INGLEWOOD,
CALIFORNIA
Tuesday, June 16, 2026
Open Session 2:00 p.m.
Web Sites: www.cityofinglewood.orgwww.cityofinglewood.org/253/Successor-Agencywww.cityofinglewood.org/688/Housing-Authoritywww.cityofinglewood.org/654/Finance-Authoritywww.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority *****NOTE FROM THE CITY*****
Doors to the City Council Chamber will open at 1:30 p.m. for Open Session. Please be mindful thatseating is limited and available on a first come, first served basis. ALTERNATIVE METHODSThe City provides the following two alternative methods of viewing and listening to the City CouncilMeeting as a convenience:
On Spectrum Cable Channel 35 with audio and limited video. Please check with your cable providerfor details.
Live online through Facebook Live, with audio and limited video,at https://www.facebook.com/cityofinglewood/ The disruption in service of any alternative method does not preclude the City Council or other legislativebody from taking further action on an agenda item. Submitting Comments Prior to Public Meeting: Members of the public may choose to submit commentselectronically for consideration by the City Council or other City Legislative Body by sending them to theCity Clerk/Secretary at [email protected], and Deputy City Clerkat [email protected]. To ensure distribution to the members of the Legislative Body prior toconsideration of the agenda, please submit comments prior to 8:00 a.m. the day of the meeting, and in thebody of the email, please identify the agenda number or subject matter. Correspondence should indicate themeeting date and agenda item. Comments received after 8:00 a.m. and prior to the close of the publichearings will be made part of the official public record of the meeting. Contact the Office of the City Clerkat 310-412-5280 with any questions. ACCESSIBILITY: If requested, the agenda and backup materials will be made available in appropriatealternative formats to persons with a disability, as required by Section 202 of the Americans withDisabilities Act of 1990 (42 U.S.C. Sec. 12132), and the federal rules and regulations adopted inimplementation thereof. Any person who requires a disability-related modification or accommodation, ortranslation services in order to observe and/or offer public comment may request such reasonablemodification, accommodation, or service by contacting the Office of the City Clerk by telephone at 310-412-5280, FAX at 310-412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor, Inglewood City Hall, Inglewood, CA 90301 or via email
to athompson@cityofinglewood.org and dwesley@cityofinglewood.org no later than 24 hours prior to the scheduled meeting.
RULES OF DECORUM - Click Here to View
MAYOR/CHAIRMAN
James T. Butts, Jr.
COUNCIL/AGENCY/AUTHORITY MEMBERS
Gloria D. Gray, District No. 1
Alex Padilla, District No. 2
Eloy Morales, Jr., District No. 3
Dionne Faulk, District No. 4
CITY CLERK/SECRETARY
Aisha L. Thompson
CITY TREASURER/TREASURER
Angela Allen
CITY MANAGER/EXECUTIVE DIRECTOR
Louis A. Atwell
CITY ATTORNEY/GENERAL COUNSEL
Rick R. Olivarez
AGENDA
CITY COUNCIL/SUCCESSOR AGENCY/HOUSING AUTHORITY/
JOINT POWERS AUTHORITY
OPENING CEREMONIES – 2:00 P.M.
Call to Order
Pledge of Allegiance
Roll Call
PUBLIC COMMENTS REGARDING AGENDA ITEMS
Persons wishing to address the Inglewood City Council/Successor Agency/Housing Authority/Joint Powers Authority on any item on the agendas may do so at this time.
WARRANTS AND BILLS
1, CSA-1 & H-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
PUBLIC HEARING(S)
PH-1. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Public hearing to consider adoption of a resolution adopting the City’s 2025 Urban Water Management Plan.
Recommendation:
1. Receive public comments; and
2. Adopt resolution.
Documents:
PH-1.PDF
MINUTES
M-1. CITY CLERK’S OFFICE
Approval of the Minutes for the Meetings held on March 24, 2026, April 7, 2026, and April14, 2026.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
M-1.PDF
CONSENT CALENDAR
Unless called upon by a Council Member, these items will be acted upon as a whole.
2. CITY ATTORNEY’S OFFICE
Letter from the City Attorney’s Office recommending the following:
A. Reject Claim in accordance with Government Code, Section 913:1. Kimberly Johnson for alleged tire damage; pothole on March 21, 2026.
Recommendation:
1. Reject Claim listed as A-1.
3. HOUSING SERVICES & CDBG DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve the Density BonusAgreement with Jefferson Westchester, LLC (“Developer” or “Owner”), granting theDeveloper density bonus concessions/waivers for the construction of an eight-story, 222-unitapartment building at 931-939 W Manchester Boulevard (“Property”), in exchange forrestricting 11 units as affordable at Very Low Income (VLI) levels for a period of 55-years.
Recommendation:
1. Approve Density Bonus Agreement.
Documents:
3.PDF
4. POLICE DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve an agreement with theCounty of Los Angeles, authorizing the Chief of Police (or designee) to request supplementallaw enforcement services from the Los Angeles County Sheriff’s Department (LASD) forprofessional sporting events, entertainment events, and other large-scale special eventsthrough June 30, 2028. (General Fund)
Recommendation:
1. Approve agreement in an amount not to exceed $16,594,000.
Documents:
4.PDF
5. POLICE DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 2 toAgreement No. 21-103 with AT&T/FirstNet to amend and extend current fiscal year purchaseorder to carry forward available balances.
Recommendation:
1. Approve Amendment No. 2 to Agreement No. 21-103.
Documents:
5.PDF
6. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 4 toAmended and Restated City of Inglewood Parking Facilities and Shuttle Services Operationand Management Agreement (Agreement No. 20-083), exercising the option to renew thecurrent agreement with LAZ Parking California, LLC (LAZ) for one (1) additional year toprovide parking and shuttle services to and from the City’s Sports and Entertainment District.
Recommendation:
1. Approve Amendment No. 4 to Agreement No. 20-083;2. Approve a change order to expand LAZ's services to cover up to 20 majorevents during the 2026-2027 Fiscal Year (Change Order); and3. Authorize the Director of Public Works to execute the Change Order.
Documents:
6.PDF
7. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 3 toAgreement No. 22-226 with Monument ROW, Inc. (Monument) for Indefinite DeliveryIndefinite Quantity (IDIQ); Right-of-Way (ROW); and Real Property Acquisition Services forthe Inglewood Transit Connector (ITC) Program, extending the agreement for one (1)additional year, in an additional amount of $350,000, for a total contract amount not to exceed$1,975,000. (TIRCP Grant Funds)
Recommendation:
1. Amendment No. 3 to Agreement No. 22-226; and2. Adopt a resolution amending the Fiscal Year 2025-2026 Annual OperatingBudget to fund Amendment No. 3 to Agreement No. 22-226 in the amount of$350,000.
Documents:
7.PDF
8. PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution to amend theFiscal Year 2025-2026 Operating Budget by $242,880 for Kimley-Horn to provideConstruction Management and Inspection Services for the City Hall Storm Drain RenovationProject, CB-26-03. (General Fund)
Recommendation:
1. Adopt resolution.
Documents:
8.PDF
9. RESIDENTIAL SOUND INSULATION DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members approve Amendment No. 1 toAgreement No. 25-282 with S&L Specialty Construction, Inc., extending the term to June 28,2027, to complete the residential sound insulation work on 46 units (Project XV, Group 43-J).
Recommendation:
1. Approve Amendment No. 1 to Agreement No. 25-282.
Documents:
9.PDF
DEPARTMENTAL REPORTS
DR-1 & H-3. FINANCE DEPARTMENT
Staff report presenting the Fiscal Year 2024-2025 Basic Financial Statements for the City ofInglewood and the City of Inglewood Housing Authority.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
DR-1, H-3.PDF
DR-2. & H-4. HOUSING SERVICES & CDBG DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor/Chairman and Council/Housing Authority Membersapprove the extension of three (3) Exclusive Negotiation Agreements (the “Agreements”)entered into by and among the City of Inglewood, the Inglewood Housing Authority, andHabitat for Humanity of Greater Los Angeles, a California nonprofit public benefitcorporation, for the following Housing Asset Parcels, collectively, (“Project(s)”):
1. 8244 Crenshaw Drive and 8205 Crenshaw Boulevard, Inglewood, CA 90305;2. 958 Orchard Drive Inglewood, CA 90301; and3. 708 W Beach Avenue Inglewood, CA 90302.
Recommendation:
1. Approve extension of the Agreements.
Documents:
DR-2, H-4.PDF
SETTING PUBLIC HEARING
SPH-1. FINANCE DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor and Council Members adopt a resolution declaring theCity’s intention to adopt the report of the Public Works Director concerning delinquentcharges for sewer and refuse collection services for Fiscal Year 2025-2026, and requesting apublic hearing be set for any protest.
Recommendation:
1. Adopt resolution;2. Set public hearing for July 21, 2026, at 2:00 p.m.;3. Adopt a resolution electing to place delinquent sewer service fees on the taxrolls; and4. Adopt a resolution electing to place delinquent refuse collection charges on thetax rolls.
Documents:
SPH-1.PDF
REPORTS – CITY ATTORNEY
A-1. Oral reports – City Attorney
REPORTS – CITY MANAGER
CM-1. Oral reports – City Manager.
REPORTS – CITY CLERK
CC-1. Oral reports – City Clerk
INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
Call to Order
Roll Call
CSA-1, 1, H-1
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
CSA-2. SUCCESSOR AGENCY SECRETARY
Approval of the Minutes for the Meetings held on March 24, 2026, April 7, 2026, and April14, 2026.
Recommendation:
1. Approve.
Documents:
CSA-2.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD SUCCESSOR AGENCY
INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
Call to Order
Roll Call
H-1, 1 & CSA-1.
Warrant Registers.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
1, CSA-1, H-1.PDF
H-2. HOUSING AUTHORITY SECRETARY
Approval of the Minutes for the Meetings held on March 24, 2026, April 7, 2026, and April14, 2026.
Recommendation:
1) Approve.
Documents:
H-2.PDF
H-3. & DR-1. FINANCE DEPARTMENT
Staff report presenting the Fiscal Year 2024-2025 Basic Financial Statements for the City ofInglewood and the City of Inglewood Housing Authority.
Recommendation:
1. Receive and file.
Documents:
DR-1, H-3.PDF
H-4 & DR-2. HOUSING SERVICES & CDBG DEPARTMENT
Staff report recommending the Mayor/Chairman and Council/Housing Authority Membersapprove the extension of three (3) Exclusive Negotiation Agreements (the “Agreements”)entered into by and among the City of Inglewood, the Inglewood Housing Authority, andHabitat for Humanity of Greater Los Angeles, a California nonprofit public benefitcorporation, for the following Housing Asset Parcels, collectively, (“Project(s)”):
1. 8244 Crenshaw Drive and 8205 Crenshaw Boulevard, Inglewood, CA 90305;2. 958 Orchard Drive Inglewood, CA 90301; and3. 708 W Beach Avenue Inglewood, CA 90302.
Recommendation:
1. Approve extension of the Agreements.
Documents:
DR-2, H-4.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD HOUSING AUTHORITY
INGLEWOOD JOINT POWERS AUTHORITY
Call to Order
Roll Call
JPA-1. JOINT POWERS AUTHORITY SECRETARY
Approval of the Minutes of the Meetings held on March 24, 2026, April 7, 2026, and April 14,2026.
Recommendation:
1) Approve.
Documents:
JPA-1.PDF
ADJOURNMENT INGLEWOOD JOINT POWERS AUTHORITY
APPOINTMENTS TO BOARDS, COMMISSIONS, AND COMMITTEES
PUBLIC COMMENTS REGARDING OTHER MATTERS
Persons wishing to address the City Council on any matter connected with City business not elsewhereconsidered on the agenda may do so at this time. Persons with complaints regarding City management ordepartmental operations are requested to submit those complaints first to the City Manager for resolution.
MAYOR AND COUNCIL REMARKS
The members of the City Council will provide oral reports, including reports on City related travels wherelodging expenses are incurred, and/or address any matters they deem of general interest to the public.
ADJOURNMENT CITY COUNCIL
In the event that today’s meeting of the City Council is not held, or is concluded prior to a public hearingor other agenda item being considered, the public hearing or non-public hearing agenda item willautomatically be continued to the next regularly scheduled City Council meeting. If you will requirespecial accommodations, due to a disability, please contact the Office of the City Clerk at (310) 412-5280or FAX (310) 412-5533, One Manchester Boulevard, First Floor, Inglewood City Hall, Inglewood, CA90301. All requests for special accommodations must be received 72 hours prior to the day of the CouncilMeetings. * No Accompanying Staff Report at the Time of Printing** Serves in that Capacity for Successor Agency, Housing Authority, Finance Authority, ParkingAuthority, and Joint Powers Authority
INGLEWOOD,
CALIFORNIA
Martes, 16 de junio de 2026
Sesión abierta a las 14:00.
Sitios web:
www.cityofinglewood.org
www.cityofinglewood.org/253/Successor-Agency
www.cityofinglewood.org/688/Housing-Authority
www.cityofinglewood.org/654/Finance-Authority
www.cityofinglewood.org/839/Parking-Authority
*****NOTA DE LA CIUDAD*****
Las puertas del Salón del Concejo Municipal se abrirán a la 1:30 p. m. para la sesión pública. Tenga en cuenta que el aforo es limitado y los asientos se asignarán por orden de llegada.
MÉTODOS ALTERNATIVOS
La ciudad ofrece los siguientes dos métodos alternativos para ver y escuchar la reunión del Consejo Municipal a modo de conveniencia:
En el canal 35 de Spectrum Cable, con audio y video limitado. Consulte con su proveedor de cable para obtener más detalles.
Transmisión en vivo en línea a través de Facebook Live, con audio y video limitado, en https://www.facebook.com/cityofinglewood/
La interrupción del servicio mediante cualquier método alternativo no impide que el Ayuntamiento u otro órgano legislativo tome medidas adicionales sobre un punto del orden del día.
Envío de comentarios antes de la reunión pública: Los miembros del público pueden enviar sus comentarios electrónicamente para que el Concejo Municipal u otro órgano legislativo de la ciudad los considere, enviándolos al Secretario Municipal a [email protected] y al Secretario Municipal Adjunto a [email protected] . Para garantizar la distribución a los miembros del órgano legislativo antes de que se considere el orden del día, envíe sus comentarios antes de las 8:00 a. m. del día de la reunión e indique en el cuerpo del correo electrónico el número del orden del día o el asunto.
La correspondencia debe indicar la fecha de la reunión y el punto del orden del día. Los comentarios recibidos después de las 8:00 a. m. y antes del cierre de las audiencias públicas se incorporarán al registro público oficial de la reunión. Para cualquier pregunta, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al 310-412-5280.
ACCESIBILIDAD : Si se solicita, la agenda y los materiales de respaldo estarán disponibles en formatos alternativos apropiados para personas con discapacidad, según lo exige la Sección 202 de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (42 USC Sec. 12132) y las normas y reglamentos federales adoptados para su implementación. Cualquier persona que requiera una modificación o adaptación relacionada con la discapacidad, o servicios de traducción para observar y/o ofrecer comentarios públicos, puede solicitar dicha modificación, adaptación o servicio razonable comunicándose con la Oficina del Secretario Municipal por teléfono al 310-412-5280, por fax al 310-412-5533, One Manchester Boulevard, Primer Piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood, CA 90301 o por correo electrónico a athompson@cityofinglewood.org y dwesley@cityofinglewood.org a más tardar 24 horas antes de la reunión programada.
NORMAS DE DECORO - Haga clic aquí para ver
ALCALDE/PRESIDENTE
James T. Butts, Jr.
MIEMBROS DEL
CONSEJO/AGENCIA/AUTORIDAD
Gloria D. Gray, Distrito No. 1
Alex Padilla, Distrito No. 2
Eloy Morales, Jr., Distrito No. 3
Dionne Faulk, Distrito No. 4
SECRETARIA MUNICIPAL
Aisha L. Thompson
TESORERA MUNICIPAL
Angela Allen
DIRECTOR EJECUTIVO MUNICIPAL
Louis A. Atwell
ABOGADO MUNICIPAL/CONSEJERO
GENERAL
Rick R. Olivarez
ORDEN DEL DÍA
AYUNTAMIENTO/ORGANISMO SUCESOR/AUTORIDAD DE VIVIENDA/
AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS
CEREMONIA DE APERTURA – 14:00
Llamar al orden
Juramento de Lealtad
Lista de asistencia
COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE LOS PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA Las personas que deseen dirigirse al Ayuntamiento de Inglewood/Agencia Sucesora/Autoridad de Vivienda/Autoridad de Poderes Conjuntos sobre cualquier punto del orden del día pueden hacerlo en este momento.
GARANTÍAS Y FACTURAS
1, CSA-1 Y H-1.
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
AUDIENCIA(S) PÚBLICA(S)
PH-1. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Audiencia pública para considerar la aprobación de una resolución que adopte el Plan de Gestión del Agua Urbana de la Ciudad para 2025.
Recomendación:
1. Recibir comentarios del público; y
2. Adoptar resolución.
Documentos:
PH-1.PDF
MINUTOS
M-1. OFICINA DEL SECRETARIO MUNICIPAL
Aprobación de las actas de las reuniones celebradas el 24 de marzo de 2026, el 7 de abril de 2026 y el 14 de abril de 2026.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
M-1.PDF
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
Salvo que un miembro del Consejo lo solicite, estos asuntos se tratarán en su conjunto.
2. OFICINA DEL ABOGADO MUNICIPAL
Carta de la Oficina del Abogado de la Ciudad recomendando lo siguiente:
A. Rechazar la reclamación de conformidad con el Código Gubernamental, Sección 913:
1. Kimberly Johnson por supuestos daños en los neumáticos; bache el 21 de marzo de 2026.
Recomendación:
1. Rechazar la reclamación clasificada como A-1.
3. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE VIVIENDA Y PROGRAMAS CDBG El informe del personal recomienda que el alcalde y los concejales aprueben el Acuerdo de Bonificación por Densidad con Jefferson Westchester, LLC ("Desarrollador" o "Propietario"), que otorga al Desarrollador concesiones/exenciones de bonificación por densidad para la construcción de un edificio de apartamentos de ocho pisos y 222 unidades en 931-939 W Manchester Boulevard ("Propiedad"), a cambio de restringir 11 unidades a precios asequibles para personas de muy bajos ingresos (VLI, por sus siglas en inglés) durante un período de 55 años.
Recomendación:
1. Aprobar el acuerdo de bonificación por densidad.
Documentos:
3.PDF
4. DEPARTAMENTO DE POLICÍA
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar un acuerdo con el condado de Los Ángeles, autorizando al jefe de policía (o a la persona designada) a solicitar servicios policiales adicionales al Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) para eventos deportivos profesionales, eventos de entretenimiento y otros eventos especiales de gran envergadura hasta el 30 de junio de 2028. (Fondo General) Recomendación:
1. Aprobar el acuerdo por un monto que no exceda los $16,594,000.
Documentos:
4.PDF
5. DEPARTAMENTO DE POLICÍA
El informe del personal recomienda que el alcalde y los concejales aprueben la Enmienda n.° 2 al Acuerdo n.° 21-103 con AT&T/FirstNet para modificar y extender la orden de compra del año fiscal actual para transferir los saldos disponibles.
Recomendación:
1. Aprobar la Enmienda N° 2 al Acuerdo N° 21-103.
Documentos:
5.PDF
6. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los miembros del consejo aprobar la Enmienda No. 4 al Acuerdo de Operación y Administración de Servicios de Estacionamiento y Transporte de la Ciudad de Inglewood (Acuerdo No. 20-083), ejerciendo la opción de renovar el acuerdo actual con LAZ Parking California, LLC (LAZ) por un (1) año adicional para proporcionar servicios de estacionamiento y transporte desde y hacia el Distrito Deportivo y de Entretenimiento de la Ciudad.
Recomendación:
1. Aprobar la Enmienda N° 4 al Acuerdo N° 20-083;
2. Aprobar una orden de cambio para ampliar los servicios de LAZ para cubrir hasta 20 eventos importantes durante el año fiscal 2026-2027 (Orden de Cambio); y
3. Autorizar al Director de Obras Públicas a ejecutar la Orden de Cambio.
Documentos:
6.PDF
7. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar la Enmienda n.° 3 al Acuerdo n.° 22-226 con Monument ROW, Inc. (Monument) para la entrega y cantidad indefinidas (IDIQ); derecho de vía (ROW); y servicios de adquisición de bienes inmuebles para el Programa Inglewood Transit Connector (ITC), extendiendo el acuerdo por un (1) año adicional, por un monto adicional de $350,000, para un monto total del contrato que no exceda los $1,975,000. (Fondos de la subvención TIRCP)
Recomendación:
1. Enmienda n.º 3 al Acuerdo n.º 22-226; y
2. Adoptar una resolución que modifique el Presupuesto Operativo Anual del Año Fiscal 2025-2026 para financiar la Enmienda N.° 3 al Acuerdo N.° 22-226 por un monto de $350,000.
Documentos:
7.PDF
8. DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales que aprueben una resolución para modificar el presupuesto operativo del año fiscal 2025-2026 en $242,880 para que Kimley-Horn preste servicios de gestión e inspección de la construcción para el proyecto de renovación del sistema de drenaje pluvial del ayuntamiento, CB-26-03. (Fondo General) Recomendación:
1. Adoptar resolución.
Documentos:
8.PDF
9. DEPARTAMENTO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO RESIDENCIAL
Informe del personal que recomienda al alcalde y a los concejales aprobar la Enmienda n.º 1 al Acuerdo n.º 25-282 con S&L Specialty Construction, Inc., que extiende el plazo hasta el 28 de junio de 2027 para completar los trabajos de aislamiento acústico residencial en 46 unidades (Proyecto XV , Grupo 43-J).
Recomendación:
1. Aprobar la Enmienda N° 1 al Acuerdo N° 25-282.
Documentos:
9.PDF
INFORMES DEPARTAMENTALES
DR-1 Y H-3. DEPARTAMENTO DE FINANZAS
Informe del personal que presenta los estados financieros básicos del año fiscal 2024-2025 para la ciudad de Inglewood y la Autoridad de Vivienda de la ciudad de Inglewood.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
DR-1, H-3.PDF
DR-2. Y H-4. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE VIVIENDA Y CDBG Informe del personal que recomienda al Alcalde/Presidente y a los Miembros del Consejo/Autoridad de Vivienda aprobar la extensión de tres (3) Acuerdos de Negociación Exclusiva (los “Acuerdos”) celebrados entre la Ciudad de Inglewood, la Autoridad de Vivienda de Inglewood y Habitat for Humanity of Greater Los Angeles, una corporación sin fines de lucro de beneficio público de California, para las siguientes Parcelas de Activos de Vivienda, en conjunto, (“Proyecto(s)”):
1. 8244 Crenshaw Drive y 8205 Crenshaw Boulevard, Inglewood, CA 90305;
2. 958 Orchard Drive Inglewood, CA 90301; y
3. 708 W Beach Avenue Inglewood, CA 90302.
Recomendación:
1. Aprobar la prórroga de los acuerdos.
Documentos:
DR-2, H-4.PDF
CONFIRMACIÓN DE LA AUDIENCIA PÚBLICA
SPH-1. DEPARTAMENTO DE FINANZAS
El informe del personal recomienda que el alcalde y los concejales adopten una resolución que declare la intención de la ciudad de adoptar el informe del director de Obras Públicas sobre los cargos atrasados
por los servicios de alcantarillado y recolección de basura para el año fiscal 2025-2026, y solicita que se fije una audiencia pública para cualquier protesta.
Recomendación:
1. Adoptar resolución;
2. Se fija la audiencia pública para el 21 de julio de 2026 a las 14:00 horas;
3. Adoptar una resolución que decida incluir las tarifas morosas del servicio de alcantarillado en los registros fiscales; y
4. Adoptar una resolución para incluir los cargos por recolección de basura atrasada en el registro de impuestos.
Documentos:
SPH-1.PDF
INFORMES – ABOGADO MUNICIPAL
A-1. Informes orales – Abogado de la ciudad
INFORMES – ADMINISTRADOR MUNICIPAL
CM-1. Informes orales – Administrador de la ciudad.
INFORMES – SECRETARIO MUNICIPAL
CC-1. Informes orales – Secretario Municipal
AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
Llamar al orden
Lista de asistencia
CSA-1, 1, H-1
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
CSA-2. SECRETARIO DE LA AGENCIA SUCESORA
Aprobación de las actas de las reuniones celebradas el 24 de marzo de 2026, el 7 de abril de 2026 y el 14 de abril de 2026.
Recomendación:
1. Aprobar.
Documentos:
CSA-2.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AGENCIA SUCESORA DE INGLEWOOD
AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
Llamar al orden
Lista de asistencia
H-1, 1 Y CSA-1.
Registros de órdenes judiciales.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
1, CSA-1, H-1.PDF
H-2. SECRETARIO DE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA
Aprobación de las actas de las reuniones celebradas el 24 de marzo de 2026, el 7 de abril de 2026 y el 14 de abril de 2026.
Recomendación:
1) Aprobar.
Documentos:
H-2.PDF
H-3 Y DR-1. DEPARTAMENTO DE FINANZAS
Informe del personal que presenta los estados financieros básicos del año fiscal 2024-2025 para la ciudad de Inglewood y la Autoridad de Vivienda de la ciudad de Inglewood.
Recomendación:
1. Recibir y archivar.
Documentos:
DR-1, H-3.PDF
H-4 Y DR-2. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE VIVIENDA Y CDBG Informe del personal que recomienda al Alcalde/Presidente y a los Miembros del Consejo/Autoridad de Vivienda aprobar la extensión de tres (3) Acuerdos de Negociación Exclusiva (los “Acuerdos”) celebrados entre la Ciudad de Inglewood, la Autoridad de Vivienda de Inglewood y Habitat for Humanity of Greater Los Angeles, una corporación sin fines de lucro de beneficio público de California, para las siguientes Parcelas de Activos de Vivienda, en conjunto, (“Proyecto(s)”):
1. 8244 Crenshaw Drive y 8205 Crenshaw Boulevard, Inglewood, CA 90305;
2. 958 Orchard Drive Inglewood, CA 90301; y
3. 708 W Beach Avenue Inglewood, CA 90302.
Recomendación:
1. Aprobar la prórroga de los acuerdos.
Documentos:
DR-2, H-4.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE INGLEWOOD
AUTORIDAD CONJUNTA DE INGLEWOOD
Llamada al orden
Lista de asistencia
JPA-1. SECRETARIO DE LA AUTORIDAD DE PODERES CONJUNTOS
Aprobación de las actas de las reuniones celebradas el 24 de marzo de 2026, el 7 de abril de 2026 y el 14 de abril de 2026.
Recomendación:
1) Aprobar .
Documentos:
JPA-1.PDF
APLAZAMIENTO DE LA AUTORIDAD CONJUNTA DE INGLEWOOD
NOMBRAMIENTOS PARA JUNTAS, COMISIONES Y COMITÉS
COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE OTROS ASUNTOS
Quienes deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre cualquier asunto relacionado con la administración municipal que no esté contemplado en el orden del día, podrán hacerlo en este momento. Se ruega a quienes tengan quejas sobre la gestión municipal o las operaciones departamentales que las presenten primero al administrador municipal para su resolución.
DECLARACIONES DEL ALCALDE Y DEL CONCEJO
Los miembros del Ayuntamiento presentarán informes orales, incluidos informes sobre viajes relacionados con la ciudad en los que se incurra en gastos de alojamiento, y/o abordarán cualquier asunto que consideren de interés general para el público.
APLAZAMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL
En caso de que la reunión del Ayuntamiento de hoy no se celebre o concluya antes de que se considere una audiencia pública u otro punto del orden del día, dicho punto se pospondrá automáticamente para la siguiente reunión ordinaria del Ayuntamiento. Si necesita adaptaciones especiales debido a una discapacidad, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al (310) 412-5280 o por fax al (310) 412-5533, One Manchester Boulevard, Primer Piso, Ayuntamiento de Inglewood, Inglewood, CA 90301.
Todas las solicitudes de adaptaciones especiales deben recibirse con 72 horas de anticipación al día de las reuniones del Ayuntamiento.
* No se adjunta informe del personal en el momento de la impresión. ** Desempeña ese papel en la Agencia Sucesora, la Autoridad de Vivienda, la Autoridad Financiera, la Autoridad de Estacionamiento y la Autoridad de Poderes Conjuntos.