revisión importante al FEIR del Plan General y no ha ocurrido ninguna de las condiciones descritas en la Sección 15162 de las Normas Estatales de CEQA que exijan la preparación de documentación CEQA adicional.
El cambio de ordenanza no constituye un proyecto dentro del significado de la Sección 15378 de las Normas de CEQA, ni de las Secciones 3.22 y 3.07 de las Normas Locales de 2019 para la Implementación de CEQA, porque no tiene el potencial de producir un cambio físico en el medio ambiente, ya sea directa o indirectamente. Cuando se puede asegurar con certeza que no existe la posibilidad de que la actividad en cuestión tenga un efecto significativo en el medio ambiente, la actividad no está sujeta a CEQA.
Ubicación de la Propiedad : En toda la ciudad
Fecha de Audiencia: 9 de diciembre de 2025
Lugar de Audiencia: Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana, 8353 Sierra Avenue, Fontana, CA 92335
Hora de Audiencia: 2:00 p.m.
Si tiene alguna pregunta sobre este proyecto, comuníquese al (909) 350-6728 o por correo electrónico al [email protected].
Cualquier persona o grupo interesado en aportar información lo puede hacer mediante una carta o correo electrónico dirigido a El Consejo Municipal al [email protected]. La solicitud y la documentación Ambiental esta disponible para inspección en las Oficinas de Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana.
Si usted contradice ante el tribunal cualquier acción tomada con respecto a un tema de la Audiencia Pública, usted puede estar limitado a plantear solamente aquellas cuestiones que usted o alguien mas planteo en la Audiencia Publica mencionada en este aviso o por correspondencia escrita a la Ciudad de Fontana antes de la fecha de la Audiencia establecida en este aviso.