'--
� >. 8 z:gu:""' 0:: ,_ .r: CD
o fLs> �
1-< -c{i
� � 1l �
� o_jl g - z ::i < 0200
UJ 0:: lD :c c .
1-Ci:gi-5 LL (/) U m O LI.JO co
UJ�]j g 5:2<5 0
LL :C ..J
15 0 ::: '<!"
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
RESOLUTION NO. RES-22-0111
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF LONG BEACH ORDE RING, PROCLAIMING,
CALLING, GIVING NOTICE OF AND PROVIDING FOR THE
HOLDING OF A GENERAL MUNICIPAL ELECTION TO BE
HELD IN THE CITY OF LONG BEACH ON TUESDAY, THE
8TH DAY OF NOVEMBER, 2022, FOR THE ELECTION OF
A MAYOR, THREE (3) CITY COUNCI LMEMBERS FROM
THE THIRD, FIFTH AND NINTH COUNC IL DISTRICTS AND
FOR ONE (1) LONG _BEACH UNIFIED SCHOOL DISTRICT
GOVERNING BOARD MEMBER FROM DISTRICT 1, FOR A
FULL TERM OF FOUR (4) YEARS COMMENCING WITH
THE THIRD TUESDAY OF DECEMBER, 2022; AND
ADOPTING PROVISIONS RELATING TO THE
TRANSLATIONS OF AND THE CHARGES FOR COSTS OF
CANDIDATE STATEMENTS
WHEREAS, the City Council of the City of Long Beach did, by Resolution No.
RES-22-0017, duly call and provide for the holding of a Primary Nominating Election on Tuesday, June 7, 2022; and
WHEREAS, the Primary Nominating Election was held in the City of Long Beach on Tuesday, June 7, 2022, and certain candidates have been nominated for the office of Mayor, Councilmember for the Third, Fifth and Ninth City Council Districts, and for the Governing Board Member for the First District of the Long Beach Unified School District; and
WHEREAS, in accordance with applicable law, it is necessary for the City Council to order, proclaim and call a General Municipal Election for the election of Mayor, 1 TMA:bg A22-02080 (06-30-2022)
Edits Resolution - Calling for General Municipal Elec!ionOB.07 .2022.docx (U � g z � u: '<!"
0::: .._ .C CD
o,gcr; �
I=<( -c-:.i <C£'�&l � o_� al - z :::> <(
0 20 0 wo::lll
:c c: .
I-<( ro .c
lL � �it� owo m
w ..J (;) c
oO:: a>c:
u::f 5 s
tso;: '<!"
1 Councilmembers for the Third, Fifth and Ninth City Council Districts and for a Governing 2 Board Member for the First District of the Long Beach Unified School District; 3 NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Long Beach resolves as 4 follows:
5 Section 1. Pursuant to the Charter of the City of Long Beach and the 7 8
9 10
11 6 California Education and Elections Codes, a General Municipal Election is ordered, prodaimed and called to be held in the City of Long Beach, California, between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on the 8th day of November, 2022, for the purpose of electing a Mayor, Member of the City Council for the Third, Fifth and Ninth Council Districts, and for a Governing Board Member for the First District of the Long Beach Unified School District, for a full term of four (4) years, commencing with the third Tuesday of December, 2022. 12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
28 Section 2. The following list of candidates which has been regularly certified by the City Clerk sets forth the candidates nominated as required by law for the office of Mayor :
MAYOR
Rex Richardson
Suzie Price
Section 3. The following list of candidates which has been regularly certified by the City Clerk sets forth the candidates nominated as required by law for the office of Member of the City Council for the Third Council District :
CITY COUNCIL - THIRD DISTRICT
Kristina Duggan
Kailee Caruso
Section 4. The following list of candidates which has been regularly certified by the City Clerk sets forth the candidates nominated as required by law for the office of Member of the City Council for the Fifth Council District :
2 TMA:bg A22-02080 (06-30-2022)
Edits Resolution - Calling for General Municipal ElectionOS.07.2022.docx >- >- g � :gu::""" 0:: ._ ..C CD 0 �CD O�m_"'f
���g � (.) > 0
- .!!1 CJ)
- z ::i <( osz 0()
w 0:: OJ
I c: .
I- ct Rl ii
l.L. (/) (.) Rl 0 w 0 OJ
w...J 1il o ()O:: Olc:
u::f $.:J
ts(.);::: """
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
CITY COU NCIL - FIFTH DISTRICT
Megan Kerr
Ian Patton
Section 5. The following list of candidates which has been regularly certified by the City Clerk sets forth the candidates nominated as required by law for the office of Member of the City Council for the Ninth Council :
CITY COUN CIL - NINTH DISTRICT
Joni Ricks-Oddie
Ginny Gonzales
Section 6. The following list of candidates which has been regularly certified by the City Clerk sets forth the candidates nominated as required by law for the office of the Governing Board Member from the First District of the Long Beach Unified School District :
LONG BEACH UNIFIED SCHOOL DISTRICT - FIRST DISTRICT
Maria Isabel Lopez
Nubia Flores
Section 7. Notice is given of the holding and of the time and place of the 21 election.
22 Section 8. The polls for the General Municipal Election shall be open at 23 7:00 a.m. and shall be kept open until 8:00 p.m. when the polls shall be closed; except that, 24 if at the hour of closing there are any voters in the vote center or in line at the door who are 25 qualified to vote, and who have not been able to do so since appearing, the polls shall be 26 kept open a sufficient time to enable them to vote; but no one who arrives at the polling 27 place after 8:0 0 p.m. shall be entitled to vote, although the polls may be open when such 28 person arrives.
3 TMA:bg A22-02080 (06-30-2022)
Edits Resolution - Calling for General Municipal Election06.07.2022.docx L...
(U >- g z � u::'<t Cl'.'. L... .c co
o,ga;co
I=<( .;t <(£1lg �O>o -� (J) - z ;::J <( 0 S2 0 0
W 0:.: III
::r: c .
f- ii: m -5 Ll..Cl)tl m owOoo w....J 'tii c
0 0:.: ID C
Li:�::;: .3 u..o.,...
0 .,... '<t
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
Section 9. California Elections Code Section 13307 requires that a candidate's statement must be translated in Spanish at the candidate's request. Further, in accordance with the requirements of the federal Voting Rights Act of 1965 (PL 94 -73) all candidates' statements shall be translated into the languages indicated for Mayor, Member of the City Council for the Third, Fifth and Ninth Council Districts as follows: Khmer, Korean, Spanish, Tagalog, and Vietnamese. A candidate shall not be required to pay for the cost of translating his or her candidate's statement into any foreign language required pursuant to federal and/or state law. However, a candidate shall be required to pay the cost of printing the candidate's statement in the sample ballot pamphlet in the English and/or Spanish language.
Section 10. Pursuant to Section 1330 7 of the California Elections Code, a charge shall be levied against each candidate for the costs of the candidate's statements sent to each voter. The City Clerk is directed and authorized to establish and implement the charge for the costs of printing, handling, translating, and mailing any candidate statements as provided in Elections Code Section 13307. Any allegation of indigency or inability to pay the requisite fee in advance shall be handled by the City Clerk in accordance with the provisions of Elections Code Section 13309.
Section 11. The City Clerk shall provide each candidate or the candidate's representative with a copy of the resolution.
Section 12. This resolution shall take effect immediately upon its adoption by the City Council, and the City Clerk shall certify the vote adopting this resolution.
Ill
Ill
Ill
Ill
Ill
I hereby certify that the foregoing resolution was adopted by the City Council of the City of Long Beach at its meeting of _____ J_u�ly_ 1_2 ____ , 2022 by the 4 TMA:bg A22-02080 (06-30-2022)
Edits Resolution - Calling for General Municipal Election06.07 .2022.docx fu � 8 z igu::'<t a:: .... .c (0 0 +-' (0
0 � 0) "'f
I= . N
<(��&5
� o_� � - z :::i <( o::z 0()
w a:: co
::i:: c .
f- g: gi -§ LL (/) u gj 0 w 0 co
w...1 tic () a:: Q) c
u:: :f :s: .3
�();: '<t
1 following vote:
2 3
4 5
6 7
8 9
10 11
12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
28 Ayes: Councilmembers:
Noes: Councilmembers:
Absent: Councilmembers:
Recusal(s): Councilmembers:
TMA:bg A22-02080 (06-30-2022)
Zendejas, Allen, Price, Supernaw,
Mungo, Saro, Uranga, Austin, Richardson.
None.
None.
None.
5 Edits Resolution-Calling for General Municipal ElectionOB.07.2022.docx