PAUNAWA SA PUBLIKO | LUNGSOD NG NATIONAL CITY
15 ARAW NA PANAHON NG PAMPUBLIKONG PAGSUSURI AT HULING PUBLIC HEARING PARA SA
DRAFT NG HOME-ARP ALLOCATION PLAN
Ang abiso ay ibinibigay ng Lungsod ng National City na ang draft ng Substantial Amendment sa 2021-2022 Taunang Action Plan para sa HOME-ARP Allocation Plan ay inihanda. Binabalangkas ng draft ng HOME-ARP Allocation Plan kung paano nagpaplano ang Lungsod na gumastos ng $1,188,797 sa mga pondo ng HOME Investment Partnerships American Rescue Plan (HOME-ARP) Program sa mga aktibidad na tutulong sa mga indibidwal o sambahayan na walang tirahan, nasa panganib ng kawalan ng tirahan, at iba pang mahihina ang loob na populasyon upang mabawasan ang kawalan ng tirahan at mapataas ang katatagan ng pabahay. Inihanda ng Lungsod ng National City ang Draft HOMEARP Allocation Plan alinsunod sa mga kinakailangan ng U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) upang maghanda at magsumite ng Allocation Plan bilang kondisyon ng pagtanggap ng alokasyon ng mga pondo ng HOME-ARP.
Upang makuha ang mga pananaw ng mga residente, pampublikong ahensya, at iba pang interesadong partido, ang Lungsod ng National City ay may draft na HOME-ARP Allocation Plan online www.nationalcityca.gov/cdbg-home para sa 15-araw na panahon ng pampublikong pagsusuri simula Marso 6, 2023. Ang hardcopy ng draft ng HOME-ARP Allocation Plan ay makukuha sa City of National City Housing Authority (140 E. 12th Street, National City) sa mga normal na oras ng operasyon.
Ang isang pampublikong pagdinig ay isasagawa sa regular na nakaiskedyul na Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod sa Marso 21, 2023, sa ganap na 6:00 p.m. upang suriin ang mga pampublikong komento na natanggap sa loob ng 15- araw na panahon ng pampublikong pagsusuri (Marso 6 hanggang Marso 21, 2023) sa draft ng HOME-ARP Allocation Plan. Ang pampublikong pagdinig na ito ay magbibigay din sa mga interesadong tao at mga grupo ng komunidad ng isang huling pagkakataon upang ibahagi ang kanilang mga saloobin tungkol sa HOME-ARP Allocation Plan na iminumungkahi. Matapos isaalang-alang ang lahat ng pampublikong komento sa pampublikong pagdinig noong Marso 21, 2023, ang Konseho ng Lungsod ay magpapatibay ng HOME-ARP Allocation Plan at mga iminungkahing paglalaan ng pondo. Ang HOME-ARP Allocation Plan ay isusumite sa HUD para sa pagsusuri at pagtanggap.
Ang pakikilahok ng publiko ay hinihikayat sa maraming paraan tulad ng inilarawan sa ibaba. Maaaring dumalo nang personal ang mga miyembro ng publiko sa Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod, panoorin ang Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod sa pamamagitan ng live na web stream sa www.nationalcityca.gov/webcast. Ang recorded na mga pagpupulong ay naka-archive at puwedeng matingnan sa website ng Lungsod.
Maaaring isumite ang pampublikong komento bago ang pagpupulong sa pamamagitan ng sulat sa pamamagitan ng email sa [email protected]; mangyaring ibigay ang numero ng item ng agenda o pamagat ng item sa linya ng paksa ng email. Ang lahat ng komento sa email na natanggap nang hindi bababa sa 2 oras bago ang Pagpupulong ng Konseho ng Lunsod ay magbibigay ng oras para sa pamamahagi sa Konseho ng Lungsod. Ang lahat ng pampublikong komento o testimonya ay limitado sa tatlong (3) minuto at maaaring bawasan upang mapaunlakan ang malaking bilang ng mga tagapagsalita. Ang mga taong gustong humarap sa Konseho ng Lungsod sa mga bagay na wala sa agenda ay maaaring gawin ito sa ilalim ng Mga Pampublikong Komento. Ang mga nagnanais na magsalita sa mga item sa agenda ay maaaring gawin ito kapag ang item ay itinuturing na. Mangyaring magsumite ang Speaker’s Slip sa Klerk ng Lungsod bago ang pagpupulong o kaagad pagkatapos ng anunsyo ng item.
Ang sinumang taong may kapansanan na nangangailangan ng pagbabago o akomodasyon upang makasali sa isang pagpupulong ay dapat idirekta ang naturang kahilingan sa Opisina ng Klerk ng Lungsod (619) 336-4228 nang hindi bababa sa 24 na oras bago ang pagpupulong. Mga taong may kapansanan sa pandinig, mangyaring gamitin ang CAL Relay Service Number 711. Spanish Interpretation Services: Available ang Spanish Interpretation Services, mangyaring makipag-ugnayan sa Klerk ng Lungsod bago magsimula ang pagpupulong para sa tulong.
Asistencia en Español: Para que le interpreten la información en español, llame al (619) 336-4391.
Carlos Aguirre, Housing Authority Director
Lungsod ng National City, Marso 3, 2023