CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Mary Zendejas, 1st District
Cindy Allen, 2nd District
Kristina Duggan, 3rd District
Daryl Supernaw, 4th District
Megan Kerr, 5th District
Dr. Suely Saro, 6th District
Roberto Uranga, Vice Mayor, 7th District
Tunua Thrash-Ntuk, 8th District
Dr. Joni Ricks-Oddie, 9th District
Thomas B. Modica, City Manager
Monique De La Garza, City Clerk
Rex Richardson, Mayor
Dawn McIntosh, City Attorney
FINISHED AGENDA & MINUTES
CALL TO ORDER
At 5:12 PM, Vice Mayor Uranga called the meeting to order.
ROLL CALL
Councilmembers Present: Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks- Oddie
Councilmembers Absent: Saro
Also present: Thomas Modica, City Manager, April Walker, Assistant City Manager, Dawn McIntosh, City Attorney, Monique De La Garza, City Clerk, Matthew Bunma, City Clerk Specialist.
Vice Mayor Uranga presiding.
PLEDGE OF ALLEGIANCE
Invocation: Moment of Silence.
Councilman Supernaw led the Pledge of Allegiance.
NOTE: Dawn McIntosh, City Attorney, reported out of Closed Session, that in the matter of William Blaine McAneney vs. City of Los Angeles, the City Council authorizes a settlement in the amount of $1,700,000; in the matter of Griselda Rivera Iturriaga vs. City of Long Beach, the City Council authorizes a settlement in the amount of $750,000; and in the matter of Claim of Christine Moore, the City Council authorizes a settlement in the amount of $70,312.35.
CONSENT CALENDAR
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks- Oddie, to approve Consent Calendar Items 1 – 17, except for Item 16. The motion carried by the following vote:
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
Janine Stallings spoke.
1. 25-55385 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City Manager Department by $750, offset by the Fourth Council District One-time District Priority Funds, transferred from the Citywide Activities Department to provide support to The Emperors; and
Decrease appropriations in the General Fund Group in the Citywide Activities Department by $750, to offset a transfer to the City Manager Department.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
2. 25-55410 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City Manager Department by $6,000, offset by the Fifth Council District One-Time District Priority Funds, transferred from the Citywide Activities Department to provide a contribution to the following organizations:
• $5,000 to LGBTQ Center Long Beach in support of their 2025 Black & White Gala;
• $250 to Partners of Parks in support of their Charity Pro-Am Golf Tournament;
• $250 to the Long Beach Day Nursery in support of their Tea for Tots event; • $500 to Success in Challenges, Inc. in support of their 20th Anniversary Celebration; and
Decrease appropriations in the General Fund Group in the Citywide Activities Department by $6,000, to offset a transfer to the City Manager Department.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga,
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
3. 25-55418 Recommendation to increase appropriations in the General Fund Group in the City Manager Department by $5,000, offset by the Second Council District One-Time District Priority Funds, transferred from the Citywide Activities Department to provide a contribution to the LGBTQ Center Long Beach; and
Decrease appropriation in the General Fund Group in the Citywide Activities Department by $5,000 to offset a transfer to the City Manager Department.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
4. 25-55375 Recommendation to authorize City Attorney to submit three Stipulations with Request for Award for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay 1) $50,170 and 2) separate authority to pay $6,960, and 3) separate authority to pay $2,610 in compliance with the Appeals Board Order for Allen Chung.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
5. 25-55377 Recommendation to authorize City Attorney to submit Stipulations with Request for Award for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay $83,302, in compliance with the Appeals Board Order for Genaro Deleon.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
6. 25-55378 Recommendation to authorize City Attorney to submit Stipulations with Request for Award for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay $115,782, in compliance with the Appeals Board Order for David Demasi.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
7. 25-55380 Recommendation to authorize City Attorney to submit Stipulations with Request for Award for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay $64,380, in compliance with the Appeals Board Order for John Mcvay.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
8. 25-55376 Recommendation to authorize City Attorney to submit two Stipulations with Request for Award for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay 1) $87,942, and also 2) separate authority to pay $14,645, in compliance with the Appeals Board Order for Gregory Newman.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
9. 25-55379 Recommendation to authorize City Attorney to submit Compromise and Release for approval by the Workers’ Compensation Appeals Board, and if so approved, authority to pay $275,000, in compliance with the Appeals Board Order for Vaurice Payton.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
10. 25-55438 Recommendation to receive and file the Quarterly Report of Cash and Investments for the quarter ending December 31, 2024.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
11. 25-55408 Recommendation to approve the minutes for the City Council meetings of Tuesday, May 13 and May 20, 2025.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga,
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
12. 25-55409 Recommendation to refer to City Attorney damage claims received between May 12, 2025 and May 23, 2025.
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
13. 25-55353 Recommendation to adopt Specifications No. RFP HE-24-499 and award contracts to Interval House, of Long Beach, CA, and First to Serve Inc., of Los Angeles, CA, to provide operation and supportive services for the Homeless Prevention Program supporting persons at-risk of experiencing homelessness in the City of Long Beach, in an annual aggregate amount not to exceed $924,000, for a period of one-year, with the option to renew for an additional one-year period, at the discretion of the City Manager; and authorize City Manager, or designee, to execute all necessary documents to enter into the contract, including any necessary subgrants or subsequent amendments. (Citywide)
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
14. 25-55355 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute a grant agreement, and any necessary subsequent amendments, including amendments to the award amount, with California State Parks Division of Boating and Waterways to accept and expend grant funding in the amount of $39,796, for the purchase of sailing equipment for the Leeway Sailing Center Equipment Replacement Project; and
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Increase appropriations in the General Grants Fund Group in the Parks, Recreation and Marine Department by $39,796, offset by grant revenue. (District 3)
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
15. 25-55354 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute a Memorandum of Agreement, and all necessary documents including any subsequent amendments, with the City of Pasadena Police Department, to coordinate public safety efforts and maximize cooperation among law enforcement agencies in response to the Eaton Fire that occurred from January 7, 2025, through January 17, 2025, at the discretion of the City Manager. (Citywide)
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
16. 25-55359 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all documents necessary to amend Contract No. 36798, including any necessary subsequent amendments, with the South Coast Air Quality Management District (SCAQMD), to extend the term of the contract through January 2027. (Districts 1, 2, 3)
A motion was made by Councilwoman Allen, seconded by
Councilmember Duggan, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 7 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 1 Thrash-Ntuk
Absent: 1 Saro
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Councilwoman Thrash-Ntuk recused herself in Agenda Item No. 16.
17. 25-55358 Recommendation to increase appropriations in the Capital Projects Fund Group in the Public Works Department by $366,441, offset by Transportation Development Act (TDA) Article 3 revenue; and
Increase appropriations in the Capital Projects Fund Group in the Public Works Department by $366,441, offset by transfer of TDA Article 3 revenue from the Capital Grant Fund, a fund within the Capital Funds Group. (Citywide)
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Ricks-Oddie, to approve recommendation on the Consent Calendar. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
CEREMONIALS AND PRESENTATIONS
GREEN BUSINESSES PROGRAM RECOGNITION
Thomas Modica, City Manager, spoke.
Courtney Chatterson, Special Projects Officer, Economic Development, spoke.
Alex Walczak, Community Program Technician, Economic Development, spoke; and provided a PowerPoint presentation.
RECOGNITION FOR MS. WHEELCHAIR CALIFORNIA AND JUSTIN RUDD'S COMMUNITY
ACTION TEAM TITLEHOLDERS
Councilwoman Zendejas spoke; and provided a PowerPoint presentation.
Councilwoman Thrash-Ntuk spoke.
Councilmember Duggan spoke.
Haylee Stellern spoke.
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Carmela Arstill spoke.
Abigal Molinar spoke.
Leah Hall spoke.
Aly Corvin spoke.
GUN VIOLENCE AWARENESS DAY - STOP THE BLEED
Councilwoman Allen spoke; and provided a PowerPoint presentation.
Edna Transon spoke; and continued the PowerPoint presentation.
Tassia Trink spoke; and continued the PowerPoint presentation.
Sydny Delgado Kurth spoke; and continued the PowerPoint presentation.
PUBLIC COMMENT
Gina Kim spoke.
Lori Logan spoke.
Anna Yaghiazaryan spoke.
Ashlie Brady spoke.
Jennifer Lisa Vest spoke.
Papi Yugi spoke.
Alan spoke.
Karen Reside spoke.
John English spoke; and provided a handout.
Jen Cohen spoke.
REGULAR AGENDA
18. 25-55360 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute an
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
agreement, and any necessary documents, including any subsequent amendments, with the Los Angeles Organizing Committee for the Olympic and Paralympic Games 2028, of Los Angeles, CA, to accept the donation of a Handover Lifeguard Tower, at no cost to the City. (Citywide)
A motion was made by Councilwoman Thrash-Ntuk, seconded by Councilmember Duggan, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
Thomas Modica, City Manager, spoke.
Tyler Curley, Deputy City Manager, spoke; and provided a PowerPoint presentation.
Jorge Godinez, Assistant to the City Manager, spoke; and continued the PowerPoint presentation.
Councilwoman Thrash-Ntuk spoke.
Councilmember Duggan spoke.
Councilwoman Allen spoke.
Councilmember Ricks-Oddie spoke.
Councilwoman Zendejas spoke.
Tyler Curley, Deputy City Manager, spoke.
19. 25-55362 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute all documents necessary for a Third Amendment to License Agreement No. 32052 with Los Cerritos Wetlands Authority, a California Joint Powers Authority, to extend the term through June 30, 2030, with an option to extend for an additional five years, at the discretion of the City Manager, to allow for continued access over and through City-owned property located at 2nd Street and Shopkeeper Road (Subject Property) to conduct occasional bird counts and other non-invasive environmental studies. (District 3)
Levine Act: Yes
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
A motion was made by Councilmember Duggan, seconded by
Councilwoman Kerr, to approve recommendation. The
motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
Councilmember Duggan spoke.
Vice Mayor Uranga spoke.
20. 25-55363 Recommendation to adopt Specifications No. RFP FM24-494 and award contracts to ABBA Project Management, of San Diego, CA; Casamar Group, LLC, of Newhall, CA; Cumming Management Group, Inc., of Los Angeles, CA; Gafcon PM- CM LLC, of San Diego, CA; GCAP Services, Inc., of Costa Mesa, CA; Michael Baker International, Inc., of Pittsburgh, PA; MNS Engineers, Inc, of Riverside, CA; JD Padilla & Associates, Inc., of Santa Ana, CA; Petteway Management Group, LLC, of El Segundo, CA; TSG Enterprises, Inc., of Pasadena, CA; and Willdan Engineering, of Anaheim, CA, for providing labor compliance monitoring services, in an annual aggregate amount of $2,750,000, authorize a 20 percent contingency in the amount of $550,000, for a total annual aggregate contract amount not to exceed $3,300,000, for a period of two years, with the option to renew for three additional one-year periods, at the discretion of the City Manager; and, authorize City Manager, or designee, to execute all documents necessary to enter into contracts, including any necessary subsequent amendments. (Citywide)
A motion was made by Councilmember Ricks-Oddie, seconded by Councilwoman Thrash-Ntuk, to approve recommendation. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
21. 25-55356 Recommendation to authorize City Manager, or designee, to execute an agreement for a new Master Joint Use Agreement between Long Beach Unified School District and the City of Long Beach for the reciprocal use of facilities for recreational, educational, and civic activities, and to execute any documents, including any necessary subsequent amendments, for a term of five years, with
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
two, five-year renewal options, at the discretion of the City Manager or designee. (Citywide)
A motion was made by Councilwoman Kerr, seconded by
Councilwoman Thrash-Ntuk, to approve recommendation. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
Thomas Modica, City Manager, spoke.
Brent Dennis, Director of Parks, Recreation and Marine, spoke; and provided a PowerPoint presentation.
Sherlyn Beatty, Partnership Officer, Parks, Recreation and Marine, spoke; and continued the PowerPoint presentation.
Councilwoman Kerr spoke.
Councilwoman Thrash-Ntuk spoke.
Sherlyn Beatty, Partnership Officer, Parks, Recreation and Marine, spoke.
Brent Dennis, Director of Parks, Recreation and Marine, spoke.
Thomas Modica, City Manager, spoke.
Gladys Kaiser, Recreation Services Manager, Parks, Recreation and Marine, spoke.
Councilmember Ricks-Oddie spoke.
ORDINANCE
22. 25-55357 Recommendation to declare ordinance finding and determining that a Transportation Improvement Fee (TIF) credit is due for the development project located at 3443 Long Beach Boulevard in the amount of $205,696; and authorize City Manager, or designee, to execute an agreement with 888-5 Partners, LLC providing for a TIF credit in the amount of $205,696 resulting in a payment to 888-5 Partners, LLC for the TIF credit amount, read the first time and laid over to the next regular meeting of the City Council for final reading. (District 5)
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
Levine Act: Yes
A motion was made by Councilwoman Kerr, seconded by
Councilmember Ricks-Oddie, to declare ordinance read the first time and laid over to the next regular meeting of the City Council for final reading. The motion carried by the following vote:
Yes: 8 Zendejas, Allen, Duggan, Supernaw, Kerr, Uranga, Thrash-Ntuk, Ricks-Oddie
No: 0 None
Recused: 0 None
Absent: 1 Saro
PUBLIC COMMENT
Sandy Alvarez spoke.
MW spoke.
Erik Mesa spoke.
Maria spoke.
Khaled spoke.
There were no Online Public Comment and five non-agenda public comment emails received.
ANNOUNCEMENTS
Councilmember Ricks-Oddie made community announcements.
Councilwoman Zendejas made community announcements.
Councilwoman Kerr made community announcements.
Councilwoman Thrash-Ntuk made community announcements.
Councilwoman Allen made community announcements.
Councilman Supernaw made community announcements.
ADJOURNMENT
At 7:19 PM, Vice Mayor Uranga adjourned the meeting.
CITY COUNCIL MINUTES
TUESDAY, JUNE 3, 2025
411 W. OCEAN BOULEVARD
CIVIC CHAMBERS, 5:00 PM
NOTE:
If written language translation of the City Council agenda and minutes for non-English speaking persons is desired, please make your request by phone to the Office of the City Clerk at (562) 570- 6101, 72 business hours prior to the City Council meeting.
Kung humihiling ng nakasulat na pagsasalin ng wika ng agenda at minutes ng Konseho ng Lungsod para sa mga taong hindi nagsasalita ng Ingles, mangyaring humiling sa pamamagitan ng telepono sa Opisina ng Clerk ng Lungsod sa (562) 570-6101, 72 oras bago isagawa ang pulong ng Konseho ng Lungsod.
Si desea obtener la traducción escrita en otro idioma de la agenda y las actas del ayuntamiento de la ciudad para las personas que no hablan inglés, haga su solicitud por teléfono a la oficina del secretario municipal al (562) 570-6101, 72 horas hábiles antes de la reunión del ayuntamiento de la ciudad.