ï
MINUTES
CITY COUNCIL/SA
CITY HALL COUNCIL CHAMBER
38300 SIERRA
HIGHWAY,
SUITE
B
PALMDALE, CALIFORNIA
JULY 1, 2025
5:00 PM
ï÷
ÝßÔÔ ÓÛÛÌ×ÒÙ
ÌÑ
ÑÎÜÛÎ
Ó¿§±® Ô±¿ ½¿´´»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬± ±®¼»® ¿¬ ëæðð °³ò
Ò±¬»æ ß´´ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ³»³¾»®¸·° ¿®»
®»º´»½¬»¼ ·² ¬¸»·® Ý·¬§ ݱ«²½·´ ¬·¬´»ò
î÷
ÎÑÔÔ
ÝßÔÔ
ÓßÇÑÎ
ÔÑßô
ÓßÇÑÎ
ÐÎÑ
ÌÛÓ
ÞÛÌÌÛÒÝÑËÎÌô
ÝÑËÒÝ×ÔÓÛÓÞÛÎÍ
Þ×ÍØÑÐô
ÑØÔÍÛÒô
ßÔßÎÝMÒ
ÐÎÛÍÛÒÌæ η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
ßÞÍÛÒÌæ
Ò±²»ò
í÷
ÐÔÛÜÙÛ ÑÚ
ßÔÔÛÙ×ßÒÝÛ ßÒÜ ÓÑÓÛÒÌ ÑÚ
Í×ÔÛÒÝÛ
ݱ«²½·´³»³¾»® Þ·¸±° ´»¼ ¬¸»
д»¼¹»
±º
ß´´»¹·¿²½»
ò
ì÷
ÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒÍ
ìòï÷
ݱ³³»²¼¿¬·±² ¬± α¾»®¬
Ì¿°·¿
·² ¸±²±® ±º ¸· ®»¬·®»³»²¬ º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ±º
п´³¼¿´»ò
Ó¿§±® Ô±¿ °®»»²¬»¼
Ó®ò Ì¿°·¿ ©·¬¸ ¿ ½±³³»²¼¿¬·±² º±®
íê §»¿® ±º »®ª·½» ¬±
¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´»ò
ë÷
ÐËÞÔ×Ý ÝÑÓÓÛÒÌÍ
̸» º±´´±©·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ °®±ª·¼»¼ °«¾´·½ ·²°«¬ ·² º¿ª±® ±º ¿°°®±ª·²¹ ׬»³ êòêæ Ò±®®· Ý¿®¬»®ô Û¼¼·» ß´ª¿®»¦ô Ø»²®§ ß°±¼¿½¿ Ý¿®°»²ô ß´¬±² É·´µ»®±²ô ¿²¼ Ô»±²¿®¼ Ô»³±ò
ݱ«²½·´³»³¾»®
ß´¿®½-²
°«´´»¼ ·¬»³ êòë º±®
¼·½«·±²ò
ݱ«²½·´³»³¾»®
Ѹ´»²
°«´´»¼
·¬»³ êòê º±® ¼·½«·±²ò
î
ê÷
ÝÑÒÍÛÒÌ
ÝßÔÛÒÜßÎ
êòï÷
É¿·ª» º«´´ ®»¿¼·²¹ ±º ¬¸» λ±´«¬·±²ø÷ ¿²¼ñ±® Ñ®¼·²¿²½»ø÷ ¬± ¾» ½±²·¼»®»¼ ¿²¼ ª±¬»¼ ±² ¿¬ ¬¸· ³»»¬·²¹ò øÌ¸· ¿´´±© º±® ®»¿¼·²¹ ¬¸» ¬·¬´» ±²´§ ·² ´·»« ±º ®»½·¬·²¹ ¬¸» »²¬·®» ¬»¨¬÷ò
êòî÷
λ½»·ª» ¿²¼ º·´» ¬¸» Ó±²¬¸´§ ײª»¬³»²¬ ß½¬·ª·¬§ λ°±®¬ º±® Ó¿§
îðîëò
êòí÷
ß°°®±ª» ¬¸» ¬¸·®¼ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Û·¼»
Þ¿·´´§ô
ÔÔÐò
º±® º·²¿²½·¿´
¿«¼·¬·²¹
»®ª·½»
º±®
¿²
¿¼¼·¬·±²¿´
üïìîôíìéô
¿²¼
¿
²±¬
±
»¨½»»¼
¿³±«²¬
±º
üïôïëçôïîèô º±® ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» º·ª»
ó
§»¿® ¬»®³ô ¬¸®±«¹¸ Ö«²» íðô îðîèò
êòì÷
ß°°®±ª» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ß¼ª¿²¬¿¹» Ó¿·´·²¹ ÔÔÝ º±® ¬¸» °®·²¬·²¹ô ¾·²¼·²¹ô ¿²¼
¾«²¼´·²¹ ±º ¬¸» п´³¼¿´» ³¿¹¿¦·²»ô º±® ¿ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¿³±«²¬ ±º üíêðôðððô º±® ¿ ¬¸®»»
ó
§»¿® ¬»®³ ©·¬¸ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »¨¬»²¼ ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ±²»
ó
§»¿® ¬»®³ò
êòë÷
ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðëïô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º Ý·¬§
±º
п´³¼¿´» ®»½±³³»²¼·²¹ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ³±¼·º§ ¬¸» д¿²²·²¹
³»»¬·²¹ ¬·³» ¬± êæðð °³ ¾»¹·²²·²¹ ±² ß«¹«¬ ïìô
îðîëò
ݱ«²½·´³»³¾»® ß´¿®½-² °±µ» ¿¾±«¬ ¬¸» ®»½»²¬ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» д¿²²·²¹ ݱ³³··±² ³»»¬·²¹ ¬·³» ¿²¼ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¸±© »¿®´·»® ³»»¬·²¹ ¬·³» ½¿² ¾» ¼·ºº·½«´¬ º±® ®»·¼»²¬ ©¸± ½±³³«¬»ò ͸» »²½±«®¿¹»¼ ¬¸» ݱ«²½·´ ¬± ½±²·¼»® ³±ª·²¹ ¿´´ ½·¬·¦»² ½±³³··±² ±ª»®·¹¸¬ ³»»¬·²¹ ¬± êæðð °³ ¬± ¿´´±© º±® ¬¸» ´¿®¹» ©±®µ·²¹ °±°«´¿¬·±² ¬± ¾» ¿¾´» ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ¿²¼ ¹·ª» ¾¿½µ ¬± ¬¸» ½·¬§ ¾§ ª·®¬«» ±º »®ª·²¹ ±² ¿ ½±³³··±²ò
Ó±¬·±²æ ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðëïô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´
±º
Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ®»½±³³»²¼·²¹ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ³±¼·º§ ¬¸» д¿²²·²¹ ݱ³³··±²ù ³»»¬·²¹ ¬·³» ¬± êæðð °³ ¾»¹·²²·²¹ ±² ß«¹«¬ ïìô
îðîëò
Ó±ª»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ô »½±²¼»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½
Ѹ´»²ô ß²¼®»¿
ß´¿®½-²ò
êòê÷
ß°°®±ª» ݱ³³«²·¬§ ɱ®µº±®½» ß¹®»»³»²¬ øÝÉß÷ ¾§ ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ¿²¼ Ô± ß²¹»´»ñÑ®¿²¹» ݱ«²¬·» Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² Ì®¿¼»
ݱ«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Í·¹²¿¬±®§ Ý®¿º¬ ݱ«²½·´ ¿²¼ Ô±½¿´ ˲·±²ò
ݱ«²½·´³»³¾»® Ѹ´»² ¬¿¬»¼
¬¸¿¬ п´³¼¿´» · ¿ ½±³³«¬»® ½±³³«²·¬§ ¿²¼
¼·½«»¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ½®»¿¬·²¹ ³±®¬¹¿¹»
ó
°¿§·²¹ ¶±¾ô ½¿®»»®ô ¿²¼
°¿¬¸©¿§ ¬± ¸±³»±©²»®¸·°ò ̸» ݱ«²½·´ »²¹¿¹»¼ ·² º«®¬¸»® ¼·½«·±² ¿²¼ »¨°®»»¼
«°°±®¬ º±® ¬¸» ®»²»©¿´ ±º ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ò
Ó±¬·±²æ ß°°®±ª» ݱ³³«²·¬§ ɱ®µº±®½» ß¹®»»³»²¬ øÝÉß÷ ¾§ ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ¿²¼ Ô± ß²¹»´»ñÑ®¿²¹» ݱ«²¬·» Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² í
Ì®¿¼» ݱ«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Í·¹²¿¬±®§ Ý®¿º¬ ݱ«²½·´ ¿²¼ Ô±½¿´ ˲·±²ò
Ó±ª»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ô »½±²¼»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
êòé÷
ß©¿®¼ ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ü»¿®µ ÛúÝô ײ½ò º±® ½±²¬®«½¬·±² »®ª·½» º±® ÐÒ èèéô Ó¿®·» Õ»®® п®µ Þ»¬ ±º ̸» É»¬ ݱ²½»·±² ͬ¿²¼ Ю±¶»½¬ º±® ¿ ¬±¬¿´ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¿³±«²¬ ±º üëêðôççë º±® ¿ ¬»®³ ±º ìë ©±®µ·²¹ ¼¿§ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» Ò±¬·½» ¬± Ю±½»»¼ò
êòè÷
ß°°®±ª» λ¯«··¬·±² ©·¬¸ É¿´³¿ Ñ·´
ݱ³°¿²§ô
ײ½ò º±® ¾«´µ ¼·»»´
¿²¼
«²´»¿¼»¼ º«»´ ·² ¿² ¿³±«²¬ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ üêëðôðð𠺱® Ú·½¿´ Ç»¿®
îðîë
ó
îêò
êòç÷
ß°°®±ª» ½¸¿²¹» ±®¼»® ¬± ·²½®»¿» °«®½¸¿» ±®¼»® ©·¬¸
É·´¾«®
ó
Û´´·
ݱ³°¿²§ ¿²¼ Í·¬»Ñ²» Ô¿²¼½¿°» Í«°°´§ º±® º»®¬·´·¦»® ¿²¼ ·®®·¹¿¬·±² ¿²¼ ©¿¬»®
½±²»®ª¿¬·±² «°°´·» ¾§ ¿ ½±³¾·²»¼ üííìôìèè º±® ¿ ®»ª·»¼ ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ üèîïôçèè º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîì
ó
îëò
êòïð÷
ß°°®±ª» ¬¸» ³·²«¬» º®±³ ¬¸» °®»ª·±« ³»»¬·²¹ò
Ó±¬·±²æ ß°°®±ª» ¿´´ ·¬»³ ´·¬»¼ «²¼»® ¬¸» ݱ²»²¬ Ý¿´»²¼¿® »¨½»°¬ ׬»³ êòë ¿²¼ êòê
ò
Ó±ª»¼ ¾§ ß«¬·² Þ·¸±°ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ
Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô
Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
é÷
ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌÍ
éòï÷
ß°°®±ª» д¿²²·²¹ ݱ³³··±² λ¿°°±·²¬³»²¬ º±® Ü·¬®·½¬ î ¿²¼ ëò
̸» ݱ«²½·´ ¬¸¿²µ»¼ ¬¸» ݱ³³··±²»® º±® ¬¸»·® ½±²¬·²«»¼ »®ª·½»ò
Ó±¬·±²æ
ß°°®±ª» ¬¸» ®»¿°°±·²¬³»²¬ ±º ݱ³³··±²»® Ø»²¼»®±² øÜî÷ ¿²¼
ݱ³³··±²»® Ö±²» øÜë÷ò
Ó±ª»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ
Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
è÷
ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙ
èòï÷
ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¿¼±°¬·±² ±º Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò ïêëéô ¿² Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§
ݱ«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ¿°°®±ª·²¹ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ݸ¿°¬»® çòì𠱺 ¬¸» п´³¼¿´» Ó«²·½·°¿´ ݱ¼» øÐÓÝ÷ò
ì
Ó¿§±® Ô±¿ ±°»²»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ý·¬§ Ý´»®µ
ͽ±¬¬ ®»¿¼ ¬¸» ¬·¬´» ±º Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò ïêëéò
ß ³±¬·±² ©¿ ³¿¼» ¿²¼ «²¿²·³±«´§ ½¿®®·»¼ ¬± ·²¬®±¼«½» Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò ïêëéò
Ó¿²¿¹»® Ê¿´´¿®¬¿ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¬¿ºº ®»°±®¬ò
Ы¾´·½ Ì»¬·³±²§æ Ò±²»
Ó¿§±® Ô±¿ ½´±»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ó±¬·±²
æ ß¼±°¬
Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò ïêëéô ¿² Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º ¬¸»
Ý·¬§
±º п´³¼¿´» ¿°°®±ª·²¹ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ݸ¿°¬»® çòì𠱺 ¬¸» п´³¼¿´»
Ó«²·½·°¿´
ݱ¼» øÐÓÝ÷ò
Ó±ª»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô »½±²¼»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
èòî÷
ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðîçô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º
¬¸»
´»ª§ ¿²¼ ½±´´»½¬·±² ±º ¿»³»²¬ º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîë
ó
îê º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º
п´³¼¿´» Ü®¿·²¿¹» Þ»²»º·¬ ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ Ò±ò ï ¿²¼ Ò±ò
îððê
ó
ðîò
Ý·¬§ Ý´»®µ ͽ±¬¬ ®»¿¼ ¬¸» ¬·¬´» ±º λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë ó
ðîçò
Ó¿§±® Ô±¿ ±°»²»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ü·®»½¬±® ±º Ы¾´·½ ɱ®µ ̱®®» °®»»²¬»¼ ¬¸» ¬¿ºº ®»°±®¬ò
Ы¾´·½ Ì»¬·³±²§æ Ò±²»ò
Ó¿§±® Ô±¿ ½´±»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ó±¬·±²æ ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðîçô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´
±º
¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ¿°°®±ª·²¹ ¬¸» Û²¹·²»»®ù λ°±®¬ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬·²«¿¬·±² ±º
¬¸» ´»ª§ ¿²¼ ½±´´»½¬·±² ±º ¿»³»²¬ º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîë
ó
îê º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º
п´³¼¿´» Ü®¿·²¿¹» Þ»²»º·¬ ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ Ò±ò ï ¿²¼ Ò±ò
îððê
ó
ðîò
Ó±ª»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ô »½±²¼»¼ ¾§ ß«¬·² Þ·¸±°ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
ë
èòí÷
ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíðô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º
¬¸»
´»ª§ ¿²¼ ½±´´»½¬·±² ±º ¿»³»²¬ º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîë
ó
îê º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º
п´³¼¿´» Ô¿²¼½¿°» Ó¿·²¬»²¿²½» ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ß²²»¨¿¬·±²ô
п®µ Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ λ½®»¿¬·±² ׳°®±ª»³»²¬ Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ ͬ®»»¬´·¹¸¬ Ó¿·²¬»²¿²½» ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¿²¼
ß²²»¨¿¬·±²ò
Ó¿§±® Ô±¿ ±°»²»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ý·¬§ Ý´»®µ ͽ±¬¬ ®»¿¼ ¬¸» ¬·¬´» ±º
λ±´«¬·±²
Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíðò
Ü·®»½¬±® ±º Ы¾´·½ ɱ®µ ̱®®» °®»»²¬»¼ ¬¸» ¬¿ºº ®»°±®¬ò
Ы¾´·½ Ì»¬·³±²§æ Ò±²»ò
Ó¿§±® Ô±¿ ½´±»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ó±¬·±²æ ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíðô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º
¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» ¿°°®±ª·²¹ ¬¸» Û²¹·²»»®ù λ°±®¬ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬·²«¿¬·±² ±º ¬¸» ´»ª§ ¿²¼ ½±´´»½¬·±² ±º ¿»³»²¬ º±® Ú·½¿´ Ç»¿® îðîë ó
îê º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º
п´³¼¿´» Ô¿²¼½¿°» Ó¿·²¬»²¿²½» ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ß²²»¨¿¬·±²ô п®µ Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ λ½®»¿¬·±² ׳°®±ª»³»²¬ Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ ͬ®»»¬´·¹¸¬ Ó¿·²¬»²¿²½» ß»³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ß²²»¨¿¬·±²ò
Ó±ª»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
èòì÷
ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíïô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ±º
¬¸»
Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Í»©»® ݱ´´»½¬·±² Í»®ª·½» ݸ¿®¹» ¿²¼ ±®¼»®·²¹ ¬¸» ½±²¬·²«¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿®¹» º±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» п´³¼¿´» Í»©»® ݱ´´»½¬·±² ͧ¬»³ º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîë
ó
îêò
Ó¿§±® Ô±¿ ±°»²»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ý·¬§ Ý´»®µ ͽ±¬¬ ®»¿¼ ¬¸» ¬·¬´» ±º
λ±´«¬·±²
Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíïò
Ü·®»½¬±® ±º Ы¾´·½ ɱ®µ ̱®®» °®»»²¬»¼ ¬¸» ¬¿ºº ®»°±®¬ò
Ы¾´·½ Ì»¬·³±²§æ Ò±²»ò
Ó¿§±® Ô±¿ ½´±»¼ ¬¸» Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹ò
Ó±¬·±²æ ß¼±°¬ λ±´«¬·±² Ò±ò ÝÝ îðîë
ó
ðíïô ¿ λ±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´
±º
¬¸» Ý·¬§ ±º п´³¼¿´» «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Í»©»® ݱ´´»½¬·±² Í»®ª·½» ݸ¿®¹» ¿²¼ ±®¼»®·²¹ ¬¸» ½±²¬·²«¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿®¹» º±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º
ê
¬¸» п´³¼¿´» Í»©»® ݱ´´»½¬·±² ͧ¬»³ º±® Ú·½¿´
Ç»¿®
îðîë
ó
îêò
Ó±ª»¼ ¾§ ß«¬·² Þ·¸±°ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
ç÷
ÎÛÐÑÎÌ
Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ю± Ì»³
Ó»²¼»¦ °®±ª·¼»¼ ¿² «°¼¿¬» ±² »ª»®¿´ «°½±³·²¹ »ª»²¬ô
·²½´«¼·²¹æ Ö«´§ ì »ª»²¬ ¿¬ ܱ³»²·½ Ó¿¿®· ¿²¼ Ó¿®·» Õ»®® п®µô Ú¿®³»®ù Ó¿®µ»¬ ½¿²½»´´»¼ º±® Ö«´§ ìô Ó±ª·» Ò·¹¸¬ º»¿¬«®·²¹ ײ·¼» Ñ«¬ ¿¬ ¬¸» ß³°¸·¬¸»¿¬»® ±² Ö«´§ ïïô É·´´§ ɱ²µ¿ Õ·¼ °®±¼«½¬·±² ±² Ö«´§ ïî ¿¬ ¬¸» п´³¼¿´» д¿§¸±«»ô б±´·¼» п© ó
¤
º±® Ы° ¿¬ Ç»´´»² п®µ ±² Ö«´§ ïçô ¿²¼ ¬¸» Í«³³»® ݱ²½»®¬ Í»®·»ò
ïð÷
ÔÑÍ ßÒÙÛÔÛÍ ÝÑËÒÌÇ Ú×ÎÛ
ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ
ÎÛÐÑÎÌ
ß·¬¿²¬ Ú·®» ݸ·»º Ù¸±®¾¿²· »¨°®»»¼ ¿°°®»½·¿¬·±² ¬±
¬¸»
ݱ«²½·´ º±® ¬¸»·® «°°±®¬
±º ¬¸» ß²¼®»© б²¬·« Ó»³±®·¿´ É¿´´ ¿²¼ ß²¼§ù Ó»³±®·¿´ ¾¿®¾»½«» »ª»²¬ò Ø» ¿´± °®±ª·¼»¼ ¿ ®»°±®¬ ±² º·®»©±®µ ¿²¼ °±µ» ¿¾±«¬ ¬¿ºº·²¹ ¿²¼ ¿º»¬§ ³»¿«®» º±® Ö«´§ ìò
ݱ«²½·´³»³¾»® Þ·¸±° ¿µ»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» Ö±¸«¿ ο²½¸ º·®»
ò Ø» ¬¸¿²µ»¼ ¬¸»
ß·¬¿²¬ Ú·®» ݸ·»º ¿²¼ ¸· ¬»¿³ º±® ¬¸»·® ¯«·½µ ¿½¬·±² ·² °«¬¬·²¹ ±«¬ ¬¸» º·®» ¿²¼ ¿µ»¼ ©¸»¬¸»® ¸»´·½±°¬»® ¼®±°°·²¹ ©¿¬»® ³¿§ ¾»
«»¼ ¿¬ ²·¹¸¬ò ß·¬¿²¬ Ú·®» ݸ·»º
Ù¸±®¾¿²· ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸»´·½±°¬»® ¿®» ²±© »¯«·°°»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¼¿§ ¿²¼ ²·¹¸¬ò
ݱ«²½·´³»³¾»® Ѹ´»² ¿²¼
ß´¿®½-²
¬¸¿²µ»¼
¬¸» º·®»º·¹¸¬»® º±® ¬¸»·® »®ª·½» ¿²¼
»³°¸¿·¦»¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸»·® ¿º»¬§ ¿ ¬¸»§ ½±²¬·²«» ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ½±³³«²·¬§ò
ïï÷
ÒÑÒ
ó
ßÙÛÒÜß ÐËÞÔ×Ý
ÝÑÓÓÛÒÌÍ
̸» º±´´±©·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ °®±ª·¼»¼ °«¾´·½ ·²°«¬æ Ü¿ª·¼ Þ»®ª»® ¼·½«»¼ ¾»·²¹
°®±¿½¬·ª» ©·¬¸ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ®»¹¿®¼·²¹ ׳³·¹®¿¬·±² ¿²¼ Ý«¬±³ Û²º±®½»³»²¬ ø×ÝÛ÷å Û«¹»²» Ø»®²¿²¼»¦ ½±³³»²¬»¼ ®»¹¿®¼·²¹ «°°±®¬ º®±³ ¸· Ü·¬®·½¬ ë
ݱ«²½·´³»³¾»® ¿²¼ ¼·½«»¼ ¿ °»®±²¿´ ·²½·¼»²¬ ¸» »¨°»®·»²½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ͸»®·ººù Ü»°¿®¬³»²¬å Ù¿®§ α¾»®¬ ¼·½«»¼ ̸» п´³¼¿´» ß»®±°¿½» ß½¿¼»³§ ¿²¼ ¬¸»
«¾³··±² ±º ¸· ¿°°´·½¿¬·±² º±® ½±²·¼»®¿¬·±² ¬± »®ª» ±² ¬¸» ¾±¿®¼å α¹»®
ͱ¼»®¬»¼¬ ¼·½«»¼ ׳³·¹®¿¬·±² ¿²¼ Ý«¬±³ Û²º±®½»³»²¬ ø×ÝÛ÷å Ó¿®¸¿ Ú«®³¿²
¼·½«»¼ ¬¸» ´»¹¿½§ ±º °®»ª·±« п®µ ¿²¼ λ½®»¿¬·±² ¼·®»½¬±®ù ¿²¼ ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ Þ®»²¬ Þ«ºº¿´± ©¿ ·²ª±´ª»¼ ·² ¿ ¬®¿¹·½
¿½½·¼»²¬ò
ݱ«²½·´³»³¾»®
ß´¿®½-²
®»°±²¼»¼ ¬± ¬¸» ¬¿¬»³»²¬ ³¿¼» ¾§
Ó®ò
Ø»®²¿²¼»¦ ¿²¼
°®±ª·¼»¼ ¸»® ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±²ò
Ó¿§±® Ô±¿ ®»¯«»¬»¼ ¬¸¿¬ Ý¿°¬¿·² Þ¿®¼±² ´±±µ ·²¬± ¬¸» ³¿¬¬»® º±® Ó®ò Û«¹»²» Ø»®²¿²¼»¦ò
é
Ó¿§±® Ô±¿ ¿²²±«²½»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ©±«´¼ ¾» ¿¼¶±«®²»¼ ·² ¸±²±® ±º Þ®»²¬ Þ«ºº¿´±ò
ïî÷
ÝÑËÒÝ×Ô ÎÛÐÑÎÌÍô ßÒÒÑËÒÝÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÎÛÏËÛÍÌÍ ÚÑÎ
ÚËÌËÎÛ
ßÙÛÒÜß
×ÌÛÓÍ
ݱ«²½·´³»³¾»®
ß´¿®½-²
¼·½«»¼ ¿¼¼·²¹ ¿ º«¬«®» ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ¿¼±°¬·²¹ ¿ ®»±´«¬·±² ®»¯«·®·²¹ ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º Ú»¼»®¿´ ¿¹»²¬ ©¸·´» ¬¸»§ ¿®» ±°»®¿¬·²¹ ©·¬¸·² ±«® ¶«®·¼·½¬·±²ò
Ó±¬·±²æ λ½»·ª» ¿ ®»°±®¬ ¾¿½µ º®±³ ß½¬·²¹ Ý·¬§ ߬¬±®²»§ Ø¿´º³¿² ±² ¬¸» ®»±´«¬·±² ¬¸¿¬ ©¿ ¶±·²¬´§ ¿¼±°¬»¼ ¾§ Ø«²¬·²¹¬±² п®µ ©·¬¸ ¬¸»·® б´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¬¸¿¬
®»¯«·®» ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿´´ Ú»¼»®¿´ ß¹»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ±°»®¿¬·²¹ ©·¬¸·² ¬¸»·®
¶«®·¼·½¬·±²ô ¿²¼
¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»®
¬¸» Ý·¬§
±º
п´³¼¿´» ¸¿ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ·³°´»³»²¬
¿
·³·´¿® ®»±´«¬·±² ©·¬¸·² ±«® ¶«®·¼·½¬·±²ò
Ó±ª»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ô »½±²¼»¼ ¾§ Û®·½ Ѹ´»²ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øë
ó
ð÷
Ç»æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ô Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½
Ѹ´»²ô ß²¼®»¿
ß´¿®½-²ò
ݱ«²½·´³»³¾»® Ѹ´»² ¸¿®»¼ ®»³¿®µ ¿¾±«¬ ¸· »¨°»®·»²½» »®ª·²¹ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬» ݱ¿¬ Ù«¿®¼ ¿²¼ »¨°®»»¼ ±°°±·¬·±² ¬± ½«®®»²¬ °®¿½¬·½» ®»´¿¬»¼ ¬± ·³³·¹®¿¬·±² »²º±®½»³»²¬ò
ݱ«²½·´³»³¾»® Þ·¸±° ®»°±®¬»¼ ¿¬¬»²¼·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ »ª»²¬ ¿²¼ ³»»¬·²¹æ ¬¸»
Ю·¼» É¿´µô
ßÊ
Ì¿½±
Ú»¬·ª¿´ô Ø·¹¸ Ü»»®¬ Þ»»® ú É·²» Ú»¬·ª¿´ô Û²¸¿²½»¼
ײº®¿¬®«½¬«®» Ú·²¿²½·²¹
Ü·¬®·½¬ Ы¾´·½
Ú·²¿²½·²¹ ß«¬¸±®·¬§
Ó»»¬·²¹ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼
É¿¬½¸ Ü·¬®·½¬ ë ³»»¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸» п´³¼¿´» É¿¬»® Ü·¬®·½¬ Ü·¬½¸ ݱ²ª»®·±² Ù®±«²¼¾®»¿µ·²¹ »ª»²¬ò
Ó¿§±® Ô±¿ ®»°±®¬»¼ ¿¬¬»²¼·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ »ª»²¬ ¿²¼ ³»»¬·²¹æ ¬¸» ÙßÊßÎ Þ®»¿µº¿¬ô ßÊ Ì¿½± Ú»¬·ª¿´ô ßÊ Ý¸¿³¾»® Ô«²½¸»±²ô Í¿²·¬¿¬·±² Ü·¬®·½¬ ïì ú îð ³»»¬·²¹ô ß²¬»´±°» Ê¿´´»§ Ì®¿²·¬ ß«¬¸±®·¬§ øßÊÌß÷ ³»»¬·²¹ô Ö«²»¬»»²¬¸ Ý»´»¾®¿¬·±²ô Í¿² Ö±¿¯«·² ³»»¬·²¹ô Û²¸¿²½»¼ ײº®¿¬®«½¬«®» Ú·²¿²½·²¹ Ü·¬®·½¬ Ы¾´·½ Ú·²¿²½·²¹ ß«¬¸±®·¬§ Ó»»¬·²¹ô д¿²¬ ìî Þ®»¿µº¿¬ô п´³¼¿´» É¿¬»® Ü·¬®·½¬ Ü·¬½¸ ݱ²ª»®·±² Ù®±«²¼¾®»¿µ·²¹ Ûª»²¬ô ßÊ Ý¸¿³¾»® ïîí®¼ Ù¿´¿ô ¿²¼ ¬¸» Ô± ß²¹»´» ݱ«²¬§ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»» º±® λ¹·±²¿´ ر³»´» ß´·¹²³»²¬ ³»»¬·²¹ò
è
ïí÷
ÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒ
ÞÇ Ý×ÌÇ
ßÌÌÑÎÒÛÇ
ß½¬·²¹ Ý·¬§ ߬¬±®²»§ Ø¿´º³¿² ¿µ»¼ Ó¿§±® Ô±¿ ¬± ®»½«» ¸·³»´º
±² ׬»³
ïíòï
ò
Ó¿§±® Ô±¿
¿µ»¼ ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ·¬»³
ô
¿²¼ ß½¬·²¹ Ý·¬§ ߬¬±®²»§ Ø¿´º³¿²
°®±ª·¼»¼ ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±²ò
ïíòï÷
ÝÑÒÚÛÎÛÒÝÛ
É×ÌØ
ÔÛÙßÔ
ÝÑËÒÍÛÔ
ßÒÌ×Ý×ÐßÌÛÜ Ô×Ì×ÙßÌ×ÑÒ
ײ·¬·¿¬·±² ±º ´·¬·¹¿¬·±² °«®«¿²¬ ¬± °¿®¿¹®¿°¸ øì÷ ±º «¾¼·ª··±² ø¼÷
±º Í»½¬·±²
ëìçëêòçæ øï ½¿»÷
ïì÷
ßÒÒÑËÒÝÛÓÛÒÌ ÞÇ Ý×ÌÇ
ßÌÌÑÎÒÛÇ
Ý´±»¼ Í»·±² ©¿ ¸»´¼ º®±³ êæíí °³
ó
éæëë °³ò
ß½¬·²¹ Ý·¬§ ߬¬±®²»§ ¿²²±«²½»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ïíòï ̸»®» ©¿ ²± ®»°±®¬¿¾´» ¿½¬·±²ò
ݱ«²½·´³»³¾»® ß´¿®½-² ®»¯«»¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ«²½·´ ¿¼¼ ¿² ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ¾¿»¼ ±² ¬¸»
Ý´±»¼ Í»·±² ¼·½«·±²ò
Ó±¬·±²æ λ¯«»¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ«²½·´ ¬¿µ» ¿½¬·±² ¬± ¿¼¼ ¿² ·¬»³ ¬± ¬¸» ¿¹»²¼¿ ¾¿»¼ ±² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬«¬» ¾»½¿«» ·²º±®³¿¬·±² ¸¿ ¿®·»² «¾»¯«»²¬ ¬± ¬¸» °±¬·²¹ ±º ¬¸» ¿¹»²¼¿
ô
¿²¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¯«·®» «®¹»²¬ ¿½¬·±²ò
Ó±ª»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øì
ó
ï÷
Ç»æ
Ô¿«®¿
Þ»¬¬»²½±«®¬ô
ß«¬·²
Þ·¸±°ô
Û®·½
Ѹ´»²ô
ß²¼®»¿
ß´¿®½-²ò
Ò±æ
η½¸¿®¼ Öò Ô±¿ò
Ó±¬·±²æ Í«¾»¯«»²¬ Ó±¬·±² ¬± ¿«¬¸±®·¦» ¿ ¬¸®»»
ó
°®±²¹ ¿½¬·±²æ ï÷
¬¸¿¬ ¬
¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´
¿«¬¸±®·¦» ¬¸» ·²·¬·¿¬·±² ±º ¿² ·²ª»¬·¹¿¬·±² ±º ½±²º·¼»²¬·¿´ ¿´´»¹¿¬·±²å î÷ ¼«®·²¹ ¬¸»
°»²¼»²½§ ±º ¬¸¿¬ ·²ª»¬·¹¿¬·±² ¬¸¿¬ Ó¿§±® η½¸¿®¼ Ô±¿ ²± ´±²¹»® ¾» ¿ºº±®¼»¼ ¬¸» ½»®»³±²·¿´ ¬·¬´» ±º
Ó
¿§±®å ¿²¼ô í÷
¬¸¿¬
Ó¿§±® η½¸¿®¼ Öò Ô±¿
¾» ®»³±ª»¼
º®±³ ¸·
®»°±²·¾·´·¬·» ®»°®»»²¬·²¹ ¬¸» Ý·¬§
±²
½±³³·¬¬»» ¿²¼ ½±³³··±² ³±ª·²¹
º±®©¿®¼ «²¬·´ ¬¸» ·²ª»¬·¹¿¬·±² · ½±²½´«¼»¼ò
Ó±ª»¼ ¾§ ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ô »½±²¼»¼ ¾§ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ò
ʱ¬»æ Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ øì
ó
ð÷
Ç»æ Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô ß«¬·² Þ·¸±°ô Û®·½ Ѹ´»²ô ß²¼®»¿ ß´¿®½-²ò
ç
ïë÷
ßÜÖÑËÎÒÓÛÒÌ
ݱ«²½·´³»³¾»®
Ô±¿ ¿¼¶±«®²»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ èæðð °³ô ·² ³»³±®§ ±º Þ®»²¬ Þ«ºº¿´±ô ¬± Ö«´§ ïëô îðîëô ¿¬ ëæðð °ò³ò ·² ¬¸» Ý·¬§ Ø¿´´ ݱ«²½·´ ݸ¿³¾»® ´±½¿¬»¼ ¿¬ íèíðð Í·»®®¿ Ø·¹¸©¿§ô Í«·¬» Þô п´³¼¿´»ô
Ý¿´·º±®²·¿ò
ÐßÍÍÛÜô ßÐÐÎÑÊÛÜ ¿²¼ ßÜÑÐÌÛÜ ¬¸· ï문 ¼¿§ ±º Ö«´§ îðîëò
Ô¿«®¿ Þ»¬¬»²½±«®¬ô Ó¿§±® Ю± Ì»³
ßÌÌÛÍÌæ
α½¸»´´» ͽ±¬¬ô Ý·¬§ Ý´»®µ