第5页
福斯特市/埃斯特罗市政改进区福斯特市议会CHAMBERS620福斯特市大道
福斯特市，加利福尼亚州
希望参加和/或参与会议的公众可以亲自参加或通过ZOOM会议 参加 HTTPS://FOSTERCITY-
ORG.ZOOM.US/J/82592136594 公众意见将可接受现场或ZOOM会议。发送给
[email protected] 的任何电子邮件将在会议前提供给市议会。
亲自参加会议：
地址：加利福尼亚州福斯特市福斯特市大道620号，邮编94404
亲自提供公众意见：
希望发言的公众成员将被要求填写发言请求表。表格将持续接受，直到议程项目的工作人员汇报结束，或非
议程项目的公众评论期结束。对于特别会议，公众评论仅限于议程中的事项。
通过电话会议/视频会议观看会议：
如需通过电脑或智能手机访问会议，请访问： https://fostercity-org.zoom.us/j/82592136594 通过电话拨号：
1-669-444-9171 或
1-408-638-0968
并输入网络研讨会ID：825 9213 6594
通过电话会议/视频会议提供公众意见参与会议：
会议期间：公众可通过Zoom进行现场口头公开评论。上文已提供Zoom访问信息。在公众评论期间，请使用“
举手”功能（电话加入者按*9“举手”），针对你想讨论的议程事项。Zoom 主持人会用拨号参与者的姓名或电
话号码后四位点名发言。请在公开评论开头清楚说明您的全名以供记录。
会议前：书面公开意见可提前在会议当天下午4点前通过电子邮件提交至：[email protected] ，将作为书 面记录的一部分，但不会在会议上口头宣读。通过电子邮件提交的书面公开意见应遵守以下规定：
明确标明议程项目编号。或在主题行标注“公开”，以说明议程中未列入的项目
请包含提交者的全名（推荐但非必需）
会议当天下午4点前收到的书面公众意见将在会议前完整提交给市议会，并作为书面记录的一部分，但不会在会议上
口头宣读。书面公众意见将在会议前发布在市政府网站上供审核。
议程
第5页
2026年8月3日星期一 下午6：30
市议会/EMID董事会例行会议
1. 开会
2. 效忠誓言
3. 点名
议员/EMID当然董事 Stacy Jimenez、Suzy Niederhofer、Patrick Sullivan、 Phoebe Venkat，以及市长兼主席Art Kiesel
4. 公众
政府法典第54954.2条E（3）禁止市议会讨论或处理议程“公共”部分最初提出的任
何议题。信息可能会被接收、列入未来议程，或转交给相应的市政工作人员。
FCMC 2.08.240 向议会发表讲话。"...每位希望向理事会发言的人，须经主持官认
可后登上公众讲台，陈述姓名和地址以备记录，说明欲讨论的主题，说明代表谁（
是否代表组织或其他个人），并， 除非经理事会多数票批准进一步时间，否则发
言时间应限制在三分钟内。市议会可根据认为有必要调整发言人的时间限制。”
演
讲者可以通过会议链接加入Zoom会议，并使用“举手”功能，Zoom主持人会点名
。
5. 市/EMID同意日历
同意日历下列出的所有事项均被市议会/EMID董事会视为例行事务，除非议会成员
、工作人员或公众删除，否则将通过一项动议通过。除非有市民或议会/董事会成
员提出请求，否则不会单独讨论这些事项。本部分包括会议记录、收养条例、收养
决议及其他必要事项。如需讨论，该项目将从同意日历中移除，并在批准同意日历
上剩余事项后单独考虑。投票可通过点名进行。
5.1. 2026年7月20日市/EMID例行会议记录
第5页
5.2. 福斯特市议会通过决议，授权从车辆替换基金（501）拨款1,432美元，账
户编号501-0560-431-4384，授权从长滩宝马摩托车购买两辆摩托车，总
金额为91,432美元;授权从2025-2026财年至2026-2027财年结转9万美元;
并认定购买免于根据加州环境质量法案（CEQA）15061（B）（3）a）
的审查，工作人员报告b）通过决议
5.3. 福斯特市议会通过决议，批准街道修复项目建设应急补贴增加（2025-
2026）（CIP 301-726），金额为175,000美元，工作人员报告b）通过决
议
5.4. 埃斯特罗市政改进区董事会通过决议，接受Performance Mechanical，
Inc.的项目。关于59号升降站污水管线改进项目（CIP 455-695），并指示
区秘书提交完工通知a） 工作人员报告b） 通过决议
5.5. 埃斯特罗市政改进区董事会决议，授权（1）向Telstar Instruments授予价
值2,289,544.50美元的建设合同，用于建设紧急发电机更换（第一阶段）
项目（CIP 455-705）;（2）设立572,000美元的建设应急补助;（3）向康
索PMCM公司授予一项价值400,920美元的施工管理、检验和材料测试服
务任务订单;（4）设立价值81,000美元的施工管理应急补助;（5）认定该
项目免于第15301（b）a条的CEQA约束，员工报告b）通过决议
6. 公开听证会
6.1. 一次公开听证会，听取并考虑关于福斯特市自行车草案和行人总体规划的
意见，工作人员报告b）公开听证会c）收集公众意见c）闭门公开听证会
）行动——按会议记录命令，提供政策方向
7. 交通
第5页
7.1. 市/区的诉求令于2026年7月16日处理并签发a）仅提供信息项b）无需采取
行动
8. 市/区经理报告、议会/董事会声明及请求，以及市政联络报告
市/区经理及议会/EMID董事会成员报告其各项任务和联络角色，以及议会/EMID董
事会对未来安排的请求。
9. 闭门会议
9.1. 公共服务或设施威胁 咨询对象：（警察局长Cory Call，Caitlin Smith和
Pasha Sternberg，Polsinelli PC）
9.2. 与法律顾问会面——根据第54956.9节（D）款第（4）段预期的诉讼启动
：（两个潜在案件）
9.3. 闭门会议报告
10. 休会
公众受邀参加。
任何希望在会议上获得特殊便利的与会者，请至少提前48小时致电市书记办公室（650） 286-
3250或 [email protected]。市政府有程序接收并迅速解决残疾人合理便利请求，符合1990年 联邦《美国残疾人法案》（42 U.S.C. Sec. 12132），并解决有利于无障碍设施的疑虑。该接收
和解决便利申请的程序可在市书记官办公室查阅。所有会议均按照适用的民权和反歧视法律进行
。在
议程包发放后，向市议会或EMID董事会多数成员提供的关于本议程任何事项的任何书面或文件
，将在市政厅（地址：610 Foster City Boulevard）的市书记部门于正常工作时间及会议现场公 开查阅。市
议会会议在康卡斯特27频道和AT&T频道99的FCTV
播出：每月第一和第三个星期一
直播，次日下午1点（仅限当周）重播;周六下午5点重
第5页
播（仅限实际会议当周的周六）;市
议会会议在 https://www.fostercity.org/community/page/fctv-live-stream： 每月第一和第三个星期一直播
市议会点播会议：
https://www.fostercity.org/agendasandminutes
第5頁
福斯特市/埃斯特羅市政改善區 福斯特市議會 CHAMBERS620福斯特市大道
福斯特市，加州
希望參加及/或參與會議的公眾可親自或加入 ZOOM會議 HTTPS://FOSTERCITY-
ORG.ZOOM.US/J/82592136594 公眾意見將可接受實體及ZOOM會議。寄給
[email protected] 的任何電子郵件都會在會議前提供給市議會。
親自參加會議：
地點：加州福斯特市福斯特市大道620號，郵遞區號94404
親自提供公眾意見：
希望發言的公眾將被要求填寫發言請求表。表格將持續接受，直到議程議題的工作人員簡報結束，或非議程
議題的公眾意見徵詢期結束。特別會議的公開意見僅限於議程中的項目。
透過視訊會議觀摩會議：
若要透過電腦或智慧型手機存取會議，請前往： https://fostercity-org.zoom.us/j/82592136594 透過電話撥號：
1-669-444-9171 或
1-408-638-0968
並輸入網路研討會 ID：825 9213 6594
透過視訊會議提供公眾意見參與會議：
會議期間：公眾可透過 Zoom 參與現場口頭公開意見。上方已提供 Zoom 存取資訊。在公開評論期間，請使
用「舉手」功能（電話加入者，按*9以「舉手」），針對你想討論的議程項目。Zoom 主持人會以撥入參加
者提供的名字或電話號碼後四位數點名發言。請在公開評論開始時清楚說明您的全名以供記錄。
會議前：書面公開意見可於會議當天下午4點前以電子郵件提交至：[email protected]，將作為書面紀錄 的一部分，但不會在會議中口頭宣讀。以電子郵件提交的書面公開意見應遵守以下規定：
清楚標示議程項目編號。或在主旨欄標明「公開」以標示議程中未列入的項目
請包含投稿者的全名（建議但非必需）
會議當天下午4點前收到的書面公眾意見，將於會議前完整提供給市議會，並列入書面紀錄，但不會在會議中口頭宣
讀。書面公眾意見將於會議前發布於市政府網站供審閱。
議程
2026年8月3日星期一 下午6：30
市議會/EMID董事會例行會議
1. 開會
2. 效忠宣誓
第5頁
3. 點名
議員/當然EMID主任 Stacy Jimenez、Suzy Niederhofer、Patrick Sullivan、 Phoebe Venkat，以及市長兼主席Art Kiesel
4. 公共
政府法典第54954.2條E（3）禁止市議會討論或處理議程「公開」部分最初提出的
任何議題。資訊可能會被接收、列入未來議程，或轉介給適當的市府工作人員。
FCMC 2.08.240 向議會致詞。"...每位欲向理事會發言者，須經主持官認可後登上
公開講台，並應陳述姓名及地址以供記錄，說明欲討論的主題，說明若代表組織或
其他個人，並， 除非經議會多數票批准進一步發言時間，否則發言時間不得超過
三分鐘。市議會若認為有必要，可調整任何講者的發言時間限制。」 講者可透過
會議連結加入 Zoom 會議，並使用「舉手」功能，Zoom 主持人會點名參與者。
5. 市府/EMD同意行事曆
所有依附於同意書的事項均為市議會/EMID董事會的例行事項，除非由議會/董事
會成員、工作人員或公眾移除，否則將以一次動議通過。除非有市民或議會/董事
會成員提出要求，否則不會就這些事項進行單獨討論。本節包含會議記錄、採納條
例、採納決議及其他必要事項。若需討論，該項目將從同意行事曆中移除，並在批
准同意行事曆上其他事項後另行考慮。投票可採點名方式。
5.1. 2026年7月20日市府/EMID例行會議記錄
5.2. 福斯特市市議會決議，授權從車輛替換基金（501）撥款1,432美元，帳戶
號碼為501-0560-431-4384，授權從長灘BMW摩托車購買兩輛摩托車，總
金額為91,432美元;授權2025-2026財政年度至2026-2027財政年度結轉
90,000美元;並認定購買免於加州環境品質法（CEQA）15061（b）（3）
a）員工報告b）採納決議
5.3. 福斯特市市議會決議，批准街道復修計畫（2025-2026）（CIP 301-726
）建設應急費用增加，金額為175,000美元，工作人員報告b）通過決議
5.4. 埃斯特羅市政改善區董事會通過決議，接受Performance Mechanical，
Inc.的工程。關於提升站59號廢水管線改善工程（CIP 455-695），並指示
地區秘書提交完工通知a）員工報告b）通過決議
第5頁
5.5. 埃斯特羅市政改善區董事會決議，授權（1）授予Telstar Instruments一份
價值2,289,544.50美元的建設合約，用於緊急發電機替換（第一階段）工
程（CIP 455-705）;（2） 設立價值572,000美元的建設應急基金;（3）
向 Consor PMCM， Inc. 授予一項任務訂單，用於建築管理、檢驗及材料
測試服務，金額為 400,920 美元;（4） 設立一個價值81,000美元的建築管
理臨時委員會;（5） 依據第 15301（b）a） 條認定該專案免於 CEQA 規
範 員工報告b） 採納決議
6. 公開聽證會
6.1. 一場公開聽證會，聽取並考慮關於福斯特市自行車及行人總計畫的意見）
工作人員報告 b） 公開公開聽證會 c） 接受公眾意見 c） 閉幕公開聽證會
） 行動 – 以會議記錄命令，提供政策指引
7. 通訊
7.1. 市/區的訴求令於2026年7月16日處理並核發a） 僅提供資訊項目b） 無需
採取行動
8. 市/區經理報告、議會/董事會聲明與請求，以及議會聯絡報告
市/區經理及議會/EMID董事會成員報告其各項任務與聯絡角色，以及議會/EMID董
事會對未來排程的請求。
9. 閉門會議
9.1. 對公共服務或設施的威脅 諮詢對象：（警察局長 Cory Call、Caitlin Smith
與 Pasha Sternberg，Polsinelli PC）
9.2. 與法律顧問會談——根據第54956.9條（D）款第（4）段預期的訴訟啟動
：（兩個潛在案件）
9.3. 閉門會議報告
10. 休會
歡迎公眾參加。
第5頁
任何希望在會議中獲得特別協助的與會者，請至少提前48小時致電市書記處（650） 286-3250或
[email protected] 聯絡市書記處。市府設有程序，根據1990年聯邦《美國身心障礙者法案》（ 42 U.S.C. Sec. 12132）接收並迅速解決對身心障礙者合理便利的申請，並解決有利於無障礙設
施的疑慮。該程序可在市書記官辦公室取得。所有會議均依適用的民權及反歧視法律進行。在
議程資料包發放後，任何向市議會或EMID董事會多數成員提供的文件或書面文件，將於正常辦
公時間及會議期間，於市政廳（地址：610 Foster City Boulevard）市政書記部公開查閱。市
議會會議於 Comcast 27 頻道及 AT&T 99 頻道的 FCTV
直播，每月第一及第三個星期一直播，
隔天下午 1 點重播（僅限該週）;週六下午 5 點重
播（僅限實際會議當天的星期六）;市
議會會議於 https://www.fostercity.org/community/page/fctv-live-stream： 每月第一及第三個星期一直播
市議會隨選會議：
https://www.fostercity.org/agendasandminutes