ATCH 11 - CEQA Appendix E — Napa City Council, July 21, 2026

Franklin Station Project
Addendum
FCS
Appendix E:

Biological Resources Supporting
Information

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Acipenser medirostris pop. 1
green sturgeon - southern DPS
AFCAA01031
Threatened
None
G2T1
S1
SSC
Actinemys marmorata
northwestern pond turtle
ARAAD02031
Proposed
Threatened
None
G2
SNR
SSC
Adela oplerella
Opler's longhorn moth
IILEE0G040
None
None
G2
S2
Agelaius tricolor
tricolored blackbird
ABPBXB0020
None
Threatened
G1G2
S2
SSC
Agrostis hendersonii
Henderson's bent grass
PMPOA040K0
None
None
G2Q
S2

3.2 Allium peninsulare var. franciscanum
Franciscan onion
PMLIL021R1
None
None
G4G5T2
S2
1B.2
Amorpha californica var. napensis
Napa false indigo
PDFAB08012
None
None
G4T2
S2
1B.2
Amsinckia lunaris
bent-flowered fiddleneck
PDBOR01070
None
None
G3
S3
1B.2
Anarhynchus nivosus nivosus
western snowy plover
ABNNB03031
Threatened
None
G3T3
S3
SSC
Andrena blennospermatis
Blennosperma vernal pool andrenid bee
IIHYM35030
None
None
G2
S1
Antrozous pallidus
pallid bat
AMACC10010
None
None
G4
S3
SSC
Aquila chrysaetos
golden eagle
ABNKC22010
None
None
G5
S3
FP
Arctostaphylos stanfordiana ssp. decumbens
Rincon Ridge manzanita
PDERI041G4
None
None
G3T1
S1
1B.1
Ardea alba
great egret
ABNGA04040
None
None
G5
S4
Ardea herodias
great blue heron
ABNGA04010
None
None
G5
S4
Astragalus claranus
Clara Hunt's milk-vetch
PDFAB0F240
Endangered
Endangered
G1
S1
1B.1
Astragalus tener var. tener
alkali milk-vetch
PDFAB0F8R1
None
None
G2T1
S1
1B.2
Astur cooperii
Cooper's hawk
ABNKC12040
None
None
G5
S4
WL
Athene cunicularia
burrowing owl
ABNSB10010
None
Candidate
Endangered
G4
S2
SSC
Quad IS (Mt. George (3812232) OR Cordelia (3812222) OR Capell Valley (3812242) OR Sonoma (3812234) OR Yountville (3812243) OR Rutherford (3812244) OR Napa (3812233) OR Cuttings Wharf (3812223) OR Sears Point (3812224)) Query Criteria:

Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 1 of 6 ends

Commercial Version -- Dated October, 4 2025 -- Biogeographic Data Branch Information Expires 4/4/2026
Selected Elements by Scientific Name
California Department of Fish and
Wildlife
California Natural Diversity Database

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Balsamorhiza macrolepis
big-scale balsamroot
PDAST11061
None
None
G2
S2
1B.2
Blennosperma bakeri
Sonoma sunshine
PDAST1A010
Endangered
Endangered
G1
S1
1B.1
Bombus caliginosus
obscure bumble bee
IIHYM24380
None
None
G2G3
S1S2
Bombus crotchii
Crotch's bumble bee
IIHYM24480
None
Candidate
Endangered
G2
S2
Bombus occidentalis
western bumble bee
IIHYM24252
None
Candidate
Endangered
G3
S1
Bombus pensylvanicus
American bumble bee
IIHYM24260
None
None
G3G4
S2
Branchinecta lynchi
vernal pool fairy shrimp
ICBRA03030
Threatened
None
G3
S3
Brodiaea leptandra
narrow-anthered brodiaea
PMLIL0C022
None
None
G3?
S3?
1B.2
Buteo regalis
ferruginous hawk
ABNKC19120
None
None
G4
S3S4
WL
Buteo swainsoni
Swainson's hawk
ABNKC19070
None
Threatened
G5
S4
Calasellus californicus
An isopod
ICMAL34010
None
None
G2
S3
Carex lyngbyei
Lyngbye's sedge
PMCYP037Y0
None
None
G5
S3
2B.2
Castilleja affinis var. neglecta
Tiburon paintbrush
PDSCR0D013
Endangered
Threatened
G4G5T1T2
S1S2
1B.2
Castilleja ambigua var. meadii
Mead's owls-clover
PDSCR0D404
None
None
G5T1
S1
1B.1
Ceanothus confusus
Rincon Ridge ceanothus
PDRHA04220
None
None
G1
S1
1B.1
Ceanothus divergens
Calistoga ceanothus
PDRHA04240
None
None
G2
S2
1B.2
Ceanothus purpureus
holly-leaved ceanothus
PDRHA04160
None
None
G2
S2
1B.2
Ceanothus sonomensis
Sonoma ceanothus
PDRHA04420
None
None
G2
S2
1B.2
Centromadia parryi ssp. parryi
pappose tarplant
PDAST4R0P2
None
None
G3T2
S2
1B.2
Chloropyron molle ssp. molle
soft salty bird's-beak
PDSCR0J0D2
Endangered
Rare
G2T1
S1
1B.2
Circus hudsonius
northern harrier
ABNKC11011
None
None
G5
S3
SSC
Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 2 of 6 ends

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Coastal Brackish Marsh
Coastal Brackish Marsh
CTT52200CA
None
None
G2
S2.1
Coturnicops noveboracensis
yellow rail
ABNME01010
None
None
G4
S2
SSC
Cypseloides niger
black swift
ABNUA01010
None
None
G4
S3
SSC
Danaus plexippus plexippus pop. 1
monarch - California overwintering population
IILEPP2012
Proposed
Threatened
None
G4T1T2Q
S2
Desmocerus californicus dimorphus
valley elderberry longhorn beetle
IICOL48011
Threatened
None
G3T3
S3
Dicamptodon ensatus
California giant salamander
AAAAH01020
None
None
G2G3
S2S3
SSC
Downingia pusilla
dwarf downingia
PDCAM060C0
None
None
GU
S2
2B.2
Elanus leucurus
white-tailed kite
ABNKC06010
None
None
G5
S3S4
FP
Erethizon dorsatum
North American porcupine
AMAFJ01010
None
None
G5
S3
Erigeron greenei
Greene's narrow-leaved daisy
PDAST3M5G0
None
None
G2?
S2?
1B.2
Eryngium jepsonii
Jepson's coyote-thistle
PDAPI0Z130
None
None
G2
S2
1B.2
Extriplex joaquinana
San Joaquin spearscale
PDCHE041F3
None
None
G2
S2
1B.2
Falco peregrinus anatum
American peregrine falcon
ABNKD06071
Delisted
Delisted
G4T4
S3S4
Geothlypis trichas sinuosa
saltmarsh common yellowthroat
ABPBX1201A
None
None
G5T3
S3
SSC
Gonidea angulata
western ridged mussel
IMBIV19010
None
None
G3
S2
Haliaeetus leucocephalus
bald eagle
ABNKC10010
Delisted
Endangered
G5
S3
FP
Hemizonia congesta ssp. congesta
congested-headed hayfield tarplant
PDAST4R0W1
None
None
G5T2
S2
1B.2
Hesperoleucus venustus subditus
southern coastal roach
AFCJB19032
None
None
GNRT2
S2
SSC
Hesperolinon breweri
Brewer's western flax
PDLIN01030
None
None
G2
S2
1B.2
Hesperolinon sharsmithiae
Sharsmith's western flax
PDLIN010E0
None
None
G2Q
S2
1B.2
Horkelia tenuiloba
thin-lobed horkelia
PDROS0W0E0
None
None
G2
S2
1B.2
Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 3 of 6 ends

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Hydroprogne caspia
Caspian tern
ABNNM08020
None
None
G5
S4
Hypomesus transpacificus
Delta smelt
AFCHB01040
Threatened
Endangered
G1
S1
Isocoma arguta
Carquinez goldenbush
PDAST57050
None
None
G1
S1
1B.1
Lasiurus frantzii
western red bat
AMACC05080
None
None
G4
S3
SSC
Lasthenia conjugens
Contra Costa goldfields
PDAST5L040
Endangered
None
G1
S1
1B.1
Laterallus jamaicensis coturniculus
California black rail
ABNME03041
None
Threatened
G3T1
S2
FP
Lathyrus jepsonii var. jepsonii
Delta tule pea
PDFAB250D2
None
None
G5T2
S2
1B.2
Legenere limosa
legenere
PDCAM0C010
None
None
G2
S2
1B.1
Leptosiphon jepsonii
Jepson's leptosiphon
PDPLM09140
None
None
G2G3
S2S3
1B.2
Lilaeopsis masonii
Mason's lilaeopsis
PDAPI19030
None
Rare
G2
S2
1B.1
Limnanthes vinculans
Sebastopol meadowfoam
PDLIM02090
Endangered
Endangered
G1
S1
1B.1
Lupinus sericatus
Cobb Mountain lupine
PDFAB2B3J0
None
None
G2?
S2?
1B.2
Melospiza melodia maxillaris
Suisun song sparrow
ABPBXA301K
None
None
G5T3
S2
SSC
Melospiza melodia samuelis
San Pablo song sparrow
ABPBXA301W
None
None
G5T2
S2
SSC
Nannopterum auritum
double-crested cormorant
ABNFD01020
None
None
G5
S4
WL
Navarretia leucocephala ssp. pauciflora
few-flowered navarretia
PDPLM0C0E4
Endangered
Threatened
G4T1
S1
1B.1
Northern Coastal Salt Marsh
Northern Coastal Salt Marsh
CTT52110CA
None
None
G3
S3.2
Northern Vernal Pool
Northern Vernal Pool
CTT44100CA
None
None
G2
S2.1
Nycticorax nycticorax
black-crowned night heron
ABNGA11010
None
None
G5
S4
Oncorhynchus mykiss irideus pop. 8
steelhead - central California coast DPS
AFCHA0209G
Threatened
None
G5T3Q
S3
SSC
Penstemon newberryi var. sonomensis
Sonoma beardtongue
PDSCR1L483
None
None
G4T3
S3
1B.3
Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 4 of 6 ends

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Pogonichthys macrolepidotus
Sacramento splittail
AFCJB34020
None
None
G3
S3
SSC
Polygonum marinense
Marin knotweed
PDPGN0L1C0
None
None
G2
S2

3.1 Rallus obsoletus obsoletus
California Ridgway's rail
ABNME05011
Endangered
Endangered
G3T1
S2
FP
Rana boylii pop. 1
foothill yellow-legged frog - north coast DPS
AAABH01051
None
None
G3T4
S4
SSC
Rana draytonii
California red-legged frog
AAABH01022
Threatened
None
G2G3
S2S3
SSC
Reithrodontomys raviventris
salt-marsh harvest mouse
AMAFF02040
Endangered
Endangered
G1G2
S3
FP
Rhynchospora californica
California beaked-rush
PMCYP0N060
None
None
G1
S1
1B.1
Riparia riparia
bank swallow
ABPAU08010
None
Threatened
G5
S3
Sagittaria sanfordii
Sanford's arrowhead
PMALI040Q0
None
None
G3
S3
1B.2
Serpentine Bunchgrass
Serpentine Bunchgrass
CTT42130CA
None
None
G2
S2.2
Sidalcea hickmanii ssp. napensis
Napa checkerbloom
PDMAL110A6
None
None
G2T1
S1
1B.1
Sidalcea keckii
Keck's checkerbloom
PDMAL110D0
Endangered
None
G2
S2
1B.1
Sorex ornatus sinuosus
Suisun shrew
AMABA01103
None
None
G5T1T2Q
S1S2
SSC
Speyeria callippe callippe
callippe silverspot butterfly
IILEPJ6091
Endangered
None
G5T1
S1
Speyeria zerene sonomensis
Sonoma zerene fritillary
IILEPJ6083
None
None
G5T1
S1
Spirinchus thaleichthys pop. 2
longfin smelt - San Francisco Bay-Delta DPS
AFCHB03040
Endangered
Threatened
G5TNRQ
S1
Streptanthus hesperidis
green jewelflower
PDBRA2G510
None
None
G2G3
S2S3
1B.2
Stygobromus cowani
Cowan's amphipod
ICMAL05D70
None
None
G1
S1
Symphyotrichum lentum
Suisun Marsh aster
PDASTE8470
None
None
G2
S2
1B.2
Syncaris pacifica
California freshwater shrimp
ICMAL27010
Endangered
Endangered
G2
S2
Taricha rivularis
red-bellied newt
AAAAF02020
None
None
G2
S2
SSC
Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 5 of 6 ends

Species
Element Code
Federal Status
State Status
Global Rank
State Rank
Rare Plant
Rank/CDFW
SSC or FP
Taxidea taxus
American badger
AMAJF04010
None
None
G5
S3
SSC
Trachusa gummifera
San Francisco Bay Area leaf-cutter bee
IIHYM80010
None
None
G1
S1
Trichostema ruygtii
Napa bluecurls
PDLAM220H0
None
None
G2
S2
1B.2
Trifolium amoenum
two-fork clover
PDFAB40040
Endangered
None
G1
S1
1B.1
Trifolium hydrophilum
saline clover
PDFAB400R5
None
None
G2
S2
1B.2
Viburnum ellipticum
oval-leaved viburnum
PDCPR07080
None
None
G4G5
S3
2B.3
Record Count: 109
Report Printed on Monday, November 03, 2025

Page 6 of 6 ends

Napa City CouncilJuly 21, 2026

Napa City Council
July 21, 2026