416 N. Franklin Street Phone: 707-961-2823
Fort Bragg, CA 95437 Fax: 707-961-2802
CITY OF FORT BRAGG
News Release
OCTOBER 7, 2022 FOR IMMEDIATE RELEASE
CITY SEEKS APPLICANTS FOR APPOINTEE TO SERVE ON THE NOYO
HARBOR COMMISSION
Applications are being accepted by the City of Fort Bragg from persons interested in serving as appointee to the Noyo Harbor District Board of Commissioners (Noyo Harbor Commission).
This position is for a four-year appointment which will run from October 31, 2022 to October 31, 2026.
The Fort Bragg City Council appoints two of the five members of the Commission; the County of Mendocino appoints two of the five members; and the Mendocino County Board of Supervisors and City Council jointly appoint the Chair. Terms on the Commission are for a four-year period.
To be eligible for appointment to the Noyo Harbor Commission, you must reside within the boundaries of the Noyo Harbor District. The Harbor District's boundary encompasses 43 square miles and extends from the community of Cleone on the north to the community of Caspar on the south. It includes all of the land within the City of Fort Bragg and extends inland approximately four miles. Persons interested in appointment are urged to contact City Clerk June Lemos at (707) 961-1694 or email [email protected] to obtain an application form.
Applications are due no later than Monday, October 17, 2022 by 5:00 p.m. Depending on the number of applications, the City Council may choose to interview applicants at a special meeting or at the regular City Council meeting on October 24, 2022.
More information regarding the Noyo Harbor District and Commission is available on their website at: http://www.noyoharbordistrict.org/about/
Questions regarding this information should be directed to June Lemos, MMC, City Clerk, at (707) 961- 1694.
416 N. Franklin Street Phone: 707-961-2823
Fort Bragg, CA 95437 Fax: 707-961-2802
CIUDAD DE FORT BRAGG
Comunicado de Prensa
7 de Octubre 2022 PARA ENTREGA INMEDIATA
LA CIUDAD BUSCA SOLICITANTES PARA NOMBRADO PARA SERVIR EN LA COMISIÓN DEL PUERTO DE NOYO
La Ciudad de Fort Bragg está aceptando solicitudes de personas interesadas en servir como persona designada para la Junta de Comisionados del Distrito del Puerto de Noyo (Comisión del Puerto de Noyo). Este puesto es para un nombramiento de cuatro años que se extenderá desde el 31 de octubre de 2022 hasta el 31 de octubre de 2026.
El Ayuntamiento de Fort Bragg nombra a dos de los cinco miembros de la Comisión; el Condado de Mendocino nombra a dos de los cinco miembros; y la Junta de Supervisores del Condado de Mendocino y el Concejo Municipal designan conjuntamente al Presidente. Los mandatos en la Comisión son por un período de cuatro años.
Para ser elegible para un nombramiento en la Comisión del Puerto de Noyo, debe residir dentro de los límites del Distrito del Puerto de Noyo. El límite del Harbor District abarca 43 millas cuadradas y se extiende desde la comunidad de Cleone en el norte hasta la comunidad de Caspar en el sur. Incluye toda la tierra dentro de la ciudad de Fort Bragg y se extiende tierra adentro aproximadamente cuatro millas. Se recomienda a las personas interesadas en una cita que se comuniquen con la secretaria municipal June Lemos al (707) 961-1694 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener un formulario de solicitud. [email protected] para obtener un formulario de solicitud. Las solicitudes deben presentarse a más tardar el lunes 17 de octubre de 2022 a las 5:00 pm. Según la cantidad de solicitudes, el Concejo Municipal puede optar por entrevistar a los solicitantes en una reunión especial o en la reunión ordinaria del Concejo Municipal el 24 de octubre de 2022.
Más información sobre el distrito y la comisión del puerto de Noyo está disponible en su sitio web en: http://www.noyoharbordistrict.org/about/
Las preguntas relacionadas con esta información deben dirigirse a June Lemos, MMC, Secretaria de ciudad, al (707) 961-1694.