Recording Requested By:
CITY OF GARDEN GROVE
When Recorded Return To:
CITY OF GARDEN GROVE
11222 Acacia Parkway
Garden Grove, CA 92840
Recording of this document is fee-exempt under Government Code Section 6103 No Transfer Tax is due pursuant to Revenue Taxation Code Section 11922
IRREVOCABLE OFFER OF DEDICATION
OF PUBLIC STREET RIGHT-OF-WAY EASEMENT
APN: 097-281-34
Pursuant to Government Code Section 7050, Hung Tran & Mau Vo Family Trust dated March 10, 2022, Hung Van Tran and Mau Thi Vo, Initial Trustees, owner/grantor, hereby offers) to dedicate to the City of Garden Grove, a Municipal Corporation, an easement for public purposes, including but not limited to street, highway, sewer, drainage, public utilities, and public access, over, on, under, along, and across that real property situated in the City of Garden Grove, County of Orange, State of California described in Exhibit "A" and shown on Exhibit "B" both attached hereto.
Executed by Grantor/Owner:
past TRustee 2/21/25 or 2u Testee
22/21/25
Hung Van Tran, Trustee Mau Thi Vo, Trustee
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of CALIFORNIA
County of ORANGE
on Februacy 21,2025 cooms. Jeff Welcome As NatAsy Public who proved to me on the basis of salisfactory evidence to be the person Whose names infang subscribed to the within instrument and personally appeared Hung VAn TrAN t acknowledged to me that he/shedthey executed the same in his/her/their authorized capacity lies), and that by his/her/their signatureS on the instrument the personS, or the entity upon behalf of which the persons acted, executed the instrument.
I certifv under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.
JEFF WELLCOME
WITNESS my hand and official seal. Notary Public - California Riverside County
Commission # 2436460
wafflin My Comm. Expires Jan 30, 2027
EXHIBIT "А"
EXHIBIT A
LEGAL DESCRIPTION
EXPANDED RIGHT OF WAY YOCKEY STREET FOR
THE CITY OF GARDEN GROVE
THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE CITY OF GARDEN
FOLLOW COUNTY OF ORANGE, STATE OF CALIFORNIA AND IS DESCRIBED AS
PARENT PARCEL
A PORTION OF THE WEST ONE-HALF OF THE NORTH 195 FEET OF THE WEST 294.73
FEET OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SECTION 1, TOWNSHIP 5 SOUTH, RANGE 11 WEST, S.B.B. & M. IN THE CITY OF GARDEN GROVE, COUNTY OF ORANGE, STATE OF CALIFORNIA EXCEPT THE NORTHERLY 40 FEET AS GRANTED TO THE STATE OF CALIFORNIA IN THE DEED RECORDED SEPTEMBER 11, 1962 IN BOOK 5842, PAGE 163 OF OFFICIAL RECORDS OF SAID COUNTY.
ALSO EXCEPTING THE WESTERLY 20 FEET AS GRANTED TO ORANGE COUNTY, STATE OF CALIFORNIA, SECOND ROAD DISTRICT IN THE DEED RECORDED MARCH 4,1930 IN BOOK 358 PAGE 420 OF OFFICIAL RECORDS OF SAID COUNTY, MORE PARTICULARLY
DESCRIBED AS FOLLOWS
COMMENCING AT THE CENTERLINE INTERSECTION OF YOCKEY STREET (20' HALF STREET) AND TRASK AVENUE (40' HALF STREET) ALSO BEING THE CORNER OF THE NORTHWEST ¼, OF THE NORTHEAST ¼, OF THE SOUTHEAST ¼ OF SECTION 1, TOWNSHIP 5 SOUTH, RANGE 11 WEST SAN BERNARDINO MERIDIAN PER MAP RECORDED IN BOOK 819 PAGES 49-50 MISCELLANEOUS MAPS ORANGE COUNTY RECORDS THENCE ALONG THE CENTERLINE OF YOCKEY STREET SOUTH 00°4245" WEST 195.00 FEET; THENCE SOUTH 89°28'50* EAST 20.00 FEET ALONG THE
SOUTHERLY LINE OF THE PARENT PARCEL DESCRIBED ABOVE TO THE POINT OF BEGINNING OF THIS LEGAL DESCRIPTION;
THENCE ALONG THE EASTERLY RIGHT OF WAY OF YOCKEY STREET (20' HALF STREET) NORTH 00°42'45* EAST 155.00 FEET TO THE INTERSECTION OF THE RIGHT OF WAY OF TRASK AVENUE (40' HALF STREET) AND YOCKEY STREET (20' HALF STREET):
THENCE ALONG THE SOUTHERLY RIGHT OF WAY OF TRASK AVENUE SOUTH 89'28'50" EAST 26.02 FEET; THENCE LEAVING SAID RIGHT OF WAY THE FOLLOWING TWO (2)
1. SOUTH 44°12'16" WEST 23.27 FEET
SOUTH 00°42'45" WEST 138.17 FEET TO THE SOUTHERLY LINE OF THE PARENT
PARCEL DESCRIBED ABOVE
THENCE ALONG SAID SOUTHERLY LINE NORTH 89'28'50" WEST 10.00 FEET TO THE POINT OF BEGINNING.
CONTAINING AN AREA OF 1,685 SQ. FT., MORE OR LESS.
SUBJECT TO ALL COVENANTS, RIGHTS, RIGHT-OF-WAY AND EASEMENTS OF RECORD.
ALL AS SHOWN ON THE PLAT ATTACHED HERETO AS "EXHIBIT B" AND BY THIS REFERENCE MADE A PART HEREOF.
THIS LEGAL DESCRIPTION WAS PREPARED BY ME OR UNDER MY DIRECTION IN CONFORMANCE WITH THE LAND SURVEYOR'S ACT.
PREPARED BY
NV5, INC.
J BRALEY
01-07-2025 LS 8446
J BRALEY, L.S. 8446 DATE
SIMI
OF
EXHIBIT "B"
S00 42 45"₩ 155.00
40.00'
107.37 HUNG TRAN & MAU VO
TRASK AVE 82.42 FAMILY TRUST 127.37
2022-211738, O.R.
APN 097-281-34 97.37'
S89*28'50"E -Z- S892850E
544 12'16"
23.27° 1"= 30"
500 42'45"# 138.17'
26 PROPOSED ROW
NOO 42 45'E 155.00
20.00' 30.00'
$00'42"15'N 195 00 YOCKEY ST
NO0 42'45"E 2647. 36'
TO WESIMINSTER AVE. FD. GEAR (2)
GENERAL NOTES SPIKE & WASHER, TAG LS 5411"
PER CR 2007-2407
1. EASTING FIGHT CF WAY FER DEED IN BOCK 308, RACE 420 CF CFFICIAL RECROS PACES 49-50 SUMMERCREST CIR
3 DISTING FIGHT OF WAY FER DEED IN BOOK 5842, PACE 163 CF CFFICIAL FECORDS 4 POC PONT OF COMMENCEVENT - ALSO BEING THE CORNER OF THE NW * NE÷ SEx. S1, TSS, RITW, SBM PER BOCK 819 MM PACE 49-50 O.R. 5 POB POINT CF BEGINNING
ДЛУ THIS PLAT WAS PREPARED BY ME OR UNDER MY DIRECTION PROFESSI DIN SURVEYOR
IN CONFORMANCE WTH THE PROFESSIONAL LAND
EASEMENT PARCEL SURVEYOR'S ACT ON JANUARY 07, 2025. J BRALEY 1,685 SQ. FT., MORE LS 8446
OR LESS
01-07-2025 *
J BRALEY L.S. 8445 LATE CALIFORNIA
DATE
CITY OF GARDEN GROVE SHEET NUMEER
NV5 RIGHT OF WAY EXPANSION
13522 YOCKEY ST.
LE DIENCE SE SENCE SUITE 200 CF SHEETS
8: 858.385.050 WWW.NV5.COM PREPARED FOR: CITY OF GARDEN GROVE DATE SUBVITTED: 01/07/2025 JOS NIMIER 23-3001596.11