ITEM 4. 13
CITY MANAGER' S REPORT
AUGUST 8, 2022 CITY COUNCIL REGULAR MEETING
ITEM: AWARD CONSTRUCTION CONTRACT TO SINCLAIR
GENERAL ENGINEERING CONSTRUCTION INC. FOR
CORPORATION YARD REMODELING - FUEL TANK
FOOTINGS, CAPITAL IMPROVEMENT PROJECT GG
21- 13
RECOMMENDATION: Adopt Resolution Awarding a Construction Contract to Sinclair General Engineering Construction Inc. for
the Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank
Footings, Capital Improvement Project GG 21- 13
SUMMARY:
On April 12, 2021, City Council created Capital Improvement Project ( CIP) GG 21- 13 Corporation ( Corp) Yard Remodeling to remodel the main building and expand other aspects of this facility. The subject project ( Project) will construct the first phase of a fueling facility at the Corp yard for City vehicles. The Project consists of concrete footings and slabs to anchor the fuel storage tanks, mount fueling equipment, and provide a stable and clean surface on which to fuel City vehicles.
The bid solicitation package for the construction of the Project was advertised on June 29, 2022 in accordance with Informal Bidding Procedures in CA PCC 22034 ( California Uniform Public Construction Cost Accounting Act) and Lathrop Municipal Code ( LMC)
3. 30. 060 and 3. 30. 070.
Public Works received and opened two ( 2) bids on ] uly 19, 2022. Based on the review and evaluation of the bids, the lowest responsive and responsible bidder for the project was determined to be Sinclair General Engineering Construction Inc.
Sinclair), with a bid of $ 81, 664.
Staff is requesting City Council award a construction contract to Sinclair for the construction of CIP GG 21- 13 Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank Footings in the amount of $ 81, 664. Staff also requests City Council authorize a 20% construction contingency of $ 16, 332 for a total cost not to exceed $ 97, 996.
BACKGROUND:
On April 12, 2021, City Council approved the creation of CIP GG 21- 13 Corporation Yard Remodeling to remodel the Corporation Yard' s main building and construct a fueling facility for City vehicles. The fueling facility will support 24 hour- per- day fueling of approximately 75 City vehicles, including approximately 30 Lathrop Police Department vehicles.
CITY MANAGER' S REPORT PAGE 2
AUGUST 8, 2022 CITY COUNCIL REGULAR MEETING
AWARD CONSTRUCTION CONTRACT TO SINCLAIR GENERAL ENGINEERING CONSTRUCTION INC. FOR CORPORATION YARD REMODELING - FUEL TANK FOOTINGS, CAPITAL IMPROVEMENT PRO) ECT GG 21- 13
The Project consists of minor grading and excavation and the construction of the following concrete elements to support associated components of the fueling facility:
Deep footings and a concrete slab for the placement and stable anchorage of a 5, 000- gallon gasoline tank, 3, 000- gallon diesel tank, and a 1, 000- gallon diesel exhaust fluid ( DEF) tank.
An adjacent slab for the placement of fueling components such as pumps, dispensers and electronic product monitoring.
A ground- level apron on which vehicles can park when fueling.
The apron will provide a clean and stable surface for refueling vehicles and prevent spillage of fuels and other liquids from entering the soil.
City staff prepared the plans and technical specifications. The informal bid solicitation package for the construction of the Project was advertised on June 29, 2022 in accordance with Informal Bidding Procedures in CA PCC 22034 and LMC 3. 30. 060 and 3. 30. 070.
Two ( 2) bids were received; both determined to be responsive and responsible. The bid results are summarized in Table 1 below:
Tab/ e 1: Summar of Bid Resu/ ts
Contractor Total Bid
Sinclair General En ineerin Construction, Inc 81, 664
Westside Landsca e and Concrete, Inc. 92, 874
Staff reviewed and evaluated the bids, and determined that the lowest responsive and responsible bidder is Sinclair. Staff requests City Council adopt a resolution awarding a construction contract to Sinclair in the amount of $ 81, 664. Staff also request City Council authorize a 20% construction contingency of $ 16, 332, and authorize staff to spend the contingency as necessary to achieve the goals of the project for a total cost not to exceed $ 97, 996.
REASON FOR RECOMMENDATION:
The proposed fueling facility will support the City' s safety and operations. Approving the contract with Sinclair will allow for the construction of the concrete to support the fueling facility, and will allow the construction of the next phase of the fueling facility to move forward.
FISCAL IMPACT:
Staff requests City Council award a construction contract to Sinclair in the amount of 81, 664 and authorize a 20% construction contingency of $ 16, 332, for a total cost not to exceed $ 97, 996. Sufficient funds were included in the adopted Fiscal Year 22/ 23 budget to fund the construction of the Project.
CITY MANAGER' S REPORT PAGE 3
AUGUST 8, 2022 CITY COUNCIL REGULAR MEETING
AWARD CONSTRUCTION CONTRACT TO SINCLAIR GENERAL ENGINEERING CONSTRUCTION INC. FOR CORPORATION YARD REMODELING - FUEL TANK FOOTINGS, CAPITAL IMPROVEMENT PROJECT GG 21- 13
ATTAC H M E NTS:
A. Resolution Awarding a Construction Contract to Sinclair General Engineering Construction Inc. for the Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank Footings, Capital Improvement Project GG 21- 13
B. Construction Contract with Sinclair General Engineering Construction Inc. for the Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank Footings, CIP GG 21- 13 CITY MANAGER' S REPORT PAGE 4
AUGUST 8, 2022 CITY COUNCIL REGULAR MEETING
AWARD CONSTRUCTION CONTRACT TO SINCLAIR GENERAL ENGINEERING CONSTRUCTION INC. FOR CORPORATION YARD REMODELING - FUEL TANK FOOTINGS, CAPITAL IMPROVEMENT PROJECT GG 21- 13
APPROVALS:
s Z l _ Z2
Steven Hollenbeak Date
Assistant Engineer
Zt 2Z
Ken Reed Date
Senior Con tru n Manager
a ao
Cari Ja Date
Direct f Finance
7• 27• ZoZZ
Michael King Date
Assistant City Manager
z — - v
Salvador Navarrete Date
City Attorney
B- Z LZ
Ste en J. Salvatore Date
City Manager
RESOLUTION NO. 22-
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LATHROP AWARDING
A CONSTRUCTION CONTRACT TO SINCLAIR GENERAL ENGINEERING CONSTRUCTION INC. FOR THE CORPORATION YARD REMODELING - FUEL TANK FOOTINGS, CAPITAL IMPROVEMENT PRO7ECT GG 21- 13
WHEREAS, on April 12, 2021, City Council approved the creation of Capital Improvement Project ( CIP) GG 21- 13 Corporation Yard Remodeling to remodel the main building and construct a fueling facility for City vehicles; and WHEREAS, the Fuel Tank Footings portion of the work ( Project) includes the construction of concrete footings and slabs to anchor the fuel storage tanks, mount fueling equipment, and provide a stable and impervious surface on which to fuel vehicles; and
WHEREAS, City staff prepared and distributed the plans and technical specifications for informal bid solicitation on ) une 29, 2022 in accordance with Informal Bidding Procedures in CA PCC 22034 ( California Uniform Public Construction Cost Accounting Act) and Lathrop Municipal Code ( LMC) 3. 30. 060 and 3. 30. 070; and WHEREAS, a total of two ( 2) bids were received and opened by Public Works on July 19, 2022; and
WHEREAS, upon review and evaluation of the bids, the lowest responsive and responsible bidder for the Project was determined to be Sinclair General Engineering Construction Inc. ( Sinclair) with a bid of $ 81, 664; and WHEREAS, staff requests City Council award a construction contract to Sinclair in the amount of $ 81, 664 for the construction of the Project; and WHEREAS, staff also requests Council authorize a 20% construction contingency in the amount of $ 16, 332 and authorize staff to spend the contingency as necessary to achieve the goals of the Project for a total cost not to exceed 97, 996; and
WHEREAS, sufficient funds were included in the adopted Fiscal Year 22/ 23 budget for CIP GG 21- 13 to fund the construction.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Lathrop hereby awards a construction contract to Sinclair General Engineering Construction Inc. for the Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank Footings, CIP GG 21- 13 for a cost of $ 81, 664; and
BE IT FURTHER RESOLVED, that the City Council of the City of Lathrop does hereby approve a 20% construction contingency in the amount of $ 16, 332 for a total cost not to exceed $ 97, 996 for the construction of the Project and authorizes staff to spend up to this amount as necessary to accomplish the goals of the Project.
The foregoing resolution was passed and adopted this 8t'' day of August 2022, by the following vote of the City Council, to wit:
AYES:
NOES:
ABSTAIN:
ABSENT:
Sonny Dhaliwal, Mayor
ATTEST: APPROVED AS TO FORM:
Teresa Vargas, City Clerk Salvador Navarrete, City Attorney
ATTACHMENT
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
CONTRACT
This Contract, dated August 8, 2022, is entered into by and between the City of Lathrop, a municipal corporation of the State of California ( City), and Sinclair General Engineering Construction Inc., ( Contractor), whose T payer ldentification Number is For and in consideration of the following covenants, terms and conditions, City and Contractor (the parties) agree:
l. Term. This Contract shall commence on, and be binding on the parties on, the date of execution of this Contract, and shall expire on the date of recordation of the Notice of Substantial Completion, or, if no such notice is required to be filed, on the date that final payment is made hereunder, subject to the earlier termination of this Contract.
2. General Scope of Project and Work. Construction Documents for Corporation Yard Remodeling - Fuel Tank Footings, CIP GG 21- 13 ( Project). Contractor shall furnish labor, services, materials and equipment in connection with the construction of the Project and complete the Work in accordance with the covenants, terms and conditions of this Contract to the satisfaction of City.
The work to be performed under this contract includes all work contained in the Construction Documents, as detailed in Paragraph 3 below, including, but not limited to excavation, grading and construction of concrete footings, slabs and curb with rebar and any task necessary to accomplish the aforementioned tasks.
The work shall be completed within 20 working days following issuance of Notice to Proceed.
The Work shall be complete, and all appurtenant work, materials, and services not expressly shown or called for in the Construction Documents which may be necessary for the complete and proper construction of the Work in good faith shall be performed, furnished, and installed by the Contractor as though originally specified or shown. The Contractor will be compensated for actual work performed in accordance with the unit prices and provisions contained in these Construction Documents.
Base Bid Total: $ 81, 664 ( Eighty One Thousand, Six Hundred Sixty Four pollars)
3. Construction Documents. This Contract shall include the Construction Documents which are on file with the Public Works Department and are hereby incorporated by reference i. e. Project Specifications, Project Plans, addenda, certification of insurance, workers compensation certification, and guaranty) and the Bid Documents submitted by Sinclair General Engineering Construction Inc. on July 19, 2022. 00500- 1
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
For the purposes of construing, interpreting and resolving inconsistencies between the provisions of this Contract, these documents and the provisions thereof are set forth in the arder of precedence described in Article 3 of the General Conditions.
4. Compensation. In consideration of Contractor' s performance of its obligations hereunder, City shall pay to Contractor the amount set forth in Contractor' s Bid in accordance with the provisions of this Contract and upon the receipt of written invoices and all necessary supporting documentation within the time set forth in the Construction Documents.
Contractor hereby shall not be permitted to invoice the City nor accept compensation for work not yet complete. In no event, shall the Contractor be entitled to payment for work not included in the approved scope of work, a written task order, or change order signed by the City' s Public Works Director prior to commencement of any work.
5. Insurance. On or before the Date of Execution, Contractor shall obtain and maintain the policies of insurance coverage described in Section 5. 2 of the General Conditions on terms and conditions and in amounts as may be required by the City. City shall not be obligated to take out insurance on Contractor' s personal property or the personal property of any person performing labor or services or supplying materials or equipment under the Project.
Contractor shall furnish City with the certificates of insurance and with original endorsements affecting coverage required under this Contract on or before the Date of Execution. The certificates and endorsements for each insurance policy shall be signed by a person who is authorized by that insurer to bind coverage in its behalf. Proof of insurance shall be mailed to the Project Manager to the address set forth in Section 15 of this Contract.
6. Indemnification. Contractor agrees to protect, defend, indemnify and hold City, its City Council members, officers, employees, engineer, and construction manager harmless from and against any and all claims, demands, liabilities, losses, damages, costs, expenses, liens, penalties, suits, or judgments, arising in whole or in part, directly or indirectly, at any time from any injury to or death of persons or damage to property as a result of the willful or negligent act or omission of Contractor, or which results from Contractor' s noncompliance with any Law respecting the condition, use, occupation or safety of the Project site, or any part thereof, or which arises from Contractor' s failure to do anything required under this Contract or for doing anything which Contractor is required not to do under this Contract, or which arises from conduct for which any Law imposes strict liability on Contractor in the performance of or failure to perform the terms and conditions of this Contract, except as may arise from the sole willful or negligent act or omission of City or any of its City Council members, officers, employees. This indemnification shall extend to any and all claims, demands, or liens made or filed by reason of any construction, renovation, or remodeling work performed by Contractor under this Contract at any time during the term of this Contract, or arising thereafter.
00500- 2
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
7. Assumption of Risk. Contractor agrees to voluntarily assume any and all risk of loss, damage, or injury to the property of Contractor which may occur in, on, or about the Project site at any time and in any manner, excepting such loss, injury, or damage as may be caused by the sole willful or negligent act or omission of City or any of its City Council members, officers, or employees.
8. Waiver. The acceptance of any payment or performance, or any part thereof, shall not operate as a waiver by City of its rights under this Contract. A waiver by City of any breach of any part or provision of this Contract by Contractor shall not operate as a waiver or continuing waiver of any subsequent breach of the same or any other provision, nor shall any custom or practice which may arise between the parties in the administration of any part or provision of this Contract be construed to waive or to lessen the right of City to insist upon the performance of Contractor in strict compliance with the covenants, terms and conditions of this Contract.
9. Compliance with Laws. Contractor shall comply with all Laws now in force or which may hereafter be in force pertaining to the Project and Work and this Contract, with the requirement of any bond or fire underwriters or other similar body now or hereafter constituted, with any discretionary license or permit issued pursuant to any Law of any public agency or official as well as with any provision of all recorded documents affecting the Project site, insofar as any are required by reason of the use or occupancy of the Project site, and with all Laws pertaining to nondiscrimination and affirmative action in employment and hazardous materials.
DEPARTMENT OF INDUSTRIAL RELATIONS- COMPLIANCE MONITORING UNIT DIR Registration.
a) Contractor and Subcontractor Compliance. Strict compliance with DIR registration requirements pursuant to Labor Code Section 1725. 5 is a material obligation of the Contractor under the Contract Documents. The foregoing includes without limitation, compliance with DIR Registration requirements at all times during performance of the Work by the Contractor and all Subcontractors of any tier. The failure of the Contractor and all Subcontractors of every tire to be DIR registered at all times during the performance of the Work is the Contractor' s default of a material obligation of the Contractor under the Contract Documents.
b) No Subcontractor Performance of Work Without DIR Registration. No portion of the Work is permitted to be performed by a Subcontractor of any tier unless the Subcontractor is a DIR Registered contractor.
c) Contractor Obligation to Verify Subcontractor DIR Registration Status. An affirmative and on- going obligation of the Contractor under the Contract Documents is the Contractor' s verification that all Subcontractors, of all tiers, are at all times during 00500- 3
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
performance of Work in full and strict compliance with DIR Registration requirements.
The Contractor shall not permit or allow any Subcontractor of any tier to perform any Work without the Contractor' s verification that all such Subcontractors are in full and strict compliance with DIR Registration requirements.
d) Contractor Obligation to Request Substitution of Non- DIR Registered Subcontractor. If any Subcontractor identified in the Contractor' s Subcontractor List submitted with the Contractor' s proposal for the Work is not DIR Registered at the time of opening of proposals for the Work or if a Subcontractor' s DIR registration lapses prior to or during a Subcontractor' s performance of Work, the Contractor shall request the CITY' s consent to substitute the non- DIR registered Subcontractor pursuant to Labor Code Section 1771. 1( c)( 3) and/ or Labor Code Section 1771. 1( d).
Certified Payroll Records
a) Compliance with Labar Code Section 1771. 4 and 1776. A material obligation of the Contractor under the Contract Documents is: ( i) the Contractor' s strict compliance with the requirements pursuant to Labor Code Section 1771. 4 and 1776 for preparation and submittal of Certified Payroll Records (" CPR"); and ( ii) the Contractor' s enforcement of CPR preparation and submittal for all Subcontractors of every tier. b) Express Condition Precedent to Payment of Contact Price. Strict compliance with CPR requirements established pursuant to Labor Code Section 1776 is an express condition precedent to the CITY' s obligation to: ( i) process any request for payment of any portion of the Contract Price; or( ii) to disburse any portion of the Contract Price to the Contractor.
The Contractor shall demonstrate strict compliance with CPR preparation and submittal requirements by delivery to the CITY of electronic files or hard copies of all CPR' s submitted by the Contractor and/ or Subcontractors for Work pursuant to Labor Code Section 1771. 4 and 1776 concurrently with the submittal thereof to the Labor Commissioner. The CITY: ( i) shall not be obligated to process or disburse any portion of the Contract Price; or (ii) shall not be deemed in default of the CITY' s obligations under the Contract Documents unless the Contractor' s demonstrates strict compliance with CPR preparation and submittal requirements.
c) PWR Monitoring and Enforcement. During the Work pursuant to Labor Code Section 1771. 4( a)( 4), the Department of Industrial Relations shall monitor and enforce the obligation of the Construction and Subcontractors of every tier to pay the laborers performing any portion of the work the PWR established for the classification of work/ labor performed.
RECORD OF WAGES PAID: INSPECTION
Pursuant to Labor Code section 1776, Contractor stipulates the following:
00500- 4
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
a) Contractor and each subcontractor shall keep an accurate payroll record, showing the name, address, social security number, work classification, straight time and overtime hours worked each day and week, and the actual per diem wages paid to each journeyman, apprentice, worker, or other employee employed by him or her in connection with the public work under the Facilities lease and Construction Provisions. Such records shall be on forms provided by the Division of Labor Standards Enforcement or shall contain the same information of such forms. The payroll records may consist of payroll data that are maintained as computer records, if printouts contain the same information as the forms provided by the division and the printouts are verified as specified in subdivision ( a) of Labor Code section 1776.
b) The payroll records enumerated under subdivision ( a) shall be certified and shall be available for inspection at all reasonable hours at the principal office of Contractor on the following basis:
1) A certified copy of an employee' s payroll record shall be made available for inspection or furnished to such employees or his or her authorized representative on request.
2) A certified copy of all payroll records enumerated in subdivision ( a) shall be made available for inspection or furnished upon request to a representative of the CTTY, the Division of Labor Standards Enforcement, and Division of Apprenticeship Standards of the Department of Industrial Relations.
3) A certified copy of all payroll records enumerated in subdivision ( a) shall be made available upon request by the public for inspection or copies thereof. However, a request by the public shall be made through either the CITY, the Division of Apprenticeship Standards, or the Division of Labor Standards Enforcement. If the requested payroll records have not been provided pursuant to paragraph ( 2), the requesting party shall, prior to being provided the records, reimburse the costs of preparation by Contractor, subcontractors, and the entity through which the request was made. The public shall not be given access to such records at the principal office of Contractor.
c) Contractor shall file a certified copy of the records enumerated in subdivision ( a) with the entity that requested such records within ten ( 10) days after receipt of the written request. d) Any copy of records made available for inspection as copies and furnished upon request to the public or any public agency, by the CITY, the Division of Apprenticeship Standards, or the division of Labor Standards Enforcement shall be marked or obliterated in such a manner as to prevent disclosure of an individual' s name, address and social security number. The name and address of contractor awarded the contract or performing the contract shall not be marked or obliterated.
00500- 5
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
e) Contractor shall inform the CITY of the location of the records enumerated under subdivision (a), including the street address, city, and county, and shall, within( 5) working days, provide a notice of a change of location and address. fl In the event of noncompliance with the requirements of this Article, Contractor shall have ten( 10) days in which to comply subsequent to receipt of written notice specifying in what respects Contractor must comply with this Article. Should noncompliance still be evident after such 10- day period, Contractor shall pay a
penalty of One- Hundred Dollars($ 100. 00)
to the CTTY for each calendar day, or portion thereof, for each worker, until strict compliance is effectuated. Upon the request of the Division of Apprenticeship Standards or the Division of Labor Standards Enforcement, such penalties shall be withheld from the progress payment then due.
The responsibility for compliance with this Article shall rest upon Contractor.
10. Bonds. As a condition precedent to City' s obligation to pay compensation to Contractor, and on or before the date of Execution, Contractor shall furnish to the Project Manager the Bonds as required under Section 00700 - S. IA.
11. Representations and Warranties. In the supply of any materials and equipment and the rendering of labor and services during the course and scope of the Project and Work, Contractor represents and warrants:
1) Any materials and equipment which shall be used during the course and scope of the Project and Work shall be vested in Contractor;
2) Any materials and equipment which shall be used during the course and scope of the Project and Work shall be merchantable and fit to be used for the particular purpose for which the materials are required;
3) Any labor and services rendered and materials and equipment used or employed during the course and scope of the Project and Work shall be free of defects in workmanship for a period of one ( 1) year after the recordation of the Notice of Substantial Completion, or, if no such notice is required to be filed, on the date that final payment is made hereunder;
4) Any manufacturer' s warranty obtained by Contractor shall be obtained or shall be deemed obtained by Contractor for and on behalf of City. 5) Any information submitted by Contractor prior to the award of Contract, or thereafter, upon request, whether or not submitted under a continuing obligation by the terms of the Contract to do so, is true and correct at the time such information is submitted or made available to the City;
00500- 6
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
6) Contractor has not colluded, conspired, or agreed, directly or indirectly, with any person in regard to the terms and conditions of Contractor' s Bid, except as may be permitted by the Notice to Contractors;
7) Contractor has the power and the authority to enter into this Contract with City, that the individual executing this Contract is duly authorized to do so by appropriate resolution, and that this Contract shall be executed, delivered and performed pursuant to the power and authority conferred upon the person or persons authorized to bind Contractor;
8) Contractor has not made an attempt to exert undue influence with the Project Manager or any other person who has directly contributed to City' s decision to award the Contract to Contractor;
9) There are no unresolved claims or disputes between Contractor and City which would materially affect Contractor' s ability to perform under the Contract; 10) Contractor has furnished and will furnish true and accurate statements, records, reports, resolutions, certifications, and other written information as may be requested of Contractor by City from time to time during the term of this Contract; 11) Contractor and any person performing labor and services under this Project is duly licensed as a contractor with the State of California as required by California Business & Professional Code Section 7028, as amended; and 12) Contractor has fully examined and inspected the Project site and has full knowledge of the physical conditions of the Project site.
12. Assi nment. This Contract and the performance required hereunder is personal to Contractor, and it shall not be assigned by Contractor. Any attempted assignment shall be null and void.
13. Claims of Contractor. All claims pertaining to extra work, additional charges, or delays within the Contract Time or other disputes arising out of the Contract shall be submitted by Contractor in accordance with the General Conditions.
14. Audits bv CitX. During the term of this Contract and for a period of not less than three ( 3) years after the expiration or earlier termination of this Contract, City shall have the right to audit Contractor' s Project-related and Work-related writings and business records, as such terms are defined in California Evidence Code Sections 250 and 1271, as amended, during the regular business hours of Contractor, or, if Contractor has no such hours, during the regular business hours of City.
15. Notices. All contracts, agreements, appointments, approvals, authorizations, claims, demands, Change Orders, consents, designations, notices, offers, requests and statements given by either party to the other shall be in writing and shall be sufficiently given and 00500- 7
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
served upon the other party if ( 1) personally served, ( 2) sent by the United States mail, postage prepaid, (3) sent by private express delivery service, or( 4) in the case of a facsimile transmission, if sent to the telephone FAX number set forth below during regular business hours of the receiving party and followed with two ( 2) days by delivery of a hard copy of the material sent by facsimile transmission, in accordance with ( 1), ( 2) or ( 3) above.
Personal service shall include, without limitation, service by delivery and service by facsimile transmission.
To City: City of Lathrop
City Clerk
390 Towne Centre Drive
Lathrop, CA 95330
City of Lathrop
Department of Public Works
390 Towne Centre Drive
Lathrop, CA 95330
209) 941- 7430
FAX: ( 209) 941- 7449
ATTN: Senior Construction Manager
To Contractor: Sinclair General Engineering Construction Inc.
Phone:
Fax:
ATTN:
16. Miscellaneous
1) Bailee Disclaimer. The parties understand and agree that City does not purport to be Contractor' s bailee, and City is, therefore, not responsible for any damage to the personal property of Contractor.
2) Consent. Whenever in this Contract the approval or consent of a party is required, such approval or consent shall be in writing and shall be executed by a person having the express authority to grant such approval or consent. 3) Controlling Law. The parties agree that this Contract shall be governed and construed by and in accordance with the Laws of the State of California. 4) Definitions. The definitions and terms are as defined in these specifications. 5) Force Majeure. Neither party shall be deemed to be in default on account of any delay or failure to perform its obligations under this Contract, which directly results from an Act of God or an act of a superior governmental authority. 00500- 8
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
6) Headings. The paragraph headings are not a part of this Contract and shall have no effect upon the construction or interpretation of any part of this Contract. 7) Incorporation of Documents. All documents constituting the Construction Documents described in Section 3 hereof and all documents which may, from time to time, be referred to in any duly executed amendment hereto are by such reference incorporated in this Contract and shall be deemed to be part of this Contract. 8) Integration. This Contract and any amendments hereto between the parties constitute the entire contract between the parties concerning the Project and Work, and there are no other prior oral or written contracts between the parties that are not incorporated in this Contract.
9) Modification of Contract. This Contract shall not be modified or be binding upon the parties unless such modification is agreed to in writing and signed by the parties. 10) Provision. Any contract, covenant, condition, clause, qualification, restriction, reservation, term or other stipulation in the Contract shall define or otherwise control, establish, or limit the performance required or permitted or to be required of or permitted by either party. All provisions, whether covenants or conditions, shall be deemed to be both covenants and conditions.
11) Resolution. Contractor shall submit with its Bid a copy of any corporate or partnership resolution or other writing, which authorizes any director, officer or other employee or partner to act for or on behalf of Contractor or which authorizes Contractor to enter into this Contract.
12) Severability. If a court of competent jurisdiction finds or rules that any provision of this Contract is void or unenforceable, the provisions of this Contract not so affected shall remain in full force and effect.
13) Status of Contractor. In the exercise of rights and obligations under this Contract, Contractor acts as an independent contractor and not as an agent or employee of City. Contractor shall not be entitled to any rights and benefits accorded or accruing to the City Council members, officers or employees of City, and Contractor expressly waives any and all claims to such rights and benefits. 14) Successors and Assigns. The provisions of this Contract shall inure to the benefit of, and shall apply to and bind, the successors and assigns of the parties. 15) Time of the Essence. Time is of the essence of this Contract and each of its provisions. In the calculation of time hereunder, the time in which an act is to be performed shall be computed by excluding the first Day and including the last. If the time in which an act is to be performed falls on a Saturday, Sunday, or any Day observed as a legal holiday by City, the time for performance shall be extended to the following Business Day.
00500- 9
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
16) Venue. In the event that suit is brought by either party hereunder, the parties agree that trial of such action shall be vested exclusively in the state courts of California in the County of San Joaquin or in the United States District Court for the Eastern District of California.
17) Recovery of costs. The prevailing party in any action brought to enforce the terms of this Contract or arising out of this Contract, including the enforcement of the indemnity provision( s), may recover its reasonable costs, including reasonable attorney' s fees, incurred or expended in connection with such action against the non- prevailing party.
18) Contractor and subcontractors must comply with all applicable standards, orders, or requirements issued under Section 306 of the Clean Air Act (42 USC 1857( h)), Section 508 of the Clean Water Act ( 33 USC1368), Executive Order ll738, and Environmental Protection Agency Regulations at 40 CFR Part 15. 19) Contractors and subcontractors must comply with mandatory standards and policies relating to the energy efficiency which are contained in the State Energy Conservation Plan issued in compliance with the Energy Policy and Conservation ACT ( Public Law 94- 163, 89 stat 871).
20) The Contractor shall provide access to the site for the Environmental Protection Agency and its duly authorized representatives, and the City. 21) If during the course of construction evidence of deposit of historical or archaeological interest is found, the Contractor shall cease operation affecting the find and shall notify the City, who shall notify the EPA and the State Historic Preservation Officer. No further disturbance of the deposits shall ensue until the Contractor has been notified by the City that construction may proceed. The City will issue a notice to proceed only after the state official has surveyed the find and made a determination to the EPA and the City. Compensation to the contractor, if any, for lost time or changes in construction to avoid the find, shall be determined in accordance with changed conditions or change order provisions of the Construction Documents.
22) Notice to Proceed. Prior to commencing work under this Contract, CONTRACTOR shall receive a written " Notice to Proceed" from CITY. A Notice to Proceed shall not be issued until all necessary bonds and insurances have been received. City shall not be obligated to pay CONTRACTOR for any services prior to issuance of the Notice to proceed.
23) Signatures. The individuals executing this Contract represent and warrant that they have the right, power, legal capacity, and authority to enter into and to execute this Contract on behalf of the respective legal entities of the CONTRACTOR and the CTTY. This Contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their respective successors and assigns.
00500- 10
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
24) This project is a public works project: Contractor shall comply with requirements of California Labor Code § 1700 and following, and prevailing wages shall be paid for work performed on this project.
25) The statutory provisions for penalties for failing to comply with the State of California wage and labor laws be enforced, as well as that for failing to pay prevailing wages.
EXHIBITS:
EXHIBIT A: Contractor' s Submitted Bid Packet
Certification of insurance, performance and payment bonds, and worker' s compensation certification shall be furnished to the City by the Contractor after City Council' s approval.
00500- 11
SECTION 00500
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SOLICITATION CONTRACT
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement on the date first above stated in Lathrop, California.
CONTRACTOR:
B y:
Name:
Title:
CITY OF LATHROP
APPROVED AS TO FOR •
By:
Salvador Navarrete, City Attorney
RECOMMENDED FOR APPROVAL:
B y:
Michael King, Assistant City Manager
APPROVED:
B y:
Stephen J. Salvatore, Ciry Manager
00500- 12
EXHIBIT A
SECTION 003UQ
UGL TAtVK FUOTINGS, C1P GG 2I- 13
CdJI CCAA i iFORAIAL BID St3LICITATIOI BIn PI2flFt?SAL FORNIS BYU I' RC1P St1L E' C33 IV1S
City of Lat ar
39 Towne Centre I riv
Lathrop, CA 95330
ATT ITIC} N: Public V c rks L} epartment
OR: FU L °°'"Ai' ' C`' IN, CI1' G 71 13
TI-IE U 1I l: SIGNET, AS I31I DER, I- REI Y ACiR S ND I) CLAI2ES TI-It1T:
L€: A '{ 1 L1Ai E
T' ll anly ersc ns oi• parties interesEed in this Bid as Pl-incipals are tht se n med herein; t at this 3i i r ac e itl c ut collusioa7 t rith an atl er p: rs, firn, partn rsliip, c rpc ration, or associatian; t t l e l as c r full}r
examiti d the It catio aft e} rca c sed ,- ar' a d tlle Col struciion D c amenis; and l e pro. s 4 nt agrecs ila t if t is I id is acceptcd l e« ill c ntract u it a tl e Ci} c f Lathrop, in tl e fc o; 1 C ntr t as sei f r l in t} e Ct i str cti x Docu ents fc r s i } roject, to prc z=ide all t c ecess ry a rr, ser iccs, inatcrials, and c ttipn ent, ar d t a dc alt il ork and fur ish all t( e n3 terial, a tl t he vill ce t in f ull paym nt th r' c re t1 price s r o d in tl FolJor i Bi cl e; ciule.
5} L, } F'' R C:
l p icabl: ei` tit fees, licensin cc sts, sales ia;, tate, an ilor Fed r l, and any otl er iaa s, paten r; l t, c r i-ayalties are i clu l: d in the ric s ted ir t e Bid. It ' lank spaces rt7tlst be i11ed in.
B 15 ' .' dl
Tllc asis ( t r t rard of tl e contract t i11 Ue the tot 3• ice c f i?3e base bic1. Tlle ity of Latl7re p eserres t e ri lzt to. ti ar oniy t1 e vork cot ten i tee b} r i ly tl e F3 se 3i, ar none o' tfte or.
OU 00- 1
i
SECTION 00300
UEL TANK 00' I' INGS, CIP GG Z1- 13
CUPCCAA W ORNIAL BID SOLICITATlON BID PROPOSAG ORMS
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
BID SCHEDULE
BID
DESCRIPTIQN QUANTITY j''
UNIT
ITEM COST
ITEM CUST
i Excavate Footings/ Slabs; Minor Grading 1 LS
2 PCC Footin s forFuel Tanks @ 12"
13p SF
Dee r tlian Tank Slab QS.( 3' j Z 3
3 PCC Tanl: Slab @ 6" Deep 93 6 S F
z5. Z 3 4 •
4 ACC Equipment Siab @ 6" Ueep 318 SF
25 ? 95. C4
5 I'CC FuelingAp vn@ 6' Deep 546 SF
2• 3 (v5D •Cl
6 PCC Footing for Eqaipment S1ab @' x 12" 3 7 LP
ZZ W
7 6" x 6" PCC Perimeter Carb on Tank Slab l30 LF .
7 r' A. tn: Sl. t t y.bt
T T B . E,,, o,,,. n s,x , s dol1 S
ao3oo-?
SECTION 00300
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 2I- 13
CUPCCAA INFORMAL BID SULICI' I'AT10N BID PRUPOSAL FORA[ S INFORMATIfJN REQUIRED OF BIDDER
The Bidder( Contractor) shall furnish the folla ving information. This information is considered essential in enabling the Froject Manager to determine ifthe Bidder is experienced in similar types of work and if the Bid is based on a careful study of cnethods applicable to the work and full realization of the various factors which may affect the progress af the work. Fai(ure to camplv with this_re uirement mav render the Bid non- resaonsive and mav cause its rejection. Additional sheets shall be attached as required.
BIDDER' S INFURMATION
I) Bidder' s name and address:
r- L,. n t+r . r,c..
P, t. x t tS3 (` Cw , c,' QL
2) Bidder's telephone number: Z09- 8 1- t t C tl
3) Bidder' s fax number: LQ' - B"- Co10 t
4} Bidder' s Contractor' s License ( CIass): },
License No.: 8t bq3 A' tc000ar--
Expires: to t 3} t ZDZ,.;
5) Person who inspected site of proposed work for Contractor' s firm:
Name: r.s
I a Date of I nspection:
6) List 3 projects of a nature similar to this project:
Project Contract Name, Address and
Price Telephone Number of Owner
vc. E. r+n ., a a o.,
19333 `' e ns c n
4a cccssor. 3: idins r , ' 3CiO r ' t+dus i Sl n
r G4 I - 9 - t7
ChiC.tsr Gh C. Si* D
t, CS$, D6b• okxt} E. q(ct C.R n S suc iQr, , n.
NdrMinisjra.; an B lc y t9 tb, e. mo. o wa`(
w S 3' 7
n Deve pmon flCShO, ie n 1' n. Q, i`
fiav)f ii LtiC. D. Q) 1? bl W- UY1Ct' Ch 1 S i} c D
S n C{ 2oFil ` 73!! 0
003 0- 3
r
SECTIt. I 003U0
u: t,, tvx uartrtcs, cir z- y
CU' CAA I1+i QYtitTAL ID SIf31> ICiTAT10N BiD F' ROP05AI. TORI4] 5 List of S b€ n#rac ors;
The Bidder s} a11 list belati the name nd business acidres c f eac subcontrac or tho will erfort l vork under this 3id in excess of one-halt' of c ne percent of he Cot tractor' s Tc tal Bid Price, and s1 a11 a3so ( ist tl rtit n of the '( R. whi h « i11 b dQne 3 y suc su cos tractor, in accordance itl Sectit 1 17 of tEle I' ublic Cantract od. AfYer E e opening c f bicis, no c lan; es or ubsti# utior s i='ill be allot ed xce a oth rw e
prc vided by la. ' he listin of n or th n ane
subcontra t r for e c: t itern c f e c rk tc be per#`c rm d vitl the rords" r d! t r" r i l nat be perr, itted. l ailure t c nply with Elyis requirement ma} r nder tlxe L ic1 nc n- responsive and rnay cause it rejectic n. Sl ouls! tl e Gnntracicsr ravicie a bid tf at does€xat rec uire a s bcottirt ctc r, tlie Co tractor s all rlt ie Iti t vn illis pa e by rri in; :` Not A licable" iT the list belc t. t a r# raciar
Li ense erce[ c4 of
Q° ta I fc rm c3 Nu n ier a l Cantract e bcc ntr<estor' s tt': me Ac3t ress n3 0 _
s. s
h'ote: Attacl L. lditic nal siieels if re c ir cl.
0 3ti0-
r
t
SECTION 00300
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GC 21- 13
CUPCCAA INFORNiAL BID SOLICI7' ATION BID PRUPOSAL FORMS
ADDEIYDA
Bidder acl: nowledges receipt af the following addendum( addenda):
Respectfully submitted,
tJi c.., f Z.DZ.Z
C,,_+...M1L.
s •
t4.- tfw« tt i2+.' i t G"k. ,, s f
f,I,C S7'' .! [.
Dated — Legal Name of Firm
Si ature of uth rized R prerentative
Seal)
If Bidder is a corporation, shaw State in which incorporated.) l JS s s`— _ y-___ t9F
The fuIl names and post of ce addresses of all persons and parties interested in the foregoing Bid as principals are as fallows:
NOT( CE): Give first and last names in full; in case of corporation, give names of President, Secretary, Treasurer, and Mana er, and in case of parEnersliips and joint ventures, give names and Post O ce addresses of all the individual members.
TL'- ` 11, r/" L. "'
ar:=i"'
R"'.'„' . J' i' r l
L N- i
ri7.. 3
a....-
rr i"}t-•.yL./. 1ls rL st
r
00300- 5
s crzorr oo ou
s,r,r Foor ear r.c:. a
CUFGCAA 1NFORMAL$ SD SOL1ClTATi(] N BTri YSt7PD5Ai. P( IRFKS X33Z} EI$'S tA
fi1Cl AL., Y
THA'I' V1L_ n. 1 ir , n. r 1 F,,n in grfn CQns au i3an,, minc. ss pl T 1PAL, and swcss za ca o st to r , a s c c.o oan cat as SURETY aelcf, anci futtily bond unto th City of eu thc pcatial suna of TF:N k'ERCEI ST( lt}°/a} t F T#iE Tt3TAI. AMOUNT' t)F' I HIi) oP ih Pziricipal ataav n ancd, subaiit4rzi by th Princi l ta tho Ci: y
nf for ti e worlt dc,vcribed b lcew, for thc payment
ofwhi h sua; zn I wfu? mnnoy ai the United s , r ll ui iruly to hc zna€la t t ec City ofI athzap to vf icda he bid wa subarzittrA3., bind oatt^, tvcs, aur heirs, c cceutc3rs, tuimisaistzstt.°' a aaxi succe, jaini y
sever lIy, ly by tho ts. 1ze nc 1 Ehc iiahility o the
s
rciy h r th s an f% of Ars o; t of i
Ci i i31'I'I£)?V]°'# tS O F, E 5C3Pt' Z SCl ,
I* T, = S, tkus Pr i l submitted th a vc mcntioned bid ta iha ity of Ls p
r ' corestrucii sn s ' caldy rF : ted s foi;, for w ictr bid aro to be og cttci t ti e Ptab3ac o Z? e . t 39( 3 T° na C. Drive, , Ct: N'K t s, f
i.
I`dCl i','i' a`€ 3 , ' sf t re Frir cipal is w iccl th caa# ra t and evithin# ha ti nc atid ec t t{ . us: t? sp c'sficatious, r the ps s; ri f rrm i t him fcar si cntct into `# icsa co, ct in t c p , fc a, in uard uc w's# t the bid, d fi3ts 8t o t with the C".it.w, anv tc gu,:- ar ice fai ', f aaace, anci the o#her! o ttc jar ymcatt
f r! r d ma ' , a x s uircd by 3s; r, l zcr=tittis ahiig# a u shail I c nutI vazcl; othcswis, it 1 b i:r faa l ft ce.
3{} 4-b
s c r 3c;n
SEI, T NX Pt}OTINC*S, CIl Cit; 33- 13
C.`t' t.'CAA TPtNCiRMAL EID& OIdC: TtATiflN SIi1 PILU YSBAL fQRM9 i Wl S I2E4F, v c hava; eunf stt o sr h s a d sc s ott ih4s,} L day af 2 '"
Sincials En
52.° tte m c,+:r r M1rtc cz neoar. ttflta
C
t
F
c}
sy :: t. a rri+-.:
f) S])
s. YC: SS:,, x$ SnL+t S Sth,f gp. 4 h_ A___ tS. = ecn A; e. kx Sti. x n 5,. . 93361 sccs z. YtA. 9 I i
1 ICl' I?: i zts,€ f#ht}sc cxecutin for thc surety mus# ba ptepcsly o r3 ci Gd, tl€7 C3-?
SECTION 00300
FUEL TANK FOOTINGS, CIP GG 21- 13
CUPCCAA IIVFORD9AL BID SOLICITA'1'[ OP1 BED PROPOSAL FORNIS
NONCOLLUSION AFFIDAVIT
STATE UF
ss.
CUUNTY OF
t, ,, c._,a,.,2_ , being first duIy sworn, deposes and says that he or slie is tvt- C- xu.. AL
J-? t,, of,,,. I e party making the foregoing 6id
that the bid is nat made in the interes# of, or on behalf of, any undisclosed person, partnership, company, association, organization, or corporation; that the bid is genuine and not collusive or sharn; that the bidder has not directly or indirectly induced or solicited any other bidder to put in a false or sham bid, and has not directly or indirectly colluded, conspired, connived, or agreed with any bidder or anyone else to put in a sham bid, or that anyone shall refrain from bidding; that the bidder has not in any manner, directly or indirectty, sought by agreement, communication, or conference vith anyone to fix the bid price of the bidder or any other bidder, or of that of any other bidder, or to secure any advantage against the public body awarding the contract of anyone interes#ed in the proposed contract; ihat all statements contained in the bid are true; and, further, that the bidder has not, directly-or indirectly, submitted his or her bid price or any hreakdown thereof, or the conlents thereof, or ciivulged infarmation or data relative thereto, or paid, and will not pay, any fee ta any corporation, partncrship, company associated, organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusiv sham bi Si ature of: Presiclent, Secretary,
anager, Project Manager or Representative
Tlte County of S S C+. g
State of ` N\ Cn
Subscribed and sworn to ( ar affirmed) before me
on this day of J- 022, by
7 S1, t.' 1. c
proved to
me on the basis of satisfactory evidence t e l g ___.
person( s) who appeared before me. Et)GAR 0 Gl;fVar,
Nolry PVh it• Ca` it
a...' Sta is. e_ s{ o,. nty
i'. y:% C0-^ if5! n= 2157995
Seal My Comm. Etp res,Nov 20. 2622
Signature
00300- 8
SECTItJ1 1 0 30{}
F JEI. TANK FOOTINGS, C[ P GG 21- 13
CtJpCCAA INFORit1AL f3ID SULiC[ T' i"ION 13Ill PRC} Pt) SA[ F"ORA1S PiJ$ L C QI C' I'RACT` 3L1+ T# N IOlEa2 ( L1ES' I'I{ I NF[ E In accordance witl Put lic Cantract Code ection 10162, tt3 Bidd r slYall ct mplete, t nder penalty of pe jury, the fc llc in uestionnaire:
I-Ias tl e Bidder, an} c ff'icer t fthe Bidc er; r r
any er7 ployee c l the 3idder, ha has
a ` o
rietary inierest i the Biddcr, e, r be di c; ualified, removed, or catherwis revcnted from bi din; c n, Qr cc mp e in federal, state, c r 1t c I gorternm nt rc je t b cause af a iotation c lati s t r a s fety regu atian'? res
ern,..,.
ftl e answer is y es, explain the ci- cur istai ces in tl e folit ti g space. ffi e .+ ll
t
y
4 i{..i4, 4P Vf+ l r l.' 1` Lr 3J.'§ T
I a cc rc3 nce itl3 I' ublic Car t.ract c de ect 32, t i c r tr<c€c r h r b}` stat der t= f arj•}, tl at nc r tha c3 e f 1 a-; s. za l. n in c f co t tt t f cc rt h} a e Yt c r » s be z iss e irssi t] e a€ ac r fit1 l e m t iat l` precedin t zca year p ri d b caus f#h c+ntracEc r' s t ilure t;; t pl r
itC n order c f a federal eourt vhi l arders
l e t ti tc ti tc t m{ y dri an rc er of t} c ier tic l L ic r I el t c ard.
C`': Tl abt v t t nle t nd ( ues ic r aire ar p
tri of Prc o l. i, i ir Yhis
prapc sal al fih si n ture p
r i n tl e rec' s( all is cc nstiiute si n i€ e flf this t t x zent a d Q tionnair.
I3idders are cat ti i i tl at r akir. f ise ceriilieat s z r!° ibiect t e c rtifi r to c i niy al prQ ecuti4- n.
NT3 O' E" T' I i'}
s,.
O l i4- 9
s ss ca oRa° so, u r ar s
3WI45 RE CO Yf3RATE 9C} LUTICSN3 Alvf' A1 A TN9 CE CORf'C3RA'£I{i'.d FJ C/ A N{3I2'1'fEAMF?FtI Ari 3PSi'.IALTY INSIJItAI*ICS t; hfl'AN'Y( TM: 3ftC9AIC" swsss An ct sn soLzrrzaxs n xcE co o r,.rar x t a, af c r+ox vn c rrni, nvsvx rrcEc csPrc fii P4 C` AT'Tt'lRI` Y
CNOW AI:I. IiY ['F E.4E PR S Ri'S, THA'' RC9AlC, a sau duly organ' and ' ` g anrier lawa nf We of ' ui, and
Hsviag i principal o#'sce' stt the City ofIiansas ity, tvli sesuri, and SRC9PIC, a corpara#ioa orgauized aud' tsting uadez t#ae isrvs oftb.c Stata of M' sta i d lt vvi gits riacipal office ia thc i2y Sf ac Ci#y, ' cssui, eac3x d by , ' lzz4c, attd ap roint; sc a e stv. rt;t t v, ut a tc$ t c a, erort v r.=., s rF z. ru, st aacs JtY74Tt. Ya Y
Ita trv snd fw A a}'( a} inF et, in ccutc, scal snd t cliv r, for n:ta ota i#s be3aalf aa s`t ct and ctti, bonds or ntha writi sg,s obiig tary i the na of a boad ac bcbaif of e ch af aa4d{ ompa aiea, as aurety, on en acts o ip as xro or may hs sequirtd or gcrmittcsi y law, rc rn, sz . c r othsrwiac, g vidcd that ncs bcsnd ar uud ' $ or ccrntract or su,zty sizip urs 3cr# his a: a acsrs`ty ahall exce d thc amssuai caf-=
r r. ic (, o, 00. o} a.
i'.is Paw af t'. m yy is ttr,id d is igaa« t b3+ ' ila un8 r d y t uitaority of the` saito ' $ lr ti sae aciopt« i
tsy th oards of
a sar cs boih SFC Ai aud 31t SPdC ai mect nge duly oa11cc9 er_d hctd a i 4' af3 f y 2t332:
sC3L , t aat sny fwo of?ba ' d t any ' g D ta, any Scrior Vi ` at, ''# ce Prc.ssci F, i€sn c or axzy Assistaat y
b d ar y of tb hexeby; s, orized to rac s wer c;€ A nsey q° ' " g tfsA ' aamcd' ta t sa giv Powrr aF A ys a c: u or alf o th Ccstpoisiia bou s, und ' gs and l s of ' , snd thaz eac. t a r aay of thcm ac: hy i a=sthoriz d tn 4c ths e a:titsu cf asy suc P af A cy s d to aftach ` s: 3 afthd t;'.ozp +' n; it is 1`°:i SflI, , that eignatu.re of uch oi c.ers an tha x 1 c ae Curl: nm i yhe I' ax l to sy I rr r c f S amay tsr# o xaq ' cat to3 ' t reto by im1'Cc, anc y
Pawer cafAtta s r r,. r, i5cate b ' f i ' e aigns rn° fac mile x al shall he b di::g
u n tIx t}:k at so a!' ixez3 nd in the fe evit. ra rcl L yl c szd, c. kirsg r ce a i sct of ds: r ty taa w•hich i##s attxched," t,-•.,._,
DlU7J ," oiur'"''. a+"'$ yc,
Kr F'; J S'keP ta SA niC b'k^a i acPtiR47PIC: t
1'fs lj+
fi''°& 9
S Al.= S A
s 1A73 ' h. a". yr
s sc+?`',, a
y;: ssol?'.`••.$
tg' s u a a t 4r c . e t € c s' = s,'
e y„,., ae*ar w'** a. uw++'"+
Zn7 ` c?.? W F, Rf:. ASC s s2 S SFtC vv a z ' c f r.i zt r ° i s:' z Mc r:;; c'u^.:- s t io tr sigsaai Eap tar',r aa
ra tt; s____, da-;_ s. a
xkte orp r te9ntuii s ris c ur sce" a gaarat an
5Pacc afl'ii ots 6 g Em orgso mm; e Qtsat€ zs E' r fl r dn csaaace mr zsz atS, s Couu2y af cr
E d ay cf 2D? h ma, a l
fszy ` p
aocal3 . r P.n 3an. , Cttioz V" Pc s' sf 31? C' 31 IC
ac€". ior ir fr f S tCSF' 1C snd{', rsal. ski, V'scts P, sid nt nfSR. AIC sad ie Pr sid t caf SI' CSPIC, Pc cmalPY nc rn ta ma, w#so by nsc tt i} ctz, 1c geal lhst they ' c ti a of tt raey as af anc# t;sid' t W be t2a roluntaay ad r f ivc ' c.
Y # A l
Oifi{ tL4A4
F
j ` y/ etwM+e. SUHa%+ f
r: t
t,' b+' . C1 Gt ilYCisnk a+[ a 3 1` t - y- r.-
jt 7$ 23
X la., ES2Ct1 4r@t8. ry+ ...
Y, Jo i€sl , th duty s? tcd ' V'sce lt e t _ a9' S SASC s. zi SRCJPIC, c6a h et+jr srstify that thc tzk.° c t'c regomg is a Fa Fs cr of A omney trY a id zd 9RCS iC, w ica i sti3] iu 6u21 T IN WT' Pt"E53 OI, I have e wy ei ti; ts f c ' t of .+; . 2fl zs . a- rF:;"
3tf' rey Go Souior Vica 1' t sidati
4 of SEt AIC aud
SRCSP2C
CA, IF{3Rl t"iA AI,.,»PYJR.' d SE. C CNO E G . . l' I'
P, n_
notary ublic or other Q cer cc,+npleting this certificate ver es anly the r`dentity of he individual wha signedthe r trcument ta which ttris certiftcute fs altuch r and nol t1a tr- rthfulness, trc ttracy, ar vralldf#y ofthat document.
State of CAI TC't RNTA
CQunty of E NQ
4n ' uly t , 022 b fure me, Christine get'akos, T T' I'ARY PLJBLIC, personaily appL. c ed 5 dney Ni. l, pmved to mc e: th b si of s iisfsc ry evidence tc b; the persort( s) whose natn( s} is/ are subs ribe f zo the wiEi in inshument and acknowlec ec# ta me t af hels3 c/ they execut d th s
i. his/ ficr/tt eir authorized cspsci y{i, s}, and th t by iaisJherf# h i: s gt ature{ s) a the uss amen# thc p rso{ s), r r the esatity upc n b lf af whi€:? thc gec} cted, cxecuted the instr mment.
I cert fy und r th £ a I..T OF PERJURY under thc isws of th Sta#e c f Califomis t17 t t fc: e r pa a raph as tzu r nd cot° ect. d
r ,
tt i nr aacerxx
tSS ny h; d nd o c al seal.
rac; ary Pub a• c:€ ecn, ta
fersno Css mry
Gnmmis5lon 233d627 t
aty Crs r:a. E ires Jun 3, 2{ 25 1., 1 j;"- f :
t- '
a.... E,..
Si r c fNofary
m. r. ---
I` ugh the d# be, vwr zs r.oi require by l w, it a y
r€7v v Iusb e tc per s: zs r 3yi cs: the c3ocume t nc s; auld prev; nt r r3ulent r stt, rz. eni csf his f r a.
I
t`iC' i`' CL II f; l3 B t' Gt'd' i I:? k"`; I i C3 r °€ CI,. 1` l3 IDN. i t3AL
C.' ORPQRA7g F` I;;:€
E
I IttTNER{ S) LTMifi i?
1 TTC? R1+ EY- it I-F T
TRUS'TEE{ S)
UARI 1NtCC3I S RVA, aflR
I' 3ETL
filCr R IS REPRESEI i' G:
l.i 0 PERS hF{ S} C R ENTiTY{ IESj
c- x 2a{}, vo;
CAI. IFGRNIA ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE§' 1189
A notary pubtic or other officer completing this ce tificate verifies oniy the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of„ 3. I-\, t, 1... S
On ..}.., \. A2Z before me,{ . U.£ V4. t`G. fi3 ir U. a,..!5.
Dute Here lnsert Name vnd Title of ih,. O cer
personally appeared L - '
Name(s) of 5igner(s)
wha proved to me on the basis of satisfactary evidenc o be the person{ a+}whose name subscribed to the within instrument and acknawledged to me tha he executed the same in is authorized capacity( i), and that by hi signature(} on the ir st ument the person(6, ar the entity upan behalf of which the person( acted, executed the instrument.
I certify under PENA TY OF PERJURY under the
laws of the State of California that the foregoing
EDGAR D. GUEYARA paragraph is true and correct. NaWry PubGc-{ a#ifornia i -•+ Stanissaus tounry
COmmVssion z 2257991 WITNESS m y hand and official 5eal. o-'
µy tomm. fxpires Nw 20. 2D22
Signature
Place Notary Sea! andfor Stomp Above Signature of Notory Publrc
OPTIONAL
Compleiing thfs irrformation can deter alteration of! he document o fraudulent reottachment of this form to an unintended document.
Descriptia of Attached Document
Title or Type of Document:
Document Date: Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity{ ies} Claimed by Slgner( s)
Signer' s Name: Signer' s Name:
Corporate fficer- Title( s}: o Corporate Officer- Titie(sJ:
p Partner- Limited [] Genera! Partner- Limitecf General I dividual C1 Attorney in Fack Individual Attorney in Fact Trustee Guardian or Conservator Trustee Guardien ar Conservator Other: Other:
Signer is Representing: Signer is Representing:
2019 National Notary Association