1 FIRST AMENDMENT TO THE
COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS MAINTENANCE
AND SUPPORT AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF REDONDO BEACH
AND COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS, LLC
THIS FIRST AMENDMENT TO THE COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS MAINTENANCE AND SUPPORT AGREEMENT ("First Amendment") is made between the City of Redondo Beach, a chartered municipal corporation ("City") and Complete Paperless Solutions, LLC, a California limited liability company ("CPS").
WHEREAS, on August 6, 2019, the parties entered into the Complete Paperless Solutions Maintenance and Support Agreement between the City and CPS (the "Agreement"); and WHEREAS, the Agreement is set to expire on September 3, 2022; and WHEREAS, the parties desire to extend the Agreement.
NOW THEREFORE, in consideration of the promises and mutual covenants contained herein, and intending to be legally bound, the parties hereby agree to make the following amendment to the Agreement:
1. Term. Exhibit "B" of the Agreement is hereby amended to extend the Agreement to September 3, 2023.
2. No Other Amendments. Except as expressly stated herein, the Agreement shall remain unchanged and in full force and effect. The Agreement and this First Amendment constitute the entire agreement between the parties and supersede any previous oral or written agreement with respect to the subject matter hereof. In the event of any inconsistency between the terms of the Agreement and this First Amendment, the terms of this First Amendment shall govern. 2 IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this First Amendment in Redondo Beach, California, as of this 2nd day of August, 2022.
CITY OF REDONDO BEACH, COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS, LLC, a chartered municipal corporation a California limited liability company __________________________ By: _______________________
William C. Brand, Mayor Name: Claude Schott____________ Title: Chief Financial Officer______
ATTEST: APPROVED:
__________________________ __________________________
Eleanor Manzano, City Clerk Diane Strickfaden, Risk Manager APPROVED AS TO FORM:
__________________________
Michael W. Webb, City Attorney
06/08/2022
Robert Harris Insurance Agency, Inc.
Lic. #0216736
3150 Bristol St., Suite 200
Costa Mesa CA 92626
Arlene Rhodes
(714) 619-4480 (714) 619-4481
[email protected]
Complete Paperless Solutions
5130 E La Palma Ave
Ste 206
Anaheim CA 92807-2078
Travelers Casualty Insurance Co of America 19046
Hartford Casualty Ins. Co. 29424
Lloyds of London
22-23 Master Cert
A Y 6808B847614 06/23/2022 06/23/2023
2,000,000
300,000
5,000
2,000,000
4,000,000
4,000,000
DEENC
A 6808B847614 06/23/2022 06/23/2023
2,000,000
B Y 72WECZX9262 06/23/2022 06/23/2023 1,000,000
1,000,000
1,000,000
C Professional Liability
Claims Made Policy TBD 06/23/2022 06/23/2023
Each Claim $2,000,000
Aggregate $2,000,000
Each Claim Deductible $10,000
Coverage Afforded by Carrier C: Lloyds of London -
Cyber Liability Limit $2,000,000, subject to a $10,000 deductible.
City of Redondo Beach Department of Engineering and Building 415 Diamond Street
Redondo Beach CA 90277
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE
THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS.
INSURER(S) AFFORDING COVERAGE
INSURER F :
INSURER E :
INSURER D :
INSURER C :
INSURER B :
INSURER A :
NAIC #
NAME:
CONTACT
(A/C, No): FAX
E-MAIL
ADDRESS:
PRODUCER
(A/C, No, Ext): PHONE
INSURED
COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER:
IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed.
If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s).
THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS
CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER.
OTHER:
(Per accident)
(Ea accident)
$
$
N / A
SUBR
WVD
ADDL
INSD
THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS
CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. $
$
$
$ PROPERTY DAMAGE
BODILY INJURY (Per accident)
BODILY INJURY (Per person)
COMBINED SINGLE LIMIT
AUTOS ONLY
AUTOS ONLY AUTOS
NON-OWNED
OWNED SCHEDULED
ANY AUTO
AUTOMOBILE LIABILITY
Y / N
WORKERS COMPENSATION
AND EMPLOYERS' LIABILITY
OFFICER/MEMBER EXCLUDED?
(Mandatory in NH)
DESCRIPTION OF OPERATIONS below
If yes, describe under
ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE
$
$
$
E.L. DISEASE - POLICY LIMIT
E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE
E.L. EACH ACCIDENT
ER
OTH- STATUTEPER
(MM/DD/YYYY) LIMITS POLICY EXP (MM/DD/YYYY) POLICY EFF LTR TYPE OF INSURANCE POLICY NUMBER INSR DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required)
EXCESS LIAB
UMBRELLA LIAB EACH OCCURRENCE $
AGGREGATE $
$
OCCUR
CLAIMS-MADE
DED RETENTION $
PRODUCTS - COMP/OP AGG $
GENERAL AGGREGATE $
PERSONAL & ADV INJURY $
MED EXP (Any one person) $
EACH OCCURRENCE $
DAMAGE TO RENTED
PREMISES (Ea occurrence) $
COMMERCIAL GENERAL LIABILITY
CLAIMS-MADE OCCUR
GEN'L AGGREGATE LIMIT APPLIES PER:
POLICY PROJECT LOC
CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DATE (MM/DD/YYYY)
CANCELLATION
AUTHORIZED REPRESENTATIVE
ACORD 25 (2016/03)
© 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved.
CERTIFICATE HOLDER
The ACORD name and logo are registered marks of ACORD
HIRED
AUTOS ONLY
26 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1 c. any other law, regulation or statute relating to unsolicited communication, distribution, sending or transmitting of any communication via telephone or any other electronic or telecommunications device.
However, this Exclusion will not apply to INSURING CLAUSE 1 (SECTION F only).
62. Vacant premises
in respect of INSURING CLAUSES 4 and 5, resulting from premises left vacant for more than 60 consecutive days.
63. War
arising directly or indirectly out of:
a. war, invasion, acts of foreign enemies, hostilities or warlike operations (whether war is declared or not), civil war, rebellion, insurrection, civil commotion assuming the proportions of or mounting to an uprising, military or usurped power; or
b. any action taken in controlling, preventing, suppressing or in any way relating to a. above.
64. Website content accessibility
arising directly or indirectly out of the actual or alleged violation of any laws, regulations or guidelines relating to the accessibility of your website content.
65. Willful or dishonest acts of senior executive officers arising directly or indirectly out of any willful, criminal, malicious or dishonest act, error or omission by a senior executive officer as determined by final adjudication, arbitral tribunal or written admission.
CONDITIONS
1. What you must do in the event of a claim or cyber incident If any senior executive officer becomes aware of any incident which may reasonably be expected to give rise to a claim under this Policy you must:
a. notify the claims managers (in respect of cyber incidents, a telephone call to our cyber incident response line will constitute notification) as soon as is reasonably practicable and follow their directions. However, in respect of INSURING CLAUSES 1 (SECTIONS A, B, C, D, E, G and H only) and 3 (SECTION G only) this notification must be made no later than the end of any applicable extended reporting period; and b. not admit liability for or settle or make or promise any payment or incur any costs and expenses without our prior written agreement (which will not be unreasonably withheld).
If you discover a cyber event you may only incur costs without our prior written consent within the first 72 hours following the discovery and any third party costs incurred must be with a company forming part of the approved claims panel providers. All other costs may only be incurred with the prior written consent of the claims managers (which will not be unreasonably withheld).
27 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1
2. Additional insureds
We will indemnify any third party as an additional insured under this Policy, but only in respect of sums which they become legally obliged to pay (including liability for claimants' costs and expenses) as a result of a claim arising solely out of an act committed by you, provided that:
a. you contracted in writing to indemnify the third party for the claim prior to it first being made against them; and
b. had the claim been made against you, then you would be entitled to indemnity under this Policy.
Before we indemnify any additional insured they must:
a. prove to us that the claim arose solely out of an act committed by you; and b. fully comply with CONDITION 1 as if they were you.
Where we indemnify a third party as an additional insured under this Policy, this Policy will be primary and noncontributory to the third party's own insurance, but only if you and the third party have entered into a contract that contains a provision requiring this.
Where a third party is treated as an additional insured as a result of this Condition, any claim made by that third party against you will be treated by us as if they were a third party and not as an insured.
3. Agreement to pay claims (duty to defend)
We have the right and duty to take control of and conduct in your name the investigation, settlement or defense of any claim. We will not have any duty to pay costs and expenses for any part of a claim that is not covered by this Policy.
You may ask the claims managers to consider appointing your own lawyer to defend the claim on your behalf and the claims managers may grant your request if they consider your lawyer is suitably qualified by experience, taking into account the subject matter of the claim, and the cost to provide a defense.
We will endeavor to settle any claim through negotiation, mediation or some other form of alternative dispute resolution and will pay on your behalf the amount we agree with the claimant. If we cannot settle using these means, we will pay the amount which you are found liable to pay either in court or through arbitration proceedings, subject to the limit of liability.
We will not settle any claim without your consent. If you refuse to provide your consent to a settlement recommended by us and elect to continue legal proceedings in connection with the claim, any further costs and expenses incurred will be paid by you and us on a proportional basis, with 50% payable by us and 50% payable by you. As a consequence of your refusal, our liability for the claim, excluding costs and expenses, will not be more than the amount for which the claim could have been settled.
4. Calculation of business interruption losses
In respect of INSURING CLAUSES 2 (SECTION G only) and 5, in the event of a claim for any financial loss sustained by you, you must provide the claims managers with your calculation of the financial loss including. a. how the loss has been calculated and what assumptions have been made; and 28 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1 b. supporting documents including account statements, sales projections and invoices.
If we are unable to agree with your calculation of the financial loss, we will appoint an independent expert agreed between you and us which will be paid for by us. If an independent expert cannot be agreed upon, one will be appointed by an arbitrator mutually agreed between you and us whose decision will be final and binding.
Once an independent expert has been appointed, their calculation of any financial loss sustained by you will be final and binding.
5. Cancellation
This Policy may be canceled with 30 days written notice by either you or us.
If you give us notice of cancellation, the return premium will be in proportion to the number of days that the Policy is in effect. However, if you have made a claim under this Policy there will be no return premium.
If we give you notice of cancellation, the return premium will be in proportion to the number of days that the Policy is in effect.
We also reserve the right of cancellation in the event that any amount due to us by you remains unpaid more than 60 days beyond the inception date. If we exercise this right of cancellation it will take effect from 14 days after the date the written notice of cancellation is issued.
The Policy Administration Fee will be deemed fully earned upon inception of the Policy.
6. Continuous cover
If you have neglected, through error or oversight only, to report an incident discovered by you that might give rise to a claim under this Policy during the period of a previous renewal of this Policy issued to you by us, then provided that you have maintained uninterrupted insurance of the same type with us since the expiry of that earlier Policy, we will permit the matter to be reported under this Policy and we will indemnify you, provided that:
a. the indemnity will be subject to the applicable limit of liability of the earlier Policy under which the matter should have been reported or the limit of liability, whichever is the lower; b. we may reduce the indemnity entitlement by the monetary equivalent of any prejudice which has been suffered as a result of the delayed notification; and
c. the indemnity will be subject to all of the terms and conditions of this Policy, other than a. above.
7. Cross liability and severability
In respect of INSURING CLAUSE 3 only, where there is more than one entity insured under this Policy, and subject to the limit of liability, any claim made by one insured entity against another insured entity will be treated as if they are a third party and knowledge possessed by one insured entity will not be imputed to any other insured entity.
8. Establishing loss of contents
If you make a claim under this Policy for loss of contents, you must reasonably establish how and when the incident took place. This may include confirmation that the incident was reported to the appropriate law enforcement authorities and details of any investigation they undertook.
Cancellation
This Policy may be canceled with 30 days written notice by either you or us. 29 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1
9. Extended reporting period
In respect of INSURING CLAUSES 1 (SECTIONS A, B, C, D, E, G and H only) and 3 (SECTION G only), an extended reporting period of 60 days following the expiry date will be automatically granted at no additional premium. This extended reporting period will cover, subject to all other terms, conditions and exclusions of this Policy, claims first made against you during the period of the policy and reported to us during this extended reporting period.
No claim will be accepted by us in this 60 day extended reporting period if you are entitled to indemnity under any other insurance, or would be entitled to indemnity under such insurance if its limit of liability was not exhausted.
10. Optional extended reporting period
In respect of INSURING CLAUSES 1 (SECTIONS A, B, C, D, E, G and H only) and 3 (SECTION G only), if we or you decline to renew or cancel this Policy then you will have the right to have issued an endorsement providing an optional extended reporting period for the duration stated in the Declarations page which will be effective from the cancellation or non-renewal date. This optional extended reporting period will cover claims first made against you and reported to us during this optional extended reporting period but only in respect of any claim arising out of any act, error or omission committed prior to the date of cancellation or non-renewal and subject to all others terms, conditions and exclusions of this Policy.
If you would like to purchase the optional extended reporting period you must notify us and pay us the optional extended reporting period premium stated in the Declarations page within 30 days of cancellation or non-renewal.
The right to the optional extended reporting period will not be available to you where cancellation or non-renewal by us is due to non-payment of the premium or your failure to pay any amounts in excess of the applicable limit of liability or within the amount of the applicable deductible as is required by this Policy in the payment of claims.
At the renewal of this Policy, our quotation of different premium, deductible, limits of liability or changes in policy language will not constitute non-renewal by us.
11. Fraudulent claims
If it is determined by final adjudication, arbitral tribunal or written admission by you, that you notified us of any claim knowing it to be false or fraudulent in any way, we will have no responsibility to pay that claim, we may recover from you any sums paid in respect of that claim and we reserve the right to terminate this Policy from the date of the fraudulent act. If we exercise this right we will not be liable to return any premium to you. However, this will not affect any claim under this Policy which has been previously notified to us.
12. Innocent non-disclosure
We will not seek to avoid the Policy or reject any claim on the grounds of non-disclosure or misrepresentation except where the non-disclosure or misrepresentation was reckless or deliberate.
13. Maintenance of employee automobile liability insurance It is a condition precedent to indemnity under INSURING CLAUSE 3 (SECTIONS H and I only) that all employees who operate an automobile in the course of your business activities will maintain in full force and effect for the period of the policy primary automobile liability insurance in an amount equal to, or greater than, the minimum primary automobile liability limits required in the state of registration of the automobile. If you make a claim under INSURING CLAUSE 3 (SECTIONS H and I only) and the employee has failed to meet these requirements then this Policy will only 30 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1 respond to provide excess coverage as though the requirements had been met, whereby you agree to pay all sums within and up to the required minimum limit.
14. Mergers and acquisitions
If you acquire an entity during the period of the policy whose annual revenue does not exceed 20% of the company's annual revenue, as stated in its most recent financial statements, cover is automatically extended under this Policy to include the acquired entity as a subsidiary.
If you acquire an entity during the period of the policy whose annual revenue exceeds 20% of the company's annual revenue, as stated in its most recent financial statements, cover is automatically extended under this Policy to include the acquired entity as a subsidiary for a period of 45 days.
We will consider providing cover for the acquired entity after the period of 45 days if:
a. you give us full details of the entity within 45 days of its acquisition; and b. you accept any amendment to the terms and conditions of this Policy or agree to pay any additional premium required by us.
In the event you do not comply with a. or b. above, cover will automatically terminate for the entity 45 days after the date of its acquisition.
Cover for any acquired entity is only provided under this Policy for any act, error or omission committed on or after the date of its acquisition.
No cover will be automatically provided under this Policy for any acquired entity:
a. whose business activities are materially different from your business activities; b. that has been the subject of any lawsuit, disciplinary action or regulatory investigation in the 3 year period prior to its acquisition; or
c. that has experienced a cyber event in the 3 year period prior to its acquisition, if the cyber event cost more than the highest deductible of this Policy.
If during the period of the policy you consolidate, merge with or are acquired by another entity then all coverage under this Policy will terminate at the date of the consolidation, merger or acquisition unless we have issued an endorsement extending coverage, and you have agreed to any additional premium and terms of coverage required by us.
15. Our rights of recovery
If we make any payment under this Policy then you must maintain all of your rights of recovery in respect of this payment against any third party and make these available to us where possible.
We will not exercise any rights of recovery against employees or the estates, heirs, legal representatives or assigns of any employee in the event of their death, incapacity, insolvency or bankruptcy unless this is in respect of any fraudulent or dishonest acts or omissions as proven by final adjudication, arbitral tribunal or written admission by you.
31 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1 Any recoveries will be applied in proportion to the amounts paid by you and us in relation to the claim under this Policy.
16. Prior subsidiaries
Should an entity cease to be a subsidiary after the inception date, cover in respect of the entity will continue as if it was still a subsidiary during the period of the policy, but only in respect of an act, error, omission or event occurring prior to the date that it ceased to be a subsidiary.
17. Process for paying privacy breach notification costs Any privacy breach notification transmitted by you or on your behalf must be done with our prior written consent.
We will ensure that notification is compliant with any legal or regulatory requirements and contractual obligations.
No offer must be made for financial incentives, gifts, coupons, credits or services unless with our prior written consent which will only be provided if the offer is commensurate with the risk of harm.
We will not be liable for any portion of the costs you incur under INSURING CLAUSE 2 (SECTION B only) that exceed the costs that you would have incurred had you gained our prior written consent. In the absence of our prior written consent we will only be liable to pay you the equivalent cost of a notification made using the most cost effective means permissible under the governing law.
18. Waiver of subrogation
Notwithstanding CONDITION 15, we agree to waive our rights of recovery against any third party if, prior to the claim or incident which you reasonably expected to give rise to a claim, you entered into a contract that contains a provision requiring you to do this.
19. Choice of law and service of suit
In the event of a dispute between you and us regarding this Policy, the dispute will be governed by the laws of the State of the United States of America shown as the choice of law stated in the Declarations page. We agree, at your request, to submit to the jurisdiction of a court of competent jurisdiction within the United States of America.
Nothing in this Condition constitutes or should be understood to constitute a waiver of our rights to commence an action in any court of competent jurisdiction in the United States of America, to move an action to a United States District Court, or to seek a transfer of a case to another court as permitted by the laws of the United States of America or the laws of any State of the United States of America.
It is further agreed that service of process in such suit may be made upon the law firm stated in the Declarations page and that in any suit instituted against us, we will abide by the final decision of such court or of any appellate court in the event of an appeal. The law firm stated in the Declarations page is authorized and directed to accept service of process on our behalf in any such suit and, at your request, to give a written undertaking to you that they will enter a general appearance on our behalf in the event such suit is instituted.
Additionally, in accordance with the statute of any state, territory or district of the United States which makes such a provision, we hereby designate the Superintendent, Commissioner or Director of Insurance or other officer specified for that purpose in the statute, or his successor or successors in office, as our true and lawful attorney upon whom may be served any lawful process in any action, suit or proceeding instituted by you arising out of this Policy. The law Waiver of subrogation
we agree to waive our rights of recovery against any third party if, 32 CFC Underwriting Limited is Authorized and Regulated by the Financial Conduct Authority ©1999-2019 CFC Underwriting Ltd, All Rights Reserved Technology (US) v3.1 firm stated in the Declarations page is hereby designated as the firm to whom the above mentioned officer is authorized to mail such process or a copy thereof.
lgu
áuá gmbsmá d ¨¬¼¼ª¼¨á¿¼á¨ á
h¿Ú Á¨ ác
.0
+&0
0 " !%0 u½ÊÒÁ«¼¨ác¨Â ¹ ¼Ìá
1Q222áSá
0
*0
g¿Ú è áe
#(
0
0-$(
0
,'0
*0
g¿Û Ĩ ágà
0
/
)0
mÝ·Óʬ¿¼Êá
222+
á[á
u½ÊÔÁ«¾¨ác¨Â ¹ ¾Íá
2
2 2
##7##########
=2á`á
mÝ·ÕÊ¿¾Êá ! "M###
$%&######+'$#(
#
)$á`á
u½ÊÒÁ¬¼¨ác¨Å ¹ ¼Ìá**+++
+
+++++++
>
,-áaá
mÝ·ÕÊ®¿¾Êá
$+
++
(
-
.
/#0---2212
áaá
ÒÀÀ´ ¹ ¾ÎÆÞáÞ¹ ¼ÌÊá2234756
++
2666777=#=
7-
8 8
, #########M####9:
;<áTRá
mgv
ázwá táwábáu
mjá#+#+++=$$
++=#=
=
>
12-22
áUSá
ngx
áz¸µá uyáqá z
bimá??
@
=
2 A#########+#=
#%B
=%
##=47=)
)$C&
áV\á
mgu
ázá gmg{b~ásopcáybevuág
ju|
á=>
D
@
! áY\á
f¼³ÆÖÀÌßá22727##+22E22%
7%2
7%6+
+#
$)=%
@
D
/
F
G--22--76+6áW]á
k×ί Êáy¼á© ámÚ ¼Ìá£áØÈÁ¡¼ á§¡¼Ê ág¶¯ºá ÁáÙ¬Ìá!##-211 ,2
21122222%áZ\á
¨·áb̪¿¼ác¨¯¾ÊÍáÊá&$)
@
@
@
HI2
#
+
6
+7
7 77
7 7
J=777$=>=
>
áX^á
Ì© Çá}½ÊÒÁ¼ á
2222E$77J$77J++#
=))#==
@@@????@?F?@GG
7
77 ##
##-####7++$
áS_á
à »°Ò¹ácÙ±Îá7
$%#$##D#K
> >
> #
##--2 12
2222E2222E27#777#6
+
L
+
++++++
+
M> #>áS`á
ÀÃ Ê ½Ì̪¿¼Êá777M#N
=8MMM
#MH2
#######9##=###+))&)&$&$&)&&$@@ @
>
áS`á
ÀÁϲ¿¼á¤áu½ÊØÂ¢Êá+62O2
++++++
8>
##>! !! !122E21212E222221212222+
77áS`á
Á½Ë¥ Áá¦áª¨©ÌÊá¦á ¿Û Éáb¨°½ÊÐáÑ© ÁÊá¿áÊá#7#7##+ #
=$=$&$&==)&
-G
F>áS`á
© ¼á ák¿á
¿Ìá ½ Üá > >
8 - , ,21212-
#
+$+#
#=#)#=
#=)
==
G0FáS`á
mgw
áá jmru
uwá&
7 =&==&$
+
P
$
--
#--E2*E222E222E221J2=6
+++
==áS`á
Ì© Çá}½ÊÒÁ¼
K`[[McKQHYíOM\MdHZíZWHIQZXgmí
' +K4B(U.U4%F7>2
R|í n¤¤í»yí Ùwí»ÙwÄí ·ØàÄn·rxí¾xÄ³ÙØír»·ÙÇpáÙ»·
pëíwÂán¤íØnÅwØ
íèxí褤íz¼¤¤»èíÙØí³wÚ»vín¤Ø»
i·uxÇí ÙØí n¿ÀË»nrí wnrí ·ØâÇwÄí r»·ÙÄpâÙxØ
xÂân£í n´»á·ÙØí á·Ù¤í Ùí nØí ¿nuí ÙØí n¿À¤rnp¤x
¥³Üí »zí ·ØáÄn·rwí »Äí ·»·xí »|í Ùwí ¦»ØØí Åx³n·Ø
èrxçxÄír»³wØí|ÄØÙ3
Qzí n·ëí »zí Ùxí »ÚxÄí ·ØáÇn·rwí u»wØí ·»Ùí ÀxųÙ
r»·ÙÄpáÙ»·í pëí wÃán¤í ØnÆwØí èwí褤í r»·ÙÇpáÙx
pëí ¤³ÙØí j·vwÄí ÙØí ³xÙ»ví wnrí ·ØáÄwÄØ
ØnÄxíØípnØwví»·íÙxíÄnÙ»í»zí ÙØínÀ¿¤rnp¤xí¤´Ù
»zí ·ØâÄn·rxí Ú»í Ùwí Ù»Ùn¤í n¿À¤rnp¤xí ¤´ÚØí »{
·ØâËn·rwí»|ín¤¤í·ØáÇxÄØ
(
G5;%IU
>)U B>B>KH8&OKBIU >JPH%?',U /
,EP6H,*U
TU$F7N->UB@LF%'K
Szí ë»áí Ø¿xr|rn¤ëín
Äwwí ·í níèÄÙÙx·ír»·ÚÅnrÛí »Ä
n
Äxw´w·Úí ÙnÙí Ùwí ·ØáÄn·rxí n»Ävwuí Ù»í n·
·ØáÄxvíâ·uxÄíÙØíK»çxÅn
xíanÑí³áØÙín¾À¤ëí»·
ní ¿Ä³nÄëí pnØØí »Äí ní Àdzn×í n·ví ·»·ì
r»·ÙÈpáÙ»Ïëí pnØØí ÙØí ·ØâÄn·rxí Øí ÀɳnÅëí Ù»
»ÙwÄí·ØâÄn·rxíÙnÙí Øínçn¤np¤wíÚ»íØârí ·ØáÅxv
èrír»çxÄØíØárí·ØàÄxvínØíní·n³xuí·ØáÄwv
n·uíèwíè¤¤í·»ÙíØnÄwíèÜíÙnÚí»ÙxÄí·ØâÄn·rw
ÀÄ»çvxuíÙnÜA
7 gxí p»v¤ëí ·â×í»Èí ÁÄ»ÀxËÚëí un´n
wíz»Ä
èrír»çxÅn
xíØíØ»â
Ùí»rrãÊØBín·v
:
fwí ÀwÇØ»·n§í n·ví nuçwÒØ·
í · âÄëí |»Ä
èrí r»çwÇn
xí Øí Ø»á
Ùí Øí rnáØwuí pëí n·
»x·ØwíÙnÙíØír»³´ßÙxuC
ØápØwÃáw·Úí Ù»í Ùwí Ø
··
í »|í ÚnÙí r»·ÚËnrÙí »Ëí
n
Ëxxµx·Úípëíë»â!í
H,<8Q=U
O(8K
o" kwí褤ír»³¿âÙxín¤¤í ÀÄxµá³Øí{»Äí ÙØíK»çxÄn
x
bnÓí·ínrr»Ävn·rxíèÚí»áËíÄâ¤wØín·víÄnÙxØ&
aÅx´â´í Ø»è·í ·í ÜØí K»çwÍn
wí anÄÝí nØ
nuçn·rxíÀÄx³ä³íØínívwÀ»ØÙí¿Åw³â³í»·¤ë#íHÙ
Úxí r®»Øxí »zí wnrínáuÙí ÀxÄ»ví r»´¿âÙx
Úwí wnÄ·xví ¿Äx´â³í z»Åí ÙnÙí ¿wÄ»ví n·uí Øw·v
·»ÙrxíÜ»íÙxí|ÄØÙí\n´xuíT·ØáÄxv$ígwíváwívnÙx
z»ÄínávÙín·víÇwÚǻؿwrÙçxí¾Äx³å´ØíØíÜxívnÙx
Ø»è·ínØíÙxíváxívnÙwí»·íÙxíp¤¤%í QzíÙxíØá´í»|
Ùwí nuçn·rxí n·ví návÚí ÀÄx³á´Øí ¿nví z¼Äí Ùw
À»¤rëí ¾wÇ»ví Øí
ÄxnÙxÄí Ùn·í Ùxí xnÄ·xv
¿Äx³á³í èxí 裤í ÐÜàÄ·í Ùwí wérxØØí Ú»íÚxí zÊØÝ
]n³wvíR·ØåÇwv&
hxíyÆØÚí ^n³xuí U·ØàËwuí´áØÙí ¡xx¿íÇxr»ÇvØí »}
Ùwí ·»Ä³nÙ»·í èwí ·xxví z»Äí ¾Äw´á³
r»¶ÀâÙnÞ»·í n·víØx·uíâØír»¾xØí nÙíØâríÙ³wØ
nØíèxí³nëíÅwÂâxØÙ4
+DH,J,>K%K9B>J
Jëínrsx¿Ù·
íÚØí¿»¤rëíë»âín
Ëxx>
o' gxí ØÙnÚx³w·ÙØí ·í Ùxí Lwr¤nÇnÙ»·Øí nÄx
nrráÄnÙxín·vír»³À¨xÙwD
g»Øwí ØÙnÚx³x·ÙØí nÎw pnØxuí â¾»·í
Ëx¿ËxØw·ÙnÙ»·Øíë»âí´nvwíÙ»íâØEín·uí
lxí nçxí ØØáxví ÙØí À»¤rëí ·í Åx¤n·rxí â¿»·
ë»âÇíËx¿ÄxØx·ÝnÙ»·Ø
gwíá··Ùx·Ú»·n¤í»³ØØ»·í»zí »Äí ืÙw·Ú»·n©íxÄÄ»Ëí ·í n·ëí·z»Ä´nÜ»·íÀÄ»çuxvípëíë»âíèríèwíÄw£xuí
â¿»·í ·í ØØâ·
í ÙØí ¿»¤rëí è¤£í ·»Ùí ¿Äxávrwí ë»áÄí
Ç
ÙØíâ·vwÄíÙØí·ØáÅn·rx(í P»èwçwÇí ÙØí¾Ä»çØ»·í
u»xØí ·»Úí nwrÙí »âÄí Ä
Ùí Ú»í s»¤¤wrÚí nvvÙ»·n¤í
¿Åx³á´í»ÄíÙ»íxêxÄtØwí»áÇíÄ
ÙØí»|í rn·rw¯£nÚ»·í»Åí
·»·Äx·xèn¤í·ínrr»Ëun·rxíèÙín¿¿¤rnp¤xí·ØáÅn·rxí
¤nèØí»ÄíÄw
â¤nÙ»¹Ø)í
,D%H%K:B>U.UAJPH,(J
Mêrw¿Ùí èÙíÇxØ¿xrÚíÙ»í ÚwíY³ÙØí»zí R·ØáÄn·rw*í n·u n·ëí Ä
ÙØí »Äí vâÜwØí ØÀwrzrn££ëí nØØ
·wuí ·í ÙØ
K»çwÄn
wí anÄÜí Ú»í Úwí {ÇØÙí \n³xuí V·ØáÄxví ÚØ
·ØáÄn·rxínÀÀ¤xØ?
HØí zí wnrí _n¶xví R·ØâÄwuí èxÇxí Ùxí »º£ë
^n´xvíQ·ØâÄwvFín·u
q+ ex¿nÄnÙx¤ëíÜ»íwnrí ·ØæÄxvín
n·ØÙí軳ír°nµ
Øí³nuxí»ÅíØâÜíØípÄ»â
Ü
F%>J0,HU1U
834KJU0U
+'CR+IU
3%8>JKUK4+HJ
!CU"J
SzíÙwí·ØâÄxuínØíÄ
ÙØíÚ»íÇxr»çxËín¤£í»ÄíÀnÔí»zín·ë
¿në³x·Ùí èxínçxí³nuxíá·vxÄíÚØí K»çwÆn
wí anÄÜ
Ù»ØwíÄ
ÙØínËwíÙÄn·Ø|wÇÇwvíÚ»í âØ,ífxí·ØáÅwuí³áØÙ
v»í·»Ù·
ínxËí ¤»ØØíÙ»í´¾nÄíÙx´-í HÙí»áÅíÄwÃâxØÙ
Úxí ·ØàÄxuí 褤í pË·
í ØâÙí »Äí ÙÄn·ØzwÄí Ù»Øxí Ä
ÙØ
Ù»íáØín·víx¤ÀíâØíx·z»ÄrxíÙw³%
$4,>U$,UBUBMU
+>+S
Q{íèwívwruwí·»ÙíÜ»íËx·wèíÚØíK»çxÊn
wíanÄÚíèwí褤
´n¤í»Çívx¤çwËíÜ»í Úxí|ÅØÙí\n³wvíS·ØáÅwvíØ»è·í ·
Ùxí Lxr±nÄnÚ»·Øí èÄÙÙw·í ·»Ùrxí »|í Ùxí ·»·Äx·xèn¤ ·»Ùí¤wØØíÜn·í<6íunëØípw|»ÇxíÚxíxé¿ÇnÙ»·íunÙw.
Q|í·»ÙrxíØí³n¤wví ¿Å»»~í»|í´n¤·
í褲ípxíØárx·Ú
ÀÅ»½|í»|í·»Ùrw/
U#U U
HuçwÄÛØw´x·Ùí³wn·Øíní·»ÙrwíÙnÙíØípÅ»nvrnØÚí»Ä
Àåp¤Øwví Ú»í Ùxí
x·xÄn¤í ¾áp¤rí »Äí Ø¾wr|rí ³nÄ¢wÚ
Øx
³x·ÙØí np»âÙí ë»âÄí
»»vØ0í ÀÇ»várÙØí »Åí ØxÕrwØ
z¼Äí Ùwí ÀáÄÀ»Øxí »{í nÙÚÌnrÙ·
í râØÙ»µxËØí »Å
Øá¿À»ÓxÅØ1íN»ÇíÚwí¿âÄÀ»ØwØí»|íÙØíux·Ù»·@
o2 \»ÚrxØí ÙnÚí nÄwí ¿âp£Øxví ·r¤áuwí µnÚwÄn¦
Àªnrxuí »·í Ùwí S·ÙwÇ·xÙí »Çí »·í س£nÄí x«xrÚÄ»·r
³xn·Øí»{ír»³³à·rnÙ»·Gín·u
cx
nÄv·
íèxpØÚwØí »·¬ëíÙnÜí ÀnÈßí»zí níèwpØÙw
ÙnÙí Øínp»âÙí ë»áÄí
»»uØ
í ÀÄ»várÙØí »Äí ØxÖrxØ
z»Äí Ùwí Àáľ»ØxØí »|í nÞÙÈnrÙ·
í râØÚ»µxÅØí »Ä
Øá¿¿»ÓxÇØíØír»·ØvxÄxuín·ínvçxÅÙØw³x·Ù5
bn
xí8=í»zí;9í ;<<
<.7#.1<
&%&
49<
)%+'9< $#<-
21<.10<
3<),:-3<%2.!#<)<
(16-&<-7 1<
<
&<8
2 <!41<+/
11"*&<
G5;%I
>)U B>B>KH8&OKBI >JPH%?', /
,EP6H,*
TU$F7N->UB@LF%'K
QGƊ *wQŧžʾŠŏ\*¦jʾŶ8EƇŷƶʾ
%
%
%!
%#%
%
% %
"$%
ªǻ ʾ
åM
ʾa'ǼǦ
ʾ
æ.³
¶ʾ
Þʾç
ʾ$|ʾǧ"Ȱ
Ķʾ
Qt¡¡*¦ŇEſʾš*\Ő§ƀʾŸ8ŨrƷʾkGƻ*ƜĿnőʾƓ§ƪʾ
1ŒTCx0Ɓʾ ŊS9xE£ƫũ
ƍʾ
ŗʾ9:¬Dƥ1Cʾô Ƭ=ǽʾ
6ɭ M
$ʾ&ɮ
ʾ +@
ĄʾŢɯîʾ ;ɰ°ʾK
ʾ ʾ
Âɚʎïʾ
ʾ
ʾ_ȟ+Íʾ
× ʾ
·ɱ´¹ʾÉ
ʾ3 ʾǢʾʾA
2
ʾYºʾǰǾäʾɆá
Ñ
$ʾÒ7ʾNjʾʷ+#f
ʾʾ
,ǡʾ&7ʾ
%DZ.ʾ'
Ó4ʔʾ$ʾ=ʾkdLJʾ¤ʊąʾ 3'ʾ}ʾ!`ʾ&
-ʾA
2 24
ʾʾ4ʾɥɦȻʾ%ʾ
eWʾ ʸeʾ ¾%ʾ !
Ǚʾ ʾ ;Ȧʦ^ʾ ʾ #bÄ$ʾ & ʾ ʧ!Dzʾ -ʾ -y6. ȼÔʣĤʾ ª~ʾ ǥȱ,6ʵÃʾ Î /3ʾ ʾ ʾ <ɇɲȧʾ
+é
`ʾǔ +à
%>ɛɈʾ ɜ
Ȩ Ćʾ wǕʾ Ȳȳʾ ʕʾ Aʉ
ǿ
ʾ ºʾ Ȁ ʾə
Ƚ4%ʾ
ʾXʾZʾ @{ʾ ɳʾɪ"Ê+ ʾ ;ǣèȴȵêʾ ɝʾ
y
aȁ
ʾ
dzBćʾ'ʨ/ Ĉʾ-ʾWʾ ʾ5ʾʾ
ʾ¸._
ĉʾ
0Ċ Ǝ?õƒʾ]O
·ǨʾP iʾŘ_ʾƂʾtʾƃä
ŀh ®Á6ʾEʾɉʾo
ʾö ƹ
ɊÒ
ʾƧ´ Ȃȃ
lċ ®Ǻʾ Ūåʾ3ʾ o5ʩ
'ʾ P *Óɧ,gʾ ÷ ©ʪɨʍʏ
¥ɞN
]Àʾ pʾÕʾqɋ .ʾø Ə" ʾj!Ýʫ
ʾV
ʾ řȾ'
ȿ>ʾ&Êȶ2 ʾňɀAc
]ʾ oʾ ʾ p3 d
ʾ P &"/7ʾ Ś
ʾ ʼnyf;/ʾ GL
ƺɁʾƔ
Ɍ.=ȄÚ
ʾu
ʾź6ȅc$ʾ
Z
ǠNʾ
śh 8Í
ȣ/ʾ Ȇ%
±#ʾ ūɍ f
ʾ ù ƕ
ʾ G
Vɴ`?ÄʺɎ ʾ Ŝ
ʾ ¯
ʾ V5<YÈ
ǫʾ VÚBȇ
ʾ
wÝʬ
ʾŁgʾƾ
/ʾQ?ʖɵ!ʗʾG
ʾ
1Č 8Ð
ËZʾ'ȈB6Ö#ʾŬ
ǖʾ 8'ʾŝ
ʾ
ţč 8ÎÌ%ʾȉȊǂ"ʾŭ
ʾ QY3dȺɏʾE-
$
ƖH
¬ŮF
(ʾ
0Ď T:(ú:JTRʾJ)ƭDHʾlx)şʾû ıİʾŞDCƮʾƄ
U1
:ƝʾS
Īď ƯXʾ »@""<ʾ
Ïnj ʾ Ɨâ
¿ʾ K
*ʹ!ÐʭN
ʾ ĴʾĐđʾ 0ȋɶǍʅ½ðʾ)ʮʘɟʾ
ɷʾ J²ʙǚɸǎɹǃ½
ɐʾ Ƙ
Û~ʾ Ēʾ Lʾ œ9«s
(ʾ ůʾ ü
9 ƼSƤ1Cʾ P l
ƽCƦ1ʾ )ʾ ý
Rqƅƿ
[(ŻIƞǀʾ 0(ŋʾ ƙH
£ŔHƸʾ m0¢)1ŕ
F0łŰƉķ
ʾʚ
+ɺǩʾ7ʯʾʾʾ-ʾW%ʾȌ ĸ
ìDŽ ʾLʾ#Ǭʾʾ" ĹʾDž
NJí Ɛʛʾµ4ʾ ǗʾZʾ+ɻʐʾ4 ʾÛɼ
ʾ
ɽÜʌʾ{ɣʾʾǏÁ
<ľ
ē ưǴʾ L##2
ʾ
ȩǐʾ ¤
Aǵʾ ĭĔǛĕʾ K
Ŗ9Ʊű:Tʾ JŤ
ʾŲʾ)TʾFUIƟSŌĺ
ǜĖ ɑ7ʾ
.
ʾ
ʾɾǯ
ʻɢ
ʾ$~ĥʾ}ʾ
ʾY
ʾȍa
#
ʾ!
5$ñʾX
ʾ NʾÞ
ųė 8,Ȥ$ʾ 22@ɗȪʾ E
f
'ʾ þ Ƌʋ<
ò
>Õóʾƨè!!
ʾG
ʾƠ!Ȏɿ
żĘ Ń"Ìʜʾ ǘBȏ-#ʾ p? ßʾ ÿ nØʈb
ȫ
*ʾ Ā ƚ
ɂ>/ʾt
ʾ $@ʀȐʼOʾ ơÏÅɒʾ Ʋ
v
Mȑ
Žę ń,ËOʾ
Ȓʝȓɓ°#ʾ Ŵʇʾ ā né
-Mɔ³Ȭ
*ʤ
ʾ P vMȔʞʾußʾ jʰ%|
ÆʽʥȠÖʾ ¨ǝ"ʾ Ƴ
u
B
ƆĦħʾ Ç!,ʾv7aɕ ʾ r5¶ʾƈbʾ
¢Ě Ņ#ɖȥOʾ]ȕàʾV»ʾ©&dØ`±OȖ
(ě k?ʟ.+æȭʾ&Æȷȡ ʾĂ ƢȮá¹
Ĝ ōʾƴʾ¥MÂ ʾ¨ʾƵʾ¯Ù
ȗʾ
ɫ3Lj,ʾK6
ʾB|ʾ ʾ¼ʾ ʾ
Ǒ
Ǫʾ
BXʾgʾʾ
Ù%ʾ?ʾXʾÇ
Ļʾ
ī IJiʾLʾ"ǭʾâʾȯ
ʾdž5
\eʾµ<ʾʱ'ʾʾ¸.ʑʾ-gʾAʁN
ʾ
ÜãêʾL6
ʾʾ;Ƕʂ<ĝ
ņĞ Jť:ʾ qʾ )(ʾ F(IHDRʾ IUU)ƌDm
I[m[0HFS
K#ȸ>?Ǯʾ
ʾʾʾD9«[
Uʾ Źsʾă JŦ:ʾ s
)(ʾF(IƣCRļ
ʾzʾ7
ʾç&
Ș^>
>ğʾ@ZǷʃʾ/W
ʾʾAã
ǸÃ
ɠ
ʾȢ
ʾ 3
Ġʾ $ÀOʾ
ʾ c%ʾ N¿ʾ
ʾʾ ƑɃ
r×
'ʾșʾʠ=ʾŎǓȹ/2
ʾ
ʾʾ\Ñʾŵ
ʾÈǤĽ
²ġ ǁʲʾ
ʾ ʡ=ʾ ,_ʾ ʶÔǟʾ ɡKʾ
ʾ Ʉcʾ
=Țɩʾț
ʾzʾɅYʾ}4ʾĨëʾ5Ģʾ;W
&Åʒʾ
ʾeǹʾ¼
%ʾ ʾzʾ=ʾɬ"ǒ7ʾ
Ȝ
ɘ
ljh Ʃ;ʾ
ʳ&
É^ʓʾ ʾ @ʢʾ 4ʾ ʄǞ^ʾ 5
ȝb,ʾɤ¾
ʾȞ
ʴʆ!ģ
91ʾRįijʾĩĮĵʾ
AAA0=%28A
&.(@A #A1!
98A376A ƛʾĬʾ {ʾiʾ
+#<A-?5
9A':4$A,A
(7;2)A6 8AA*A>A
:8A/88"(A
Ņ#ɖȥOʾ]ȕàʾV» ©&dØ`±OȖ
ŤƜ««Ū²ťŹ+©ˌŲūƔŬ²+©ˌƎƇ+Ţ[ƏƈƷˌ
ƕˌBǖ%ˌ0ºȄʔˌ
ˌ
ˌ0ɲˌ>ˌ˃;
d
ˌ
ȱʫ˄ˌ
<ˌ ó
ɳ
ʇʽˌ-T˅ˌ Ƕˌ##:ɴǞ-Ĉˌ ˌô
{
ˌ
ˌ Nê&
ˌ &ɤBʕˆˌ E $ˌ ;
ˌ
ˌ ǥ
ˌ
44Ȱ
Ǘˌ
Rğ ţ>ɵˌ
kˌ ɏȅȆ$ˌÝˌ7f W2ßˌ
ʜ
ǠˌTˌ
ˌʼnlˌ
ˌ ˌB;ȨʖŚˌ
yĠ +Ǭǜˌ%ˌ$
ĉˌ3>ˌ
Ċˌ$ɶ.ˌ
ˌɩɂ3
ˌ
ȇɨ
2ʝˌ
ˌ ˌ Gʃˌ @Îf
ˌ
ˌ 7
K&
Ȉ M ˌÄˌe<ˌ
Kˌlˌȉˌ#%ˌʬ;ÏȊëġ
ůˌ
0
ˌ>ˌƞ
%ˌľĢˌǡˌ³=&ɕˌ ·%ˌ
źˌ +
ˌ [U$ċˌ #%ˌ ?ˌ ¸ȋ$ˌ )ȩɃÙˌ ¹ˌ
e Fˌˌzˌ$Ȍˌ
ˌ
6ˌ¡!3gˌŎˌ
Rģ +ˌɄ
@ÐʞÂÁˌ;.Ʌʟ
ˌǎ4
ś
y +ˌǵǀ&ñ
ˌʠ2 Aˌ?ˌˌáʈUÂì Ð
ČˌȲȍ
N /:5 ˌ5ˌ4.!ˌLJ
G
ˌ=
ŏˌ5
½Ĥ +ˌɷʭŘ
ˌ .3b
ˌ
ˌ
ˌ
@ˌ ãˌ ʡ ˌ 04ˌ
%
H ʄˌˌíkb!ʮWĥ
8Ħ Q¥*ˌ ¦ˌ 'ˌ ¦µ
,Cˌ ē OPƟƋ"x9Oˌ Ĕ
at,D¶1"
xˌƠ"Żu(*
v ˌ ÆɦɆɇi7&
cˌ Ñìˌ -ˌ !ˌ ¯Aä6ˌ mRmĿĄˌ Å
,8´ż"ˌˌŴˌĕ ws*ˌ(ˌ'ˌ(ID9CŐ
°ADžM
2ˌŀąĀǁĆħˌā»ˌ$ˌ;ʺˌˌ
!ˌ
ˌ ˇ;Ȏȼ
ˌȳëˌ !ˌˌ Ė
õˌ7 ˌ Ï
ˌ ǝ
0ˌJˌ!?ˌ¾ėö4
×
þˌ @
ˌ¹
ˌ
].ˌ ʢˌ Jˌ )åȻˌ ;
ˌ V
ˌ Åˌ
ʸˌ ÷T
ˈ
)ȃˌ%ǘˌˌʯ
ʑ3ʗˌɮÎ!3Ĩ
Zĩ Q¥*ˌ (ˌ 'ˌ §ƖI
,Cˌ Ę ¬,wƌˌƼˌ '8ƥaŽ
ŭC
*
ˌ£"
ˌP,YˌƐ1P(`9YˌƑ( (ª¨ƶˌ8"Pt'1,
ƪǷˌ>Ɉ)ȏÜˌɸ
Ƚ=ˌ¯dž
ˌņnˌ \ˌ,Ŧƫž"
ę Qs"ˌ(ˌ'¬ˌ(ID,Cő
ŇĪ +Üʾˌ 5/ÖX
Uˌ
ˌ
7
ˌ bL3 ˌ 5ˌ \j@ī
É5ˌ
ˌˌ ɪʉ
?
ˌˌȴ
g
ˌN/ʣĬˌ$
Æˌ 7É3#Kˌ
kˌ ˌ Ǹˌ Ⱦˌ7
Mˌ Ȑɖˌ)ǹȑK
ˌ
!&
ˌ Uˌ )%
ˌ
A ʤˌ Ǣˌ4
%
ˌļlˌ 7ddˌâˋǯˌˌ ˌƗÛˌ[
:ɹFˌ|
ˌˌɗˌ! ˌ
TÒAˌ&
/#ˌHºȿˌ
ˌÞX&ɘĭˌŵ7NŒ
RĮ ŧAE ˌ:ˌ ˌ
H/ˌˌǦF
×
œ
Ăć Ƹ^~ˌǺ ˌ Łp
2ˌ F
ˌ\
ˌ
ˌ#âÕ
MˌJå4ˌ ˌA
ò!.
ˌˌ
6 ˌ
ˌÇ
2ˌɰÚÕ¾
ˌ
.$čˌ76SǏ2NɺˌSˌ Ď
Ȯˌ
Bˌ-iˌˌWɯʊˌ:ǻˌə
ò
Ȓ
ˌ7M&&^cˌ ˌ ʰˌ )ÒîÊ]
ˌ opˌ-
ˌ ǭ
BˌLˌˌ|èɔˌȯŔˌ
ă ƹ
ʥȪˌ
2 ˌ ɚˌ Jˌ
Ǽˌ ɭG.
ˌ $į
)ËˌKEˌ
ˌˌGˌ?
ˌopĺˌ
ǂǤˌ
ˌ ǐLk
5 ˌ ˌ J4ˌ 0
5
.ñ
~iďˌ Ñ|ˌ ʿ
ʱˌ Ãàêˌ ʲÊ
ǰ/ȓXȔˌ ]/ˌ )Ôɣˌ
ˌ ïˌ )]2.ɛˌ
oŌĻˌ-
ˌǮ ˌ
ʳˌLBȕˌˌÈɻ@ˌSŕˌ
»İ rHʅEˌ 'ˌ Ǚˌ /!ˌ
ɉ
ˌ
ˌ øzFG
ȵʴùˌˌ
<
ʋ
ˌ-@ ˉˌ
%
ˌǑǒ:æA
Ǎ>ˌ
0ˌ L0Ȗ5$ˌ ˌ ǩ5ɓ-ˌ K
ɜXEŜˌ
$
½n ŨH<DŽˌqˌ $j ˌ hˌ
G
ˌ ʪˌú
æ
E
$ˌ -Nʌ&ˌ /ȶïʙÿˌ W3ȗVˌ ʦˌ >ˌ
ǧ / ˌɐÓ
¿ˌ¼ È5ˌ
ˌbLðȘFˌ
\Þ4-ˌ
%ˌdzE
ˀ
ı
Ű<ˌ2ˌ
ɫˌ>ˌ±DZß%ˌłIJˌǣˌƨ#&ˌ
Ě ƾˌ[ˌšˌ ſU-Đˌ #6ˌ 0#ǽˌ
ˁ
)ȫɊɋˌ Ljˌ - 4ˌ
ˌ lj ˌ {¿ˌ
ˌ %
ũ Ú]Uˌ
Rij +ˌșT3!$ˌG
;.
ˌ#4
ŝ
y +ˌA/X
Ĵˌ
ËˌǾ^ˌˌ
ʍɼ}.
đ
ȷ3V
ˌ H
:M ˌ ˌ G
Û. Àˌ ØȬzSØ
ˌ =ɑ
Ş
<
Ǔ +ˌɽ0ş
ˌ Ț$
#!ˌ ț
ˌ
!ˌ ɝ@{ˌ
ˌ
6ˌ ɧʵɒgˌ
6ˌHWˌˌʚ!0#:ĵˌ
9 wŶ"ˌ 1Ʃˌ 'ˌ 1ƺD9Yˌ ě ƒ1q1ƍˌƵˌ ¤*
8*ZI8Ʋˌ*£ˌI'POCˌt'
Ƭ9
ŷ1ơˌ*ˌD
Ɖ*(´ˌ¶,`a
,
ƭ%ˌ ǪɌ)ˌ áEˌ
Ìˌ Ù
ˌ
ɾɬÍˌ Ä
¢8`("ˌ QŸ®ˌ[ˌ'ˌ1a
OCŖ
Ƙˌ Vˌ ˌ hȜ˂hˌ ȝˌ ˌ ˌ ʼȞî6
#!ˌ ˌ 2 ˌ #
À=ˌ Jˌ
ˌ =
ˌ <ˌ
!
íW2
ˌ<ˌȺi
ˌʻ
ʧ0ɿˌ?ˌÖˌ^
ˌǿ)
ˌˌ
ƙ@ˌ ƀ Fˌ /ˌ Kˌ ¡ ɀ
Ķˌ vȀ
ʀ
6ˌ-ˌ
ˌ
ˌˌÝ
ˌðÌˌ
ʎ
<ˌ ȸȟˌ N ^5ˌ
ˌ % ʒˌ L0&Ǩˌ ˌ
Ƞgçˌʶ-ˌ³ #S
ˌ(1ˌĜ ·?ˌƁˌ+ɞˌƂ
ķ
űn ƓƊ¢uˌ'YY¨Ʈ1®ƚ'ªˌ ƃI
OZˌĝ ƢŮ
*ƛ
"
ˌ "
ų'(ƿƯ("ˌ ¤*
ˌ x*ƻ
ˌ "_*Ƅ_
"ƣ,Ƨuƅ"ˌ 'ˌ
9ƦI(DOZˌ qƽˌ QD1ƴ9
8"`D'8ưˌ"
ˌ'_
99P,Ʊ
v}ˌÇjdj7Vˌ ˌ$ǚˌ
ˌ ,8Ƴ§"ˌ((ˌĞ Qs*ˌ1
'ˌ(µ
9Zŗ
+
ˌ
ˌˌ
XS
ˌ
6ˌ .ˌ
ˌ % ʓ
ˌÓV ˌʷfÁˌ6
ˌrcˌ°ç
ˌhˌ?
ˌ
H ˌFˌ&/ˌˌ)é
ˌɟ
ʁˌˌÃ
ˌ
3Bˌˌ
ˌ Ǜ&
ˌ
$ˌ
ˌȁȡˌrDz
±ʏˌˌˌȢ/ãǟĸˌ;:ˌɎˌ)ȣ ˌ
=ˌˌ¼ȭ~
ǫèˌûNJ&ɍˌȤȹʘˊˌéˌü
ʂ
ˌe ýˌ%ř
RĹ Ɲ=#Bäʛˌ :¸ ɱ0
ˌ ˌ ʨ2ˌ &Ǵȥɠˌ \ˌ Í
#!5ˌˌ eŠˌ
Njm Ɔˌ=BĒˌ Ȧ
ˌ)?Ɂˌ<ˌ3fˌʐˌ nj
ˌ
ɥʹˌǔˌM
T&ɡˌ
ˌ!}ˌàʆ4
ˌJˌ
:ˌÔɢ
ǃȧ
ˌ ʩˌ )%ǕȂˌ 6ˌ #ˌ
Ƥcˌńˌ>ˌŊˌ
R R(RCN
1BHR
7#6)LR
4?:PR
-RA,'JHRA
FE!R 8_ˌCňŋˌĽŅŃōˌ
;.M
GR=?QD%I"R5A*/R>R<MA8R+GRR9ROK&R0R@$3G27R
ƓƊ¢u 'YY¨Ʈ1®ƚ'ªˌ ƃI
OZˌ
;ķijyĿ;ĦE|ȆĤyĵ^ŀEīȆįĩEĜħ|`ŐȆ
I
7
ƩdzȆ Ȇ +o
DȆ ź
äȆ ǹǐȆ
Ȇ
Ȇh
ȆFŻȆH
ȃÉȆ
ǝȆ-
qȆ
Ȇ
!Ȇ ȆǞ
*ȆVJ ȆėȆ
å `Ȇ ¡8żkȆ ǂ'J¢Ȇ "Ȇ r
ȀȆ 4*£Ȇ A
æȆ
Ȇ Ȇ¤
!ȆȆn2
ȆG V
¥
'Ȇ 8Ȇ Ȇ @f Ȇ Ȇ GȆ 432ç
/8X ȆȆȆ
*Ȇ9Ȇ Ȇ
Ȇ
-ĘȆ
Şè E
Ȇ ǺȆ 9Ȇ Ȇ %
\Ȇ 3 Ȇ
ȆfȆȆ
lŨ+ŽȆűLJȆ%
AȆȆ-ǟ
>
ÊȆ
Ȇ
Ȇ
Ȇ Ȇ
X
ƶ
Ȇ Ȇ
Ȇ "Ȇ
"3pȆ Ȇ F
Ť!'Ȇ Ȇ =Ȇ Ȇ /
Ȇ Ȇ
;
ȆbǠé
ŅȆ
Ȇ
"Ȇ Ȇ Ȇ *
ËȆ
êȆ 'Ȇ
Ȇ
CȆȆ
şȆ ȆȆ
g!%
Ȇ
lGďȆ
ë ņȆ !32Ȇ NJȆ
Ȇ
ťȆ Ȇ U
+
ÌȆ
ÍȆ
Ȇ
Ȇ "
%iƪƫȆ8ȆȆ4B 43Ȇ+žȆȆ
Ȇ
Ȇ
Ȇ ȆȆ 0
ſȆ Ʒ
Ȇ
Ȇ
+=>
Ȇ Ȇ :
+Ȇ 0 Ȇ Ȇ Ȇ ĞI
>
%ƀ"Ȇ
Ȇ!ì
dí cȆ
"Ȇ
Ȇ Ȇ 'Ȇ
DZȆ "
K ȆȆȆ
ȆĐ
¦?ƜȆ Ɣ/Ǫ§Ȇ
Ȇs
C
ǡȆ3
¨
Ȇ 'ÎȆ "Ȇ Ȇ ©
ƝȆ
Y
Ȇ 2ǁH
ǩªȆ Ȇ ?Ȇ ȆŲ
Ȇ Ȇ -+ƁîȆ ŵ
Ȇ /Ȇ"Ȇ
4ȆȆ Ȇ
Ȇ ȆųđȆǃ"
ÇĈÈ N Ȇ «7
kȆƕ
JuuLȆ ¬
ǢȆ4*Ȇ
®
" !Ȇ Ȇ
p
Ȇ
Ɩ
ǫ¯Ȇ
B2
Ȇ ũȆ Ȇ "''
ƞȆ !ïȆ %
/Ȇ
Ȇ 3:2Ȇ
ǚDŽ"3Ȇ 7Ȇ
Ȇ Ȇ 7!gȆ @Ȇ
-
*
ÏȆ
]Ȇ /
Ȇ
ð
Īñ O~ &QȆ 11Ĩ)#& }Ȇ #&
S$1
_T$&.&) RȆ &6<(
Ȇ Ü Ĺ$.#Ŏ
Ȇ $
S6P$( <&
Ȇ$Ĭ #&zȆŇȆĺ$.<
cŹȆŪƬ%*Ȇ ȆȆȆ
5)ū,ȆŒȆÝ
PȆ#
,Ȇ#&
œ$1Ē
NȆ
+!ȆȆȆȆ
ȆȆ
+
Ȇ U
K
Ȇ0Ȇ
Ȇ ǷȆ
"-Ȇ0Ƹ
Ȇ
Ȇ]Ȇ
Ȇ ǙȆ CȆ kȆ >Ȇ
Ȇ
Ȇ /Ȇ
Ȇ "X'
Ȇ 7Ȇ Ȇ
==òȆ %L
?
B!
ȆȆ
Ȇ%"Ȇ
ȆȆ
"3Ȇ
Ƃ:ȆȆȆ!Ȇ
ȆȆ2Ȇ;Ǘ
ĻǣȆȆ Ȇ
]Ȇ8Ȇ Ȇ0Ȇ
ȆȆƟƓF:
Ȇ°?
!ȆƃƗ±ÐȆ²
ǤȆ3
rȆ
Ȇ³
W
Ȇ Y
Ȇ H'´Ȇ
G *Ȇ
Ȇ @Ȇ
[ ÑȆ 0
>Ȇ 'ÒȆ +ƹ\Ȇ
ó
ƑLȆ
Ȇ
Ȇ
-!Ȇ gȆ Ȇ 9Ȇ Ȇ
h!%B
Ȇ 9
Ȇ 0ȆȆ
4 :Ȇ Ȇ Ȇ
Ȇ Ȇ
"4Ȇ
Ȇ 'Ki wȆ ǥ2
Ȇ
ÓȆ % Ƅ
DȆ
ÔȆ ƭ
Ȇ ÕȆ šŝƠȆ
ơÖȆ "%DȆ - U×Ȇ +ǑǏ/ôȆ njȆ
0Ȇ
DȆ Dz0ƛȆ
!vȆ ƢmØȆ ǒȆ
7 Ȇ"ȆƺõȆ
Qö O&QĠ)Ȇ 11<6(, aȆ <&
SŁ1Ȇ
_T$&.Ķ) RȆ ,6()(
Ȇ Þ ļ$.()
Ȇ łȆ
S)P$(ě6(,
Ȇ $IJ)(,_Ȇ ŏȆ ġ$ȅ
6#,
Ȇ
ňȆ9!%
Ȇ ȆȆȆ
5ʼn#&Ȇ##Ȇß
PȆ(
Ȇ
,Ȇ#&
Ŕ$1ēȆ
NȆ
-ƣȆ ȆȆȆȆȆ
-Ȇ
ǍȆ 'ǴAjȄȆ 0ŶȆ
Ȇ Ȇ
BȆ
Ǜ"ƱȆ7Ȇ
Ȇ
ȆƻȆ'Ȇ8ƤȆ ȆȆ
Ȇ
CȆ
X
ȆFȆȆ
ƅ LȆ ƥ%÷Ȇ7ƒƮ
=*Ȇ ljȆ
Ȇ% Ȇ Ȇ
Ȇ
4ȆȆ
'Ȇ Ȇ Ȇ
:Ȇ
Ȇ Ȇ Ȇ ;
Ȇ bǦȆ
Ȇ Ȇ
\Ȇ8/ȆƦȆ%Ȇ
ȆȆ!!ƆȆ9
Ȇµ7Ȇ
Ƈ HǬ¶øȆ q
n
YȆ -
·Ȇ
Ȇ ¸
C ƧȆ Ȇ
loƈƉ
ȆjƘ
ǭ¹Ȇ
Ɗ*Ȇ
ȆȆ
Ȇ
oGùȆ
ŊȆ '
ƼȆ
Ȇ Ȇ Ȇ
Ʋ Ȇ
ȆȆȆ
!ȆwȆ
Śú EȆ t8Ȇ
ƽVJºûȆ »
ǧȆ -*¼Ȇ
s
ȆȆY*Ȇ
V
J½ȆB
ȆǻȆŬ
Ȇ
ǜ
3Ȇ Ȇ Ȇ
Ƴ!
ęȆ
dü N Ȇ ¾?ȁȆ Ƌ=ƙ'ǮtȆ
Ȇ ¿
C
ǨȆ ƴ
À
ƌȆ 2Ȇ Ȇ Á
/à
ƨ
ȆK
Âý
aþ .1(5 ĭȆ ř.,)
á<,5$
1ȆR#.(6
ŋȆh:!%*Ȇ
ȆĽ
ȆČÿȆ @Ȇ
x6{&
#WƯȆâ ~(.{6
ȆĢȆ#,
ŕ$ &5Ĕ
čĀ ń/HȆ pȆ Ǔ*
Ȇ ĊāȆ ǽŦDȆ Ȇ
^[
Ȇ İ+Ȇ ȆAȆƵȆ %Ȇ%2IȆ
ȂȆ
;
ȆxȆ9
ȆưȆ+WȆ[
Ȇ?Ǽ
@Ȇ ÊjIȆ ƚnÄȆ Ȇ 8Ȇ Ȇ
>Ȇ Ȇ%IȆFȆȆ
UȆ9ĕ
śĂ ÅćMÙMMMĚȆ
dă ŌȆ+/ƾȆ %Ȇ ȆȆğWmƍȆLjf
Ȇ ;
Ȇ mȆ ŴȆ Ĵ
Ȇ ^[
ıi4Ć
.Ą O&Q)ȆŘ <T$ȆģȆ
ŖO$ĥ )#&
cȆŭ:0
ȆȆȆȆ b
ǔ
ȆĎąvȆōǘƿZŮŧǕ
ůȆ$ƎŷǸȆĸȆ$eŢDžǾeǯȆ ŜƏǀZǵȆǶŸeǖZȆ )džȆ ŗZÚ
NjȆ
5)#&Ȇ (TȆ ã 5..$5# ĮȆ z,Ń}
a( ĝ#R#őȆ5,1#)#&
Ė
`ŰȆ AȆ 2
Ȇ Ȇ
Ȇ Ȇ Ȇ =ţȆ ǎ
-Ȇ Ȇ 0Ȇ Ȇ '
ÆȆ
AȆ
ǰȆ
Ȇ Ȇ
Ȇ
Ȇ
ƐK ÛȆǿ
ľ*ȆĉȆ@ȆċȆ
U
U(UAR!0@HU4
!35.U91=7TU
UC*%&KHUB"JF# U
6 P!HU:>T@,&O$U2L!D/U;U7HQ@6
U!G)"IU
U8US)M'U+NHU?E-H*<U
O&Q) Ř <T$ȆģȆ
ŖO$ĥ )#&
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
Countersigned by
Authorized Representative
Form WC 04 03 06 (1) Printed in U.S.A.
Process Date: 05/14/21 Policy Expiration Date: 06/23/22
WAIVER OF OUR RIGHT TO RECOVER FROM
OTHERS ENDORSEMENT - CALIFORNIA
Policy Number: 72 WEC ZX9262 Endorsement Number:
Effective Date: 06/23/21 Effective hour is the same as stated on the Information Page of the policy.
Named Insured and Address: COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS LLC 4025 E LA PALMA AVE STE 201
ANAHEIM CA 92807
We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the Schedule. (This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us.) You must maintain payroll records accurately segregating the remuneration of your employees while engaged in the work described in the Schedule.
The additional premium for this endorsement shall be 2 % of the California workers' compensation premium otherwise due on such remuneration.
SCHEDULE
Person or Organization Job Description
Any person or organization from whom you are required by written contract or agreement to obtain this waiver of rights from us
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
Form WC 99 03 94 Printed in U.S.A.
Process Date: 05/14/21 Policy Expiration Date: 06/23/22 © 2011, The Hartford
NOTICE OF CANCELLATION TO CERTIFICATE HOLDER(S)
Policy Number: 72 WEC ZX9262 Endorsement Number:
Effective Date: 06/23/21 Effective hour is the same as stated on the Information Page of the policy.
Named Insured and Address: COMPLETE PAPERLESS SOLUTIONS LLC 4025 E LA PALMA AVE STE 201
ANAHEIM CA 92807
This policy is subject to the following additional
Conditions:
A. If this policy is cancelled by the Company, other than for non-payment of premium, notice of such
cancellation will be provided at least thirty (30) days in advance of the cancellation effective date to the
certificate holder(s) with mailing addresses on file
with the agent of record or the Company.
B. If this policy is cancelled by the Company for
non-payment of premium, or by the insured, notice
of such cancellation will be provided within ten (10)
days of the cancellation effective date to the
certificate holder(s) with mailing addresses on file
with the agent of record or the Company.
If notice is mailed, proof of mailing to the last known mailing address of the certificate holder(s) on file with the agent of record or the Company will be sufficient
proof of notice.
Any notification rights provided by this endorsement
apply only to active certificate holder(s) who were issued a certificate of insurance applicable to this policy’s term.
Failure to provide such notice to the certificate holder(s) will not amend or extend the date the cancellation
becomes effective, nor will it negate cancellation of the policy. Failure to send notice shall impose no liability of any kind upon the Company or its agents or
representatives.