GARDEN GROVE
THONG BAG VA LOI KEU GQI TO CHU'C CUOC HOP DAC BIET KIN > • • • •
CUA
HOI DONG THANH PHO GARDEN GROVE
THEO DAY THONG BAO rang mot Phien hop dac biet kin cua Hoi dong Thanh pho Garden Grove dujdc trieu tap de dien ra vao Thu' Hal, ngay 31 thang 8 nam 2026, luc 4:00 chieu tai Trung tam Hop cong dong Garden Grove, 11300 Stanford Avenue, Garden Grove, CA 92840.
Cuoc hop dac biet nay se dLfdc to chCTc de thao luan ve chu'dng trinh nghj SLT din h kem.
Ngay: Ngay 28 thang 8 nam,2026
keu^^ KM^-
Stephanie Klopfenstein
Thj truing
HQi dong Thanh pho Garden Grove
GARDEN GROVE
CHU'0'NG TRINH HOP
Hoi dong Thanh pho Garden Grove
CUOC HOP BAG BIET
Thu" Hai, ngay 31 thang 8 nam 2026
4 giff chieu
Trung tam Hop cong dong
11300 Dai lo Stanford
Garden Grove, California 92840
Stephanie Klopfenstein
Th I tru'cfng
George S. Brietigam
Pho Thi trL/dng - Khu vi/c 1
Phillip Nguyen
Thanh vlen Hoi Song - Khu
VLfC 2
Cindy Tran
Thanh vien Hoi Song - Khu
VU-C3
Joe DoVinh
Thanh vien HO) dong - Khu
VLJ'C 4
Yesenia Muneton
Thanh vien Hol dong - Khu
VtTc 5
Ariana Arestegui
Thanh vien HoE dong - Khu
vu'c 6
Ho trd tham diT cuocJioei.Bat ky ai can cac thiet bj va djch vu h8 trd do khuyet tat de phat bie'u tru'dc Hoi dong Thanh pho, vui [ong lien he vcti Van phong Thu" ky Thanh pho it nhat 72 gic) tru'dc cuoc hop de sap xep cac dieu kien ho trd. So dien thoai: (714) 741-5040.
M6 ta cac muc trona chu'dnq trinh hop: Myc 3ich la cung cap m6 ta ngan gon, tong quat ve ttfng myc. Hoi dong Thanh pho co the thyt hien cac hanh dong lap phap duUc coi la phu hdp doi vcfi tu'ng myc va khong bi gidi han bdl hanh dong du'dc de xuat trong bao cao cua nhan vlen hoac chirdng trinh hop.
Tai lieu/Van ban: Bat ky tai lieu/van ban su'a doi hoac bo sung nao lien quan den mot myc trong chu-dng trinh hop du'cfc phan phat cho tat ca hoac da so cac thanh vien Hoi dong trong vong 72 gici tru'cfc cuoc hop, se du'dc cung cap de cong chung tra cu'u cung thcii diem (1) tai Van phong Thu' ky Thanh pho, dia chf 11222 Acacia Parkway, Garden Grove, CA 92840, trong g'ld lam vlec binh thu'cfng; (2) tren trang web cua Thanh pho du'cfi dang tep dinh kem trong chu'dng trinh nghl SLT cuoc hop Hoi dong Thanh pho; va (3) tai Phong hop Hoi dong vao thcfi diem dien ra cuoc hop.
Y kien cua cona chuna:
Cac y kien chung du'dc ffira ra trong phan "Giao tiep bang mieng" va nen gl3i han trong cac van de dang Svtdc xem xet. Thu' ky Thanh pho se thong bao hu'dng dan tham gia cho cac khoang thd'i glan danh rieng cho y kien cong chung.
Tryc tiep
Cac thanh vien cong chung tham dLf cuoc hop trirc tlep va muon phat bie'u tru'dc Hoi dong Thanh pho difdc yeu cau dien vao the phat bieu mau hong, ghi ro ten va Qia chi cua minh, dong thcfi neu ro chu de ma ho muon de cap. The nay can du'dc nop cho Thu' ky Thanh pho tru'dc khi cuoc hop bat 3au.
Tirxa
Cong dan co the tham gia tu' xa va phat bieu tru'dc Hoi dong Thanh pho qua Zoom Webinar hoac dien thoai. Be tham gia qua Zoom, hay nhap vao lien ket hoac dan lien ket vao trinh duyet web cua ban:
https://aa.citv/council-meetinq. Quy vj co the yeu cau phat bie'u bang each gicf tay ao tren Zoom va tat che do im lang khi Sen luUt minh phat bieu. Be tham gia qua dien thoai, hay quay so (669) 900- 6833 va nhap Ma cuoc hop 820 6630 0665#. Quy vi co the yeu cau phat bieu bang each barn *9 tren ffien thoai. Quy v| phai barn *6 Se tat che do im lang khi Sen lu'dt minh phat bieu.
Bat ky ai co nhu cau su' dyng djch vy phien dich de ho trd trong phan Phat bieu va/hoac Phien ffieu tran cong khai, vui long lien he vcfi Van phong Thu" ky Thanh pho tru'cic 72 gid so v3i thc(i gian dien ra cuoc hop. So dien thoai: (714) 741-5040. Thanh pho se no ly'c hdp ly de Sap LTng yeu cau nay. Ngu'cfi phat bieu co phlen djch vien du'dc phep sCr dyng thcii gian phat bieu gap doi so vcfi thcfi gian quy dinh.
Cach thu'c phat bieu tru'dc Hoi dona Thanh pho: Sau khi du'dc Thj tru'cing goi ten, quy vi co the tien len bye phat bie'u; xin vui long neu ten cua minh de ghi vao bien ban, sau do tien hanh phat bieu tru'clc Hoi dong Thanh pho. Nhu'ng ngu'cfi phat bieu tu'xa du'dc yeu cau neu ten de ghi vao bien ban va neu ro chu de ma quy vj muon de cap. Tat ca y kien va cau hoi phai du'dc hu'dng den Hoi dong Thanh pho noi chung, chu' khong phai ca nhan cac thanh vien Hoi dong hoac nhan vien. Bat ky ai co phat bieu thieu ton trgng, vu khong, tho tyc hoac ga'y on ao khi phat bieu tru'dc Hoi dong Thanh pho se bj Thi tru'cfng yeu cau giu'trat ty'. Neu hanh vi do tiep dien, Thi tru'dng co the ra lenh cam ngu'di do phat bie'u tru'dc Hoi dong Thanh pho trong phan con lai cua phien hop do.
Gi6i ban thdi wan: Khi mot nhom ngu'cii muon phat bieu tru'cfc Hoi dong Thanh pho ve cung mot van de, Thi tru'dng co the yeu cau chon mot ngu'cii phat ngon dai dien cho nhom, nham tranh sy' lap lai khong can thiet. Theo quyet djnh cua Hoi dong Thanh pho, co the dat ra gidi han ve tong thSi gian danh cho y kien cong chung trong phan Phat bie'u bang lcfi noi va/hoac gicii han them ve thcfi gian aiTdc phan bo cho tCfng ngu'cfi phat bieu trong phan nay.
De biet them thong tin ve viec tham
council/meetinas-Darticioation.
gia cuoc hop, vui long truy cap: https://gacitv.org/citv- XIN VUI LONG TAT CHE BO AM THANH CUA BIEN THOAI DI DONG TRONG SUOT CUOC HOP.
PHIEN HOP KIN
KIE'M TRA DANH SACH THAM DU':THANH VIEN HOI DONG NGUYEN, THANH VIEN HOI DONG
TRAN, THANH VIEN HOI OONG DOVINH, THANH VIEN HOI BONG MUNETON, THANH VIEN HOI OONG ARESTEGUI, PHO TH? TRLTONG BRIETIGAM, THI TRLTONG
KLOPFENSTEIN
1. PHAT BIEU
2. CAC N01 DUNG CUA PHIEN HOP KIN
2.1. VIEC TUYEN DUNG CONG CHO'C/BO NHIEM CONG CHLrC
Theo Oieu 54957(b) cua Bo luat Chinh phu
Chu'c danh: Glam doc Thanh pho
2.2. HOI NGHI VOI OAI DIEN DAM PHAN LAO OONG
Theo Dieu 54957.6 cua Bo luat Chinh phu
Oai dien du'dc chi djnh cua cd quan: Omar Sandoval, Luat su" Thanh pho; Jany Lee, Giam doc Nhan sy
Nhan vien khong co dai dien: Giam doc Thanh pho
3. BE MAC
Trang2 cua 2