AVISO PÚBLICO | CIUDAD DE NATIONAL CITY
PERÍODO DE REVISIÓN PÚBLICA DE 15 DÍAS Y AUDIENCIA PÚBLICA FINAL PARA EL BORRADOR DEL PLAN DE ASIGNACIÓN DE HOME-ARP
Por la presente, la Ciudad de National City notifica que se ha preparado un borrador de Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual 2021-2022 para el Plan de Asignación de HOME-ARP. El borrador del Plan de Asignación HOME-ARP describe cómo la Ciudad planea gastar $1,188,797 en fondos del Programa HOME Investment Partnerships American Rescue Plan (HOME-ARP) en actividades que ayudarán a las personas u hogares sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar y otras poblaciones vulnerables para reducir la falta de vivienda y aumentar la estabilidad de la vivienda. La Ciudad de National City ha preparado el Borrador del Plan de Asignación HOME-ARP de acuerdo con los requisitos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. para preparar y presentar un Plan de Asignación como condición para recibir la asignación de fondos HOME-ARP.
Para obtener las opiniones de los residentes, las agencias públicas y otras partes interesadas, la ciudad de National City tiene en línea el borrador del Plan de Asignación HOME-ARP www.nationalcityca.gov/cdbg-home para un período de revisión pública de 15 días a partir de marzo El 6 de enero de 2023. Una copia impresa del borrador del Plan de Asignación de HOME-ARP está disponible en la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de National City (140 E. 12th Street, National City) durante el horario normal de funcionamiento.
Se llevará a cabo una audiencia pública en la reunión del Concejo Municipal programada regularmente el 21 de marzo de 2023 a las 6:00 p. m., para revisar los comentarios públicos recibidos durante un período de revisión pública de 15 días (del 6 de marzo al 21 de marzo de 2023) sobre el borrador de HOME-ARP Plan de Asignación. Esta audiencia pública también brindará a las personas interesadas y grupos comunitarios una última oportunidad para compartir sus opiniones sobre el Plan de Asignación de HOME-ARP que se propone. Después de que se hayan considerado todos los comentarios públicos en la audiencia pública del 21 de marzo de 2023, el Concejo Municipal adoptará el Plan de Asignación de HOME-ARP y las asignaciones de fondos propuestas. El Plan de Asignación de HOME-ARP luego se enviará a HUD para su revisión y aceptación.
Se alienta la participación pública de varias maneras, como se describe a continuación. Los miembros del público pueden asistir a la Reunión del Concejo Municipal en persona, ver la Reunión del Concejo Municipal a través de la transmisión web en vivo en www.nationalcityca.gov/webcast. Las grabaciones de las reuniones están archivadas y disponibles para su visualización en el sitio web de la Ciudad.
Los comentarios públicos pueden enviarse antes de la reunión por escrito por correo electrónico a [email protected]; proporcione el número de tema de la agenda o el título del tema en la línea de asunto del correo electrónico. Todos los comentarios por correo electrónico recibidos al menos 2 horas antes de la reunión del Concejo Municipal darán tiempo para su distribución al Concejo Municipal. Todos los comentarios o testimonios públicos están limitados a tres (3) minutos y pueden reducirse para dar cabida a un gran número de oradores.
Las personas que deseen dirigirse al Concejo Municipal sobre asuntos que no están en la agenda pueden hacerlo bajo Comentarios Públicos. Aquellos que deseen hablar sobre los temas de la agenda pueden hacerlo cuando se esté considerando el tema. Envíe una boleta de orador al secretario municipal antes de la reunión o inmediatamente después del anuncio del tema.
Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o adaptación para participar en una reunión debe dirigir dicha solicitud a la Oficina del Secretario Municipal (619) 336-4228 al menos 24 horas antes de la reunión.
Las personas con problemas de audición deben usar el número de servicio de retransmisión de CAL 711. Servicios de interpretación en español: los servicios de interpretación en español están disponibles, comuníquese con el secretario municipal antes del comienzo de la reunión para obtener ayuda.
Asistencia en Español: Para que le interpreten la información en español, llame al (619) 336-4391.
Carlos Aguirre, Housing Authority Director
City of National City
Marzo 3, 2023