CONTRACT NO. 8002055
1 AMENDMENT NO. 1 TO STANDARD LEASE
CONTRACT NO. 8002055
BETWEEN
BABAK B. GOLBAHAR, LESSOR
AND
CITY OF GLENDALE, LESSEE
1255 South Central Avenue, Glendale, CA 91204
THIS AMENDMENT No. 1 (“Amendment No. 1”) to the Standard Lease, Contract No. 8002055, dated March 30, 2023 (“Lease”), is made an entered into on April 1, 2026 (“this Amendment No. 1’s Effective Date”), between Babak B.
Golbahar, an individual (“Lessor”), and the City of Glendale, a California municipal corporation (“City ” or “Lessee” ), (collectively, “Parties” or individually, “Party”).
RECITALS
1. On March 30, 2023, Lessor and City entered into the Lease for City’s rental of 23,254 square feet of office space, located at 1255 South Central Avenue, Glendale, CA 91204, as more specifically described in the Lease.
2. The Lease is set to expire on March 31, 2026 .
3. Lessor and City desire to amend the Lease to extend the term for an 18- month period — beginning April 1, 2026, and ending September 30, 2027.
AGREEMENT
In consideration of their mutual promises, and for valuable consideration, the Parties agree as follows:
I. Paragraph 2 is amended to read as follows:
2. Term: The term of this Lease shall commence on April 1, 2023, and shall end on September 30, 2027, with such rights or termination as may be hereinafter expressly set forth.
II. Paragraph 3 is amended to read as follows:
3. Rent: Rental Payments shall be paid by the City, from legally available funds and subject to the California Constitution, in arrears on the last day of each month during said term as follows:
FIFTY-EIGHT THOUSAND AND ONE-HUNDRED THIRTY-FIVE AND 00/100 DOLLARS ($58,135.00) FLAT RATE beginning April 1, 2023, up to and through September 30, 2027.
Rent payable hereunder for any period of time less than one month shall be determined by prorating the monthly rental herein specified based on the actual number of days in the month. Rental shall be paid to Lessor at the address specified in Paragraph 4 (Notices) or to such other address as the Lessor may designate by a notice in writing.
III.
Severability. The invalidity, in whole or in part, of any term of this Amendment No. 1 will not affect this lease remaining terms.
IV. Lease Remains in Effect. Except as provided above, all other provisions, terms, and conditions of the Lease remain unchanged and continue in full force and effect.
V. Counterparts. This Amendment No. 1 may be executed in counterparts, each of which is an original, Exhibit 1
2 but all of which constitutes one and the same document. The Parties shall sign a sufficient number of counterparts, so that each Party will receive a fully executed original of this Amendment No. 1 .
VI. Digital Signatures. The Parties deem a copy of this Amendment No. 1 that bears a digital signature as having the same legal effect, for all purposes, as delivery of a signed original, and each digital signature will have the same legal force and effect as a handwritten signature.
VII. Representations – Authority. The Parties represent that:
A. They have read this Amendment No. 1, fully understand its contents, and have received a copy of it;
B. Through their duly authorized representative, they are authorized to sign this Amendment No. 1, and they are bound by its terms; and
C. They have executed this Amendment No. 1 on the date opposite their signature.
Executed at Glendale, California.
LESSOR:
BABAK B. GOLBAHAR,
an individual
Date:
Babak B. Golbahar
LESSEE:
CITY OF GLENDALE,
a California charter city and municipal corporation
Date:
Roubik Golanian
City Manager
APPROVED AS TO FORM
NAME:
TITLE:
SIGNATURE:
DATE: