>- » g w Q) -
z c: LL.,....
0::: � ..c: �
o gen �
I- <( "c:i 1->.°E:o <(�roco
�0>o "�CJ) - z ::J <( osz 0(.)
w a::: a:i
I c: .
I-<( rofi a.. Q) <ll LL (/) CJ QJ
Ow 0 a:i
w-'tio oO::: aic:
u:: :f $ .3
� (.) ;:: "<!"
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
ORDINANCE NO. ORD-22-00 13
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF LONG BEACH AP PROVING RESOLUTION NO.
WD-1 441 A, A RESOLUTION OF THE CITY OF LONG
BEACH BOARD OF WATER COMMISSIONERS
ESTABL ISHING THE RATES AND CHARGES TO BE
CHARGED FOR WATER AND SEWER SERVICE AND
DECLARING THE URGENCY THEREOF, AND PROVIDING
THAT THIS ORDINANCE SHALL TAKE EFFECT AT 12 :01
A.M. ON JUNE 1, 2022
The City Council of the City of Long Beach ordains as follows:
Section 1. That Resolution No. WD- 14 41 A of the Board of Water Commissioners of the City of Long Beach, entitled "A RESOLUTION OF THE CITY OF LONG BEACH BOARD OF WATER COMMISSIONERS AMENDING RESOLUTION NO.
WD-14 44 FIXING RATES AND CHARGES FOR WATER AND SEWER SERVICE TO ALL
CUSTOMERS, SUBJECT TO THE APPROVAL OF THE CITY COUNCIL BY ORDINA NCE," adopted by said Board on May 4, 2022, and the rates fixed in the Resolution to be charged for water and sewer service are hereby approved.
Section 2. This is an emergency measure and is urgently required for the reason that in order to carry on the affairs, functions and business of the Long Beach Water Departm ent, it is necessary to authorize the rates and charges for water and sewer service and that this ordinance be passed as an emergency measure, to take effect at 12 :0 1 a.m. on June 1, 2022.
Section 3. If any section, subsection, subdivision, sentence, sum, percentage, clause or phrase of this ordinance is for any reason held to be unconstitutional, 1 RFA:bg A21"01966 (05"02"2022)
01386958.DOCX
>- » g w Ql -
Z c LL ..-
a:: I- ..c "
0 :§ 0) � f-<( -c-:i f->."Eo <( :t= ro ro
�O>o - .!!l Q) - z ::i <(
0 S2 0 0 W 0:: CD
I c .
f- <( ro f.i a.. Ql ro
LL (I) U Ql
0 W 0 CD
w ....i ti o
5:2�� § LL I ...J
� 0;: ..,.
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
invalid or void, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of this ordinance. The City Council hereby declares that it would have passed this ordinance, and every section, subsection, subdivision, sentence, sum, percentage, clause and phrase thereof, irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, sentences, sums, percentages, clauses or phrases thereof is declared unconstitutional, invalid or void.
Section 4. This ordinance is an emergency ordinance duly adopted by the City Council by a vote of five of its members and shall take effect immediately. The City Clerk shall certify to a separate roll call and vote on the question of the emergency of this ordinance and to its passage by the vote of five members of the City Council of the City of Long Beach, and cause the same to be posted in three conspicuous places in the City of Long Beach, and it shall thereupon take effect and shall be operative on and after 12 :01 a.m. on June 1, 2022.
I hereby certify that on a separate roll call and vote which was taken by the City Council of the City of Long Beach upon the questions of the emergency of this ordin ance at its meeting of ____ M_a�y _ 1_0 _____ , 2022, the ordinance was declared to be an emergency by the following vote:
Ayes: Councilmembers: Zendejas, Allen, Saro, Uranga, Austin, Richardson.
Noes: Councilmembers: None.
Absent: Councilmembers: Price, Supernaw, Mungo.
Recusal(s): Councilmembers: None.
27 Ill
28 Ill
RFA:bg A21-01966 (05-02-2022)
013 86958.DOCX
2 �
>- >- g w Q) -
Z clL.,-
0::: I.... ..c �
o�O) �
1-<( -� I- >."Eo <( ::: ro ro
�U>o - .!!1 Q) - z ::J <( u S2 0 u
w a:J
I a::: c .
I- <( ro -§ c... ID ro LL Cl) U Ql
ow Oen
w� iiio
u a::: Q) c
u:: :i'.S:.3 :s u �
-q-
1 I further certify that thereafter, at the same meeting, upon a roll call and vote 2 on adoption of the ordinance, it was adopted by the City Council of the City of Long Beach 3 by the following vote:
4 5
6 7
8 9
10 11
12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
28 Ayes:
Noes:
Absent:
Councilmembers: Zendejas, Allen, Saro, Uranga, Austin,
Richardson.
Councilmembers: None.
Councilmembers: Price, Supernaw, Mungo.
Recusal(s): Councilmembers: None.
/II
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
RFA:bg A21-01966 (05-02-2022)
01386958.DOCX
3 �
>- >- g w QJ -
Z c LL....-
0::: !.... ..c "!""""
0 g 0) � I-<( -c-:i 1->."Eo <( :=:'. (l) co
�(.)>o - ..!!l Ol
- z ::::i <( (.) ::;::: 0 (.)
w 0::: !X1
I c .
1-<(rofi 0... Q) (l) LL Cl) U Ql
ow Om
w-l tio (.)O::: QJ c
u:: �s.3
� (.) ;: '<!"
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
I further certify that the foregoing ordinance was thereafter adopted on final reading of the City Council of the City of Long Beach at its meeting of __ _.._M ... a'"""y___.1 ...... 7 __ 2022, by the following vote:
Ayes: Councilmembers:
Noes: Councilmembers:
Absent: Councilmembers:
Recusal(s): Councilmembers:
Approved: __ J�,,_h..i..=z""'A_2_=c:,,,==-- /(D6te)
RFA:bg A21-01966 (05-02-2022)
01386958.DOCX
Zendejas, Allen, Price,
Supernaw, Mungo, S a ro,
Uranga, Austin, Richardson.
one.
No:e.
4 /
/
AFFIDAVIT OF POSTING
STATE OF CALIFORNIA ) ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
CITY OF LONG BEACH )
Tamela Austin being duly sworn says: That I am employed in the Office of the City Clerk of the City of Long Beach; that on the 1 oth day of May, 2022, I posted three true and correct copies of Emergency Ordinance No. ORD-22-0013 in three conspicuous places in the City of Long Beach, to wit: One of said copies in the lobby of Civic Chambers; one of said copies in the Main Library; and one of said copies on the front counter of the Office of the City Clerk.
Subscribed and sworn to before me
This 1 oth day of May 2022.
Clc:;�K
AFFIDAVIT OF POSTING
STATE OF CALIFORNIA ) ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
CITY OF LONG BEACH )
Karen Baldwin being duly sworn says: That I am employed in the Office of the City Clerk of the City of Long Beach; that on the 1 gth day of May, 2022, I posted three true and correct copies of Final Ordinance No. ORD-22-0013 in three conspicuous places in the City of Long Beach, to wit: One of said copies in the lobby of Civic Chambers; one of said copies in the Main Library; and one of said copies on the front counter of the Office of the City Clerk.
Subscribed and sworn to before me
This 1 gth day of May, 2022.