Cellebrite Inc.
7 Campus Drive
Suite 210
Parsippany New Jersey 07054 * Cellebrite Digital intelligence United States for a safer world
Tel. +1 800 942 3415
Fax. +1 201 848 9982
Tax ID#: 22-3770059 Quote
DUNS: 033095568
CAGE: 4C9Q7
Company Website: Quote# Q-263008-1
http://www.cellebrite.com Date:
Aug 19, 2022
Billing Information elivery Informatic
City of Merced 1t West 2nd Stree
Purchasing Department
2525 O Street Merced, CA 95340
Merced, California 95340 United States
United States
Contact: Allen Adrial Contact: Allen Adrian
Phone: 209385473 Phone: 2093854731
End Customer: City of Merced
Click here to process with Credit Card payment
By clicking the link above and accepting this quote,
You are expressing your agreement and compliance to and with the terms contained on this quote.
Customer ID Good Through Payment Terms Currency Sales Rep SF-00070278 Sep 18, 2022 Net 30 USD Jennifer Leros
Product Code Product Name Qty Start Date End Date Serial Number Net PricelUnit Net Price B-PAAS-02-005 Pro pum as a Service 1 Aug 19, 2022 Aug 18, 2023 0.00 0.00 U-AIS-02-135 Premium Saas 140 Ang 19, 2022 Aug 18, 2023 27,000.00 27,000.00 Jnlocks and Unlimited
Subscript anual
U-AIS-02-139 Panium ShAS End 3 Aug 19, 2022 Aug 18, 2023 0.00 0.00 U-AIS-02-105 Celplate remium 3 1,000.00 3,000.00
B-UFD-10-001 UFED 4PC Ultimate 1 Aug 19, 2022 Aug 18, 2023 6,100.00 6,100.00 Subscription
F-KAS-00-001 UFED Dongle Kit 1 75.00 75.00
F-UFD-05-003 UFED 4PC HW Kit 600.00 600.00
SubTotal USD 36,775.00
Shipping & Handling USD 85.00
Sales Tax USD 3,040.97
Total USD 39,900.97
Comments:
Quote Number: Q-263008-1
Prepared by Jennifer Leros
Pane 1 of 4
Annex B
Prerequisites
1. General
1.1. The parties acknowledge and agree that the fulfillment of the prerequisites set forth in this Annex B to the License Agreement are conditions precedent for the receipt of license to use the Products and receipt of any services from Cellebrite under the License Agreement (the "Prerequisites").
2. Product Prerequisites
2.1. The Licensee shall only use the Cellebrite Premium Product in a designated room that can be locked from the outside (the "Designated Room").
2.2. Access to the Cellebrite Premium Product shall be restricted only to such personnel of the Licensee that was/were trained and certified by Cellebrite to operate and run the Celebrite Premium product ("Authorized Personnel"). Only such personnel of the Licensee who have signed and delivered a confidentiality undertaking in the form approved by Cellebrite shall be recognized and regarded as Authorized personnel.
2.3. The The Licensee shall ensure that up to three (3) of his personnel that will be pre-approved by Cellebrite in writing will be trained and certified as Authorized Personnel by Cellebrite to operate and run the Cellebrite Premium product.
2.4. The Designated Room is not video-taped and/or monitored in any manner except for entry/exit monitoring which is allowed and encouraged.
2.5. The process will not be observed, by anyone other than such personnel of the Licensee that was trained and certified. Process will not be recorded, documented or otherwise narrated by anyone and for any purpose.
2.6. The Licensee agrees not to engage in any deceptive, misleading, illegal or unethical practices that may be detrimental to Cellebrite or to any of Cellebrite's products, including but not limited to the Cellebrite Premium product, and agrees to comply with all applicable laws, rules and regulations (including, without limitation, data protection, privacy, computer misuse, telecommunications interception, intellectual property, and import and export compliance laws and regulations) while using the Products.
2.7. The Licensee agrees to comply with the terms of the End User License Agreement set forth in http://legal.cellebrite.com/End-User-License-Agreement.html, as may be updated from time to time ("EULA").
CAS Services Prerequisites
3.1. General
3.11. Licensee acknowledges that in the event that any of the CAS Services Prerequisites are not met, achieved or maintained throughout the Term of the Agreement by Licensee, Cellebrite will not be able to provide the CAS Services to Licensee and shall be entitled to terminate the Agreement forthwith.
3.1.2. Licensee further acknowledges that Cellebrite's non-performance of the CAS Services which is due to a default of Licensee to meet the CAS Services Prerequisites will not be deemed as breach of the Agreement and Licensee will not be entitled to any refund of payments made to Cellebrite and Cellebrite will be entitled to charge any direct expenses it incurred in preparation and anticipation for the service provision.
Quote Number: Q-263008-1
Prepared by Jennifer Leros
Pane 2 nf 4
*SALES TAX DISCLAIMER: Cellebrite Inc. is required to collect Sales and Use Tax for purchases made from the following certain U.S.
States. Orders are accepted with the understanding that such taxes and charges shall be added, as required by law. Where applicable.
Celebrite Inc. will charge sales tax unless you have a valid sales tax exemption certificate on file with Cellebrite Inc. Cellebrite Inc. will not refund tax amounts collected in the event a valid sales tax certificate is not provided. If you are exempt from sales tax, you must provide us with your sales tax exempt number and fax a copy of your sales tax exempt certificate to Celebrite Inc.
Please include the following information on your PO for Cellebrite UFED purchase:
- Please include the ORGINAL QUOTE NUMBER (For example - Q-XXXXX) on your PO - CONTACT NAME & NUMBER of individual purchasing and bill to address - E-MAIL ADDRESS of END USER for monthly software update as this is critical for future functionality 1, the undersigned, hereby confirm that I am authorized to sign this Order on behalf the engaging company ("Company"), and I hereby approve that my signature is legally binding upon the Company. By signing this Order I hereby confirm and approve that the terms and conditions with respect to the services described in this Order are the only terms and conditions that apply in this regard, and no other documents and/or forms and/or other terms and conditions shall apply.
Signature & Stamp: Effective Date:
Name (Print): Title:
Please sign and email to Jennifer Leros at [email protected] APPROVED AS TO FORM:
8/23/2022
Date
City Attorney
Quote Number: Q-263008-1
Prepared by Jennifer Leros
Pane 4 of 4
3.2. Prerequisites for CAS Services performed at Cellebrite's premises or to Cellebrite's designated laboratory.
3.2.1. After submitting the fully executed 'Device Data' form to Cellebrite and prior to sending any Device(s) to Cellebrite, Licensee is to receive a written confirmation and consent from Cellebrite to sending the Devices. Cellebrite's approval or denial for sending the Device shall be based, among others, on Cellebrite's internal list of the then-current CAS Services supported devices.
3.3. Prerequisites for CAS Services performed at Licensee premises
3.3.1. After submitting the fully executed 'Device Data' form to Cellebrite, Licensee will work with Cellebrite's designated person to coordinate timeframe for arrival to perform the CAS Services.
3.3.2. Licensee shall provide written confirmation of Licensee's allocation of a designated room (the "Designated Room") to performance of the CAS Services. Until Successful Completion of the CAS Services, the access to such Designated Room should be restricted to Cellebrite's personnel only.
3.3.3. The Designated Room is to be suitable for 1-2 people conveniently working and be equipped with at least 4 power outlets.
3.3.4. Cellebrite shall have the right to inspect the Designated Room prior to the commencement of provision of the CAS Services. In the event that Cellebrite finds the Designated Room not suitable for the performance of the CAS Services, Licensee shall either make the room suitable or designate a different room.
3.3.5. Licensee shall assure and approve in writing that the Designated Room is not videotaped and/or monitored in any manner except for entry/exit monitoring which is allowed and encouraged.
3.3.6. Licensee shall provide written confirmation approving Cellebrite's personnel to carry into Licensee's premises and in the Designated Room, the required equipment in a sealed packaging and assure that the equipment will not be inspected before, during or after performance of the CAS Services.
3.3.7. Licensee shall obtain, at Licensee's expense, and provide to Cellebrite's personnel any documents, permit (including but not limited to visa), approvals or invitations which are required by Licensee or by the laws of the country in which Licensee and/or the Designated Room is located.
Terms and Conditions:
- Freight Terms: DAP
- Limited Warranty: Hardware: 12 Months; Software: 60 days; Touch Screen: 30 days - Quote is subjected to regulation approval.
- General: Purchases of any products sold by Cellebrite are governed by http://legal.cellebrite.com/us/index.html
- EULA: Software is licensed by Cellebrite in accordance with an end user license agreement available at https://legal.cellebrite.com/End- User-License-Agreement.html
- Advanced Services (CAS): Purchases of Celebrite Advanced Services are governed by https://legal.cellebrite.com/CB-us-us/index.html - Premium: The following terms apply only to the following products: Cellebrite Premium http://legal.cellebrite.com/intl/PremiumUS.htm - Pathfind
er: https://legal.cellebrite.com/PF-Addendum.htm
- Training Services: Subject to the terms and conditions at http://legal.cellebrite.com/intl/Training.htm - SaaS: https://legal.cellebrite.com/Cellebrite-SaaS-Terms-of-Service-October-18-2021.htm In the event of any dispute as to which terms apply, Cellebrite shall have the right to reasonably determine which terms apply to a given purchase order.
Quote Number: Q-263008-1
Prepared by Jennifer Leros
Pane 3 nf 4