INGLEWOOD, CALIFORNIA
Tuesday, April 28, 2026
Closed Session - 1:00 p.m.
Open Session - 2:00 p.m.
Web Sites: www.cityofinglewood.orgwww.cityofinglewood.org/253/Successor-Agencywww.cityofinglewood.org/688/Housing-Authoritywww.cityofinglewood.org/654/Finance-Authoritywww.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority *****NOTE FROM THE CITY***** Doors to the City Council Chamber will open at 12:40 p.m. for Closed Session and 1:30 p.m. for Open Session. Please be mindfulthat seating is limited and available on a first come, first served basis. ALTERNATIVE METHODSThe City provides the following two alternative methods of viewing and listening to the City Council Meeting as a convenience:
On Spectrum Cable Channel 35 with audio and limited video. Please check with your cable provider for details.Live online through Facebook Live, with audio and limited video, at https://www.facebook.com/cityofinglewood/ The disruption in service of any alternative method does not preclude the City Council or other legislative body from taking further actionon an agenda item. Submitting Comments Prior to Public Meeting: Members of the public may choose to submit comments electronically for considerationby the City Council or other City Legislative Body by sending them to the City Clerk/Secretary at [email protected], andDeputy City Clerk at [email protected]. To ensure distribution to the members of the Legislative Body prior to considerationof the agenda, please submit comments prior to 8:00 a.m. the day of the meeting, and in the body of the email, please identify the agendanumber or subject matter. Correspondence should indicate the meeting date and agenda item. Comments received after 8:00 a.m. and priorto the close of the public hearings will be made part of the official public record of the meeting. Contact the Office of the City Clerk at 310-412-5280 with any questions. ACCESSIBILITY: If requested, the agenda and backup materials will be made available in appropriate alternative formats to persons witha disability, as required by Section 202 of the Americans with Disabilities Act of 1990 (42 U.S.C. Sec. 12132), and the federal rules andregulations adopted in implementation thereof. Any person who requires a disability-related modification or accommodation, or translationservices in order to observe and/or offer public comment may request such reasonable modification, accommodation, or service bycontacting the Office of the City Clerk by telephone at 310-412-5280, FAX at 310-412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor,Inglewood City Hall, Inglewood, CA 90301 or via email to athompson@cityofinglewood.org and dwesley@cityofinglewood.org no laterthan 24 hours prior to the scheduled meeting.
RULES OF DECORUM - Click Here to View
MAYOR/CHAIRMAN James T. Butts, Jr.COUNCIL/AGENCY/AUTHORITY MEMBERSGloria D. Gray, District No. 1Alex Padilla, District No. 2Eloy Morales, Jr., District No. 3Dionne Faulk, District No. 4 CITY CLERK/SECRETARY Aisha L. ThompsonCITY TREASURER/TREASURER Angela AllenCITY MANAGER/EXECUTIVE DIRECTORLouis A. Atwell CITY ATTORNEY/GENERAL COUNSELRick R. Olivarez
CLOSED SESSION – 1:00 P.M.
Call to Order
Roll Call
PUBLIC COMMENTS REGARDING CLOSED SESSION ITEM(S)
Persons wishing to address the Inglewood City Council on the Closed Sessions item(s) may do so at thistime. CS-1. Closed Session – Confidential – Attorney/Client Privileged; City Council Conference with LegalCounsel regarding pending litigation pursuant to Government Code Section 54956.9(d)(1); PincayRE, LLC, et al. v. City of Inglewood; LASC. Case No.: 25TRCV04256.
OPENING CEREMONIES – 2:00 P.M.
Call to Order Pledge of Allegiance Roll Call
PUBLIC COMMENTS REGARDING AGENDA ITEM(S)
Persons wishing to address the Inglewood City Council/Successor Agency/Housing Authority on any item on the agendas may do so atthis time.
WARRANTS AND BILLS
1, CSA-1 & H-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
PUBLIC HEARING(S)
PH-1. HOUSING SERVICES & CDBG DEPARTMENT
Public Hearing to consider the priority community development and housing and non-housingneeds of low- and moderate-income residents for the development of the 2026-2027 AnnualAction Plan.
Recommendation:
1. Receive public comments.
Documents:
PH-1.PDF
CONSENT CALENDAR
Unless called upon by a Council Member, these items will be acted upon as a whole.
2. CITY ATTORNEY’S OFFICE
Letters from the City Attorney’s Office recommending the following:
A. Reject Claims in accordance with Government Code, Section 913:1. Erica Beckwith for alleged personal injury; sidewalk defect on July 1, 2025.2. Victor Manuel Buttler Cisneros for alleged personal injury; parkway groundcollapsed (contractor: Williams Pipeline) on September 5, 2025.3. Reynaldo Colindres for alleged personal injury; sidewalk defect (address is notwithin Inglewood city limit) on January 19, 2025.4. Amanda Culbert for alleged property damage; sidewalk replacement projectdamaged sewer line on July 28, 2025.5. Sharnae Dawson for alleged personal injury; denied receipt for impound fees onJanuary 22, 2026.6. Joyce Hudgies for alleged tire damage; metal exposed on curb (center median/catch basin) on January 31, 2026.7. Maria Lara Jimenez for alleged personal injury; wrongful death – victim of hitand run driver on June 30, 2025.
8. Cenyon Westbrooks-Usher for alleged personal injury; IPD excessive force onSeptember 29, 2025.B. Return Late Claim for failure to file within time limit prescribed in theGovernment Code, section 911.2:1. Carlos Montenegro for alleged personal injury; harassment by IPD in 1997. Recommendation:
1. Reject Claims listed as A-1 through A-82. Return Late Claim listed as B-1.
3. CITY MANAGER’S OFFICE
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve the updated JointExercise of Powers Agreement (Agreement) to form the South Bay Regional Housing Trust(SBRHT).
Recommendation:
1. Approve Agreement.
Documents:
3.PDF
4. POLICE DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve a one (1)-yearagreement with Bode Cellmark Forensics, Inc. dba Bode Technology (Bode Technology) toprovide forensic services for a one (1)-year term from the effective date. (General Fund) Recommendation:
1. Approve agreement with the total cost of the initial term not to exceed$150,000.
Documents:
4.PDF
5. POLICE DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members authorize the Chief of Police, ordesignee, to execute the Memorandum of Agreement (MOA) between the Los Angeles PoliceDepartment Internet Crimes against Children (ICAC) Task Force and the Inglewood PoliceDepartment, on behalf of the City of Inglewood, to formalize the Inglewood PoliceDepartment’s participation as an affiliate agency in the Los Angeles Regional ICAC TaskForce.
Recommendation:
1. Authorize the Chief of Police, or designee, to execute the Memorandum ofAgreement (MOA).
Documents:
5.PDF
6. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members award a contract and approve anagreement with Covello’s Pacific AirCare, Inc. (Covello), for the Cleaning of the Heating,Ventilation, and Air Conditioning (HVAC) Systems, per RFB-0197. (General Fund) Recommendation:
1. Award contract and approve agreement, not to exceed $93,155;2. Approve an additional City-controlled and directed ten percent (10%) projectcontingency for $9,316, for a total project cost not to exceed $102,471 (GeneralFund); and3. Adopt a resolution amending the Fiscal Year 2025-2026 Operating Budget.
Documents:
6.PDF
7. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members award a contract and approve anagreement with GA Builders, Inc., dba GA Construction, for the Siminski Park CommunityGarden Project per Bid No. CB-26-09. (General Fund) Recommendation:
1. Award contract and approve agreement, not to exceed $579,000; 2. Authorize an additional City-controlled and directed ten percent (10%)contingency, not to exceed $57,900, for a total of $636,900 (General Fund); and3. Adopt a resolution to increase the Fiscal Year 2025-2026 Operating Budget by$636,900. (General Fund) Documents:
7.PDF
8. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 2 toAgreement No. 22‑174 with Psomas, Inc., extending the contract term through June 2028 andadding $398,410, for additional Crenshaw Boulevard Improvement Project Phase 2 design,bidding review, and construction support services for a total contract price not to exceed$2,135,060.
Recommendation:
1. Approve Amendment No. 2 to Agreement No. 22‑174; and2. Authorize an additional City-controlled and directed ten percent (10%)contingency not to exceed $39,841 for a total contingency not to exceed$213,506. (Gas Tax-SB 1 RMRA Fund).
Documents:
8.PDF
9. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution affirming theproposed project list for the program apportionment of FY 2026-2027 Senate Bill 1 (SB 1)funds and committing the use of SB 1 Road Maintenance and Rehabilitation Account(RMRA) funds into the Fiscal Year 2026-2027 Budget for Local Streets ImprovementProjects.
Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
9.PDF
10. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution increasing theFiscal Year (FY) 2025-2026 Operating Budget by $302,950 to support various projects.(General Fund) Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
10.PDF
DEPARTMENTAL REPORTS
DR-1. HOUSING SERVICES & CDBG DEPARTMENT
Adopt a Resolution authorizing the Los Angeles County Development Authority (LACDA) toissue bonds or notes in an amount not to exceed $26,276,000 received from the CaliforniaDebt Limit Allocation Committee (CDLAC) for financing the acquisition, development, andconstruction of multifamily rental housing located in the City of Inglewood.
Recommendation:
1. Adopt resolution; and2. Approve the Interlocal Cooperation agreement with the County of Los Angelesthrough LACDA to permit the County to enter into this agreement to join orcooperate with one another in the exercise jointly, or otherwise, of any or all oftheir powers for financing a multifamily rental housing development.
Documents:
DR-1.PDF
DR-2. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Funding Agreement(FA) No. 9200000000M460206, Amendment No. 1, between the Los Angeles CountyMetropolitan Transportation Authority and the City of Inglewood (Grantee) to approve minorchanges to the scope of work and to extend the lapse date of FY 2021-22 and FY 2023-24funds to June 30, 2027.
Recommendation:
1. Approve Funding Agreement (FA) No. 9200000000M460206, Amendment No. 1.
Documents:
DR-2.PDF
REPORTS – CITY ATTORNEY
A-1.Report on Closed Session Item(s)
A-2.Oral reports – City Attorney
REPORTS – CITY MANAGER
CM-1.Oral reports – City Manager.
REPORTS – CITY CLERK
CC-1.Oral reports – City Clerk
COUNCIL INITIATIVE
CI-1. MAYORAL
Initiative by Mayor James T. Butts, Jr., recommending the City Council adopt a resolutionapproving acceptance of the FY 2026 Counter-Unmanned Aircraft Systems (C-UAS) Grant;amending the FY 2026 Budget; approving a Public Safety Technology Package in an amountnot to exceed $6,275,772; and authorizing the City Manager, or designee, to negotiate andexecute an agreement with Axon Enterprise, Inc.
Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
CI-1.PDF
INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
Call to Order Roll Call
CSA-1, 1, H-1
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
Call to Order Roll Call
H-1, 1 & CSA-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
APPOINTMENTS TO BOARDS, COMMISSIONS, AND COMMITTEES
PUBLIC COMMENTS REGARDING OTHER MATTERS
Persons wishing to address the City Council on any matter connected with City business not elsewhere considered on the agenda may doso at this time. Persons with complaints regarding City management or departmental operations are requested to submit those complaints
first to the City Manager for resolution.
MAYOR AND COUNCIL REMARKS
The members of the City Council will provide oral reports, including reports on City related travels where lodging expenses are incurred,and/or address any matters they deem of general interest to the public.
ADJOURNMENT CITY COUNCIL
In the event that today’s meeting of the City Council is not held, or is concluded prior to a public hearing or other agenda item beingconsidered, the public hearing or non-public hearing agenda item will automatically be continued to the next regularly scheduled CityCouncil meeting. If you will require special accommodations, due to a disability, please contact the Office of the City Clerk at (310) 412-5280 or FAX (310) 412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor, Inglewood City Hall, Inglewood, CA 90301. All requests forspecial accommodations must be received 72 hours prior to the day of the Council Meetings. * No Accompanying Staff Report at the Time of Printing ** Serves in that Capacity for Successor Agency, Housing Authority, Finance Authority, Parking Authority, and JointPowers Authority
INGLEWOOD, CALIFORNIA
Martes, 28 de abril de 2026
Sesión a puerta cerrada - 13:00
Sesión abierta - 14:00
Sitios web: www.cityofinglewood.orgwww.cityofinglewood.org/253/Successor-Agencywww.cityofinglewood.org/688/Housing-Authoritywww.cityofinglewood.org/654/Finance-Authoritywww.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority *****NOTA DE LA CIUDAD***** Las puertas del Salón del Concejo Municipal se abrirán a las 12:40 p. m. para la sesión a puerta cerrada y a la 1:30 p. m. para lasesión pública. Tenga en cuenta que el aforo es limitado y los asientos se asignarán por orden de llegada. MÉTODOS ALTERNATIVOSLa ciudad ofrece los siguientes dos métodos alternativos para ver y escuchar la reunión del Consejo Municipal a modo de conveniencia:
En el canal 35 de Spectrum Cable, con audio y video limitado. Consulte con su proveedor de cable para obtener más detalles.Transmisión en vivo en línea a través de Facebook Live, con audio y video limitado, en https://www.facebook.com/cityofinglewood/ La interrupción del servicio mediante cualquier método alternativo no impide que el Ayuntamiento u otro órgano legislativo tome medidasadicionales sobre un punto del orden del día. Envío de comentarios antes de la reunión pública: Los miembros del público pueden enviar sus comentarios electrónicamente para queel Concejo Municipal u otro órgano legislativo de la ciudad los considere, enviándolos al Secretario Municipal [email protected] y al Secretario Municipal Adjunto a [email protected] . Para garantizar la distribución alos miembros del órgano legislativo antes de la consideración del orden del día, envíe sus comentarios antes de las 8:00 a. m. del día de lareunión e indique en el cuerpo del correo electrónico el número del orden del día o el asunto. La correspondencia debe indicar la fecha de lareunión y el punto del orden del día. Los comentarios recibidos después de las 8:00 a. m. y antes del cierre de las audiencias públicas seincorporarán al registro público oficial de la reunión. Para cualquier pregunta, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al 310-412-5280. ACCESIBILIDAD : Si se solicita, la agenda y los materiales de respaldo estarán disponibles en formatos alternativos apropiados parapersonas con discapacidad, según lo exige la Sección 202 de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (42 USC Sec. 12132)y las normas y reglamentos federales adoptados para su implementación. Cualquier persona que requiera una modificación o adaptaciónrelacionada con la discapacidad, o servicios de traducción para observar y/o ofrecer comentarios públicos, puede solicitar dichamodificación, adaptación o servicio razonable comunicándose con la Oficina del Secretario Municipal por teléfono al 310-412-5280, porfax al 310-412-5533, One Manchester Boulevard, Primer Piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood, CA 90301 o por correo electrónicoa athompson@cityofinglewood.org y dwesley@cityofinglewood.org a más tardar 24 horas antes de la reunión programada.
NORMAS DE DECORO - Haga clic aquí para ver
ALCALDE/PRESIDENTE James T. Butts, Jr.MIEMBROS DEL CONCEJO/AGENCIA/AUTORIDADGloria D. Gray, Distrito No. 1Alex Padilla, Distrito No. 2Eloy Morales, Jr., Distrito No. 3Dionne Faulk, Distrito No. 4 SECRETARIA MUNICIPAL Aisha L. ThompsonTESORERA MUNICIPAL Angela AllenDIRECTOR EJECUTIVO MUNICIPALLouis A. Atwell ABOGADO MUNICIPAL/CONSEJERO GENERALRick R. Olivarez
SESIÓN CERRADA – 13:00
Llamar al orden
Lista de asistencia
COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE LOS PUNTOS TRATADOS EN LA SESIÓN A PUERTA CERRADA Las personas que deseen dirigirse al Ayuntamiento de Inglewood sobre los puntos tratados en lassesiones a puerta cerrada pueden hacerlo en este momento. CS-1 . Sesión a puerta cerrada – Confidencial – Privilegio abogado/cliente; Conferencia del Ayuntamientocon Asesor Jurídico sobre litigio pendiente de conformidad con la Sección 54956.9(d)(1) del Códigode Gobierno; Pincay RE, LLC, et al. contra Ciudad de Inglewood; LASC. Caso n.º: 25TRCV04256.
CEREMONIA DE APERTURA – 14:00
Llamar al orden Juramento de Lealtad Lista de asistencia COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE LOS PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA Las personas que deseen dirigirse al Ayuntamiento de Inglewood, a la Agencia Sucesora o a la Autoridad de Vivienda sobre cualquierpunto del orden del día pueden hacerlo en este momento.
GARANTÍAS Y FACTURAS
1, CSA-1 Y H-1.
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
AUDIENCIA(S) PÚBLICA(S)
PH-1. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE VIVIENDA Y CDBG
Audiencia pública para considerar las prioridades de desarrollo comunitario y las necesidadesde vivienda y otras necesidades de los residentes de bajos y medianos ingresos para laelaboración del Plan de Acción Anual 2026-2027.
Recomendación:
1. Recibir comentarios del público.
Documentos:
PH-1.PDF
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
Salvo que un miembro del Consejo lo solicite, estos asuntos se tratarán en su conjunto.
2. OFICINA DEL ABOGADO MUNICIPAL
Cartas de la Oficina del Abogado de la Ciudad que recomiendan lo siguiente:
A. Rechazar reclamaciones de conformidad con el Código Gubernamental, Sección913:1. Erica Beckwith por presuntas lesiones personales; defecto en la acera el 1 de juliode 2025.2. Victor Manuel Buttler Cisneros fue demandado por presuntas lesiones personales;el terreno de la autopista se derrumbó (contratista: Williams Pipeline) el 5 deseptiembre de 2025.3. Reynaldo Colindres por presuntas lesiones personales; defecto en la acera (ladirección no está dentro de los límites de la ciudad de Inglewood) el 19 de enerode 2025.4. Amanda Culbert por presuntos daños a la propiedad; el proyecto de reemplazo deacera dañó la línea de alcantarillado el 28 de julio de 2025.
5. Sharnae Dawson por presuntas lesiones personales; se le denegó el recibo de lastasas de depósito el 22 de enero de 2026.6. Joyce Hudgies por supuestos daños en los neumáticos; metal expuesto en elbordillo (mediana central/alcantarilla) el 31 de enero de 2026.7. María Lara Jiménez por presuntas lesiones personales; muerte por negligencia –víctima de un conductor que se dio a la fuga el 30 de junio de 2025.8. Cenyon Westbrooks-Usher por presuntas lesiones personales; uso excesivo de lafuerza por parte del Departamento de Policía de Indianápolis el 29 de septiembrede 2025.B. Devolución tardía de la reclamación por no presentarla dentro del plazoestablecido en el Código de Gobierno, sección 911.2:1. Carlos Montenegro por presuntas lesiones personales; acoso por parte del IPD en1997. Recomendación:
1. Rechazar las reclamaciones clasificadas como A-1 a A-8.2. Reclamación de devolución tardía clasificada como B-1.
3. OFICINA DEL ADMINISTRADOR MUNICIPAL
El informe del personal recomienda que el alcalde y los concejales aprueben el AcuerdoConjunto de Ejercicio de Poderes (Acuerdo) actualizado para la creación del South BayRegional Housing Trust (SBRHT).
Recomendación:
1. Aprobar el acuerdo.
Documentos:
3.PDF
4. DEPARTAMENTO DE POLICÍA
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar un acuerdo de un(1) año con Bode Cellmark Forensics, Inc. dba Bode Technology (Bode Technology) para laprestación de servicios forenses durante un período de un (1) año a partir de la fecha deentrada en vigor. (Fondo General)
Recomendación:
1. Aprobar el acuerdo, cuyo costo total para el plazo inicial no podrá exceder los$150,000.
Documentos:
4.PDF
5. DEPARTAMENTO DE POLICÍA
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales autorizar al jefe de policía,o a la persona que este designe, a firmar el Memorando de Acuerdo (MOA) entre el Grupo deTrabajo sobre Delitos en Internet contra Niños (ICAC) del Departamento de Policía de LosÁngeles y el Departamento de Policía de Inglewood, en nombre de la ciudad de Inglewood,para formalizar la participación del Departamento de Policía de Inglewood como agenciaafiliada al Grupo de Trabajo Regional ICAC de Los Ángeles.
Recomendación:
1. Autorizar al Jefe de Policía, o a la persona que él designe, a firmar elMemorando de Acuerdo (MOA).
Documentos:
5.PDF
6. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales adjudicar un contrato yaprobar un acuerdo con Pacific AirCare, Inc. de Covello (Covello), para la limpieza de lossistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), según RFB-0197. (FondoGeneral)
Recomendación:
1. Adjudicar contrato y aprobar acuerdo, por un monto que no exceda los $93,155;2. Aprobar una contingencia adicional del diez por ciento (10%) del proyecto,controlada y dirigida por la Ciudad, por un monto de $9,316, para un costo totaldel proyecto que no exceda los $102,471 (Fondo General); y3. Adoptar una resolución que modifique el presupuesto operativo del año fiscal2025-2026.
Documentos:
6.PDF
7. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales adjudicar un contrato yaprobar un acuerdo con GA Builders, Inc., que opera bajo el nombre comercial de GAConstruction, para el proyecto del jardín comunitario de Siminski Park, según la licitación n.°CB-26-09. (Fondo General)
Recomendación:
1. Adjudicar el contrato y aprobar el acuerdo, por un monto que no exceda los$579,000; 2. Autorizar una contingencia adicional controlada y dirigida por la Ciudad deldiez por ciento (10%), que no exceda los $57,900, para un total de $636,900(Fondo General); y3. Aprobar una resolución para aumentar el presupuesto operativo del año fiscal2025-2026 en $636,900. (Fondo General) Documentos:
7.PDF
8. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
El informe del personal recomienda que el alcalde y los concejales aprueben la Enmienda n.°2 al Acuerdo n.° 22-174 con Psomas, Inc., que extiende el plazo del contrato hasta junio de2028 y añade 398.410 dólares para servicios adicionales de diseño, revisión de ofertas y apoyoa la construcción de la Fase 2 del Proyecto de Mejora de Crenshaw Boulevard, por un preciototal del contrato que no exceda los 2.135.060 dólares.
Recomendación:
1. Aprobar la Enmienda N.° 2 al Acuerdo N.° 22-174; y2. Autorizar una contingencia adicional controlada y dirigida por la Ciudad deldiez por ciento (10%) que no exceda los $39,841 para una contingencia totalque no exceda los $213,506. ( Impuesto a la gasolina-Fondo RMRA SB 1 ) .
Documentos:
8.PDF
9. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales que adopten una resoluciónque apruebe la lista de proyectos propuesta para la asignación del programa de fondos delProyecto de Ley del Senado 1 (SB 1) del año fiscal 2026-2027 y que comprometa el uso delos fondos de la Cuenta de Mantenimiento y Rehabilitación de Carreteras (RMRA) del SB 1en el Presupuesto del Año Fiscal 2026-2027 para Proyectos de Mejora de Calles Locales.
Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
9.PDF
10. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar una resolución paraaumentar el presupuesto operativo del año fiscal 2025-2026 en $302,950 para apoyar diversosproyectos. (Fondo General) Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
10.PDF
INFORMES DEPARTAMENTALES
DR-1. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE VIVIENDA Y CDBG
Adoptar una resolución que autorice a la Autoridad de Desarrollo del Condado de LosÁngeles (LACDA) a emitir bonos o pagarés por un monto que no exceda los $26,276,000recibidos del Comité de Asignación de Límites de Deuda de California (CDLAC) parafinanciar la adquisición, el desarrollo y la construcción de viviendas multifamiliares dealquiler ubicadas en la ciudad de Inglewood.
Recomendación:
1. Adoptar resolución; y2. Aprobar el acuerdo de cooperación interlocal con el Condado de Los Ángeles através de LACDA para permitir que el Condado celebre este acuerdo paraunirse o cooperar con los demás en el ejercicio conjunto, o de otro modo, decualquiera o de todos sus poderes para financiar un proyecto de viviendasmultifamiliares de alquiler.
Documentos:
DR-1.PDF
DR-2. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar el Acuerdo deFinanciación (AF) n.º 9200000000M460206, Enmienda n.º 1, entre la AutoridadMetropolitana de Transporte del Condado de Los Ángeles y la Ciudad de Inglewood(Beneficiario) para aprobar cambios menores en el alcance del trabajo y extender la fecha devencimiento de los fondos de los años fiscales 2021-22 y 2023-24 hasta el 30 de junio de2027.
Recomendación:
1. Aprobar el Acuerdo de Financiamiento (AF) No. 9200000000M460206, EnmiendaNo. 1.
Documentos:
DR-2.PDF
INFORMES – ABOGADO MUNICIPAL
A-1.Informe sobre los puntos tratados en la sesión a puerta cerrada. A-2.Informes orales – Abogado de la ciudad INFORMES – ADMINISTRADOR MUNICIPAL
CM-1.Informes orales – Administrador de la ciudad.
INFORMES – SECRETARIO MUNICIPAL
CC-1.Informes orales – Secretario Municipal
INICIATIVA DEL CONSEJO
CI-1. ALCALDEÍA
Iniciativa del alcalde James T. Butts, Jr., que recomienda al Ayuntamiento adoptar unaresolución que apruebe la aceptación de la subvención para sistemas antidrones (C-UAS) delaño fiscal 2026; que modifique el presupuesto del año fiscal 2026; que apruebe un paquete detecnología de seguridad pública por un importe que no exceda los 6.275.772 dólares; y queautorice al administrador municipal, o a la persona designada, a negociar y firmar un acuerdocon Axon Enterprise, Inc.
Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
CI-1.PDF
AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
Llamar al orden Lista de asistencia
CSA-1, 1, H-1
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
Llamar al orden Lista de asistencia
H-1, 1 Y CSA-1.
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
NOMBRAMIENTOS PARA JUNTAS, COMISIONES Y COMITÉS
COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE OTROS ASUNTOS
Quienes deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre cualquier asunto relacionado con la administración municipal que no esté contemplado enel orden del día, podrán hacerlo en este momento. Se ruega a quienes tengan quejas sobre la gestión municipal o las operacionesdepartamentales que las presenten primero al administrador municipal para su resolución.
DECLARACIONES DEL ALCALDE Y DEL CONCEJO
Los miembros del Ayuntamiento presentarán informes orales, incluidos informes sobre viajes relacionados con la ciudad en los que seincurra en gastos de alojamiento, y/o abordarán cualquier asunto que consideren de interés general para el público.
APLAZAMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL
En caso de que la reunión del Ayuntamiento de hoy no se celebre o concluya antes de que se considere una audiencia pública u otro puntodel orden del día, dicho punto se pospondrá automáticamente para la siguiente reunión ordinaria del Ayuntamiento. Si necesitaadaptaciones especiales debido a una discapacidad, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al (310) 412-5280 o por fax al(310) 412-5533, One Manchester Boulevard, Primer Piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood, CA 90301. Todas las solicitudes deadaptaciones especiales deben recibirse con 72 horas de anticipación al día de las reuniones del Ayuntamiento. * No se adjunta informe del personal en el momento de la impresión. ** Desempeña esa función para la Agencia Sucesora, la Autoridad de Vivienda, la Autoridad Financiera, la Autoridad de Estacionamientoy la Autoridad de Poderes Conjuntos.