FREE! Cleanup Day Event
¡Evento GraƟs! Día de Limpieza
Saturday/sábado, October 18, 2025
Gonzales Residents ONLY—SOLAMENTE Habitantes de Gonzales Bring this flyer with you! Good for one FREE load at cleanup event ¡Traiga este folleto con usted! Bueno para una carga
GRATIS en el evento de limpieza
Don’t liƩer! Cover & secure your load!
¡No Ɵres basura! ¡Cubre y asegura tu carga!
City of Gonzales Free Community-wide Garage Sales:
Saturday & Sunday, October 11 & 12 • Sign up by 4 PM October 10 Register at City Hall or online: hƩps://Ɵnyurl.com/Garage-Sales Clear the cluƩer & make some money • Does not affect your annual garage sale limit • We adverƟse your sale on our website & social media • AŌer sales, bring your unsold items for donaƟon, trash & recycling to the cleanup event on October 18
Bring a sho
v
el and container to collect
y
our co
m
p
ost. First co
m
e, first serv
e
d
—
While sup
plies last!
Traig
a su
p
ala
y
un co
nte
n
e
dor p
ara llevar.
Prim
ero
en lle
g
ar, prim
ero
en ser ate
n
did
o
—¡H
asta
a
g
otar existe
ncias!
Tri-CiƟes Disposal & Recycling
10 Ryan Ranch Road
Monterey, CA 93940
888-678-6798
Tri-CiƟesDisposal.com
Ciudad de Gonzales Ventas de Garaje GraƟs: sábado y domingo, octubre 11 y 12 • Regístrese antes de 4 PM del 10 de octubre Regístrese en el Ayuntamiento o en línea: hƩps://Ɵnyurl.com/Garage-Sales Despeja el desorden y gana algo de dinero • No afecta su límite anual de venta de garaje • Anunciamos su venta en nuestro siƟo web y redes sociales • Después de la venta, traiga sus arơculos no vendidos para donación, basura y reciclaje para el evento de limpieza el 18 de octubre Ta
k
e
o
u r C
u
sto
m
er S
urv
e
y
R
e
sp
o
n
d
a
N
u
estr
a
En
c
u
esta
Register to win a $50
grocery gi
Ō card
Regístrese para ganar
una tarjeta de regalo
de comes
Ɵbles de $50
Encuesta en Español
SurveyMonkey.com
/r/TRICITYSP
Survey in English
SurveyMonkey.com
/r/TRICITYEN
F
R
E
E
C
o
m
p
o
st
Giv
e
a
w
a
y!
¡D
a
re
m
o
s
A
b
o
n
o
G
RA
TIS!
Free!¡GraƟs!
Reuse, Recycling & Cleanup DayDía de Reu
Ɵlización, Reciclaje y Limpieza
Receive up to two free oil filters when you
bring in your used oil filters for recycling
[
Recibe hasta dos filtros de aceite graƟs cuando
traigas los filtros usados de aceite para reciclarlos
Special Wastes CollecƟon;
Including sharps in APPROVED containers
[
Colección de Residuos Especiales;
Incluyendo contenedores APROBADOS
para jeringas
Arơculos Aceptados: Basura General, Donaciones de Ropa, TVs, Computadoras, Electrónicos, Arơculos de Metal. Colchones y ElectrodomésƟcos: Lleve GRATIS al Basurero Johnson Canyon. Refrigeradores y Congeladores: PRIMERO, recoja su vale de disposición GRATUITA en el evento. Nota: Todos los motores y transmisiones deben tener las bandejas reƟradas y no tener líquidos o aceite.
Por favor NO MADERA o Maleza/Desperdicios de Jardín, Llantas, Muebles Grandes, Sofás, o Desechos Tóxicos (excepto los mencionados arriba).
Items Accepted: General Garbage, Clothing DonaƟons, Electronics, TVs & Computers, Metal & Steel Items. MaƩresses & Appliances: Take directly to Johnson Canyon Landfill for FREE. Refrigerators & Freezers: FIRST, pick up your FREE landfill disposal voucher at the event. Note: All engines and transmissions must have the pans removed and be drained of fluids. Please NO WOOD OR YARD WASTE, Tires, Large Furniture, Couches, Sofas, or Hazardous Waste (other than listed below).
Fairview Middle School
Saturday, October 18, 2025
sábado el 18 de octubre de 2025
8:00 AM—1:00 PM
or unƟl boxes full
o hasta que los contenedores se llenen