INDEX OF DRAWINGS
PROJECT TEAM
VICINITY MAP
PROJECT INFORMATION
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 LEGEND
ABBREVIATIONS
E
E
E
E
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 53'-10 1/2"
72'-10 1/2"
10'-8 3/4"
3'-3/4"
81'-9 3/4"90'-9"
10'-6 1/2"
45'-10"
138'-10 1/4"
118'-8 1/2"
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 8'-0"
T.O.W. (FROM EXIST. GRADE)
Steel tubing
(11 gauge)
E
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534
E
<
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 NOTICE
ALL ROADS ARE
FIRE LANES
VIOLATING VEHICLES
MAY BE CITED OR
TOWED AWAY AT
VEHICLE OWNERS EXPENSE
CVC 22500.1
HBMC 10.40.115
HBPD (714) 960-8811
PARK IN MARKED
STALLS ONLY
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 7 OF 32
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 8 OF 32
12 5 5
5 4
N
M
C O
U
S
BG B
12 H
OR RELEASE
1. USE EMERGENCY PUMP
2. REPORT THE ACCIDENT!
FIRE DEPARTMENT
FACILITY ADDRESS
XXXX STREET ADDRESS
IN CASE OF FIRE, SPILL
TELEPHONE 911
SHUTOFF
12E
R
CC J6
DD
DO NOT
LEAVE PUMP
WARNING
UNATTENDED
3 B
A
I
1 12
5 5
5 4
N
M
C O
U
S
BG B
12 H
OR RELEASE
1. USE EMERGENCY PUMP
2. REPORT THE ACCIDENT!
FIRE DEPARTMENT
FACILITY ADDRESS
XXXX STREET ADDRESS
IN CASE OF FIRE, SPILL
TELEPHONE 911
SHUTOFF
12 FE
R
CC J6
DD
DO NOT
LEAVE PUMP
WARNING
UNATTENDED
3 B
A
I
1 F
12 5
6 12
O
S
R
4 O
S
C
C
R
6 E
P
K
A
G
B G
I
H
5B
C
D
NN
5 A5 B55 BA
QD
12 5
6 12
O
S
R
4 O
S
C
C
F
R
6 E
P
K
A
G
F
B G
I
H
5B
C
D
NN
5 A5 B55 BA
QD
12 55
5 D E
4 N
C O
U
A B
1 GB
A
6 3
H
I
5B
R
M 8 D
S 12
12 12
55 5
D E
4 N
C O
U
A B
1 GB
A
6 3
H
I
5B
R
M 8 D
S
F
12 12 F
D
9 5
5 4
KC
D
RR
N
2 A
BG
B
E
H
IM
O
S
QD 5 A
12E
N
EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
12 5
E
6E
B 5 A5 A5 B
D
9 5
5 4
KC
D
RR
N
2 A
BG
B
E
H
IM
O
S
QD 5 A
12E
N
EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
12 5
E
6E
B 5 A5 A5 B
1 EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
6 13
7 EBB
102
9 D
1 EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
6 13
7 EBB
102
9 D
COLOR/FINISH LEGEND:
GENERAL NOTES:
KEYED NOTES: #
C
D
E
A
B
COLOR/FINISH LEGEND:
GENERAL NOTES:
KEYED NOTES: #
C
D
A
B
F
Q B
5 A
D
5Q B
5 A
D
5 5 5
D
BA5 5
D
BA
SCALE
EAST ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
SOUTH ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
WEST ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
NORTH ELEVATION
1/8"=1'-0"
SIDE
A2.0
2 A2.0
1 A2.0
3 A2.0
4 A2.0
6 SCALE
CANOPY GRAPHICS
1/4"=1'-0"
SCALE
DISPENSER ELEVATION
1/2"=1'-0"A2.0
5 FRONT
A
T
L
1 A2.0
7 SCALE
KIOSK FRONT (ENLARGED)
1/4"=1'-0"
F
A2.0
9 SCALE
CANOPY PRICE SIGN GRAPHICS
1/2"=1'-0"
A2.0
10 SCALE
SECTION AT CANOPY SIGN
1/2"=1'-0"
A STATIC WARNING DECAL (MIN. 12" H X 6" W)-NOT USED WAYNE DISPENSER MANUFACTURER DISPENSER MANUFACTURER
F DISPENSER DOOR GRAPHICS WAYNE DISPENSER MANUFACTURER DISPENSER MANUFACTURER I KIOSK FASCIA PER SCHED. SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR H KIOSK - PREFABRICATED PER SCHED. SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR
M DISPENSER WAYNE OWNER GENERAL CONTRACTOR
N ISLAND FORMS RIVERSIDE STEEL OWNER GENERAL CONTRACTOR O U-SHAPED BOLLARD - G.C. TO PAINT, 3'-0" IN HEIGHT SAFETY RED RIVERSIDE OWNER GENERAL CONTRACTOR
R WASTE RECEPTACLE/WINDSHIELD SERVICE CENTER DCI MARKETING OWNER GENERAL CONTRACTOR
E PRE-CUT BLACK VINYL ADDRESS DECALS PER LOCAL
AUTHORITY SPECIFICATIONS, IF REQUIRED-NOT USED GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
EQUIPMENT SCHEDULE
ITEM DESCRIPTION COLOR MANUFACTURER MODEL FURNISHED BY INSTALLED BY
B CANOPY MADISON CANOPY FABRICATOR CANOPY FABRICATOR
Q ILLUMINATED CHANNEL LETTERS DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
D ILLUMINATED LOGO SIGN DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
RED WITH
WHITE LETTERS
L HEALTH AND SAFETY DECALS WAYNE DISPENSER MANUFACTURER GENERAL CONTRACTOR K 6" DIAMETER BOLLARD - G.C. TO PAINT SAFETY RED GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
S PUMP NUMBER FLAG CANOPY FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR T 4" BLACK VINYL DECAL (DISPENSER NUMBER) OWNER GENERAL CONTRACTOR
C LOGO - NON-ILLUMINATED DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
G CANOPY FASCIA PER SCHED. MADISON CANOPY FABRICATOR CANOPY FABRICATOR
J ELECTRICAL DISCONNECTS GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR P 3"x2" DOWNSPOUT - INTERNAL SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR KIOSK FABRICATOR
U FIRE EXTINGUISHER OWNER GENERAL CONTRACTOR
AA CALL BOX OWNER GENERAL CONTRACTOR
BB EMERGENCY FUEL SHUTDOWN SIGN GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
CC UNATTENDED WARNING SIGN GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
DD EMERGENCY INSTRUCTION SIGN GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR A2.0
11 SCALE
KIOSK GRAPHICS
1/4"=1'-0"
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 C
9 OF 32
12 5 5
5 4
N
M
C O
U
S
BG B
12 H
OR RELEASE
1. USE EMERGENCY PUMP
2. REPORT THE ACCIDENT!
FIRE DEPARTMENT
FACILITY ADDRESS
XXXX STREET ADDRESS
IN CASE OF FIRE, SPILL
TELEPHONE 911
SHUTOFF
12E
R
CC J6
DD
DO NOT
LEAVE PUMP
WARNING
UNATTENDED
3 B
A
I
1 12
5 5
5 4
N
M
C O
U
S
BG B
12 H
OR RELEASE
1. USE EMERGENCY PUMP
2. REPORT THE ACCIDENT!
FIRE DEPARTMENT
FACILITY ADDRESS
XXXX STREET ADDRESS
IN CASE OF FIRE, SPILL
TELEPHONE 911
SHUTOFF
12 FE
R
CC J6
DD
DO NOT
LEAVE PUMP
WARNING
UNATTENDED
3 B
A
I
1 F
12 5
6 12
O
S
R
4 O
S
C
C
R
6 E
P
K
A
G
B G
I
H
5B
C
D
NN
5 A5 B55 BA
QD
12 5
6 12
O
S
R
4 O
S
C
C
F
R
6 E
P
K
A
G
F
B G
I
H
5B
C
D
NN
5 A5 B55 BA
QD
12 55
5 D E
4 N
C O
U
A B
1 GB
A
6 3
H
I
5B
R
M 8 D
S 12
1212
55 5
D E
4 N
C O
U
A B
1 GB
A
6 3
H
I
5B
R
M 8 D
S
F
12 12 F
D
9 5
5 4
KC
D
RR
N
2 A
BG
B
E
H
IM
O
S
QD 5 A
12E
N
EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
12 5
E
6E
B 5 A5 A5 B
D
9 5
5 4
KC
D
RR
N
2 A
BG
B
E
H
IM
O
S
QD 5 A
12E
N
EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
12 5
E
6E
B 5 A5 A5 B
1 EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
6 13
7 EBB
102
9 D
1 EMERGENCY
SHUT-OFF
SWITCH
6 13
7 EBB
102
9 D
COLOR/FINISH LEGEND:
GENERAL NOTES:
KEYED NOTES: #
C
D
E
A
B
COLOR/FINISH LEGEND:
GENERAL NOTES:
KEYED NOTES: #
C
D
A
B
F
Q B
5 A
D
5Q B
5 A
D
5 5 5
D
BA5 5
D
BA
SCALE
EAST ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
SOUTH ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
WEST ELEVATION
1/8"=1'-0"
SCALE
NORTH ELEVATION
1/8"=1'-0"
SIDE
A2.1
2 A2.1
1 A2.1
3 A2.1
4 A2.1
6 SCALE
CANOPY GRAPHICS
1/4"=1'-0"
SCALE
DISPENSER ELEVATION
1/2"=1'-0"A2.1
5 FRONT
A
T
L
1 A2.1
7 SCALE
KIOSK FRONT (ENLARGED)
1/4"=1'-0"
F
A2.1
9 SCALE
CANOPY PRICE SIGN GRAPHICS
1/2"=1'-0"
A2.1
10 SCALE
SECTION AT CANOPY SIGN
1/2"=1'-0"
A STATIC WARNING DECAL (MIN. 12" H X 6" W)-NOT USED WAYNE DISPENSER MANUFACTURER DISPENSER MANUFACTURER
F DISPENSER DOOR GRAPHICS
WAYNE DISPENSER MANUFACTURER DISPENSER MANUFACTURER
I KIOSK FASCIA
PER SCHED. SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR
H KIOSK - PREFABRICATED
PER SCHED. SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR
M DISPENSER
WAYNE OWNER GENERAL CONTRACTOR
N ISLAND FORMS
RIVERSIDE STEEL OWNER GENERAL CONTRACTOR
O U-SHAPED BOLLARD - G.C. TO PAINT, 3'-0" IN HEIGHT
SAFETY RED RIVERSIDE OWNER GENERAL CONTRACTOR
R WASTE RECEPTACLE/WINDSHIELD SERVICE CENTER
DCI MARKETING OWNER GENERAL CONTRACTOR
E PRE-CUT BLACK VINYL ADDRESS DECALS PER LOCAL
AUTHORITY SPECIFICATIONS, IF REQUIRED-NOT USED
GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
EQUIPMENT SCHEDULE
ITEM DESCRIPTION COLOR MANUFACTURER MODEL FURNISHED BY INSTALLED BY
B CANOPY MADISON CANOPY FABRICATOR CANOPY FABRICATOR
Q ILLUMINATED CHANNEL LETTERS
DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
D ILLUMINATED LOGO SIGN
DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
RED WITH
WHITE LETTERS
L HEALTH AND SAFETY DECALS
WAYNE DISPENSER MANUFACTURER GENERAL CONTRACTOR
K 6" DIAMETER BOLLARD - G.C. TO PAINT
SAFETY RED GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
S PUMP NUMBER FLAG
CANOPY FABRICATOR GENERAL CONTRACTOR
T 4" BLACK VINYL DECAL (DISPENSER NUMBER)
OWNER GENERAL CONTRACTOR
C LOGO - NON-ILLUMINATED DUALITE OWNER SIGN INSTALLER
G CANOPY FASCIA
PER SCHED. MADISON CANOPY FABRICATOR CANOPY FABRICATOR
J ELECTRICAL DISCONNECTS
GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
P 3"x2" DOWNSPOUT - INTERNAL
SAGEBRUSH KIOSK FABRICATOR KIOSK FABRICATOR
U FIRE EXTINGUISHER
OWNER GENERAL CONTRACTOR
AA CALL BOX
OWNER GENERAL CONTRACTOR
BB EMERGENCY FUEL SHUTDOWN SIGN
GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
CC UNATTENDED WARNING SIGN
GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
DD EMERGENCY INSTRUCTION SIGN
GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR
A2.1
11 SCALE
KIOSK GRAPHICS
1/4"=1'-0"
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 C
10 OF 32
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 11 OF 32
5240 N 16TH STREET., SUITE 105 PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 12 OF 32
6,*1$*(27+(57+$1$'$5(48,5('6,*16
&21&5(7(+2//2:&25(3/$1.6
127(
,167$//$7,212)'()(55('$33529$/,7(066+$//127%(67$57('817,/&2175$&725 6
'5$:,1*663(&,),&$7,216$1'(1*,1((5,1*&$/&8/$7,216)257+($&78$/6<67(06 72%(,167$//('+$9(%((1$&&(37('$1'$33529('%<7+($5&+,7(&725(1*,1((5 $1'7+(*29(51,1*$*(1&<$2572&225',1$7(:,7+0$18)$&785(5)25 &21&855(1768%0,77$/
'()(55('68%0,77$/6
6(3$5$7(68%0,77$/,7(06
$//:25.6+$//&203/<:,7+5(*8/$7,216&2'(6$1'$87+25,7,(62)7+(
$//&2'(672%(86(',1&21-81&7,21:,7+7+(/2&$/$0(1'0(176 $//:25.6+$//&203/<:,7+7+(/$7(67(',7,2162)7+($'237('%8,/',1* 5(*8/$7,216)257+(/2&$/*29(51,1*$*(1&,(6
$33/,&$%/(&2'(6 67$1'$5'6
7+(352-(&7&216,6762)%87,6127/,0,7('72
&216758&7,212)
1(:&$5:$6+)$&,/,7<,1&/8',1*%87127/,0,7('721(:&21&5(7(:$/.6'5,9( $,6/(6&85%6/$1'6&$3,1*9$&88067$7,21687,/,7,(6$1'$//$662&,$7(' ),;785(6)851,6+,1*6$1'(48,30(17
352-(&76&23(
&$/,)251,$%8,/',1*&2'(
&%&,%&
&$/,)251,$0(&+$1,&$/&2'(
&0&80&
&$/,)251,$3/80%,1*&2'(
&3&83&
&$/,)251,$(/(&75,&$/&2'(
&(&1(&
&$/,)251,$),5(&2'(
&)&
&$/,)251,$(1(5*<&2'(
&(&7
%8,/',1*(1(5*<()),&,(1&<67$1'$5'
%((6
*5((1%8,/',1*67$1'$5'6&2'(
$
3/$11,1*'(3$570(17
%
%8,/',1*,163(&7,21',9,6,21
&
38%/,&:25.6'(3$570(17
'
(19,5210(17$/+($/7+',9,6,21
(
),5('(3$570(17
:(672$.6%/9'68,7(
3+21(
&217$&7
&$0(521'5(11$1
(0$,/
FDPHURQG#GRQWGULYHGLUW\FRP
352-(&7',5(&725<
$33/,&$17
48,&.48$&.&$5:$6+
1'$9(18(6287+
.(17:$
3+21(
&217$&7
'DQ*RDOZLQ
(0$,/
'JRDOZLQ#EDUJKDXVHQFRP
$5&+,7(&72)
5(&25'
%$5*+$86(1(1*,1((56
:(672$.6%/9'68,7(
3+21(
&217$&7
&$0(521'5(11$1
(0$,/
FDPHURQG#GRQWGULYHGLUW\FRP
&216758&7,21
0$1$*(5
48,&.48$&.&$5:$6+
1'$9(18(6287+
.(17:$
3+21(
&217$&7
.DFH\+HOG
(0$,/
NKHOG#EDUJKDXVHQFRP
&,9,/
%$5*+$86(1(1*,1((56
3/$=$'5,9(
52&./,1&$
3+21(
&217$&7
-210$57,1
(0$,/
MRQP#PDUWLQFRQVXOWLQJJURXSEL]
6758&785$/
(1*,1((5
0$57,1&2168/7,1**5283
2/'3/$&(59,//(52$'
6$&5$0(172&$
3+21(
&217$&7
5,&.(57+(15,&.6(1
(0$,/
UK#VDFHQJFRP
0(&+$1,&$/
(/(&75,&$/
3/80%,1*
6$&5$0(172(1*,1((5,1*&2168/7$176
125$1*(675((7
25$1*(&$
3+21(
&217$&7
%5,$11(025(12
(0$,/
EPRUHQR#DRDUFKLWHFWVFRP
/$1'6&$3(
$2$5&+,7(&76
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+&$/,)251,$
352-(&76800$5<
352-(&7$''5(66
48,&.48$&.&$5:$6+12
*2/'(1:(6767
*$5),(/'$9(
352-(&76,7(
*27+$5'67
0$,167
6800,7'5
9,&,1,7<0$3
2&&83$17/2$'$1$/<6,6
127(
&$5:$6+7811(/5220,6127&216,'(5('720((77+('(),1,7,212)$1 2&&83,$%/(63$&(7+()81&7,212)7+(63$&(,672&219(<9(+,&/(67+528*+7+( &$5:$6+)$&,/,7<:+(1)81&7,21,1*7+,623(5$7,21,7,61(&(66$5<)257+(52//83 '2256$7($&+(1'72%(,17+(23(1326,7,21
6+((7,1'(;
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
&29(56+((7
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
0%*0
08 '+
'+
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
(17,7/(0(176
*(1(5$/
$ &29(56+((7
$ $&&(66,%,/,7<'(7$,/6
$ $&&(66,%,/,7<'(7$,/6
$ $&&(66,%,/,7<'(7$,/6
$ (*5(66$1'&2'(3/$1
&,9,/
& 35(/,0,1$5<6,7(3/$1
$5&+,7(&785$/
$ /,&(16(3/$7(5(&2*1,7,21
/35
&$123<
$ 9$&880&$123<
$ 9$&880(1&/2685(
$ 75$6+(1&/2685(
$ )/2253/$1
$ %8,/',1*(/(9$7,216
$
5(1'(5,1*6
$
5(1'(5,1*6
6758&785(66800$5<
$5($
180%(52)
6725,(6
%8,/',1*
+(,*+7
&216758&7,21
7<3(
2&&83$1&<
*5283 635,1./(56
352326('
&$5:$6+$5($
6) 6725<
9% % 12
352326('
9$&880
&$123<
6) 6725<
9% % 12
352326('3$<
67$7,21
&$123<
6) 6725<
9% % 12
352326('
9$&88075$6+
(1&/2685(
6) 6725<
9% % 12
352326('4%
67$7,21
6) 6725<
9% % 12
727$/
&20%,1('
$5($
6)
2&&83$17/2$'$1$/<6,6
5220180%(5 1$0( $5($ /2$')$&725 2&&83$17/2$'
%86,1(66
(03/2<((/281*( 6)
5(675220 6)
$&&(6625<6725$*($5($60(&+$1,&$/(48,30(175220
&$5:$6+7811(/ 6)
(48,30(175220 6)
(/(&75,&$/5220 6)
2)),&( 6)
4%67$7,21 6)
6725&/26(7 6)
727$/2&&83$17/2$'
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
1$
&29(9(29(292929(2929(929(99(29((929(9 56+56+5656 +56+++5555656 +56 +56 +5 +5 6 ((7((((((((((((((((((((((13 OF 32 &,9,/
&
35(/,0,1$5<6,7(3/$1
&/ &/ &/ &/
&/
&/
&/
&/
123$5.,1*
12 3$5.,1*
,1/27
727$/3$5.,1* 5(48,5('0,1,080180%(5
2)$&&(66,%/(63$&(6
5(48,5('$&&(66,%/(
3$5.,1*63$&(6
$,6/('(37+(48$/72
3$5.,1*63$&(,76(59(6
0,1
0,1
$,6/('(37+(48$/72
3$5.,1*63$&(,76(59(6
0,1
0,1
$,6/('(37+(48$/72
3$5.,1*
63$&(,76(59(6
0,1
0,1
$1'29(5
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
$&&(66,%/(3$5.,1*63$&(127(6
&$53$5.,1*63$&(66+$//%(
,1&+(6:,'(0,1,080$1'9$13$5.,1*63$&(6
6+$//%(,1&+(6:,'(0,1,0806+$//%(0$5.('72'(),1(7+(:,'7+$1' 6+$//+$9($1$'-$&(17$&&(66$,6/( 9$13$5.,1*63$&(66+$//%( 3(50,77('72%(
,1&+(6:,'(0,1,080:+(5(7+($&&(66$,6/(,6
,1&+(6
:,'(0,1,080
$&&(66$,6/(66+$//$'-2,1$1$&&(66,%/(5287(7:23$5.,1*63$&(66+$// %(3(50,77('726+$5($&20021$&&(66$,6/(
$&&(66$,6/(66(59,1*&$5$1'9$13$5.,1*63$&(66+$//%(,1&+(6:,'( 0,1,080
$&&(66$,6/(66+$//(;7(1'7+()8//5(48,5('/(1*7+2)7+(3$5.,1*63$&(6 7+(<6(59(
$&&(66$,6/(66+$//%(0$5.('72',6&285$*(3$5.,1*,17+(0 $&&(66$,6/(66+$//12729(5/$37+(9(+,&8/$5:$<$&&(66$,6/(66+$//%( 3(50,77('72%(3/$&('21(,7+(56,'(2)7+(3$5.,1*63$&((;&(37)259$1 3$5.,1*63$&(6:+,&+6+$//+$9($&&(66$,6/(6/2&$7('217+(3$66(1*(5 6,'(2)7+(3$5.,1*63$&(6
$&&(66$,6/(66+$//%($77+(6$0(/(9(/$67+(3$5.,1*63$&(67+(<6(59( &+$1*(6,1/(9(/$5(1273(50,77(' 6/23(612767((3(57+$1 6+$//%(
3(50,77('
3$5.,1*63$&(6$&&(66$,6/(6$1'9(+,&8/$55287(66(59,1*7+(06+$// 3529,'($9(57,&$/&/($5$1&(2)
,1&+(60,1,080
3$5.,1*63$&(6$1'$&&(66$,6/(66+$//%('(6,*1('627+$7&$56$1'9$16 :+(13$5.('&$11272%6758&77+(5(48,5('&/($5:,'7+2)$'-$&(17 $&&(66,%/(5287(6
3(53(1',&8/$53$5.,1*
$1*/('3$5.,1*
9$1 &$5
9$1
&$5
$&&(66$,6/(0$5.('72
',6&285$*(3$5.,1*,1
7+(0
3(50,77('
:+(5($,6/(
,6
3(50,77('
:+(5($,6/(,6
3(5&(172)727$/
3/86)25($&+
29(5
$65(48,5('
%<-85,6',&7,21
$65(48,5('
%<-85,6',&7,21
0,1
0,1
0$; 0,1
0$;
0,1
0,1
0,1
0,1 0,1
;
0,1
0,1 0,1
;
:$/.,1*685)$&(6127(6
)/225$1'*5281'685)$&(66+$//%(67$%/(),50$1'6/,35(6,67$17 7+(5811,1*6/23(2):$/.,1*685)$&(66+$//127%(67((3(57+$1
7+(&52666/23(2):$/.,1*685)$&(66+$//127%(67((3(57+$1
:+(5(7+($&&(66,%/(5287(0$.(6$'(*5((7851$5281'$1(/(0(17:+,&+,6 /(667+$1,1&+(6:,'(&/($5:,'7+6+$//%(,1&+(60,1,080$3352$&+,1*7+( 7851,1&+(60,1,080$77+(7851$1',1&+(60,1,080/($9,1*7+(7851 :+(5( 7+(&/($5:,'7+$77+(7851,6,1&+(60,1,080&203/,$1&(:,7+6(&7,216+$// 127%(5(48,5('
$1$&&(66,%/(5287(:,7+$&/($5:,'7+/(667+$1,1&+(66+$//3529,'(3$66,1* 63$&(6$7,17(59$/62))((70$;,0803$66,1*63$&(66+$//%((,7+(5 $63$&(
,1&+(60,1,080%<,1&+(60,1,080
25$1,17(56(&7,212)7:2:$/.,1*685)$&(6
3529,',1*$76+$3('63$&(
7+(&/($5:,'7+2)$&&(66,%/(5287(66+$//%(,1&+(60,1,080 D 7+(&/($5:,'7+6+$//%(3(50,77('72%(5('8&('72,1&+(60,1,080)25$ /(1*7+2),1&+(60$;,0803529,'('7+$75('8&(':,'7+6(*0(176$5( 6(3$5$7('%<6(*0(1767+$7$5(,1&+(6/21*0,1,080$1',1&+(6:,'( 0,1,080'(*5((7851 '(*5((7851
237,21
$&&(66,%/(5287(6
$3$57
0,1 0$;2)%$6(',$0(7(5
$7%$6(
$3$57
+7
,1',5(&7,21
2)75$9(/
0,1
(17,5(:,'7+2)
5$0325:$/.,1*
685)$&(
'(7(&7$%/(:$51,1*6127(6
'(7(&7$%/(:$51,1*685)$&(66+$//&203/<:,7+6(&7,21 '(7(&7$%/(:$51,1*685)$&(66+$//&2175$679,68$//<:,7+$'-$&(17685)$&(6 (,7+(5/,*+721'$5.25'$5.21/,*+73(5
7581&$7(''20(66+$//%($/,*1(',1$648$5(*5,'3$77(513(5 $$
7$3(5('
('*(6
:+(5(
(;326('
7581&$7(''20(3/$1
6(&7,21$$
0,1
;!
;!
0$;
0$;0$;
;!$1'
;
;
;!
0$;
;
0$;
352758',1*2%-(&7127(6
2%-(&76:,7+/($',1*('*(6025(7+$1,1&+(6$1'127025(7+$1 ,1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'6+$//352758'(,1&+(6 0$;,080+25,=217$//<,1727+(&,5&8/$7,213$7+
)5((67$1',1*2%-(&7602817('2132676253</2166+$//29(5+$1* &,5&8/$7,213$7+6,1&+(60$;,080:+(1/2&$7(',1&+(60,1,080 $1',1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' :+(5($6,*12527+(52%6758&7,21,602817('%(7:((13267625 3</216$1'7+(&/($5',67$1&(%(7:((17+(32676253</216,6 *5($7(57+$1,1&+(67+(/2:(67('*(2)68&+6,*125 2%6758&7,216+$//%(,1&+(60$;,08025,1&+(60,1,080$%29( ),1,6+)/22525*5281' 7+(6/23,1*3257,2162)+$1'5$,/66(59,1* 67$,56$1'5$0366+$//127%(5(48,5('72&203/<
'225&/26(56$1''225672366+$//%(3(50,77('72%(,1&+(6 0,1,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'
352758',1*2%-(&766+$//1275('8&(7+(&/($5:,'7+5(48,5(')25 $&&(66,%/(5287(6
326702817('352758',1*2%-(&76
352758',1*2%-(&76 9(57,&$/&/($5$1&(
0,1,080
&/($5+($'5220
/2&$7,216
3('(675,$13$7+
2)75$9(/:+(1
/2&$7(',1
0,1$727+(5
648$5(
0,1,080
0,1,080),1(
9$1
$&&(66,%/(
3$5.,1*67$//),1,6+
*5$'(
*$/9$1,=('67((/6,*1
32676(7,1&21&5(7(
:+(5(2&&856
$'',7,21$/6,*13(5$16,
$
$'',7,21$/6,*1
$79$1$&&(66,%/(
63$&(/2&$7,21
6+2:1216,7(3/$1
5()/(&725,=('
,17(51$7,21$/6<0%2/2)
$&&(66,%,/,7<6,*1
325&(/$,12167((/
648$5(,1&+(60,1,0803(5
$16,6(&7,216$1'
$&&(66,%/(3$7+
2)75$9(/6,*1
6+2:1216,7(
3/$1
81$87+25,=('9(+,&/(63$5.('
,1'(6,*1$7('$&&(66,%/(
63$&(6127',63/$<,1*
',67,1*8,6+,1*3/$&$5'625
63(&,$//,&(16(3/$7(6,668('
)253(56216:,7+',6$%,/,7,(6
:,//%(72:('$:$<
$72:1(5
6(;3(16(
72:('9(+,&/(6
0$<%(5(&/$,0('$7
25%<7(/(3+21,1*
0,1,080
0,1,080
0,1,080
&/($5+($'5220
:+(1/2&$7(',1
3('(675,$1
3$7+2)75$9(/
:+,7(0(7$/6,*1:,7+0,1,080
+,*+%/$&./(77(5,1*/2&$7('$7
($&+(175$1&(722))675((7
3$5.,1*)$&,/,7,(625,00(',$7(/<
$'-$&(1772$1'9,6,%/()520($&+
$&&(66,%/(67$//2563$&(
6,*1725($'
81$87+25,=('9(+,&/(63$5.(',1
'(6,*1$7('$&&(66,%/(63$&(6127
',63/$<,1*',67,1*8,6+,1*3/$&$5'6
2563(&,$//,&(16(3/$7(6,668('
)253(56216:,7+',6$%,/,7,(6:,//
%(72:('$:$<$72:1(5
6 (;3(16(72:('9(+,&/(60$<%(
5(&/$,0('$7
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB25
%<7(/(3+21,1*BBBBBBBBBBBBBB
%/$1.63$&(6$5(72%(),//(',1
:,7+$335235,$7(,1)250$7,21$6$
3(50$1(173$572)7+(6,*1%<
&2175$&72535,2572352-(&7
$&&(37$1&(
648$5(0,1,080
127(6
,17(51$7,21$/6<0%2/2)$&&(66,%,/,7<3(5$16,$ /2&$7(7+(&(17(5/,1(2)7+(6<0%2/$0$;,0802))5207+(&(17(5/,1(2)7+( 3$5.,1*63$&(:,7+,7
66,'(63$5$//(/727+(/(1*7+2)7+(3$5.,1*63$&($1',7 6
/2:(5&251(5$725/2:(56,'($/,*1(':,7+7+((1'2)7+(3$5.,1*63$&(/(1*7+ :+,7(75$)),&3$,17:+((/&+$,5
352),/(6<0%2/
7:2&2$76%/8(75$)),&3$,17
%$&.*5281'
:,'(:+,7(75$)),&3$,17287/,1(
5$',86
0$; 0$;
0$; 0$;
67$,5:$<127(6
$//67(3621$)/,*+72)67$,566+$//+$9(81,)2505,6(5+(,*+76$1'81,)250 75($''(37+65,6(566+$//%(,1&+(6+,*+0,1,080$1',1&+(6+,*+0$;,080 75($'66+$//%(,1&+(6'((30,1,080
23(15,6(56$5(1273(50,77('
75($'66+$//%(3(50,77('72+$9($6/23(12767((3(57+$1
7+(/($',1*,1&+(62)7+(75($'6+$//+$9(9,68$/&2175$672)'$5.21/,*+7 25/,*+721'$5.)5207+(5(0$,1'(52)7+(75($'
7+(5$',862)&859$785($77+(/($',1*('*(2)7+(75($'6+$//%(,1&+ 0$;,0805,6(566+$//%(3(50,77('726/23(81'(57+(75($'$7$1$1*/(2) '(*5((60$;,080)5209(57,&$/7+(3(50,77('352-(&7,212)7+(126,1*6+$// (;7(1',1&+(60$;,08029(57+(75($'%(/2:
&859('126,1* %(9(/('126,1*$1*/('5,6(55$',862)75($'('*( 0$;
0$;
/21*',0(16,21
3(53(1',&8/$572
'20,1$17
',5(&7,212)
75$9(/
*5281'685)$&(127(6
)/225 *5281'685)$&(66+$//%(67$%/(),50$1'6/,35(6,67$17 &$53(725&$53(77,/(6+$//%(6(&85(/<$77$&+('$1'6+$//+$9($),50&86+,21 3$'25%$&.,1*2512&86+,21253$'
23(1,1*6,1)/22525*5281'685)$&(66+$//127$//2:3$66$*(2)$63+(5( 025(7+$1,1&+',$0(7(5
(/21*$7('23(1,1*66+$//%(3/$&('627+$77+(/21*',0(16,21,63(53(1',&8/$5 727+('20,1$17',5(&7,212)75$9(/
'20,1$17',5(&7,212)75$9(/
&$53(77,/(+(,*+7
(/21*$7('23(1,1*6
&+$1*(6,1/(9(/127(6
&+$1*(6,1/(9(/2),1&++,*+0$;,0806+$//%(3(50,77('72%(9(57,&$/ $1':,7+287('*(75($70(17
&+$1*(6,1/(9(/%(7:((1,1&++,*+0,1,080$1',1&++,*+0$;,080 6+$//%(%(9(/(':,7+$6/23(12767((3(57+$1
&+$1*(6,1/(9(/*5($7(57+$1,1&++,*+6+$//%(5$03('
9(57,&$/&+$1*(,1/(9(/ %(9(/('&+$1*(,1/(9(/
$7/($67$6:,'($6
5$03581
0,1 0,1 0,1
0,1 0,1
5$03127(6
5$0358166+$//+$9($5811,1*6/23(127
67((3(57+$1
&52666/23(2)5$0358166+$//127%(67((3(5
7+$1
&+$1*(6,1/(9(/27+(57+$17+(5811,1*6/23(
$1'&52666/23($5(1273(50,77('215$03
5816
7+(&/($5:,'7+2)$5$035816+$//%(,1&+(6
0,1,080+$1'5$,/6$1'+$1'5$,/683325767+$7
$5(3529,'('217+(5$035816+$//127352-(&7
,1727+(5(48,5('&/($5:,'7+2)7+(5$03581
7+(5,6()25$1<5$035816+$//%(,1&+(6
0$;,080
5$0366+$//+$9(/$1',1*6$77+(723$1'7+(
%277202)($&+5$03581
5$03/$1',1*6/23(66+$//127%(67((3(57+$1
/$1',1*&/($5:,'7+6+$//%($7/($67$6:,'($6
7+(:,'(675$03581/($',1*727+(/$1',1*
/21*0,1,080
5$0367+$7&+$1*(',5(&7,21%(7:((15816$7
/$1',1*66+$//+$9($&/($5/$1',1*,1&+(6
0,1,080%<,1&+(60,1,080
$&85%25%$55,(56+$//%(3529,'('7+$7
35(9(1767+(3$66$*(2)$,1&+',$0(7(5
63+(5(:+(5($1<3257,212)7+(63+(5(,6
:,7+,1,1&+(62)7+(),1,6+)/22525*5281'
685)$&(
5$03581 /$1',1*/$1',1* /$1',1*5$03581
5$03581
675$,*+7 &+$1*(,1',5(&7,21
723/$1',1* /$1',1*
6/23(6/23(
6/23(6/23(
0,1 $7/($67$6
:,'($6&85%5$03
0,1
0,1
&85%5$03127(6
5$0358166+$//+$9($5811,1*6/23(12767((3(57+$1 :+(5(3529,'('
&85%5$03)/$5(66+$//127%(67((3(57+$1
&85%5$036$1'7+()/$5('6,'(62)&85%5$0366+$//%(/2&$7('627+$77+(< '2127352-(&7,1729(+,&8/$575$)),&/$1(63$5.,1*63$&(6253$5.,1* $&&(66$,6/(6&85%5$036$70$5.('&5266,1*66+$//%(:+2//<&217$,1(' :,7+,17+(0$5.,1*6(;&/8',1*$1<)/$5('6,'(6
7+(&/($5:,'7+2)&85%5$035816
(;&/8',1*$1<)/$5('6,'(6
6+$//%(
,1&+(60,1,080
/$1',1*66+$//%(3529,'('$77+(72362)&85%5$0367+(/$1',1*&/($5 /(1*7+6+$//%(,1&+(60,1,0807+(/$1',1*&/($5:,'7+6+$//%($7/($67 $6:,'($67+(&85%5$03(;&/8',1*$1<)/$5('6,'(6/($',1*727+(/$1',1* 7+(6/23(2)7+(/$1',1*,1$//',5(&7,2166+$//%(
0$;,080
7+(&52666/23(2)&85%5$0366+$//%(
0$;,080
&2817(56/23(62)$'-2,1,1**877(56$1'52$'685)$&(6,00(',$7(/< $'-$&(17727+(&85%5$036+$//127%(67((3(57+$1
7+($'-$&(17
685)$&(6$775$16,7,216$7&85%5$03672:$/.6*877(56$1'675((766+$// %($77+(6$0(/(9(/
)/$5('6,'(6
0$;
6/23(0($685('3$5$//(/
72&85%
3(53(1',&8/$5&85%5$03
3$5$//(/&85%5$03
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
;;
0,1
+25,=217$/
+$1'5$,/127(6
+$1'5$,/66+$//%(3529,'('21%27+6,'(62)67$,56$1'5$0367+$7(;&((',1&+(6,15,6( +$1'5$,/66+$//%(&217,18286:,7+,17+()8///(1*7+2)($&+67$,5)/,*+7255$03581,16,'( +$1'5$,/6216:,7&+%$&.25'2*/(*67$,56$1'5$0366+$//%(&217,18286%(7:((1)/,*+76255816 7232)*5,33,1*685)$&(62)+$1'5$,/66+$//%(,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,0809(57,&$//< $%29(:$/.,1*685)$&(667$,5126,1*6$1'5$03685)$&(6+$1'5$,/66+$//%($7$&216,67(17+(,*+7 $%29(:$/.,1*685)$&(667$,5126,1*6$1'5$03685)$&(6 &/($5$1&(%(7:((1+$1'5$,/*5,33,1*685)$&(6$1'$'-$&(17685)$&(66+$//%(,1&+(60,1,080 +$1'5$,/*5,33,1*685)$&(66+$//%(&217,18286$/21*7+(,5/(1*7+$1'6+$//127%(2%6758&7(' $/21*7+(,57236256,'(67+(%2772062)+$1'5$,/*5,33,1*685)$&(66+$//127%(2%6758&7(')25 025(7+$13(5&(172)7+(,5/(1*7+:+(5(3529,'('+25,=217$/352-(&7,2166+$//2&&85 ,1&+(60,1,080%(/2:7+(%277202)7+(+$1'5$,/*5,33,1*685)$&( +$1'5$,/*5,33,1*685)$&(6:,7+$&,5&8/$5&52666(&7,216+$//+$9($12876,'(',$0(7(52) ,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080
+$1'5$,/*5,33,1*685)$&(6:,7+$121&,5&8/$5&52666(&7,216+$//+$9($3(5,0(7(5',0(16,212) ,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080$1'$&52666(&7,21',0(16,212),1&+(60$;,080 +$1'5$,/*5,33,1*685)$&(6$1'$1<685)$&(6$'-$&(17727+(06+$//%()5((2)6+$5325$%5$6,9( (/(0(176$1'6+$//+$9(5281'('('*(6
5$03+$1'5$,/66+$//(;7(1'+25,=217$//<$%29(7+(/$1',1*)25,1&+(60,1,080%(<21'7+(723 $1'%277202)5$035816(;7(16,2166+$//5(785172$:$//*8$5'257+(/$1',1*685)$&(256+$// %(&217,18286727+(+$1'5$,/2)$1$'-$&(175$03581
$77+(7232)$67$,5)/,*+7+$1'5$,/66+$//(;7(1'+25,=217$//<$%29(7+(/$1',1*)25,1&+(6 0,1,080%(*,11,1*',5(&7/<$%29(7+(),5675,6(5126,1*(;7(16,2166+$//5(785172$:$//*8$5'25 7+(/$1',1*685)$&(256+$//%(&217,18286727+(+$1'5$,/2)$1$'-$&(1767$,5)/,*+7 $77+(%277202)$67$,5)/,*+7+$1'5$,/66+$//(;7(1'$77+(6/23(2)7+(67$,5)/,*+7)25$ +25,=217$/',67$1&((48$/7221(75($''(37+%(<21'7+(/$675,6(5126,1*(;7(16,216+$//5(7851 72$:$//*8$5'257+(/$1',1*685)$&(256+$//%(&217,18286727+(+$1'5$,/2)$1$'-$&(1767$,5 )/,*+7
723+$1'5$,/
(;7(16,21$767$,56
+$1'5$,/&/($5$1&(
67$,56 5$036 :$/.,1*685)$&(6
+$1'5$,/
(;7(16,21$75$036
%27720+$1'5$,/
(;7(16,21$767$,56
127(
; 75($''(37+
+$1'5$,/
(;7(16,21
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
$&&(66,%,/,7<
'(7$,/648,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
0%
08 '+
'+
(17,7/(0(176
$FFHVVLEOH3DUNLQJ6SDFHV
:DONLQJ6XUIDFHV
'HWHFWDEOH:DUQLQJ6XUIDFHV
3URWUXGLQJ2EMHFWV
3DUNLQJ6LJQDJH
7RZ$ZD\:DUQLQJ6LJQDJH
3DYHPHQW0DUNLQJV
6WDLUZD\V
)ORRURU*URXQG6XUIDFHV
&KDQJHVLQ/HYHO
5DPSV
&XUE5DPSV
+DQGUDLOV
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
( 1 7 , 7 / ( 0 ( 1 7
5(68%0,77$/
14 OF 32
0,1
0,1
0,1
0,1
;!
0,1
;!
0,1
)25:$5' 3$5$//(/
&/($5)/22563$&(127(6
6/23(612767((3(57+$1
6+$//%(3(50,77('
7+(&/($5)/22525*5281'63$&(6+$//%(,1&+(60,1,080%<,1&+(6 0,1,080
81/(6627+(5:,6(63(&,),('&/($5)/22525*5281'63$&(6+$//%( 3(50,77('72,1&/8'(.1(($1'72(&/($5$1&(
81/(6627+(5:,6(63(&,),('&/($5)/22525*5281'63$&(6+$//%( 326,7,21(')25(,7+(5)25:$5'253$5$//(/$3352$&+72$1(/(0(17 21()8//812%6758&7('6,'(2)7+(&/($5)/22525*5281'63$&(6+$// $'-2,1$1$&&(66,%/(5287(25$'-2,1$127+(5&/($5)/22525*5281'63$&( $/&29(66+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080:+(5(7+('(37+(;&(('6,1&+(6 $/&29(66+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080:+(5(7+('(37+(;&(('6,1&+(6 $/&29(
0$;
0$;
0$;
0,1
0$;
&+(&.287&2817(56
:+(5(&+(&.287$,6/(6$5(3529,'('$&&(66,%/(&+(&.287$,6/(66+$//%(3529,'(',1$&&25'$1&(:,7+7+( &%&:+(5(&+(&.287$,6/(66(59(',))(5(17)81&7,216$&&(66,%/(&+(&.287$,6/(66+$//%(3529,'(',1 $&&25'$1&(:,7+7+(&%&)25($&+)81&7,21:+(5(&+(&.287$,6/(6$5(',63(56('7+528*+2877+(%8,/',1* 25)$&,/,7<$&&(66,%/(&+(&.287$,6/(66+$//%(',63(56(' &+(&.287&2817(5685)$&(+(,*+76+$//%(,1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'7+(7232)7+( &2817(5('*(3527(&7,216+$//%(,1&+(60$;,080$%29(7+(7232)7+(&2817(5685)$&(217+($,6/(6,'(2) 7+(&+(&.287&2817(5
6$/(6$1'6(59,&(&2817(56
:+(5(3529,'('$7/($6721(2)($&+7<3(2)6$/(6&2817(5$1'6(59,&(&2817(56+$//%($&&(66,%/(:+(5( &2817(56$5(',63(56('7+528*+2877+(%8,/',1*25)$&,/,7<$&&(66,%/(&2817(56$/626+$//%(',63(56(' 7+($&&(66,%/(3257,212)7+(&2817(57236+$//(;7(1'7+(6$0('(37+$67+(6$/(6256(59,&(&2817(5723 $3257,212)7+(&2817(5685)$&(7+$7,6,1&+(6/21*0,1,080$1',1&+(6+,*+0$;,080$%29(7+(),1,6+ )/2256+$//%(3529,'('$&/($5)/22525*5281'63$&(6+$//%(326,7,21(')25$3$5$//(/$3352$&+ $'-$&(17727+(,1&+0,1,080/(1*7+2)&2817(5
:+(5(7+(3529,'('&2817(5685)$&(,6/(667+$1,1&+(6/21*7+((17,5(&2817(5685)$&(6+$//%( ,1&+(6+,*+0$;,080$%29(7+(),1,6+)/225
:+(5(&2817(56257(//(5:,1'2:6+$9(6(&85,7<*/$=,1*726(3$5$7(3(56211(/)5207+(38%/,&$0(7+2' 72)$&,/,7$7(92,&(&20081,&$7,216+$//%(3529,'('
)22'6(59,&(/,1(6
:+(5(6(/)6(59,&(6+(/9(6$5(3529,'('$7/($673(5&(17%8712)(:(57+$121(2)($&+7<3(3529,'(' 6+$//&203/<:,7+5(48,5('5($&+5$1*(6
7+(72362)75$<6/,'(66+$//%(,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' &+(&.287$,6/(&2817(5
$&&(66,%/(
&2817(5
5$,6('
&2817(5
6(59,&(&2817(5)5217(/(9$7,21
)22'6(59,&(&2817(5
(175< ',5(&7,21$/6,*1127(6
,1(;,67,1*%8,/',1*6$1')$&,/,7,(6:+(5(127$//(175$1&(6$5($&&(66,%/( $&&(66,%/((175$1&(66+$//%(,'(17,),('%<7+(,17(51$7,21$/6<0%2/2) $&&(66,%,/,7<
6<0%2/62)$&&(66,%,/,7<$1'7+(,5%$&.*5281'66+$//+$9($121*/$5(),1,6+ 6<0%2/62)$&&(66,%,/,7<6+$//&2175$67:,7+7+(,5%$&.*5281'6:,7+(,7+(5$ /,*+76<0%2/21'$5.%$&.*5281'25$'$5.6<0%2/21$/,*+7%$&.*5281' ',5(&7,21$/6,*167+$7,1',&$7(7+(/2&$7,212)7+(1($5(67$&&(66,%/( (175$1&(6+$//%(3529,'('$7121$&&(66,%/((175$1&(6 ',5(&7,21$/6,*1 ,6$6,*1
0,1
0,1 0,1 0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,10,1
0,1
0,1
0,1 0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1 0,1
0,1
0,1
0,1
;!
;!
0,1
0,1
0,1 0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
)2/',1*'225+,1*(''225 6/,',1*'225
'225127(6
5(92/9,1*'22565(92/9,1**$7(6$1'785167,/(66+$//127%(3$572)$1$&&(66,%/(5287($1'6+$//&203/<:,7+ 6(&7,216$1'
$7/($6721(2)7+($&7,9(/($9(62)'225:$<6:,7+7:2/($9(66+$// '22523(1,1*66+$//3529,'($&/($5:,'7+2),1&+(60,1,080&/($523(1,1*62)'225:$<6:,7+6:,1*,1*'2256 6+$//%(0($685('%(7:((17+()$&(2)7+('225$1'7+(6723:,7+7+('22523(1 '(*5((6 ,1$/7(5$7,216$
352-(&7,212),1&+0$;,080,1727+(5(48,5('&/($5:,'7+6+$//%(3(50,77(')257+(/$7&+6,'(6723 7+(5(6+$//%(12352-(&7,216,1727+(5(48,5('&/($523(1,1*:,'7+/2:(57+$1,1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525 *5281'352-(&7,216,1727+(&/($523(1,1*:,'7+%(7:((1,1&+(6$1',1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 6+$//127(;&((',1&+(6
0$1(89(5,1*&/($5$1&(6)25)25:$5'$3352$&+6+$//%(3529,'(':+(1$1<2%6758&7,21:,7+,1,1&+(62)7+(/$7&+ 6,'(2)$'225:$<352-(&76025(7+$1,1&+(6%(<21'7+()$&(2)7+('2250($685('3(53(1',&8/$5727+()$&(2) 7+('22525*$7(
)/22525*5281'685)$&(:,7+,15(48,5('0$1(89(5,1*&/($5$1&(66+$//1276/23(67((3(57+$1
7+5(6+2/'6,)3529,'('$7'225:$<66+$//%(,1&++,*+0$;,080 7+(',67$1&(%(7:((17:2+,1*('253,927(''2256,16(5,(6$1'*$7(6,16(5,(66+$//%(,1&+(60,1,0803/867+( :,'7+2)'225625*$7(66:,1*,1*,1727+(63$&(7+(63$&(%(7:((17+('22566+$//3529,'($7851,1*63$&(
+$1'/(638//6/$7&+(6/2&.6$1'27+(523(5$%/(3$57621'2256$1'*$7(66+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1' 6+$//1275(48,5(7,*+7*5$63,1*3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,677+()25&(5(48,5('72$&7,9$7(23(5$%/(3$576 6+$//%(3281'60$;,080
23(5$%/(3$5762)+$5':$5(6+$//%(,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' '225&/26(56$1'*$7(&/26(566+$//%($'-867('627+$7)520$123(1326,7,212) '(*5((67+(7,0(5(48,5('72
029(7+('22572$326,7,212)'(*5((6)5207+(/$7&+,66(&21'60,1,080 7+()25&()25386+,1*2538//,1*23(1$1,17(5,25'22525*$7(6+$//%(3281'60$;,080 7+()25&()25386+,1*2538//,1*23(15(48,5('),5('22566+$//%(7+(0,1,08023(1,1*)25&($//2:$%/(%<7+( $335235,$7($'0,1,675$7,9($87+25,7<
6:,1*,1*'225$1'*$7(685)$&(6:,7+,1,1&+(62)7+(),1,6+)/22525*5281'0($685('9(57,&$//<6+$//+$9($ 60227+685)$&(217+(386+6,'((;7(1',1*7+()8//:,'7+2)7+('22525*$7( $8720$7,&'2256$1'$8720$7,&*$7(66+$//&203/<:,7+6(&7,21)8//32:(5('$8720$7,&'22566+$//&203/< :,7+$16,%+0$$/2:(1(5*<$1'32:(5$66,67(''22566+$//&203/<:,7+$16,%+0$$
)5217$3352$&+38//6,'(
)5217$3352$&+
386+6,'(
)5217$3352$&+386+6,'(
'2253529,'(':,7+%27+ &/26(5$1'/$7&+
+,1*($3352$&+38//6,'(
+,1*($3352$&+386+6,'( +,1*($3352$&+386+6,'(
'2253529,'(':,7+ %27+
&/26(5$1'/$7&+
/$7&+$3352$&+38//6,'(
/$7&+$3352$&+386+6,'( /$7&+$3352$&+386+6,'(
'2253529,'(':,7+&/26(5)5217$3352$&+
6,'($3352$&+ 32&.(725+,1*($3352$&+ 672325/$7&+$3352$&+38//6,'( 386+6,'('2253529,'(':,7+
%27+&/26(5$1'/$7&+
&/($5:,'7+2)'225:$<6
'2256,16(5,(6
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
7851,1*63$&(127(6
6/23(612767((3(57+$1
6+$//%(3(50,77('
&,5&/(7851,1*63$&(6+$//%($63$&(2),1&+(6',$0(7(50,1,0807+(63$&(6+$// %(3(50,77('72,1&/8'(.1(($1'72(&/($5$1&(
76+$3('7851,1*63$&(6+$//%(:,7+,1$,1&+648$5(0,1,080:,7+$506$1'%$6( ,1&+(6:,'(0,1,080($&+$502)7+(76+$//%(&/($52)2%6758&7,216,1&+(6 0,1,080,1($&+',5(&7,21$1'7+(%$6(6+$//%(&/($52)2%6758&7,216,1&+(6 0,1,0807+(63$&(6+$//%(3(50,77('72,1&/8'(.1(($1'72(&/($5$1&(21/<$77+( (1'2)(,7+(57+(%$6(2521($50
'22566+$//%(3(50,77('726:,1*,1727851,1*63$&(681/(6627+(5:,6(63(&,),(' %$6(
$50
$50
&,5&8/$563$&( 76+$3('63$&(
0,1
0$;
7(;7
7(;7
6,*17(;7
:+(5(%27+9,68$/$1'7$&7,/(&+$5$&7(56$5(5(48,5('(,7+(521(6,*1:,7+ %27+9,68$/$1'7$&7,/(&+$5$&7(56257:26(3$5$7(6,*1621(:,7+9,68$/$1' 21(:,7+7$&7,/(&+$5$&7(566+$//%(3529,'('
5$,6('&+$5$&7(566+$//%('83/,&$7(',1%5$,//(
5$,6('&+$5$&7(566+$//%(,1&+0,1,080$%29(7+(,5%$&.*5281'833(5&$6( $1'6$166(5,))217
&+$5$&7(5+(,*+70($685('9(57,&$//<)5207+(%$6(/,1(2)7+(&+$5$&7(5 6+$//%(,1&+0,1,080$1',1&+(60$;,080%$6('217+(+(,*+72)7+( 833(5&$6(/(77(5³,´
6752.(7+,&.1(662)7+(833(5&$6(/(77(5³,´6+$//%(3(5&(170$;,0802)7+( +(,*+72)7+(&+$5$&7(5
6,*1%5$,//(
%5$,//(6+$//%(&2175$&7('
*5$'(
$1'6+$//&203/<:,7+6(&7,21
%5$,//('2766+$//+$9($'20('255281'('6+$3($1'6+$//&203/<:,7+7$%/( 7+(,1',&$7,212)$1833(5&$6(/(77(525/(77(566+$//21/<%(86(' %()25(7+(),567:25'2)6(17(1&(63523(512816$1'1$0(6,1',9,'8$/ /(77(562)7+($/3+$%(7,1,7,$/6$1'$&521<06
%5$,//(6+$//%(326,7,21('%(/2:7+(&255(6321',1*7(;7,1$+25,=217$/ )250$7)/86+/()725&(17(5(',)7(;7,608/7,/,1('%5$,//(6+$//%(3/$&(' %(/2:7+((17,5(7(;7%5$,//(6+$//%(6(3$5$7(',1&+ 0,1,080$1',1&+
0$;,080)520$1<27+(57$&7,/(&+$5$&7(56$1',1&+0,1,080)5205$,6(' %25'(56$1''(&25$7,9((/(0(176
+(,*+72)7$&7,/(&+$5$&7(56
6,*1,167$//$7,21
7$&7,/(&+$5$&7(56216,*166+$//%(/2&$7(',1&+(60,1,080$%29(7+(),1,6+ )/22525*5281'685)$&(0($685(')5207+(%$6(/,1(2)7+(/2:(67%5$,//( &(//6$1',1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'685)$&( 0($685(')5207+(%$6(/,1(2)7+(+,*+(67/,1(2)5$,6('&+$5$&7(56 :+(5($7$&7,/(6,*1,63529,'('$7$'2257+(6,*16+$//%(/2&$7('$/21*6,'( 7+('225$77+(/$7&+6,'(:+(5($7$&7,/(6,*1,63529,'('$7'28%/('2256 :,7+21($&7,9(/($)7+(6,*16+$//%(/2&$7('217+(,1$&7,9(/($):+(5($ 7$&7,/(6,*1,63529,'('$7'28%/('2256:,7+7:2$&7,9(/($)67+(6,*16+$//%( /2&$7('727+(5,*+72)7+(5,*+7+$1''225:+(5(7+(5(,612:$//63$&($7 7+(/$7&+6,'(2)$6,1*/('22525$77+(5,*+76,'(2)'28%/('22566,*16 6+$//%(/2&$7('217+(1($5(67$'-$&(17:$//6,*16&217$,1,1*7$&7,/( &+$5$&7(566+$//%(/2&$7('627+$7$&/($5)/22563$&(2),1&+(60,1,080 %<,1&+(60,1,080&(17(5('217+(7$&7,/(&+$5$&7(56,63529,'('%(<21' 7+($5&2)$1<'2256:,1*%(7:((17+(&/26('326,7,21$1''(*5((23(1 326,7,21
9,68$/&+$5$&7(56
&+$5$&7(56$1'7+(,5%$&.*5281'6+$//+$9($121*/$5(),1,6+&+$5$&7(56 6+$//&2175$67:,7+7+(,5%$&.*5281':,7+(,7+(5/,*+7&+$5$&7(5621$'$5. %$&.*5281'25'$5.&+$5$&7(5621$/,*+7%$&.*5281'
9,68$/&+$5$&7(566+$//%(,1&+(60,1,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 3,&72*5$06
3,&72*5$066+$//+$9($),(/'+(,*+72),1&+(60,1,080&+$5$&7(56$1' %5$,//(6+$//127%(/2&$7(',17+(3,&72*5$0),(/'
3,&72*5$06$1'7+(,5),(/'6+$//+$9($121*/$5(),1,6+3,&72*5$066+$// &2175$67:,7+7+(,5),(/':,7+(,7+(5$/,*+73,&72*5$021$'$5.),(/'25$'$5. 3,&72*5$021$/,*+7),(/'
0$;
5($&+'(37+
0$;
5($&+'(37+
0$;
0$;
0$;
5($&+'(37+
*5($7(57+$1
WR0$;
0$;
0$;
5($&+'(37+
0$;
0$;
0$;
5($&+'(37+
WR0$;
0,1
)25:$5'5($&+29(52%6758&7,216
)25:$5'5($&+
:+(5($)25:$5'5($&+,6812%6758&7('7+(+,*+)25:$5'5($&+6+$//%(,1&+(60$;,080 $1'7+(/2:)25:$5'5($&+6+$//%(,1&+(60,1,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' :+(5($+,*+)25:$5'5($&+,629(5$12%6758&7,217+(&/($5)/22563$&(6+$//(;7(1' %(1($7+7+((/(0(17)25$',67$1&(127/(667+$17+(5(48,5('5($&+'(37+29(57+( 2%6758&7,217+(+,*+)25:$5'5($&+6+$//%(,1&+(60$;,080:+(5(7+(5($&+'(37+,6 ,1&+(60$;,080:+(5(7+(5($&+'(37+(;&(('6,1&+(67+(+,*+)25:$5'5($&+6+$//%( ,1&+(60$;,080$1'7+(5($&+'(37+6+$//%(,1&+(60$;,080 6,'(5($&+
:+(5($&/($5)/22525*5281'63$&($//2:6$3$5$//(/$3352$&+72$1(/(0(17$1'7+(6,'( 5($&+,6812%6758&7('7+(+,*+6,'(5($&+6+$//%(,1&+(60$;,080$1'7+(/2:6,'(5($&+ 6+$//%(,1&+(60,1,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' $12%6758&7,216+$//%(3(50,77('%(7:((17+(&/($5)/22525*5281'63$&($1'7+((/(0(17 :+(5(7+('(37+2)7+(2%6758&7,21,6,1&+(60$;,080 :+(5($&/($5)/22525*5281'63$&($//2:6$3$5$//(/$3352$&+72$1(/(0(17$1'7+(+,*+ 6,'(5($&+,629(5$12%6758&7,217+(+(,*+72)7+(2%6758&7,216+$//%(,1&+(60$;,080 $1'7+('(37+2)7+(2%6758&7,216+$//%(,1&+(60$;,0807+(+,*+6,'(5($&+6+$//%( ,1&+(60$;,080)25$5($&+'(37+2),1&+(60$;,080:+(5(7+(5($&+'(37+(;&(('6 ,1&+(67+(+,*+6,'(5($&+6+$//%(,1&+(60$;,080)25$5($&+'(37+2),1&+(60$;,080 6,'(5($&+
0(16
:20(16
81,6(;
72,/(7)$&,/,7,(6
*(20(75,&6<0%2/6$7(175$1&(67272,/(7$1'%$7+,1*52206 6+$//%(02817('$7,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080 $%29(7+(),1,6+)/22525*5281'685)$&(0($685(')5207+( &(17(5/,1(2)7+(6<0%2/:+(5($'225,63529,'('7+(6<0%2/ 6+$//%(02817(':,7+,1,1&+2)7+(9(57,&$/&(17(5/,1(2)7+( '225
0(1
672,/(7$1'%$7+,1*)$&,/,7,(675,$1*/(6<0%2/6+$//%( /2&$7('$7(175$1&(6720(1¶672,/(7$1'%$7+,1*)$&,/,7,(67+( 75,$1*/(6<0%2/6+$//%($1(48,/$7(5$/75,$1*/(,1&+7+,&. :,7+('*(6,1&+(6/21*$1'$9(57(;32,17,1*83:$5'7+( &2/252)7+(75,$1*/(6<0%2/6+$//&2175$67:,7+7+(&2/252) 7+('22525685)$&(21:+,&+7+(75,$1*/(6<0%2/,602817(' (,7+(5/,*+721$'$5.%$&.*5281'25'$5.21$/,*+7
%$&.*5281'
:20(1¶672,/(7$1'%$7+,1*)$&,/,7,(6$&,5&/(6<0%2/6+$//%( /2&$7('$7(175$1&(672:20(1¶672,/(7$1'%$7+,1*)$&,/,7,(6 7+(&,5&/(6<0%2/6+$//%(,1&+7+,&.$1',1&+(6,1 ',$0(7(57+(&2/252)7+(&,5&/(6<0%2/6+$//&2175$67:,7+ 7+(&2/252)7+('22525685)$&(21:+,&+7+(&,5&/(6<0%2/,6 02817('(,7+(5/,*+721$'$5.%$&.*5281'25'$5.21$/,*+7 %$&.*5281'
81,6(;72,/(7$1'%$7+,1*)$&,/,7,(6$&20%,1('&,5&/($1' 75,$1*/(6<0%2/6+$//%(/2&$7('$7(175$1&(67281,6(;72,/(7 $1'%$7+,1*)$&,/,7,(67+(&20%,1('&,5&/($1'75,$1*/(6<0%2/ 6+$//&216,672)$&,5&/(6<0%2/,1&+7+,&.$1',1&+(6,1 ',$0(7(5:,7+$,1&+7+,&.(48,/$7(5$/75,$1*/(6<0%2/ 683(5,0326('21$1'*(20(75,&$//<,16&5,%(':,7+,17+(,1&+ ',$0(7(52)7+(&,5&/(6<0%2/7+(9(57,&(62)7+(75,$1*/( 6<0%2/6+$//%(/2&$7(',1&+0$;,080)5207+(('*(2)7+( &,5&/(6<0%2/:,7+$9(57(;32,17,1*83:$5'7+(&2/252)7+( 75,$1*/(6<0%2/6+$//&2175$67:,7+7+(&2/252)7+(&,5&/( 6<0%2/(,7+(5/,*+721$'$5.%$&.*5281'25'$5.21$/,*+7 %$&.*5281'7+(&2/252)7+(&,5&/(6<0%2/6+$//&2175$67 :,7+7+(&2/252)7+('22525685)$&(21:+,&+7+(&20%,1(' &,5&/($1'75,$1*/(6<0%2/,602817('(,7+(5/,*+721$'$5. %$&.*5281'25'$5.21$/,*+7%$&.*5281'
*(20(75,&6<0%2/
&/
$&&(66127(6
0,1,080
;
0,1,080
0,1
0,1,080
;
0,1,080
0,1
<
<
$&&(66*$7(6+$//%((48,33(':,7+6,1*/(())257121*5$63 +$5':$5(&(17(5('%(7:((1$1'$%29()/225
7+(23(1,1*)25&()25$&&(66*$7(6+$//127(;&(('/%6 ,)7+($&&(66*$7(+$6$&/26(57+(&/26(56+$//%($'-867('62 7+$7)520$123(1326,7,21
'(*5((67+(7,0(5(48,5('72
029(7+('22572$326,7,212)'(*5((6)5207+(/$7&+,6 6(&21'60,1,080
$&&(66*$7(/$1',1*6+$//+$9($0$;,0806/23(12772(;&((' ,1$1<',5(&7,21
%277202)$&&(666+$//%(2)$60227+685)$&(
3529,'(/2&.)25$&&(66*$7($65(48(67('%<2:1(5 3529,'(&/($5$1&(6)25$&&(66*$7($66+2:1,17+(*5$3+,&6 %(/2:
23(5$%/(3$5766+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1'6+$//127 5(48,5(7,*+7*5$63,1*3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,673(5 &%&
6:,1*,1*'225$1'*$7(685)$&(6:,7+,12))/22525*5281' 0($685('9(57,&$//<6+$//+$9($60227+685)$&(217+(386+ 6,'((;7(1',1*)8//:,'7+2)7+('22525*$7(
&/($563$&(
$7,17(5,25'2256
&/($563$&(
$7(;7(5,25'2256
;
<
;
<
&/($563$&(
$7,17(5,25'2256
&/($563$&(
$7(;7(5,25'2256
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
$&&(66,%,/,7<
'(7$,/648,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
0%
08 '+
'+
(17,7/(0(176
&OHDU)ORRU6SDFH
&RXQWHUV
(QWU\DQG'LUHFWLRQDO6LJQV
'RRUV
7XUQLQJ6SDFH
6LJQV
5HDFK5DQJHV
5HVWURRP*HRPHWULF6\PEROV
$FFHVV1RWHV
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
( 1 7 , 7 / ( 0 ( 1 7
5(68%0,77$/
15 OF 32
0,1
0$;
0,1
0,1 0,1
0,1
0,1
0,1
0$;
72(&/($5$1&(
63$&(81'(5$1(/(0(17%(7:((17+(),1,6+)/22525*5281'$1' ,1&+(6$%29(7+(),1,6+
)/22525*5281'6+$//%(&216,'(5('72(&/($5$1&(
72(&/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60$;,08081'(5$1(/(0(17 :+(5(72(&/($5$1&(,65(48,5('$7$1(/(0(17$63$572)$&/($ 5)/22563$&(7+(72( &/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60,1,080%(1($7+7+((/(0(17 63$&((;7(1',1**5($7(57+$1,1&+(6%(<21'7+($9$,/$%/(.1(( &/($5$1&($7 ,1&+(6
$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'6+$//127%(&216,'(5('72(&/ ($5$1&( 72(&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080
.1((&/($5$1&(
63$&(81'(5$1(/(0(17%(7:((1
,1&+(6$1',1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 6+$//%(&216,'(5('.1((&/($5$1&(
.1((&/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60$;,08081'(5$1(/(0(17$7 ,1&+(6$%29(7+(
),1,6+)/22525*5281'
:+(5(.1((&/($5$1&(,65(48,5('81'(5$1(/(0(17$63$572)$&/($5)/22563$&(7+( .1((&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6'((30,1,080$7
,1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525
*5281'$1',1&+(6'((30,1,080$7,1&+(6$%29(7+(),1,6+ )/22525*5281' %(7:((1
,1&+(6$1',1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 7+(.1((&/($5$1&( 6+$//%(3(50,77('725('8&($7$5$7(2),1&+,1'(37+)25( $&+,1&+(6,1+(,*+7 .1((&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080
(/(9$7,21 3/$1
(/(9$7,21 3/$1
72(&/($5$1&(
.1((&/($5$1&(
0,1
0$;
0$;
62$3 0,5525:$67(72:(/ :$67(6($7
&29(5
',63(16(5
72:(/352'8&7
',63(16(5
72(&/($5$1&(
63$&(81'(5$1(/(0(17%(7:((17+(),1,6+)/22525*5281'$1' ,1&+(6$%29(7+(
),1,6+)/22525*5281'6+$//%(&216,'(5('72(&/($5$1&( 72(&/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60$;,08081'(5$1(/(0(17 :+(5(72(&/($5$1&(,65(48,5('$7$1(/(0(17$63$572)$&/($ 5)/22563$&(7+( 72(&/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60,1,080%(1($7+7+((/(0(17 63$&((;7(1',1**5($7(57+$1,1&+(6%(<21'7+($9$,/$%/(.1(( &/($5$1&($7
,1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'6+$//127%(&216,'(5(' 72(&/($5$1&( 72(&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080
.1((&/($5$1&(
63$&(81'(5$1(/(0(17%(7:((1
,1&+(6$1',1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525
*5281'6+$//%(&216,'(5('.1((&/($5$1&(
.1((&/($5$1&(6+$//(;7(1',1&+(60$;,08081'(5$1(/(0(17$7 ,1&+(6$%29(
7+(),1,6+)/22525*5281'
:+(5(.1((&/($5$1&(,65(48,5('81'(5$1(/(0(17$63$572)$&/($5)/225 63$&(7+(.1((&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6'((30,1,080$7 ,1&+(6$%29(7+(
),1,6+)/22525*5281'$1',1&+(6'((30,1,080$7,1&+(6 $%29(7+(),1,6+ )/22525*5281'
%(7:((1
,1&+(6$1',1&+(6$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 7+(.1(( &/($5$1&(6+$//%(3(50,77('725('8&($7$5$7(2),1&+,1' (37+)25($&+ ,1&+(6,1+(,*+7
.1((&/($5$1&(6+$//%(,1&+(6:,'(0,1,080
720,5525
685)$&(
72,/(75220$&&(6625,(6
',63(16(581,7/2&$7,21
0,1
#)/22502817(':&
0,1
#:$//02817(':&
0,1
0,1
0,1
#)/22502817(':&
0,1
#:$//02817(':&
0,1
#)/22502817(':&
0,1
#:$//02817(':&
0,1
0,1
0,1
#)/22502817(':&
0,1
#:$//02817(':&
0,1
0,10,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0$;
0$;
0,1
0,1
0,1 0,1
6,1*/(86(56,=(
&/($5$1&($5281'$:$7(5&/26(76+$//%(,1&+(60,1,0800($685('3(53(1',&8/$5)5207+(6,'(:$//$1' ,1&+(60,1,0800($685('3(53(1',&8/$5)5207+(5($5:$// 72,/(7&203$570(176,=(
:+((/&+$,5$&&(66,%/(&203$570(1766+$//%(,1&+(6 :,'(0,1,0800($685('3(53(1',&8/$5727+(6,'(:$//$1' ,1&+(6'((30,1,080)25:$//+81*:$7(5&/26(76$1' ,1&+(6'((30,1,080)25)/22502817(':$7(5&/26(76
0($685('3(53(1',&8/$5727+(5($5:$//
72,/(7&203$570(17'2256
72,/(7&203$570(17'2256,1&/8',1*'225+$5':$5(6+$//&203/< :,7+6(&7,21(;&(377+$7,)7+($3352$&+,6 727+(/$7&+6,'(2)7+(&203$570(17'225&/($5$1&(%(7:((17+ ('2256,'(2)7+(67$//$1'$1<2%6758&7,21 6+$//%(,1&+(60,1,080
'22566+$//%(/2&$7(',17+()52173$57,7,2125,17+(6,'(:$ //253$57,7,21)$57+(67)5207+(:$7(5&/26(7 :+(5(/2&$7(',17+()52173$57,7,217+('22523(1,1*6+$//%( ,1&+(60$;,080)5207+(6,'(:$//253$57,7,21 )$57+(67)5207+(:$7(5&/26(7:+(5(/2&$7(',17+(6,'(:$// 253$57,7,217+('22523(1,1*6+$//%(,1&+(6 0$;,080)5207+()52173$57,7,21
7+('2256+$//%(6(/)&/26,1*
$'22538//&203/<,1*:,7+6(&7,216+$//%(3/$&('21%27+6,'(62)7+('2251($57+(/$7&+ '22566+$//1276:,1*,1727+(&/($5)/22563$&(25&/($5$1&(5 (48,5(')25$1<),;785( 72(&/($5$1&(
7+()52173$57,7,21$1'$7/($6721(6,'(3$57,7,216+$//3529, '($72(&/($5$1&(2) ,1&+(60,1,080$%29(7+(
),1,6+)/225$1',1&+(6'((30,1,080%(<21'7+(&203$570(17 6,'()$&(2)7+(3$57,7,21(;&/86,9(2)3$57,7,21 68332570(0%(56
&203$570(176)25&+,/'5(1
686(6+$//3529,'($72(&/($5$1&(2 ),1&+(60,1,080$%29(7+(),1,6+)/225 72(&/($5$1&($77+(6,'(3$57,7,21,61275(48,5(',1$&203$5 70(17*5($7(57+$1,1&+(6:,'( $0%8/$725<$&&(66,%/(&203$570(176
$0%8/$725<$&&(66,%/(&203$570(1766+$//+$9($'(37+2),1& +(60,1,080$1'$:,'7+2),1&+(6 72,/(7&203$570(17'2256,1&/8',1*'225+$5':$5(6+$//&203/< :,7+6(&7,21(;&(377+$7,)7+($3352$&+,6 727+(/$7&+6,'(2)7+(&203$570(17'225&/($5$1&(%(7:((17+ ('2256,'(2)7+(&203$570(17$1'$1< 2%6758&7,216+$//%(,1&+(60,1,0807+('2256+$//%(6(/) &/26,1*$'22538//&203/<,1*:,7+6(&7,21 6+$//%(3/$&('21%27+6,'(62)7+('2251($57+(/$7&+72,/( 7&203$570(17'22566+$//1276:,1*,1727+( 0,1,0805(48,5('&203$570(17$5($
29(5/$3
7+(5(48,5('&/($5$1&($5281'7+(:$7(5&/26(76+$//%(3(50,77('7229(5/$37+(:$7(5&/26(7$662&,$7(' *5$%%$56',63(16(566$1,7$5<1$3.,1',6326$/81,76&2$7+22 .66+(/9(6$&&(66,%/(5287(6&/($5)/22563$&( $1'&/($5$1&(65(48,5('$727+(5),;785(6$1'7+(7851,1*63$& (1227+(5),;785(6252%6758&7,2166+$//%( /2&$7(':,7+,17+(5(48,5(':$7(5&/26(7&/($5$1&(
:$7(5&/26(7
7+(:$7(5&/26(76+$//%(326,7,21(':,7+$:$//253$57,7,217 27+(5($5$1'7221(6,'(7+(&(17(5/,1(2)7+( :$7(5&/26(76+$//%(,1&+(60,1,08072,1&+(60$;,080)5 207+(6,'(:$//253$57,7,21(;&(377+$77+( :$7(5&/26(76+$//%(,1&+(60,1,080$1'
,1&+(60$;,080)5207+(6,'(:$//253$57,7,21,17+($0%8/$725< $&&(66,%/(72,/(7&203$570(17
7+(6($7+(,*+72)$:$7(5&/26(7$%29(7+(),1,6+)/2256+$// %(,1&+(60,1,080$1' ,1&+(60$;,080
0($685('727+(7232)7+(6($76($766+$//127%(63581*725 (785172$/,)7('326,7,216($766+$//%(,1&+(6 +,*+0$;,080
(1'2876:,1*,1*'225 (1',16:,1*,1*'225
6,'(2876:,1*,1*'225 6,'(,16:,1*,1*'225
(/(9$7,21
$'8/7
72(&/($5$1&(
(/(9$7,21
&+,/'5(1
3$57,7,21 3$57,7,21
$/7(51$7(
'225
/2&$7,21
72,/(7&203$570(17'2256
$0%8/$725<&203$570(1772(&/($5$1&(
6,=(2)&/($5$1&( $7
:$7(5&/26(76,1
6,1*/(86(5
5(675220
27+(5
),;785(6127
$//2:('
:,7+,1:&
&/($563$&(
'2256+$//1276:,1*
,1727+(5(48,5('
0,1,080$5($2)7+(
&203$570(17
'2256+$//1276:,1*
,1727+(5(48,5('
0,1,080$5($2)7+(
&203$570(17
0$;
0$;
0,1
'5,1.,1*)2817$,1127(6
12)(:(57+$17:2'5,1.,1*)2817$,166+$//%(3529,'(':+(135 29,'('21(/2:(5(' '5,1.,1*)2817$,1$1'21('5,1.,1*)2817$,1)2567$1',1*3(5621 66+$//%(3529,'(' :+(5($6,1*/('5,1.,1*)2817$,1)2567$1',1*$1'6($7,1*3(562 16,63529,'(',76+$//%( 3(50,77('72%(68%67,787(')257:26(3$5$7('5,1.,1*)2817$,16 81,766+$//+$9($&/($5)/22525*5281'63$&(326,7,21(')25$ )25:$5'$3352$&+$1' &(17(5('217+(81,7
.1(($1'72(&/($5$1&(6+$//%(3529,'('
23(5$%/(3$5766+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1'6+$//1275(48,5(7,*+7*5$63,1* 3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,677+()25&(5(48,5('72$&7,9 $7(23(5$%/(3$5766+$//%( 3281'6
63287287/(766+$//%(,1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281' 7+(632876+$//%(/2&$7(',1&+(60,1,080)5207+(9(57,&$/ 6833257$1',1&+(60$;,080 )5207+()5217('*(2)7+(81,7,1&/8',1*%803(56
7+(632876+$//3529,'($)/2:2):$7(5,1&+(6+,*+0,1,080$ 1'6+$//%(/2&$7(',1&+(6 0$;,080)5207+()52172)7+(81,77+($1*/(2)7+(:$7(5675( $06+$//%(0($685(' +25,=217$//<5(/$7,9(727+()5217)$&(2)7+(81,7:+(5(6328 76$5(/2&$7('/(667+$1 ,1&+(62)7+()52172)7+(81,77+($1*/(2)7+(:$7(5675($0 6+$//%('(*5((60$;,080 :+(5(632876$5(/2&$7('%(7:((1,1&+(6$1',1&+(60$;,080)5207+()52172)7+(81,7 7+($1*/(2)7+(:$7(5675($06+$//%('(*5((60$;,080
63287287/(762)'5,1.,1*)2817$,16)2567$1',1*3(562166+$// %(,1&+(60,1,080$1' ,1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'
'5,1.,1*)2817$,1 63287/2&$7,21 '5,1.,1*)2817$,1 (/(9$7,21 0,1 0$;
0,1
85,1$/127(6
85,1$/66+$//%(7+(67$//7<3(257+(:$//+81*7<3(:,7+7+(5,0,1&+(6 0$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'
85,1$/66+$//%(,1&+(60,1,0800($685(')5207+(287(5)$&(2)7+( 85,1$/5,0727+(%$&.2)7+(),;785(
$&/($5)/22525*5281'63$&(326,7,21(')25)25:$5'$3352$&+6 +$//%( 3529,'('
)/86+&21752/66+$//%(+$1'23(5$7('25$8720$7,&+$1'23(5$7 (')/86+ &21752/66+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1'6+$//1275(48,5(7,*+7 *5$63,1*3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,67 7+()25&(5(48,5('72 $&7,9$7(23(5$%/(3$5766+$//%(3281'6
67$//7<3(:$//+81*7<3(
0$;
/$9$725<127(6
$&/($5)/22563$&(326,7,21(')25$)25:$5'$3352$&+$1'.1(( $1'72( &/($5$1&(6+$//%(3529,'('
7+(',32)7+(29(5)/2:6+$//127%(&216,'(5(',1'(7(50,1,1* .1(($1'72( &/($5$1&(6
/$9$725,(6$1'6,1.66+$//%(,167$//(':,7+7+()52172)7+(+ ,*+(52)7+( 5,025&2817(5685)$&(,1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/225 25*5281' &21752/6)25)$8&(766+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1'6+$//1275(48,5( 7,*+7*5$63,1*3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,677+()25&(5 (48,5('72 $&7,9$7(23(5$%/(3$5766+$//%(3281'6+$1'23(5$7('0(7(5,1*)$8&(76 6+$//5(0$,123(1)256(&21'60,1,080
:$7(56833/<$1''5$,13,3(681'(5/$9$725,(6$1'6,1.66+$//%(,168/$7('25 27+(5:,6(&21),*85('723527(&7$*$,167&217$&77+(5(6+$//%( 126+$53 25$%5$6,9(685)$&(681'(5/$9$725,(6$1'6,1.6
,168/$7(
3,3(6
/$9$725<(/(9$7,21
0$;
0,1
0$;
23(5$%/(3$57
%$%<&+$1*,1*67$7,21127(6
%$%<',$3(5&+$1*,1*67$7,216:+(1'(3/2<('6+$//1272%6758&7 7+( 5(48,5(':,'7+2)$1$&&(66,%/(5287(
23(5$%/(3$5766+$//%(3/$&(':,7+,121(25025(2)7+(5($&+ 5$1*(6 63(&,),(',16(&7,21
23(5$%/(3$5766+$//%(23(5$%/(:,7+21(+$1'$1'6+$//1275(48,5( 7,*+7*5$63,1*3,1&+,1*257:,67,1*2)7+(:5,677+()25&(5 (48,5(' 72$&7,9$7(23(5$%/(3$5766+$//%(3281'6
1
0$;,080
$&/($5)/22563$&(&203/<,1*:,7+6(&7,21326,7,21(')25$ )25:$5'$3352$&+6+$//%(3529,'('.1(($1'72(&/($5$1&( &203/<,1*:,7+6(&7,216+$//%(3529,'('
7+(72362)%$%<&+$1*,1*67$7,2166+$//%(,1&+(60,1,080$ 1' ,1&+(60$;,080$%29(7+(),1,6+)/22525*5281'
%$%<&+$1*,1*67$7,21,1
&/26('326,7,21
%$%<&+$1*,1*67$7,21,1
23(1326,7,21
/&
/&
0,1
0$;
0,1
0,1
0,10,1
0,1
0,1
0,1
75$16)(56,'(
352-(&7,1*2%-(&76 5(&(66('2%-(&76
*5$%%$5127(6
*5$%%$566+$//%(3529,'('217+(6,'(:$//&/26(67727+(:$7(5&/26(7$1'217+(5($5 :$//
7+(6,'(:$//*5$%%$56+$//%(,1&+(6/21*0,1,080/2&$7(',1&+(60$;,080)5207+( 5($5:$//$1'(;7(1',1*,1&+(60,1,080)5207+(5($5:$// $9(57,&$/*5$%%$5,1&+(60,1,080,1/(1*7+6+$//%(02817(':,7+7+(%277202)7+(%$5 /2&$7('
,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080$%29(7+()/225$1':,7+7+(&(17(5/,1( 2)7+(%$5/2&$7('
,1&+(60,1,080$1',1&+(60$;,080)5207+(5($5:$// 7+(5($5:$//*5$%%$56+$//%(,1&+(6/21*0,1,080$1'(;7(1')5207+(&(17(5/,1(2) 7+(:$7(5&/26(7,1&+(60,1,0802121(6,'($1',1&+(60,1,080217+(27+(56,'( 7+(5($5*5$%%$56+$//%(3(50,77('72%(,1&+(6/21*0,1,080&(17(5('217+(:$7(5 &/26(7:+(5(:$//63$&('2(61273(50,7$/(1*7+2),1&+(60,1,080'8(727+(/2&$7,21 2)$5(&(66('),;785($'-$&(17727+(:$7(5&/26(7
*5$%%$56:,7+&,5&8/$5&52666(&7,2166+$//+$9($12876,'(',$0(7(52),1&+(6 0,1,080$1',1&+(60$;,080
7+(63$&(%(7:((17+(:$//$1'7+(*5$%%$56+$//%(,1&+(67+(63$&(%(7:((17+( *5$%%$5$1'352-(&7,1*2%-(&76%(/2:$1'$77+((1'66+$//%(,1&+(60,1,0807+( 63$&(%(7:((17+(*5$%%$5$1'352-(&7,1*2%-(&76$%29(6+$//%(,1&+(60,1,080 *5$%%$566+$//%(,167$//(',1$+25,=217$/326,7,21,1&+(60,1,080$1',1&+(6 0$;,080$%29(7+(),1,6+)/2250($685('727+(7232)7+(*5,33 ,1*685)$&(
*5$%%$56$1'$1<:$//2527+(5685)$&(6$'-$&(1772*5$%%$566+$//%()5((2)6+$5325 $%5$6,9((/(0(176$1'6+$//+$9(5281'('('*(6
*5$%%$566+$//127527$7(:,7+,17+(,5),77,1*6
*5$%%$566+$//%(,167$//(',1$1<0$11(57+$73529,'(6$*5,33,1*685)$&($77+( 63(&,),('/2&$7,216$1'7+$7'2(61272%6758&77+(5(48,5('&/($5)/22563$&( $//2:$%/(675(66(66+$//127%((;&(('(')250$7(5,$/686(':+(1$9(57,&$/25 +25,=217$/)25&(2)3281'6,6$33/,('$7$1<32,17217+(* 5$%%$5)$67(1(502817,1* '(9,&(256833257,1*6758&785(
6,'(:$//*5$%%$5
5($5:$//*5$%%$5
63$&,1*2)*5$%%$56
0$;
0,1
(;,7
5$,6('&+$5$&7(56
*5$'(%5$,//(
&(17(5
25)/86+/()7
),1,6+(')/225127(6
%5$,6('&+$5$&7(566+$//&203/<:,7+6(&7,21%$1'6+$//%('83/,&$7(' ,1%5$,//(&203/<,1*:,7+6(&7,21%5$,6('&+$5$&7(566+$//%(,167$//(',1$&&25'$1&( :,7+6(&7,21%%'(37+
5$,6('&+$5$&7(566+$//%(,1&+0,1$%29(7+(,5 %$&.*5281'%&$6(
&+$5$&7(566+$//%(833(5&$6(%67</(
&+$5$&7(566+$//
%(6$166+(5,)&+$5$&7(566+$//127%(,7$/,&2%/,48(6&5,37 +,*+/<'(&25$7,9(252)27+(5 81868$/)2506%&+$5$&7(53523257,216
&+$5$&7(566+$//%(6(/(&7(')520)2176
:+(5(7+(:,'7+2)7+(833(5&$6(/(77(52,63(5&(170,1 $1'3(5&(172)7+(+(,*+72) 7+(833(5&$6(/(77(5,%6752.(7+,&.1(66
6752.(7+,&.1(662)7+(833(5&$6(/(77 (5
,6+$//%(3(5&(170$;2)7+(+(,*+72)7+(&+$5$&7(5 %&+$5$&7(563$&,1*
&+$5$&7(563$&,1*6+$//%(0($685('%(7:((17+(7:2&/26(6732, 1762)$'-$&(175$,6(' &+$5$&7(56:,7+,1$0(66$*((;&/8',1*:25'63$&(6:+(5(&+$5$&7(56+$9($5(&7$1*8/$5 &52666(&7,21663$&,1*%(7:((1,1',9,'8$/5$,6('&+$5$&7(566+$//%(,1&+0,1$1'7,0(6 7+(5$,6('&+$5$&7(56752.(:,'7+0$;:+(5(&+$5$&7(56+$9(27+(5&52666(&7,21663$&,1* %(7:((1,1',9,'8$/5$,6('&+$5$&7(566+$//%(,1&+0,1$1'7,0(67+(5$,6('&+$5$&7(5 6752.(:,'7+0$;$77+(%$6(2)7+(&52666(&7,216$1',1 &+0,1$1'7,0(67+(5$,6(' &+$5$&7(56752.(:,'7+0$;$77+(7232)7+(&52666(&7,216& +$5$&7(566+$//%(6(3$5$7(' )5205$,6('%25'(56$1''(&25$7,9((/(0(176,1&+0,1% /,1(63$&,1*63$&,1* %(7:((17+(%$6(/,1(62)6(3$5$7(/,1(62)5$,6('&+$5$&7(56:, 7+,1$0(66$*(6+$//%( 3(5&(170,1$1'3(5&(170$;2)7+(5$,6('&+$5$&7(5+(,*+7 % )250$77(;76+$//
%(,1$+25,=217$/)250$7
%5$,//(6+$//%(&2175$&7('
*5$'(
6+$//+$9($'20('255281'('6+$3($1'6+$//
&203/<:,7+7$%/(%
6,*166+$//%(,167$//('217+(:$//$'-$&(17727+(/$7&+2876 ,'(7+('225:+(5( 7+(5(,612:$//63$&(217+(/$7&+6,'(,1&/8',1*'28%/(/($) '22566,*166+$//%(3/$&('21 7+(1($5(67$'-$&(17:$//35()(5$%/<727+(5,*+7:+(5(7+(5( ,612:$//63$&($77+(/$7&+ 6,'(2)$6,1*/('22525$77+(5,*+76,'(2)'28%/('22566,* 166+$//%(/2&$7('217+( 1($5(67$'-$&(17:$//
6,*16&217$,1,1*7$&7,/(&+$5$&7(566+$//%(/2&$7('627+$7$ &/($5)/22563$&(2) ,1&+(60,1,080%<,1&+0,1,080&(17(5('217+(7$&7,/(&+$5 $&7(56,63529,'('%(<21'7+( $5&2)$1<'2256:,1*%(7:((17+(&/26('326,7,21$1''(*5(( 23(1326,7,21 :+(5(3(50$1(17,'(17,),&$7,216,*1$*(,63529,'(')2552206$1 '63$&(67+(<6+$//%( /2&$7('217+($3352$&+6,'(2)7+('225$621((17(567+(5220 2563$&( 6,*167+$7,'(17,)<(;,766+$//%(/2&$7('217+($3352$&+6,'( 2)7+('225$621((;,76 7+(52202563$&(%
6(((;&(37,21
:+(5(5(48,5('
7$&7,/((;,76,*166+$//%(5(48,5('$77+()2/ /2:,1*/2&$7,216
($&+*5$'(/(9(/(;7(5,25(;,7'2256+$//%(,'(17,),('%<$7$&7,/((;,7 :,7+7+(:25' (;,7
($&+(;,7'2257+$7/($'6',5(&7/<72$*5$'( /(9(/(;7(5,25(;,7%<0($162)$ 67$,5:$<255$036+$//%(,'(17,),('%<$7$&7,/((;,76,*1:,7 +7+()2//2:,1*:25'6$6 $335235,$7(
$ (;,767$,56'2:1
% (;,75$03'2:1
& (;,767$,5683
' (;,675$0383
($&+(;,7'2257+$7/($'6',5(&7/<72$*5$'( /(9(/(;7(5,25(;,7%<0($162)$1(;,7 (1&/2685(25$1(;,73$66$*(:$<6+$//%(,'(17,),('%<$7$&7,/ ((;,76,*1:,7+7+(:25'6(;,7 5287(
($&+(;,7$&&(66'225)520$1,17(5,25522025$5($72$&255,' 2525+$//:$<7+$7,6 5(48,5('72+$9($9,68$/(;,76,*16+$//%(,'(17,),('%<$7 $&7,/((;,76,*1:,7+7+(:25'6(;,7 5287(
($&+(;,7'2257+528*+$+25,=217$/(;,76+$//%(,'(17,),('%< $6,*1:,7+7+(:25'6 72(;,7
127(
9,68$/
&+$5$&7(50867
&203/<:&%&
6(&7,21
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
$&&(66,%,/,7<
'(7$,/648,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
0%
08 '+
'+
(17,7/(0(176
7RH .QHH&OHDUDQFH
7RLOHW5RRP$FFHVVRULHV
7RLOHW5RRPV &RPSDUWPHQWV
'ULQNLQJ)RXQWDLQV
8ULQDOV
/DYDWRULHV
%DE\&KDQJLQJ6WDWLRQV
:DWHU&ORVHW*UDE%DUV
([LW7DFWLOH6LJQ
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
16 OF 32
6)
6)
6)
6)
(48,30(17
5220
(;,7 ;
&/5
&/($5
4%67$7,21 (;,7 ;
&/5
&/($5
127(
(;,7'225:,'7+1(9(572%(/(667+$1$60($685(' 3(5&%&
(03/2<((
/281*(
(;,7 ;
&/5
&/($5
29(5$//(;,7:,'7+&$/&8/$7,216
$5($ $5($2&&
/2$'
(;,7
180%(5
2&&/2$'
3(5(;,7
0,1:,'7+
5(48,5('
:,'7+
3529,'('
0$;/2$'
$//2:('
ā (;,7$&&(6675$9(/',67$1&(
7$%/(
:,7+287635,1./(56<67(0
%
ā 0$;,080&200213$7+2)75$9(/
7$%/(
:,7+287635,1./(56<67(02&&83$17/2$'
%
0$/(
5(48,5('
3529,'('
0,1,0803/80%,1*)$&,/,7,(63(5 83&7$%/(
0$/( )(0$/(
:$7(5&/26(76 /$9$725,(6
2&&V
0 )
3/80%,1*),;785(2&&83$17/2$'3(583&7$%/($1' 0$/( )(0$/(
86(*5283%
5(6752206
(48,30(175220(/(&75,&
$&&(6625<$5($(;(0373(5 ,3&7$%/(
$
)227127(
0$/( )(0$/(
)(0$/(
2&&
727$/
2)),&($5($
2&&
:$6+7811(/
2&&
2&&
85,1$/
83&6(&7
(;&(37,2112
$65(48,5('
3529,',1*21($&&(66,%/(
81,6(;5(675220)25$//
(03/2<((6$1'&/,(17
2&&(03/2<((/281*(
)227127(6
3529,'(6,*16$%29($//(;,7'22565($',1*
7+,6'225725(0$,181/2&.(':+(17+,6
63$&(,62&&83,('3(5&%&
127(
3529,'(0($162)(*5(66,//80,1$7,213(5&%&6(&7,21 $//3257,2162)7+(%8,/',1*6+$//%(:,7+,1)((72)$),5((;7,1*8,6+(57+( 0,1,0806,=(2)7+(),5((;7,1*8,6+(56+$//%($
%&&225',1$7(/2&$7,21:,7+
/2&$/),5('(3$570(17
,17(5,25:$//$1'&(,/,1*),1,6+(66+$//&203/<:,7+&%&&+$37(5 3529,'($6,*167$7,1*0$;,0802&&83$17/2$'BBBBBB3(5&%&6(&7,21 &225',1$7(:25',1*$1'6,*1/2&$7,21:,7+/2&$/),5('(3$570(17 7$&7,/((;,76,*1
(0(5*(1&<(;,76,*15()(572(/(&':*
6
(0(5*(1&</,*+765()(572(/(&':*
6
.(<127('(6&5,37,21
$ $
& &
' '
% %
$
(
&
'
%
'
+
%
$7;
7;
$
%
) )
)
%
$
$
%
*
%
$
7<3
7<3
75$9(/',67$1&(
75$9(/',67$1&(
75$9(/',67$1&(
75$9(/',67$1&(
(48,30(17
5220
(/(&75,&$/
5220
&$5:$6+
7811(/
5(675220
(03/2<((
/281*(
6725&/26(7
2)),&(
4%
67$7,21
)
)
1$
1$
(;,7
(;,7
(;,7
&/($5)/22563$&(.(<
$
%
&
'
(
;
;
;
;
',$ 7851,1*5$',86
6,1.
72,/(7
0,1&/521386+6,'(
0,1&/52138//6,'(
) ; 6/,',1*'2256
* ; '28%/(38//6,'(
) ; /2&.(56
180%(52)2&&83$176
(;,7:,'7+5(48,5('
,1&+(63(52&&83$17
(;,7:,'7+3529,'('
648$5()227$*(
2&&83$17/2$')$&725
180%(52)2&&83$176
(;,76,*1 $552:,1',&$7(6',5(&7,21$/6,*1
(0(5*(1&</,*+7
5()(572(/(&75,&$//,*+7,1*3/$1
3$7+2)(*5(66
(0(5*(1&</,*+7
5()(572(/(&75,&$//,*+7,1*3/$1
5()(572(/(&75,&$//,*+7,1*3/$1
8//$%(/('
/%0,1,080
08/7,385326('5<&+(0,&$/
3257$%/(),5((;7,1*8,6+(5
6 '(6,*1$7(')25&/$66
$
%
$1'
&
),5(6
0$18)$&785(5
-/,1'8675,(6
&260,&(
$%&25(48$/
),5((;7,1*8,6+(5
6 6+$//%(/2&$7('
7+528*+2877+(63$&(68&+7+$77+(75$9(/',67$1&()520 $1<32,17:,7+,17+(63$&('2(6127(;&(('
02817,1*
/2&$7,2166+$//%(&2163,&8286:,7+122%6758&7,216
/,0,7,1*6,*+7/,1(67+(7232)7+(),5((;7,1*8,6+(5 6+28/'%(02817('12+,*+(57+$1$%29(7+(),1,6+
)/2252%7$,17+($33529$/2)7+(),5(&2'(2)),&,$/)25 352326('/2&$7,21635,2572,167$//$7,21
$&&(66,%/(0$1(89(5,1*&/($5$1&(
)(
'2256,17+(0($162)(*5(666+$//%(5($',/<23(1$%/()5207+((*5(666,'( :,7+2877+(86(2)$.(<2563(&,$/.12:/('*(25())257$66(7)257+,1&%& &+$37(56(&7,21
$33529('(;,76,*166+$//%(/2&$7('$61(&(66$5<72&/($5/<,1',&$7(7+( ',5(&7,212)(*5(6675$9(/$65(48,5('%< &%&&+$37(56(&7,21 $1'6+$//
%(,17(51$//<25(;7(51$//<,//80,1$7('$65(48,5('%<6(&7,21,1$&&25'$1&( :,7+7+(3529,6,2166(7)257+,16(&7,216$1'$'',7,21$/(;,76,*160$< %(5(48,5('$77,0(2)),(/',163(&7,21
$ 5()(572&29(56+((7)25352-(&7&2'(,1)250$7,21$1'$1$/<6,6 % 7+((*5(663$7+6+$//5(0$,1)5(($1'&/($52)2%6758&7,21$7$//7,0(612 6725$*(,63(50,77(',1$1<(*5(663$7+6
& (0(5*(1&</,*+766+$//3529,'($1$9(5$*(2))227&$1'/(6$/21*7+(3$7+ 6 2)
(*5(660($685('$77+()/225/(9(/
' ,7,67+(,17(177+$77+,6352-(&7,6,1&203/,$1&(:,7+$//)('(5$/67$7($1'/2&$/ &2'(6$1'5(*8/$7,2167+(*(1(5$/&2175$&7256+$//127,)<7+($5&+,7(&7 ,00(',$7(/<83217+(',6&29(5<2)$1<',6&5(3$1&,(6%(7:((17+(&216758&7,21 '2&80(176$1'7+(&21',7,2162)7+(63$&($1<:25.,148(67,216+$//127 &200(1&(817,/:5,77(1&/$5,),&$7,21,6,668('%<7+($5&+,7(&7 ( 5()(572(/(&75,&$//,*+7,1*3/$1)25(;,7$1'(0(5*(1&</,*+7,1* ) 5()(572$)25(1/$5*('5(6752203/$1$1'(/(9$7,216)25$'$&/($5$1&(6 * &2175$&7256+$//)851,6+$1',167$//$''5(66,1*180%(563(57+(5(48,5(0(1762) 7+(*29(51,1*),5(0$56+$//
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
(*5(66$1'
&2'(3/$1
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
0%
08 '+
'+
(17,7/(0(176
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
3/80%,1* (*5(663/$1&$/&8/$7,216
(;,7:,'7+$1'180%(5&$/&8/$7,216
&%&7$%/(
5220 5220
*5266$5($
6)
2&&83$17/2$'
)$&725
2&&83$1&<
/2$'
&$5:$6+7811(/ 6) 6)
(03/2<((/281*( 6) 6)
5(675220 6) 6)
(48,30(175220 6) 6)
(/(&75,&$/5220 6) 6)
4%67$7,21 6) 6)
2)),&( 6) 6)
6725&/26(7 6) 6)
727$/$5($ 6)
*5266648$5()227$*(2)63$&($6'(),1('%<7+(,17(5,25)$&(62)7+(%8,/',1*:$//6$1' '(0,6,1*:$//6,1&/8'(6$//2&&83,$%/($5($6,1&/8',1*$5($62)&,5&8/$7,21
),5(127(6
.(<127(6
&2'($1'(*5(663/$1
/(*(1'
(*5(663/$1127(6
*(1(5$/127(6
1 111
17 OF 32
/
6766
',*,7$/0(18%2$5'
('*(2)&85%)227,1*%(/2:*5$'(
&/&/&/
0,1,080*$3%(7:((1%/'*),1,6+$1'&$123<('*(
),(/'9(5,)<
&/ &/
&/
&/&/&/
',*,7$/0(18%2$5'
;6(1625
/223'(7(&725
;6(1625
/223'(7(&725
;58%%(5
63(('%803:,7+
5281'('(1'&$3
;58%%(5
63(('%803:,7+
5281'('(1'&$3
&21'8,7)25&$0(5$1(('672%()('
83)5207+(81'(5*5281',1727+(
%$6(2)7+(&$0(5$(1&/2685(
6$:&87/223
'(7(&725%(/2:
7232)3$9(0(17:,7+
7+((175<6,'(
',5(&7/<81'(5*$7(
$50
67((/3,3(%2//$5'',$0(7(5
&/&/&/
&/&/
675,3,1*/(1*7+
0,1,080*$3%(7:((1%/'*
),1,6+$1'&$123<('*(
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(3:($7+(5('&233(5
&2/25/(*(1'
67 352'8&7
678&785$/67((/
3$,176+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=(
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB/35B$5&+B5UYW
$
/,&(16(3/$7(
5(&2*1,7,21
/35
&$123<
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(67
675((7&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
(/(9$7,21:(67
)/2253/$1
1
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
(17,7/(0(17
5(68%0,77$/
18 OF 32
7232))227,1*6+$//
5(0$,17+(6$0(+(,*+7
$7$//)227,1*6$%29(
),1,6+*5$'(
52//('+663267
7<3,&$/
7232)'5,9(6/$% )227,1*%(/2:*5$'(
6667
7232)&85%
75$6+5(&(37$&/(6
7<3,&$/
$
BBBB
75$6+5(&(37$&/(6
7<3,&$/
9$&8803,3,1*
('*(2)&$123<$%29(
+,*+:$<3$,17<(//2::,'(
675,3,1*7<3,&$/
&/&/&/&/&/&/
&2/25/(*(1'
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(3:($7+(5('&233(5
67 352'8&7
678&785$/67((/
3$,176+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=(
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*$5),(/'$9($1'
*2/'(1:(6767B9$&&$1B$5&+B5UYW
$
9$&880
&$123<48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(67
675((7&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
(/(9$7,21:(67
)/2253/$1
1
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
(17,7/(0(17
5(68%0,77$/
19 OF 32
$
BBBB
$
BBBB
$
BBBB
$
BBBB
5(,1)25&(''5,9(6/$%
6((6,7(3/$1
;;&21&5(7(0$6215<
81,7:$//&2/25$1'67</(
720$7&+&$5:$6+%8,/',1*
9$&&80(48,30(17
287/,1(2)522)
(;3$16,21-2,17
7<3
64&21&5(7(),//('
3,3(%2//$5'
7<3
0(7$/3$1(/*$7(
7<3
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66[[3267
+66[[3267+66[[3267
+66[[3267
67
&0
3
&3
3
67 67
67
:,5(0(6+21$//6,'(6
:,7+*$3)520
$'-$&(176758&785(
7235(9(17$&&(66
&2175$&725723529,'(
$1',167$//
+$63$1'+$63
/2&.0$7(5/2&.02'(/
0;.$'
0(7$/*$7(
*$+6%0(7$/
'(&.&217,128629(5
67((/-2,676:7(.
6&5(:6$7($&+-2,67
/2:)/87(3$,17
67((/&$1(%2/7
:,7+/2&.$%/(7$%
/21*&[:(/'('
+2/(6,1/(*672
$&&(37&$1(%2/7
66 &/
7232)0$6215<
0(7$/522)'(&.
:,5(0(6+21$//6,'(62)75$6+
(1&/2685(:,7+*$3)520$'-$&(17
6758&785(7235(9(17$&&(6632,176
67
&0
3
&3
3
67 66
&2/25/(*(1'
67 352'8&7
0(7$/)$6&,$
3$,17720$7&+6+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=(
67 352'8&7
&2521$'26721(
48,&.67$&.&$50(/02817$,1
&0 352'8&7
+21(')$&(&21&5(7(0$6215<81,76,//
3 ,17(*5$/&2/25720$7&+%8)):$,16&27:,7+,17(*5$/)$&725< 5$,1%/2&:$7(55(3(//(17$'0,;785(0257$572+$9(5$,1%/2& )250257$5$'0,;785(0257$5&2/25720$7&+
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06%(/,(9$%/(%8))
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(3 :($7+(5('&233(5
&0
3
67
&3
3
67 :,5(0(6+21$//6,'(6
:,7+*$3)520
$'-$&(176758&785(
7235(9(17$&&(66
66 67
&0
3
&3
3
67 66
$//&0872+$9(,17(*5$/67$1'$5'&2/25$1'0$7&+,1*0257$5 $//&0872+$9(,17(*5$/)$&725<5$,1%/2&:$7(55(3(//(17$'0 ,;785( 0257$572+$9(5$,1%/2&)250257$5$'0,;785(
*(1(5$/127(6
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB9DFXXP(QFORVXUHB$5&+B5UYW
$
9$&880
(1&/2685(
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(67
675((7&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
)/2253/$1
522)3/$1
(/(9$7,21 1257+
(/(9$7,21($67
(/(9$7,21 6287+
(/(9$7,21:(67
1
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
( 1 7 , 7 / ( 0 ( 1 7
5(68%0,77$/
1'5(9,(:
&200(176
20 OF 32
$
BBBB
$
BBBB
$
BBBB
$
BBBB
5(,1)25&(''5,9(6/$%
6((6,7(3/$1
;;&21&5(7(0$6215<
81,7:$//&2/25$1'67</(
720$7&+&$5:$6+%8,/',1*
287/,1(2)522)
(;3$16,21-2,17
7<3
64&21&5(7(),//('
3,3(%2//$5'
7<3
0(7$/3$1(/*$7(
7<3
67((/%2//$5'
:(/'('&217
7<3
*$+6%0(7$/'(&.
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66;;)$6&,$
+66[[3267
+66[[3267
+66[[3267
+66[[3267
+66[[3267
+66[[3267
7232)0$6215<
67
&0
3
66 67
67
:,5(0(6+21$//6,'(6
:,7+*$3)520
$'-$&(176758&785(
7235(9(17$&&(66
&2175$&725723529,'(
$1',167$//
+$63$1'+$63
/2&.0$7(5/2&.02'(/
0;.$'
0(7$/*$7(
*$+6%0(7$/
'(&.&217,128629(5
67((/-2,676:7(.
6&5(:6$7($&+-2,67
/2:)/87(3$,17
/21*&[:(/'('
+2/(6,1/(*672
$&&(37&$1(%2/7
&/
&3
3
&/
&/
&2175$&725723529,'(
$1',167$//
+$63$1'+$63
/2&.0$7(5/2&.02'(/
0;.$'
7232)0$6215<
0(7$/522)'(&.
:,5(0(6+21$//6,'(62)75$6+
(1&/2685(:,7+*$3)520$'-$&(17
6758&785(7235(9(17$&&(6632,176
67
&0
3
&3
3
67
66
&2/25/(*(1'
67 352'8&7
6758&785$/67((/
&2/25720$7&+6+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=(
67 352'8&7
&2521$'26721(
48,&.67$&.&$50(/02817$,1
&0 352'8&7
+21(')$&(&21&5(7(0$6215<81,76,//
3 ,17(*5$/&2/25720$7&+%8)):$,16&27:,7+,17(*5$/)$&725< 5$,1%/2&:$7(55(3(//(17$'0,;785(0257$572+$9(5$,1%/2& )250257$5$'0,;785(0257$5&2/25720$7&+
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06%(/,(9$%/(%8))
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(3 :($7+(5('&233(5
7232)0$6215<
&0
3
67
&3
3
67 :,5(0(6+21$//6,'(6
:,7+*$3)520
$'-$&(176758&785(
7235(9(17$&&(66
),1,6+(':$/.
66 67
&0
3
&3
3
67 0(7$/522)'(&.
:,5(0(6+21$//6,'(62)75$6+
(1&/2685(:,7+*$3)520$'-$&(17
6758&785(7235(9(17$&&(6632,176
7232)0$6215<
66 67
+2//2:0(7$/'225
$//&0872+$9(,17(*5$/67$1'$5'&2/25$1'0$7&+,1*0257$5 $//&0872+$9(,17(*5$/)$&725<5$,1%/2&:$7(55(3(//(17$'0 ,;785( 0257$572+$9(5$,1%/2&)250257$5$'0,;785(
*(1(5$/127(6
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB7UDVK(QFORVXUHB$5&+B5UYW
$
75$6+
(1&/2685(
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(67
675((7&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
)/2253/$1
522)3/$1
(/(9$7,21 1257+
(/(9$7,21($67
(/(9$7,21 6287+
(/(9$7,21:(67
1
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
( 1 7 , 7 / ( 0 ( 1 7
5(68%0,77$/
1'5(9,(:
&200(176
21 OF 32
$
BBBB
$ $
& &
' '
$
$
$
$
$
$
$
$
&$5:$6+
7811(/
(03/2<((
/281*(
(48,30(17
5220
(/(&75,&$/
5220
6 6
6 6
$
%
'
&$
$
'
&
%
$
&/&/&/&/&/
&/&/
$
$ %
&
'
$
$
%%
$ $ $%%%%% %%
7;
7;
$
$
BBBB
$
BBBB
$
BBBB
$
%%
6
&
+
2)),&(
4%
67$7,21
6725&/26(7
)
% %
$
$
$
$
5(675220
&/
&/
*
3529,'(6,*16$%29($//(;,7'22565($',1*
7+,6'225725(0$, 1
81/2&.(':+(17+,663$&(,62&&83,('3(5&%&25&%&
3529,'(0($162)(*5(66,//80,1$7,213(5&%&6(&7,2125&%& 6(&7,21
$//3257,2162)7+(%8,/',1*6+$//%(:,7+,1)((72)$),5( (;7,1*8,6+(5 7+(0,1,0806,=(2)7+(),5((;7,1*8,6+(56+$//%($
%&&225',1$7(
/2&$7,21:,7+/2&$/),5('(3$570(17
,17(5,25:$//$1'&(,/,1*),1,6+(66+$//&203/<:,7+&%&&+$37(525&%& &+$37(5
3529,'($6,*167$7,1*0$;,0802&&83$17/2$'BBBBBB&%&6(&7,21 25&%&6(&7,21&225',1$7(:25',1*$1'6,*1/2&$7,21:,7+ /2&$/),5('(3$570(17
),5(127(6
'21276&$/('5$:,1*6
6(('5$:,1*$)25),1,6+)/225(/(9$7,216
6((6,7(3/$1)25$&&(66,%/(3$7+2)75$9(/
(;,7'22566+$//%(23(5$%/()5207+(,16,'(:,7+2877+(86(2) $.(<25 $1<63(&,$/.12:/('*(
*&72&225',1$7($//5(48,5('%/2&.,1*)25:$//+81*(48,30(17 6+(/9(6/,*+7,1*(7&)253523(5,167$//$7,21+(,*+76 7$&7,/((;,76,*166+$//%(5(48,5('$77+()2//2:,1*/2&$7,216
$ :+(5(9(5%$6,&&%&25&%&3529,6,2165(48,5( (;,76,*16)520$ 522025$5($72$&255,'2525+$//:$<7+(7$&7,/((;,76,*1 6+$//+$9(7+(:25'6(;,75287(
% ($&+*5$'(/(9(/(;,7'2257+(7$&7,/((;,76,*16+$//+$9(7+( :25'(;,7
5()(572'(7$,/)25,17(5,253$57,7,216% $ *(1(5$/127(6
'2257$* 6(('2256&+('8/(21$
:,1'2:7$* 6((:,1'2:6&+('8/(21$
7<3
:,1'2:6:,7+,12)$
'2256+$//%(7(03(5('%<&2'(&2175$&725729(5,)<,)2:1(5:$176 $//7(03(5('*/$66
7$&7,/((;,76,*13(5&%&25,&&6(('(7$,/$ 7<33/$&(6
6<0%2//(*(1'
W
7;
.(<127(6
,112&$6(6+$//:25.,1*',0(16,216%(6&$/(')5203/$166(&7,21625 '(7$,/621'5$:,1*6
$//',0(16,2167223(1,1*6$5(72)$&(2)0$6215<81/(6627+(5:,6( 127('
$//',0(16,21672678':$//6$5(727+()$&(2)678'81/(6627+(5:,6( 127('
*5,'/,1(6$5(72)$&(2)0$6215<
),1,6+)/225(/(9$7,216127('$5(5()(5(1&(')520'$78032,17 $7
(48,30(175220),1,6+)/225$7'2257+5(6+2/'
$//',0(16,2166+$//%(9(5,),(',17+(),(/'35,2572)$%5,&$7,212)$1< ,167$//$7,216
',0(16,216$5(127$'-867$%/(:,7+287$33529$/2)$5&+,7(&7,1:5,7,1* 0,1,080$1'0$;,080',0(16,216$1'6/23(6$65(48,5(')25',6$%/(' $&&(66$5(727$.(35(&('(1&(,1$//&$6(62)&21)/,&7&2'(5(48,5(' 0,1,0806$1'0$;,0806$5(72%((;&(('(':+(5(3266,%/($1':+(5( 127('127,)<$5&+,7(&72)$1<',0(16,21$/',6&5(3$1&,(635,2572 &216758&7,21
',0(16,216$1'*5$3+,&5(35(6(17$7,2162&&855,1*21/$5*(56&$/(' '5$:,1*66+$//7$.(35(&('(1&(29(560$//(56&$/('5$:,1*6 ',0(16,21,1*127(6
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
)/2253/$1
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
)/2253/$1
(0(5*(1&<6723%877216/2&$7(3(548,&.48$&.5(35(6(17$7,9( 7<3,&$/
3/$&(6
&21&5(7(),//('3,3(%2//$5'$7(175$1&(
&219(<2575(1&+'5$,13,3(6((3/80%,1*'5$:,1*6 &219(<2575(1&+29(5)/2:6((3/80%,1*'5$:,1*6
)/225'5$,1)52087,/,7<75(1&+727+(&219(<2575(1&+ 7< 3,&$/3/$&(6
6((3/80%,1*'5$:,1*6
&219(<2575(1&+6/23($73(5)22772'5$,1
87,/,7<75(1&+6/23(%2772072'5$,1
:,'(;
'((323(1)25$&&(667287,/,7<75(1&+&21 75$&725723529,'( &29(50$7&+87,/,7<75(1&+
75(1&+'5$,16((3/80%,1*'5$:,1*6
3,3(&+$6()52087,/,7<75(1&+72&219(<2575(1&+ 7<3,&$ /3/$&(6
522)$&&(66/$''(5
(03/2<((/2&.(56&2175$&7256833/,('$1',167$//(' :$//02817('(1&/26('),5((;7,1*8,6+(5$%&
'5$,13,3(678%%('83$))3$,17*5((16((3/80%,1*' 5$:,1* 7<3,&$/
3/$&(6
(/(&75,&$/6(59,&(6:,7&+*($56(((/(&75,&$/'5$:,1*6 +26(%,%%,15(&(66%2;0281772,17(5,256,'(2):$// &2,/,1*52//83'225
:$//02817('&$123<
;
5(&/$,0&/($12876((6758&785$/'5$:,1*6
)$8;:,1'2:6(((;7(5,25(/(9$7,216
:,'(;+,*+$,59(176(((;7(5,25(/(9$7,216 7<3,&$ /3/$&(6
/(9(//$1',1*3(5,%&0,1675,.(('*(&/($5 $1&()257+((;7(5,25 '225/$1',1*
6:((36)52087,/,7<75(1&+72(48,30(175220
7<3,&$/3/ $&(6
9(5,)<:,7+
2:1(5)25(;$&7/2&$7,216
;
;7$//&21&5(7(+286(&/($1,1*3$')250&& 3$1(/6((6758&785$/ '5$:,1*6
39&&+$6(72%8*-8,&(&21752/3$1(/6:((3621/<12 ' (*5((6
&+$6($7&(17(52)0&&3$1(/+286(.((3,1*3$'581 21(&+$6(72 (48,30(1775(1&+$1'21(1(;772$&&(6623(1,1*
&+$6()520$&&(6623(1,1*72)$&(2):$//
1(('&+$6(672($&+9$&880(1&/2685(/21*6:((3621/<*&72 ,167$//$1' 38//3(;/,1()520(48,30(17522072(1&/2685(6:281'8372 &2,/21
($&+(1'6&+('8/(6:((36
*&722%7$,1&876+((76)5207$1.0$18)$&785(5)25,167$//$7, 21&225',1$7,21 35,25727$1.*5$',1*
:$//02817(',7&$%,1(76(((/(&75,&$/'5$:,1*6
&2175$&725)851,6+('$1',167$//(';;
7$//6725$ *(&$%,1(7:,7+
$'-867$%/(6+(/9,1*$1':+,7(0(/$0,1(),1,6+217+(,16,'($1'*5$<2876,'( 6(('(7$,/$$
0$;,080$))&2817(57236(('(7$,/$
&2175$&725)851,6+('$1',167$//(';;7$//326& $%,1(76(('(7$,/ $
0(7$/678':$//)5$0,1*
.12;%2;&2175$&72572&225',1$7(:,7+/2&$/),5('(3$570(1 7)257<3(6,=( $1'35()(55('/2&$7,21
1 5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
&%&
22 OF 32
/
72:$//
' &3
3
67&0
3
&3
3
&3
3
::
0) (- (-
&3
3
67&0
3
0)
&3
3
.12;%2;6((.(<127(
216+((7$
3 (/(&75,&$/6(59,&(
6:,7&+*($56(((/(&75,&$/
'5$:,1*6
9 67
72:
'
(-
&3
365
&3
3
&3
3
&3
3
67&0
3
/
(-(-
9 9: : 6)
&3
3
&3
3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
72:$//
72:
/
72$5&+
72$5&+
72$5&+
72:$,16&27
5)
0)
0)
/
/
66 6
33 &3
3
&3
3
67 67&0
3
5)
72:$,16&27
'
&$5:$6+
(175$1&(
&3
3
5 :
72&0823(1,1*
72:$//
&3
3
5)
/
&0
3
6)
&3
3
&3
3
72:$//
72:$//
$''5(66180%(56
72$:1,1*
72$:1,1*
0)
/
66 0$7(5,$/$1'&2/25/(*(1'
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06&$0(/%$&.
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=(
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06725&+/,*+7
&3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06612:%281'
67 352'8&7
&2521$'26721(
48,&.67$&.&$50(/02817$,1
' 352'8&7
+2//2:0(7$/'225
3$,1772720$7&+6+(5:,1:,//,$06(1'85,1*%521=( 5) 352'8&7
0(7$/522)
$(363$1:($7+(5('&233(5
&0 352'8&7
+21(')$&(&21&5(7(0$6215<81,76,//
3 ,17(*5$/&2/25720$7&+%8)):$,16&27:,7+,17(*5$/)$&725< 5$,1%/2&:$7(55(3(//(17$'0,;785(0257$572+$9(5$,1%/2& )250257$5$'0,;785(0257$5&2/25720$7&+
' 352'8&7
29(5+($'0(7$/'225
0$18)$&785(532:'(5&2$7,1*5$/
6) 352'8&7
$12',=('$/80,1806725()5217
&/($5: 352'8&7
(;7(5,25:,1'2:$66(0%/<
:,7+7(03(5('*/$66&/($5$12',=('$/80,1806725()5217 &3 352'8&7
$&5</,&3/$67(5&2/25&2$7
3 0$7&+6+(5:,1:,//,$06%(/,(9$%/(%8))
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(363$1:($7+(5('&233(5
5 352'8&7
:,'(;'((33/$67(55(9($/
&/($5$12',=('$/80,180
/
/('5$',$/:$//6&21&(
'2:121/<
/
/,1($5)$&$'(:$///,*+7
'2:121/<
/
)227/('3,/$67(5/,*+7
'2:121/<
/
:$//3$&.
'2:121/<
5) 352'8&7
0(7$/522)
0$7&+0(7$/522)
0) 352'8&7
0(7$/)$6&,$
0$7&+67$1',1*6($00(7$/522)
6 6,*1$*(%<27+(566+2:1'$6+(')25
5()(5(1&(21/<81'(56(3$5$7(3(50,7*(1(5$/
&2175$&72572&225',1$7(:,7+6,*1&203$1<
3 3,3(%2//$5'),//(':,7+&21&5(7(
(- '((35(9($/(;3$16,21-2,17
9 352'8&7
:,'(;+,*+9(17
3$,17720$7&+$'-$&(17),1,6+
/289(561275(48,5(':+(1
(48,30(175220,6$,5&21',7,21('
7 352'8&7
0(7$/:$//&$123<6<67(0
3$,17720$7&+67$1',1*6($00(7$/522)
7 352'8&7
:$//&$123<7,(%$&.6<67(0
3$,17720$7&+67$1',1*6($00(7$/522)
.(<127(6
66 352'8&7
67$1',1*6($00(7$/522)
$(363$1:($7+(5('&233(5
/
(/(&75,&$/6(59,&(
6:,7&+*($56(((/(&75,&$/
'5$:,1*6
5)
0)
67 &3
3
&0
3
&3
3
'
&$5:$6+
(;,7
72:$,16&27
&3
3
&0
3
72:$//
'
/
&3
3
&3
372:$//
0)
6 72&0823(1,1*
72$:1,1*
72$:1,1*
72:$//
/
66 /
7
(-5) 7/
5)
&3
3
&3
3
67 &0
3
&3
3
:
3 : : : : : : :: : &3
3
&3
3
5) 7
&3
3
72:$,16&27
72$5&+
/
/
/
/
/
0)
&3
3
'
&3
3
&3
/
(- (-
/
/
/
/
72:$//
72:$//
/
/
/
/
0)
6 72:$//
72$5&+
72$:1,1*
72$5&+
5)
&3
3
/
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
%8,/',1*
(/(9$7,216
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
-.
-.
44 '+
(17,7/(0(176
1257+
6287+
:(67
($67
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
(17,7(/0(17
5(68%0,77$/
18067211 5()5217
23 OF 32
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
5(1'(5,1*6
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
*0
08 44
'+
(17,7/(0(176
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
24 OF 32
-2%180%(5
:(672$.6%/9'68,7(52&./,1&$
'$7(
'5$:1%<
&+(&.('%<
'(6,*1('%<
$33529('%<
$XWRGHVN'RFV
+XQWLQJWRQ%HDFK&$
*DUILHOG$YHQXHDQG*ROGHQZHVW6WUHHW
%&(B*DUILHOG$YHQXHDQG
*ROGHQZHVW6WUHHWB&DUZDVKB$5&+B5UYW
$
5(1'(5,1*6
48,&.48$&.&$5:$6+12
*$5),(/'$9(18($1'*2/'(1:(6767
+817,1*721%($&+
&$/,)251,$
*0
08 44
'+
(17,7/(0(176
5(9,6,216
'$7( '(6&5,37,21
25 OF 32
L1.1
PRELIMINARY
LANDSCAPE PLAN
1 of 1
02 0 4 010
VICINITY MAP
CIVIL ENGINEER
NORTH
PROJECT
AREA
ELLIS AVE.
OWNER & DEVELOPER CONTACT
NORTH
This drawing is an instrument of service and the property of Harrington Planning + Design and shall be restricted to the original site for which it was prepared and publication therefore is expressly limited to such use.Reuse, reproduction by any method in part or in whole is prohibited without HP+D written consent.
JD
2024-034
JEH
p:\2024-hpd\2024-034 - seg - ralphs fuel - huntington beach ca\04 - cad\01 - plots\2024-034 - seg - ralphs fuel - huntington beach ca -l 1.1 - ls plan - preliminary ls.dwg ws-12 9/9/2025 4:35 PM REV. COMMENT DATE
ISSUE DATE
DRAWN BY:
CHECK BY:
PROJ. NO.:
CASE NO.:
RALPH'S COMMERCIAL CENTER
& QUICK QUACK CAR WASH
19026 GOLDENWEST STREET
HUNTINGTON BEACH, CA 92648
P
D+
H
4711 E. Falcon Drive, Suite 222
Mesa, Arizona 85215
Tel: 480-250-0116
www.HarringtonPlanningDesign.com
HARRINGTON
PLANNING + DESIGN
ZTA-2020-002
LANDSCAPE PACKAGE
September 09, 2025
Preliminary Submittal 08.16.24
ESNECI L
T
NEEUQcM
J.
YHTOMI
Signature
LANDSCAPE
D
ARCHITEC
CALIFOR
T
# 724 9
TATE
S
A
NI
FORenewal Date
Date
.
.
09/09/2508/10/24
Preliminary Submittal 10.28.24
Preliminary Submittal 12.05.24
Preliminary Submittal 04.14.25
Preliminary Submittal 09.09.25
TREES SIZE NOTES QTY
SHRUBS / ACCENTS QTY
PLANTING MATERIAL LEGEND
Wood Chip Mulch - Gold
4" deep in planting areas per plan.
13,320
s.f.
GROUNDCOVERS QTY
Afghan Pine
Pinus eldarica 10 36" Box
Chinese Flame Tree
Koelreuteria bipinnata 7 36" Box
Red Ironbark Tree
Eucalyptus sideroxylon 9 36" Box
5 Gallon
can full
Symphoricarpos mollis
Creeping Snowberry
27 5 Gallon
can full
Carissa m. green carpet
Dwarf Natal Plum
54 5 Gallon
can full
Diplacus aurantiacus
Bush Monkey Flower
40 5 Gallon
can full
Callistemon v. Little John
Dwarf Bottle Brush
62 5 Gallon
can full
Olea e. Little Ollie
Dwarf Olive Shrub
28 5 Gallon
can full
Muhlenbergia rigens
Deer Grass
64 5 Gallon
can full
Rosmarinus o. Prostratus
Trailing Rosemary
17 LANDSCAPE MATERIALS
Mexican Fan Palm
Washingtonia robusta 2
Matching Heights
16' Skinned
5 Gallon
can full
Gazania rigens
Treasure Flower
25 GARFIELD AVE.
CLAY AVE.
YORKTOWN AVE.
MAIN ST.
GOTHARD ST.
GOLDENWEST ST.
SUMMIT DR.
CITY OF HUNTINGTON BEACH
LANDSCAPE REQUIREMENTS
THIS PROJECT SHALL UTILIZE LOW WATER USE PLANT MATERIALS IN AN EFFORT TO MINIMIZE WATER USE IN THE LANDSCAPE. PROPOSED IRRIGATION SHALL BE A POTABLE WATER SOURCE WITH A DEDICATED IRRIGATION METER AND BACKFLOW DEVICE. IRRIGATION SHALL
USE A SMART CONTROLLER WITH SENSING TECHNOLOGY AND DRIP EMISSION EQUIPMENT ONLY. IRRIGATION SHALL COMPLY WITH CHAPTER 14.52.
WATER CONSERVATION CONCEPT STATEMENT
BEACH BVLD.
NOTE: PER THE CITY OF HUNTINGTON BEACH, PLANTING PLAN TO
ADHERE TO REQUIREMENTS LISTED IN THE HOLLY-SEACLIFF SPECIFIC PLAN.
1. EXISTING WELLS TO BE ABANDONED IN PLACE, REFER TO
CIVIL PLANS. NO TREE PLANTING ON TOP OF WELLS,
SHRUBS, GROUNDCOVERS AND ACCENTS ACCEPTABLE.
2. TREE GUARDS ADDED TO ALL TREES ALONG THE STREET
FRONTAGES, TO BE DETAILED IN THE CD LANDSCAPE
PACKAGE.
LANDSCAPE NOTES
LANDSCAPE ARCHITECT FIRM
26 OF 32
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 29 OF 32
E
E
E
E
<
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534
30 OF 32
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 31 OF 32
E
5240 N 16TH STREET, SUITE 105, PHOENIX, AZ 85016
WWW. AZSEG.COM TEL. 480.588.7226 FAX 480.259.3534 32 OF 32