INGLEWOOD,
CALIFORNIA
Tuesday, February 3, 2026
Open Session- 2:00 p.m.
Web Sites: www.cityofinglewood.orgwww.cityofinglewood.org/253/Successor-Agencywww.cityofinglewood.org/688/Housing-Authoritywww.cityofinglewood.org/654/Finance-Authoritywww.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority *****NOTE FROM THE CITY*****
Doors to the City Council Chamber will open at 1:30 p.m. for Open Session. Please be mindful thatseating is limited and available on a first come, first served basis. ALTERNATIVE METHODSThe City provides the following two alternative methods of viewing and listening to the City CouncilMeeting as a convenience:
On Spectrum Cable Channel 35 with audio and limited video. Please check with your cable providerfor details.
Live online through Facebook Live, with audio and limited video,at https://www.facebook.com/cityofinglewood/ The disruption in service of any alternative method does not preclude the City Council or other legislativebody from taking further action on an agenda item. Submitting Comments Prior to Public Meeting: Members of the public may choose to submit commentselectronically for consideration by the City Council or other City Legislative Body by sending them to theCity Clerk/Secretary at [email protected], and Deputy City Clerkat [email protected]. To ensure distribution to the members of the Legislative Body prior toconsideration of the agenda, please submit comments prior to 8:00 a.m. the day of the meeting, and in thebody of the email, please identify the agenda number or subject matter. Correspondence should indicate themeeting date and agenda item. Comments received after 8:00 a.m. and prior to the close of the publichearings will be made part of the official public record of the meeting. Contact the Office of the City Clerkat 310-412-5280 with any questions. ACCESSIBILITY: If requested, the agenda and backup materials will be made available in appropriatealternative formats to persons with a disability, as required by Section 202 of the Americans withDisabilities Act of 1990 (42 U.S.C. Sec. 12132), and the federal rules and regulations adopted inimplementation thereof. Any person who requires a disability-related modification or accommodation, ortranslation services in order to observe and/or offer public comment may request such reasonablemodification, accommodation, or service by contacting the Office of the City Clerk by telephone at 310-412-5280, FAX at 310-412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor, Inglewood City Hall,
Inglewood, CA 90301 or via emailto [email protected] and [email protected] no later than 24 hours prior to thescheduled meeting.
RULES OF DECORUM - Click Here to View
MAYOR/CHAIRMAN James T. Butts, Jr.COUNCIL/AGENCY/AUTHORITY MEMBERSGloria D. Gray, District No. 1Alex Padilla, District No. 2Eloy Morales, Jr., District No. 3Dionne Faulk, District No. 4 CITY CLERK/SECRETARY Aisha L. ThompsonCITY TREASURER/TREASURER Angela AllenCITY MANAGER/EXECUTIVE DIRECTORLouis A. Atwell CITY ATTORNEY/GENERAL COUNSELRick R. Olivarez
AGENDACITY COUNCIL/SUCCESSOR AGENCY/HOUSING AUTHORITY/JOINT POWERS AUTHORITYOPENING CEREMONIES – 2:00 P.M.
Call to Order Pledge of Allegiance Roll Call
PUBLIC COMMENTS REGARDING AGENDA ITEMS
Persons wishing to address the Inglewood City Council/Successor Agency/Housing Authority/JointPowers Authority on any item on the agendas, other than the Public Hearings, may do so at this time.
WARRANTS AND BILLS
1, CSA-1 & H-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
PUBLIC HEARING(S)
PH-1. DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
Public hearing to consider introduction of an ordinance designating certain portions of theCity as an “Event Zone” in order to regulate certain activities in connection with the FIFAWorld Cup and related events.
Recommendation:
1. Continue Public Hearing to February 10, 2026, at 2:00 p.m.
Documents:
PH-1.PDF
MINUTES
M-1. CITY CLERK’S OFFICE
Approval of the Minutes for the Meeting held on October 28, 2025.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
M-1.PDF
CONSENT CALENDAR
Unless called upon by a Council Member, these items will be acted upon as a whole.
2. CITY ATTORNEY’S OFFICE
Letters from the City Attorney’s Office recommending the following:
A. Reject Claims in accordance with Government Code, Section 913:1. Juan Benavides for alleged personal injury; slipped on water and/or similarsubstance (1001 Stadium Drive) on June 19, 2025.2. Allen Butler for alleged personal injury; passenger on Metro Bus during acollision on September 27, 2025.3. Chayce Cheatham and William Davis for alleged personal injury, RSIPAdministrative error on September 23, 2025. 4. Britney Cooper for alleged personal injury; MTA bus collision on June 14, 2025.5. James Guimont for alleged property damage/personal injury; vehicle collision onAugust 28, 2025.6. Giselle Herrera for alleged personal injury; excessive force used by lawenforcement and security during Rolling Loud Festival (Hollywood Park) onMarch 15, 2025.7. Ojwan Jiles for alleged property damage; personal injury, vehicle rear ended byLAFD ambulance on July 20, 2025.8. Joshua King for alleged personal injury; MTA bus collision on June 14, 2025.9. LaNisha Marion for alleged personal injury; MTA bus collision on June 14, 2025.10. Tony Pool for alleged property damage; vehicle impound on November 14, 2025.11. Louis Ramirez Barron for alleged personal injury; excessive force used by lawenforcement and security during Rolling Loud Festival (Hollywood Park) onMarch 15, 2025.12. Santiago Serna for alleged personal injury; sidewalk defect on May 13, 2025.13. Willie James Waters for alleged personal injury; MTA bus collision on June 14,2025.B. Return Late Claim for failure to file within time limit prescribed in theGovernment Code, Section 911.2:1. Veronica Del Toro for alleged personal injury; (emotional trauma); IPD & LASDmishandling of scene not maintaining decedent’s dignity of privacy on March 9,2025.
Recommendation:
1. Reject Claims listed as A-1 through A-13; and2. Return Late Claim listed as B-1.
3. CITY MANAGER’S OFFICE
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 3 tothe Welfare-to-Work Vocational Intermediary and Direct Services Contract No. WTW22-001,between the County of Los Angeles and the City of Inglewood.
Recommendation:
1. Approve Amendment No. 3.
Documents:
3.PDF
4. CITY MANAGER'S OFFICE
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve the Fifth Amended andRestated Joint Powers Agreement (“JPA”) for the South Bay Cities Council of Governments(”SBCCOG”), to allow the City of Los Angeles Councilmember from District 15 to designatea non-elected senior staff member as the Councilmember’s alternate to the SBCCOGGoverning Board.
Recommendation:
1. Approve the Fifth Amended and Restated Joint Powers Agreement.
Documents:
4.PDF
5. CITY MANAGER'S OFFICE
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve one (1) appointment tothe South Bay Workforce Investment Board (SBWIB).
Recommendation:
1. Approve appointment; and2. Adopt a resolution ratifying the appointment made by the City ofLawndale.
Documents:
5.PDF
6. PARKS, RECREATION AND COMMUNITY SERVICES DEPARTMENT/ PUBLIC WORKS DEPARTMENT Staff report recommending the Mayor and Council Members award a contract and approve anagreement with GA Builders, LLC, dba GA Construction, for the Darby Park Restroom Phase2, per Bid No. CB-26-01. (CDBG Fund and General Fund) Recommendation:
1. Award contract and approve agreement not to exceed $608,400;2. Authorize an additional City-controlled and directed ten percent (10%)contingency not to exceed $60,840, for a total of $669,240, per Bid No.CB-26-01 (General Fund); and3. Adopt a resolution to amend the Fiscal Year 2025-2026 Operating Budgetby $169,240. (General Fund) Documents:
6.PDF
7. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve a three (3)-yearagreement with IPS Group, Inc. (IPS) to purchase and install parking meters and processcredit card transactions. (Parking and Traffic Fund)
Recommendation:
1. Approve agreement not to exceed $500,000;2. Authorize payment of outstanding invoices to IPS for past monthly creditcard transactions and fees totaling $74,157.26; and 3. Approve payment of anticipated invoices not to exceed $30,000. (Parkingand Traffic Fund) Documents:
7.PDF
8. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 7 toAgreement No. 22-129 with Accenture Infrastructure & Capital Projects Consulting, LLC
(Accenture) to extend the agreement for an additional year to continue providing on-callprofessional project administrative support services, with no increase in funding. Recommendation:
1. Approve Amendment No. 7 to Agreement No. 22-129.
Documents:
8.PDF
9. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution accepting anirrevocable offer of dedication of an easement for road and highway purposes, as shown inParcel Map No. 83111 (PM-83111), for property located at 817 North La Brea Avenue,Inglewood, California from Owner La Brea R.E., Inc.
Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
9.PDF
10. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members authorize payment of InvoiceNo. 7704749 from ACCO Engineered Systems (ACCO) for emergency repairs to the SeniorCenter’s LG Electronics, Inc. (LG) heating, ventilation and air conditioning system (HVACSystem). (General Fund)
Recommendation:
1. Authorize payment for $89,541.
Documents:
10.PDF
11. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution amending theFiscal Year 2025-2026 Operating Budget by transferring Measure R Local Return funds for$500,000 from the Transportation Management and Operations Plan (TMOP - P675) to theActive Transportation Program (ATP) Cycle 7 Project (P602).
Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
11.PDF
DEPARTMENTAL REPORTS
DR-1. CITY MANAGER’S OFFICE
Staff report presenting the formation of a new Joint Powers Authority to be known as theSouth Bay Regional Housing Trust (SBRHT).
Recommendation:
1. Receive and file; and2. Approve the Joint Exercise of Powers Agreement (Agreement) to form/jointhe SBRHT.
Documents:
DR-1.PDF
DR-2. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve and execute FundingAgreement (FA) No. 9200000000M550706, Amendment No. 2, with the Los Angeles CountyMetropolitan Transportation Authority (LACMTA) and the City of Inglewood (Grantee) toincrease Measure M funds by $1,900,000, from $11,100,000 to $13,000,000, for theDowntown ITS Project.
Recommendation:
1. Approve and execute Funding Agreement.
Documents:
DR-2.PDF
REPORTS – CITY ATTORNEY
A-1. Oral reports – City Attorney
REPORTS – CITY MANAGER
CM-1. Oral reports – City Manager.
REPORTS – CITY CLERK
CC-1. Oral reports – City Clerk
INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
Call to Order
Roll Call
CSA-1, 1, H-1
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
CSA-2. SUCCESSOR AGENCY SECRETARY
Approval of the Minutes for the Meeting held on October 28, 2025.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
CSA-2.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
Call to Order
Roll Call
H-1, 1 & CSA-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
H-2. HOUSING AUTHORITY SECRETARY
Approval of the Minutes for the Meeting held on October 28, 2025.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
H-2.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
INGLEWOOD JOINT POWERS AUTHORITY
Call to Order
Roll Call
JPA-1. JOINT POWERS AUTHORITY SECRETARY
Approval of the Minutes for the Meeting held on October 28, 2025.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
JPA-1.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD JOINT POWERS AUTHORITY
APPOINTMENTS TO BOARDS, COMMISSIONS, AND COMMITTEES
PUBLIC COMMENTS REGARDING OTHER MATTERS
Persons wishing to address the City Council on any matter connected with City business not elsewhereconsidered on the agenda may do so at this time. Persons with complaints regarding City management ordepartmental operations are requested to submit those complaints first to the City Manager for resolution.
MAYOR AND COUNCIL REMARKS
The members of the City Council will provide oral reports, including reports on City related travels wherelodging expenses are incurred, and/or address any matters they deem of general interest to the public.
ADJOURNMENT CITY COUNCIL
In the event that today’s meeting of the City Council is not held, or is concluded prior to a public hearingor other agenda item being considered, the public hearing or non-public hearing agenda item will automatically be continued to the next regularly scheduled City Council meeting. If you will requirespecial accommodations, due to a disability, please contact the Office of the City Clerk at (310) 412-5280or FAX (310) 412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor, Inglewood City Hall, Inglewood, CA90301. All requests for special accommodations must be received 72 hours prior to the day of the CouncilMeetings. * No Accompanying Staff Report at the Time of Printing ** Serves in that Capacity for Successor Agency, Housing Authority, Finance Authority, ParkingAuthority, and Joint Powers Authority
INGLEWOOD,
CALIFORNIA
martes 3 de febrero de
2026
Sesión Abierta- 14:00 horas
Sitios web:
www.cityofinglewood.org
www.cityofinglewood.org/253/Successor-Agency
www.cityofinglewood.org/688/Housing-Authority
www.cityofinglewood.org/654/Finance-Authority
www.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority
*****NOTA DE LA CIUDAD*****
Las puertas de la Sala del Ayuntamiento se abrirán a la 1:30 p. m. para la Sesión Abierta. Tenga en cuenta que el aforo es limitado y se asignará por orden de llegada.
MÉTODOS ALTERNATIVOS
La Ciudad ofrece los siguientes dos métodos alternativos para ver y escuchar la Reunión del Concejo Municipal para su comodidad:
En el canal 35 de Spectrum Cable, con audio y video limitado. Para más información, consulte con su proveedor de cable.
En vivo en línea a través de Facebook Live, con audio y video limitado, en https://www.facebook.com/cityofinglewood/
La interrupción en el servicio de cualquier método alternativo no impide que el Concejo Municipal u otro cuerpo legislativo tomen medidas adicionales sobre un tema de la agenda.
Envío de comentarios antes de la reunión pública: Los miembros del público pueden optar por enviar comentarios electrónicamente para su consideración por el Ayuntamiento u otro cuerpo legislativo de la ciudad enviándolos al Secretario/Secretario de la ciudad a [email protected] y al Secretario Municipal Adjunto a [email protected] . Para garantizar la distribución a los miembros del Cuerpo Legislativo antes de la consideración de la agenda, envíe sus comentarios antes de las 8:00 a. m. del día de la reunión y, en el cuerpo del correo electrónico, identifique el número de la agenda o el asunto. La correspondencia debe indicar la fecha de la reunión y el punto de la agenda. Los comentarios recibidos después de las 8:00 a. m. y antes del cierre de las audiencias públicas se harán parte del registro público oficial de la reunión. Comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al 310-412-5280 si tiene alguna pregunta.
ACCESIBILIDAD : Si se solicita, la agenda y los materiales de apoyo se pondrán a disposición de las personas con discapacidad en formatos alternativos apropiados, según lo exige la Sección 202 de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (42 USC Sec. 12132) y las normas y reglamentos federales adoptados para su aplicación. Cualquier persona que requiera una modificación o adaptación relacionada con su discapacidad, o servicios de traducción para observar o hacer comentarios públicos, puede solicitar dicha modificación, adaptación o servicio razonable comunicándose con la Oficina del Secretario Municipal por teléfono al 310-412-5280, fax al 310-412-5533, One Manchester Boulevard, primer piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood, CA 90301, o por correo electrónico a [email protected] y [email protected], a más tardar 24 horas antes de la reunión programada.
REGLAS DE DECORO - Haga clic aquí para ver
ALCALDE/PRESIDENTE
James T. Butts, Jr.
MIEMBROS DEL
CONCEJO/AGENCIA/AUTORIDAD
Gloria D. Gray, Distrito No. 1
Alex Padilla, Distrito No. 2
Eloy Morales, Jr., Distrito No. 3
Dionne Faulk, Distrito No. 4
SECRETARIA/SECRETA DE LA CIUDAD
Aisha L. Thompson
TESORERA/TESORERA DE LA CIUDAD
Angela Allen
ADMINISTRADORA/DIRECTORA EJECUTIVA
DE LA CIUDAD
Louis A. Atwell
FISCAL/CONSEJERO GENERAL DE LA
CIUDAD
Rick R. Olivarez
ORDEN DEL DÍA
AYUNTAMIENTO/AGENCIA SUCESORA/AUTORIDAD DE VIVIENDA/
AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS
CEREMONIAS DE APERTURA – 14:00
Llamar al orden
Juramento de lealtad
Lista de asistencia
COMENTARIOS PÚBLICOS SOBRE LOS PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA Las personas que deseen dirigirse al Concejo Municipal de Inglewood/Agencia sucesora/Autoridad de Vivienda/Autoridad de Poderes Conjuntos sobre cualquier tema de las agendas, excepto las Audiencias Públicas, pueden hacerlo en este momento.
GARANTÍAS Y FACTURAS
1, CSA-1 Y H-1.
Registros de órdenes de arresto.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
AUDIENCIA(S) PÚBLICA(S)
PH-1. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE DESARROLLO
Audiencia pública para considerar la introducción de una ordenanza que designe ciertas partes de la Ciudad como una “Zona de Eventos” con el fin de regular ciertas actividades relacionadas con la Copa Mundial de la FIFA y eventos relacionados.
Recomendación:
1. Continuar la Audiencia Pública hasta el 10 de febrero de 2026, a las 14:00 horas.
Documentos:
PH-1.PDF
MINUTOS
M-1. OFICINA DEL SECRETARIO MUNICIPAL
Aprobación del Acta de la Reunión celebrada el día 28 de octubre de 2025.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
M-1.PDF
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
A menos que lo solicite un miembro del Consejo, estos temas se tratarán en su conjunto.
2. OFICINA DEL FISCAL DE LA CIUDAD
Cartas de la Fiscalía de la Ciudad recomendando lo siguiente:
A. Rechazar reclamaciones de conformidad con el Código de Gobierno, Sección 913:1. Juan Benavides por presuntas lesiones personales; resbaló en agua y/o sustanciasimilar (1001 Stadium Drive) el 19 de junio de 2025.2. Allen Butler por presuntas lesiones personales; pasajero en Metro Bus duranteuna colisión el 27 de septiembre de 2025.3. Chayce Cheatham y William Davis por presuntas lesiones personales, erroradministrativo de RSIP el 23 de septiembre de 2025. 4. Britney Cooper por presuntas lesiones personales; colisión de autobús de la MTAel 14 de junio de 2025.5. James Guimont por presuntos daños a la propiedad/lesiones personales; colisiónde vehículos el 28 de agosto de 2025.6. Giselle Herrera por presuntas lesiones personales; uso excesivo de la fuerza porparte de las fuerzas del orden y la seguridad durante el Festival Rolling Loud(Hollywood Park) el 15 de marzo de 2025.7. Ojwan Jiles por presuntos daños a la propiedad; lesiones personales, vehículochocado por detrás por una ambulancia del LAFD el 20 de julio de 2025.8. Joshua King por presuntas lesiones personales; colisión de autobús de la MTA el14 de junio de 2025.9. LaNisha Marion por presuntas lesiones personales; colisión de autobús de la MTAel 14 de junio de 2025.10. Tony Pool por presuntos daños a la propiedad; incautación del vehículo el 14 denoviembre de 2025.11. Louis Ramírez Barron por presuntas lesiones personales; uso excesivo de lafuerza por parte de las fuerzas del orden y la seguridad durante el Festival RollingLoud (Hollywood Park) el 15 de marzo de 2025.12. Santiago Serna por presuntas lesiones personales; defecto de acera el 13 de mayode 2025.13. Willie James Waters por presuntas lesiones personales; colisión de autobús de laMTA el 14 de junio de 2025.B. Devolución tardía de reclamo por falta de presentación dentro del plazo prescritoen el Código de Gobierno, Sección 911.2:1. Verónica Del Toro por presuntas lesiones personales; (trauma emocional); malmanejo de la escena por parte de IPD y LASD que no mantuvo la dignidad yprivacidad del difunto el 9 de marzo de 2025.
Recomendación:
1. Rechazar las reclamaciones enumeradas como A-1 a A-13; y2. Reclamación de devolución tardía indicada como B-1.
3. OFICINA DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los Miembros del Consejo aprueben laEnmienda No. 3 al Contrato de Intermediación Vocacional y Servicios Directos de AsistenciaSocial al Trabajo No. WTW22-001, entre el Condado de Los Ángeles y la Ciudad deInglewood.
Recomendación:
1. Aprobar la enmienda nº 3.
Documentos:
3.PDF
4. OFICINA DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los Miembros del Consejo aprueben elQuinto Acuerdo de Poderes Conjuntos Enmendado y Reformulado (“JPA”) para el Consejo deGobiernos de las Ciudades de South Bay (“SBCCOG”), para permitir que el Concejal de laCiudad de Los Ángeles del Distrito 15 designe a un miembro del personal superior no electocomo suplente del Concejal en la Junta Directiva del SBCCOG.
Recomendación:
1. Aprobar el quinto acuerdo de poderes conjuntos enmendado y reformulado.
Documentos:
4.PDF
5. OFICINA DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los miembros del Consejo aprueben un(1) nombramiento para la Junta de Inversión en la Fuerza Laboral de South Bay (SBWIB).
Recomendación:
1. Aprobar el nombramiento; y2. Adoptar una resolución ratificando el nombramiento realizado por laCiudad de Lawndale.
Documentos:
5.PDF
6. DEPARTAMENTO DE PARQUES, RECREACIÓN Y SERVICIOS COMUNITARIOS/DEPARTAMENTO DEOBRAS PÚBLICAS Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales que adjudiquen un contratoy aprueben un acuerdo con GA Builders, LLC, dba GA Construction, para la Fase 2 del BañoPúblico de Darby Park, según la licitación n.° CB-26-01. (Fondo CDBG y Fondo General)
Recomendación:
1. Adjudicar contrato y aprobar acuerdo por un monto que no exceda de$608,400;2. Autorizar una contingencia adicional del diez por ciento (10 %) controladay dirigida por la Ciudad que no exceda los $60 840, por un total de $669240, por Licitación N.° CB-26-01 (Fondo General); y3. Adoptar una resolución para modificar el Presupuesto Operativo del AñoFiscal 2025-2026 por $169,240. (Fondo General) Documentos:
6.PDF
7. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al Alcalde y a los Concejales la aprobación de unacuerdo de tres (3) años con IPS Group, Inc. (IPS) para la compra e instalación deparquímetros y el procesamiento de transacciones con tarjeta de crédito. (Fondo deEstacionamiento y Tráfico)
Recomendación:
1. Aprobar acuerdo que no exceda de $500,000;2. Autorizar el pago de facturas pendientes a IPS por transacciones y cargosde tarjetas de crédito mensuales anteriores por un total de $74,157.26; y 3. Aprobar el pago de facturas anticipadas que no excedan los $30,000.(Fondo de Estacionamiento y Tráfico) Documentos:
7.PDF
8. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los Miembros del Consejo aprueben laEnmienda No. 7 al Acuerdo No. 22-129 con Accenture Infrastructure & Capital ProjectsConsulting, LLC (Accenture) para extender el acuerdo por un año más para continuarbrindando servicios profesionales de apoyo administrativo a proyectos de guardia, sinaumento en la financiación.
Recomendación:
1. Aprobar la Enmienda No. 7 al Acuerdo No. 22-129.
Documentos:
8.PDF
9. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los miembros del Consejo adopten unaresolución que acepte una oferta irrevocable de dedicación de una servidumbre para fines decaminos y carreteras, como se muestra en el Mapa de Parcelas No. 83111 (PM-83111), para lapropiedad ubicada en 817 North La Brea Avenue, Inglewood, California del Propietario LaBrea RE, Inc.
Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
9.PDF
10. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al Alcalde y a los Concejales autorizar el pago de lafactura n.° 7704749 de ACCO Engineered Systems (ACCO) para reparaciones de emergenciadel sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) de LG Electronics, Inc.(LG) del Centro para Personas Mayores. (Fondo General)
Recomendación:
1. Autorizar pago por $89,541.
Documentos:
10.PDF
11. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los miembros del Concejo adopten unaresolución que modifique el Presupuesto operativo del año fiscal 2025-2026 transfiriendofondos de devolución local de la Medida R por $500,000 del Plan de gestión y operaciones detransporte (TMOP - P675) al Proyecto Ciclo 7 del Programa de transporte activo (ATP)(P602).
Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
11.PDF
INFORMES DEPARTAMENTALES
DR-1. OFICINA DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
Informe del personal que presenta la formación de una nueva Autoridad de Poderes Conjuntosque se conocerá como Fideicomiso de Vivienda Regional de South Bay (SBRHT).
Recomendación:
1. Recibir y archivar; y2. Aprobar el Acuerdo de Ejercicio Conjunto de Poderes (Acuerdo) paraformar/unirse al SBRHT.
Documentos:
DR-1.PDF
DR-2. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda que el Alcalde y los Miembros del Consejo aprueben yejecuten el Acuerdo de Financiamiento (FA) No. 9200000000M550706, Enmienda No. 2, conla Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA) y laCiudad de Inglewood (Beneficiario) para aumentar los fondos de la Medida M en $1,900,000,de $11,100,000 a $13,000,000, para el Proyecto ITS del Centro.
Recomendación:
1. Aprobar y ejecutar el Convenio de Financiamiento.
Documentos:
DR-2.PDF
INFORMES – FISCAL DE LA CIUDAD
A-1. Informes orales – Fiscal de la ciudad
INFORMES – ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
CM-1. Informes orales – Administrador de la ciudad.
INFORMES – SECRETARIO MUNICIPAL
CC-1. Informes orales – Secretario Municipal
AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
Llamar al orden
Lista de asistencia
CSA-1, 1, H-1
Registros de órdenes de arresto.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
CSA-2. SECRETARIO DE LA AGENCIA SUCESORA
Aprobación del Acta de la Reunión celebrada el día 28 de octubre de 2025.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
CSA-2.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
Llamar al orden
Lista de asistencia
H-1, 1 Y CSA-1.
Registros de órdenes de arresto.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
H-2. SECRETARIO DE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA
Aprobación del Acta de la Reunión celebrada el día 28 de octubre de 2025.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
H-2.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS DE INGLEWOOD
Llamada al orden
Lista de asistencia
JPA-1. SECRETARIO DE LA AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS
Aprobación del Acta de la Reunión celebrada el día 28 de octubre de 2025.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
JPA-1.PDF
AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS DE INGLEWOOD PARA APLAZAMIENTO NOMBRAMIENTOS EN JUNTAS, COMISIONES Y COMITÉS
COMENTARIOS PÚBLICOS SOBRE OTROS ASUNTOS
Quienes deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre cualquier asunto relacionado con la administraciónmunicipal que no esté incluido en el orden del día pueden hacerlo en este momento. Se ruega a quienestengan quejas sobre la administración municipal o las operaciones departamentales que las presentenprimero al Administrador Municipal para su resolución.
PALABRAS DEL ALCALDE Y EL CONCEJO
Los miembros del Concejo Municipal proporcionarán informes orales, incluidos informes sobre viajesrelacionados con la Ciudad donde se incurra en gastos de alojamiento, y/o abordarán cualquier asunto queconsideren de interés general para el público.
APLAZAMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL
En caso de que la reunión del Ayuntamiento de hoy no se celebre o concluya antes de una audienciapública u otro punto del orden del día, el punto de la audiencia pública o no pública se aplazaráautomáticamente a la siguiente reunión regular del Ayuntamiento. Si necesita adaptaciones especialesdebido a una discapacidad, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al (310) 412-5280 o porfax al (310) 412-5533, One Manchester Boulevard, Primer Piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood,CA 90301. Todas las solicitudes de adaptaciones especiales deben recibirse 72 horas antes de la fecha delas reuniones del Ayuntamiento. * No hay informe del personal adjunto en el momento de la impresión. ** Actúa en esa capacidad para la Agencia Sucesora, la Autoridad de Vivienda, la Autoridad Financiera, laAutoridad de Estacionamiento y la Autoridad de Poderes Conjuntos.