Redondo Beach City Council
February 4, 2025






 


   
 




 











 !"# !"$!%
!! !"
$
&
$'!(
!
)(!
*+
,-./
0123012/+4,.053161/7112/81(,/9:;
13:23:<15=8>5=85-/1-130?2,=,@5A
=:-@:-5/,:2*+(,/9+4523(:00A,21>2=B>5(5A,;:-2,5=:-@:-5/,:2*81-1,25;/1-+(:00A,21+:- +(:2/-5=/:-+4B

C!
!
>:2 5-=8DE>FGFF>/81@5-/,1.:-,H,25AA912/1-13,2/:/81H-11012/;:-&-:I1=/

1-J,=1.61/7112/81(,/9523(:2/-5=/:-*/81+H-11012/+4K 
C!
!
>/81(,/931.,-1./:,2/1H-5/1533,/,:25A3,.@5/=8@:.,/,:285-375-1523.:;/75-1

5.L?:/13:2@-,AFM>FGFN>,2/:/81H-11012/K

C!
!
>/81@5-/,1.31.,-1/:,2=:-@:-5/1/81217@-,=,2HL?:/5/,:235/13@-,AFM>FGFN> ,2/:/81H-11012/K

C!
!
>/81@5-/,1.31.,-1/:?@35/1/812:/,=1@-:J,.,:2.K523 
C!
!
>/81@5-/,1.31.,-1/:50123/81H-11012/B

"$C!
!
$
!>,2=:2.,31-5/,:2:;/81@-:0,.1.5230?/?5A=:J1252/.=:2/5,213 81-1,2>523,2/123,2H/:61A1H5AA96:?23>/81@5-/,1.81-1695H-11/:/81;:AA:7,2H 50123012/./:/81H-11012/O

DB
 
  B!P8,6,/+Q:;/81H-11012/,.81-1695012313/:533!P8,6,/ +RD+/:,2=A?31/81,2/1H-5/,:2:;533,/,:25A3,.@5/=8@:.,/,:285-375-1523.:;/75-1B !P8,6,/+RD+,.5//5=81381-1/:523,2=:-@:-5/1369-1;1-12=1B 
FB



B!P8,6,/+(+:;/81H-11012/,.81-1695012313/:533!P8,6,/+(R D+>,2=-15.,2H/81(:2/-5=/:-S.=:[email protected]/,:2A,0,/69TUM>UFMBFN>.1//,2H5217A,0,/:; TNGD>GDVBFNB!P8,6,/W(Q,.;?-/81-5012313/:?@35/1/812:/,=1@-:J,.,:2.B!P8,6,/+(R D+,.5//5=81381-1/:523,2=:-@:-5/1369-1;1-12=1B

UB






B!P=1@/5.[email protected]./5/1381-1,2>/81H-11012/.85AA -105,2?2=852H13523,2;?AA;:-=15231;;1=/B81H-11012/523/8,. ,-./0123012/
=:2./,/?/1/8112/,-15H-11012/61/7112/81@5-/,1.523[email protected]529@-1J,:?.:-5A:- 7-,//125H-11012/.7,/8-1.@1=//:/81.?6I1=/05//1-81-1:;B2/811J12/:;529 ,2=:2.,./12=961/7112/81/1-0.:;/81H-11012/523/8,. ,-./0123012/>/81/1-0.
:;/8,.
,-./0123012/.85AAH:J1-2B


%"X
!
$""!Y&%!

 











 





 !



!
"
#
!$

%&%'(

)

 *
*


++,



 




 !






   --------------------------
#.-----------------------
/(,$

+#
  .----------------------- 
   
.-----------------------
 

.    00
1*.

----------------------------------------------------  

+
2


# 3 *

3!

 3+
$

00
1*


+. 
--------------------------
+ (44

#


#  
56789:;7;<=87>698?
@69:;7A;B87?







 










 !
""#
$%&'
!''()%#*'

&
'"

'& '
$%' 
#
$%&'&%
!'()
'&

'&
+#
%",-.,/,0.1!%!% 

!'&

&%
#

'&%
23!%4%
56789













 !"#$
!$$##%&'()*+),*,-#


$
!.#

!

!$/&!0.!1!+#!1!


!%&
"#$
!
&$!
!2!!%!+#
&$#23'#
%!$%!
+
!4
!!$(-56+567,-

8
9
:;


"1#$!%
3#1#
!
#$#
#2
!
$!

#"#'3
!1#
!
"!'%!$+$!'$!#1!3+$!#1!3
#
+"$&

+
$/&#3$!#1!!$+&#"#
!+
& %&+$
!%&$&#2
!
"#%

!#3'""1$"3%!<1#
!
%&

 !#!%#=!$+
$!/&!3$!#!$+ 
!$

&!!
$
+$#'%!
 3

#
'
3#3
%3 !!/&#!$"1#$! 
>?&"%!#&"
!/&!


 9@:

A;#32!!
"3
.#
#
#3B)5C$3
'
!
!#"'
!%
3#1#
!D"1#$!$+
.!1!+

!1#
!
!
%"!!$
!
#3E
!
 !
#
'
#

F
 G#!#
!
#3$


 !2#1! 3!2#
!!$

!#'#!$%#+"
2!"!"#$+!%#+"!
3
!1!$+$$$!

!$
!
'.#2"#!



H%%#!+<

6)755#%1!&!
I$!+J5,-J
!#HK#
8.!

L%#H1#
 .!
M
%%#!
% 
#3H #3'N!$$8!


-56F#%$O!!
N!$$8!

+J5,77
!#HP
Q#"#
>+%%&#
#
R2!
L%#HS
>#"#
>M!$$2

#
!
+#
&$#2#
!
'$$!



2!
+"1#$!$&$!
#
2!!%!!
$!!%!$!
!#1!$
'.

HB6C
!
!
$ &
#!

$3'!!%##2+"1#$!$

T &
!? 
>U
#%#%!

2!#$#
#2?$!#1!3#
!
!#1!$DB,C

!
#$$3'!%##2#'
! 3!2#
!!$
!#'#!$%#DB)C&""!

$!#1!3
2!
#
!!
"!
#1!$$!


!'
 1!%3 !%$!'%#%!
#%! 33"3&".#!#
!
!
!"3#

$
!.#

#


!
#







 






 !"  #$
% !"
&'()*+,- ./012013/45678 &'()*+,- 94:/
*;;<+;='+- >4?12@ABC4DEA5F *;;<+;='+- 
*GGH<II- JKL8A4:1209D *GGH<II- 
&=;,MI;MN=)- ./012013/456OPQRKSTT &=;,MI;MN=)- 
)U'+<- VWSWXWYZ[WWKL )U'+<- 
<(*=\- ]^_`abcdef^ghdicjhkl`al`b`hm <(*=\- 
no"pqqrsrtuvwxtuytwz%tyrsrtu$v{q|v{z}#t~s|v{z
 € !‚o}%pn ƒ ‚o#xn
%
!„ „p#%!x!#  o
x!# 
 +*I)'&'+;H*&;†‡‡ˆ‰Š   U‹ŒŽ‹Œ   
L

9‘[9P’“”[•–[”S[9@
951—D•–P12?1B/[”A/ESA25B—0/?4BA5/2?/˜1E4951—D•2D/ECEA?/ P12?1B/™AD691˜D™4E/Q—0A1745F4š/D64D/24›B/?455/??D1 P12œ/2DA124B420”E—2F/0E40A1?ž25B—0/?ž..91˜D™4E/@/Ÿ 
 LZO¡YRLY

 LZO¡YRLY
L 89QPPP7“8”‘ž¢LL 7P˜1E951—DP12?1B/745F4š/?O8—4B¢žP?O£9‘A201™?LL 7E1˜/??A124BZJ›AD’9   SOYLWTK   SOYLWTK
L 89QPP”9P9 SS¤—BB¥8”1—5695E//2£12AD1EO¥8£ž¦871ED¦§¨Q¦8§žž2C—D?¢1 0EAœ/EE/©   SOKJTSY   SOKJTSY
L QPP“93[9‘[‘ž8• “93‘A0/”E/40B/7””11D?™AD56Q55/??1EŸO91˜D™4E/£/0A4 ‘1EF?D4DA12   WTKYK   WTKYK

S

QPP“93[¥>3[¢•¢Q
QœD/5“93¥/40?/D¦6420?/Dª45F›1«V?A2šB/ª45FXOž2D/šE4D/?¢•¢Q C612/4DD6/1C/E4D1E?C1?ADA12™AD6951—D./©—AE/?951—Dœ/E?A12 JR1EB4D/EE—22A2š91˜D™4E/£/0A4‘1EF?D4DA12

 R¡LWY

 LORZSTK
L QPP“93[£žP QœD/5“937””8/?F£A5E1C612/O951—D91˜D™4E/£/0A4‘1EF?D4DA12   TWTSK   TWTSK LQPP“93[97@[S QœD/5“938—4B9C/4F/E@ADO951—D91˜D™4E/£/0A4‘1EF?D4DA12   LOLKWRK   LOLKWRK L QPP“93[.•¬Q­ “93./B4Ÿ@ADOJ/4561E:P./B4Ÿ?O91˜D™4E/£/0A4‘1EF?D4DA12   JZ¡WY   JZ¡WY LQPP“93[¥“3LK LK71ED“93¥—›O“93WK   LYZTY   LYZTY L QPP[¥•8[3Q9•[‘¬9[Z‘ 7B42DE12A5?PQSSP8‘AE/B/??7””¥/40?/D34?/¥/40?/DD1CA??1B0 ?/C4E4D/BŸ   ¡KZYY   ¡KZYY
L QPP[¥•8[”’7[9ž¢¨[¢P ¥/40?/DD1CO9A2šB/•4E™AD621A?/5425/BA2š:A5E1C612/./©—AE/? ›4?/   LLLLY   LLLLY
WK £ž9P¬£. Q‘¨®LS¨E1—20P4›B/OC/E˜D   SKK   ZKKK W £ž9P¬£. 9A2šB/¨E1—20¬—š˜1EQ‘¨®LS   SSYK   ZTYK W £ž9P¬£. 8—4B¨E1—20¬—š˜1EQ‘¨®LS   ST¡R   ¡WZT L £ž9P¬£. 31BD?O‘4D56/E?O¢—D?   WKKK   WKKK  U‹ŒŽ‹Œ;¯°‹±- ² ³´µˆ´Š¶ˆ´
    I¯·°Ž‹ŒM(‹¸¹°¹‹¹º   
L 9P’“”PQ.•”L[‘Q..Q¢”­ ’2/Q00ADA124B­/4E1˜951—DP4E/[ž25B—0/?21564Eš/?1˜D™4E/ :4A2D/2425/OSJ¦T¦WZY”/562A54B9—CC1EDO420‘/›71ED4BQ55/?? 
 SOYWKWT

 SOYWKWT
 I¯·°Ž‹Œ(‹¸¹°¹‹¹º;¯°‹±- ² ³µ»ˆ‡¶ˆ´
    \‹¼¯Œ   L ¬Q3’.P¬ž •©—AC:/2DP12˜Aš—E4DA12Ož2?D4BB4DA12O420ž2D/šE4DA12   WOZKKKK   WOZKKKK  £10A˜Ÿ¦40ª—?D‘LK7E1P12?1B/5BA/2D?½’9512˜AšD1://DQ§”•P E/©—AE/:/2D?O?C/5A˜A54DA12?O420?1˜D™4E/A2?D4BB4DA12   Q002/™512?1B/?D1D6/8£904D4›4?/   ž2D/šE4D/512?1B/?D1D6/5—?D1:/E¾?2/D™1EF   ž2?D4BB7PPBA/2D?   .—2“9354›B/?D1D6/512?1B/C1?ADA12   ž2?D4BB“93C/EAC6/E4B?   £1—2D7P:12AD1E   ¨E1—20512?1B/   ”/?D2/D™1EF5122/5DAœADŸV—2A54?D¦:—BDA54?DX420CE1ª/5D 0/CB1Ÿ:/2D
  §/EA˜Ÿ?Ÿ?D/:˜—25DA124BADŸ   ”/?D512?1B/˜—25DA124BADŸ™AD6D6/5—?D1:/E   \‹¼¯Œ;¯°‹±- ² ˆµ¿‡‡¶‡‡    
IÀº¸‹±+¯°Á-¬Aš6D?˜1E“93E/B4Ÿ?D1›/CE1œA0/0›ŸPADŸ 
)Œ+*I)'&¯¹°Œ‹º°†‡‡ˆ‰Š
I¼ð¯°‹±   STOWT¡WT
I‹±Á;‹ÄÅƶ»ÇÈ   SOZKKRY
Ɍ¸ÊË°   SLZYY
I¯·°Ž‹Œ   SOYWKWT
\‹¼¯Œ   WOZKKKK
ÌH*+G;';*\ ² ˆ¿µˆ³¿¶³Í
&ÂÁ°¯ÎŒ*ÀÀŒ¯Ï‹±I¸Ê¹‹°ÂŒ )'† G‹°
  
   
ÐÑÒÓÑÔÕÖ×ÐÒÓ×ÕÑ












!"
#$
"%!
&
!'$"($
)
'$
"%!'
*+,-"."! $
/"(0."(&
$"1-2
34!5"$ '0""6-7-8
9,:1;1:8<28,* =>??@"A>BC"D>EFGH>?"IH@JK>HLC"MGNO>HP
4//#
!$0"%!'. QRSTQUV"WXYZ[\X]^"_`Ra\Xb
2*+--"
/

4!")$. cdeef"gdhi"jdklmnde"onfpqdnri"smtudnv
w
x$! 0""6-186 yz{|}~z€"‚‚|}~z€"ƒ„}
„}~†‡„z
20---0---
ˆ "‰‰Š‹‹‹‹ŒŒŒ‹‹ 2--21-Ž2--21-Ž2--0---
ˆ ˆ3
20---0---
10---0---
10---0---
20---0--- ˆ Q‘QT’“

ˆ
”0---0---
ˆ ‰•Š‹‹‹‹‹–—‹‹ 2--˜™1-Ž2--˜1-Ž ”0---0---
ˆ
yš›››››œžŸ›› -1-21- ¡ -1-21- 20---0---
20---0---
20---0---
ˆ
(¢%3"¢£¤¥%(%¤¦("§$#4¨
%©"ª$
0"x$
'

§$"&!x$

¤««%£¬¬£"ˆ3­®
¦¯"¢£¤¢£%¤£¢£¦£ˆ­%¥
¦%"°
±
£%«%"¤«"3%%3%¯"%¦(­£¦ 
¢£¤­£ ²%("£%«%"%("%((­"(""¬£"¤«"%¦«¤£¬%¤¦ ¤¦3¯"¦"¤¦«£("¦¤"£%w²("­¢¤¦"²"£%«% ²¤3£"."²%("£%«%"¤("¦¤"¬¦"0"ˆ¦"¤£ 3£"²"¤¥£w"««¤£"¯"²"¢¤3%%("3¤³". %¦(­££("««¤£%¦w"¤¥£w %¦(­£ %¦(­££""´
%¦(­££""´
%¦(­££""´
%¦(­££""´
%¦(­££""´
¤¥£w(
²"¢¤3%%("¤«"%¦(­£¦"3%("3¤³"²¥"¦"%((­"¤"²"%¦(­£"¦¬"¤¥"«¤£"²"¢¤3%¯"¢£%¤"%¦%"."¦¤³%²(¦%¦w ¦¯"£µ­%£¬¦"0"£¬"¤£"¤¦%%¤¦"¤«"¦¯"¤¦£"¤£"¤²£"¤­¬¦"³%²"£(¢"¤"³²%²"²%("£%«%"¬¯""%((­"¤£ ¬¯"¢£%¦"0"²"%¦(­£¦"««¤£"¯"²"¢¤3%%("(£%"²£%¦"%("(­¶"¤"33"²"£¬("0"ˆ3­(%¤¦("¦"¤¦%%¤¦("¤«"(­² ¢¤3%%("."ww£w"3%¬%("(²¤³¦"¬¯"²¥"¦"£­"¯"¢%"3%¬(". %¦(£ ¢¤3%¯"««%¥¢¤3%¯"ˆ¢%£%¤¦ 3£ ¢¤3%¯"¦­¬£ 9"¬¬""""¯¯";9"¬¬""""¯¯"; 3%¬%( w¦£3"3%%3%¯ ²"¤­££¦± ¤¬¬£%3"w¦£3"3%%3%¯ «%£"¬w9"!ª"4!$"©

$";± 3%¬("¬ ¤­£ ¬"ˆ¢9"!ª"4!$"·$

4!";± ¢£(¤¦3"¸¸"¥"%¦¶­£¯± w¦£3"ww£w± w¦¹3"ww£w"3%¬%"¢¢3%("¢£´ ¢£¤­("<"¤¬¢""¤¢"ww± ¢£¤"< ¢¤3%¯ ¶ 3¤ ­¤¬¤%3"3%%3%¯ ¤¬%¦"(%¦w3"3%¬% ± ¦¯"­¤ 9" " ''
x$!";
33"¤³¦"­¤( ¤%3¯"%¦¶­£¯ ±
(²­3"­¤( 9"¢$
"·$

4!";
²%£"­¤( ¤%3¯"%¦¶­£¯ ±
¦¤¦"<"¤³¦"­¤( 9"¢$
" ''
x$!";
¢£¤¢£¯"¬w 9"¢$
" ''
x$!"; ±
w£w"3%%3%¯ ­¤"¤¦3¯"<""%¦"±
¦¯"­¤ ¤²£"²¦ "± ­¤"¤¦3¯"´ ww ± ˆ(("3%%3%¯ ²"¤­££¦± ¤­£3%¬("¬ ww£w±± ±
³"(­"< ¤²"< ³¤£º£("¤¬¢¦(%¤¦"¦ ¤£¯"3%¬%(£ ¬¢3¤¯£("¹"3%%3%¯ .3."²"%¦± .3."%(("<""¬¢3¤¯± .3."%(("<"¢¤3%¯"3%¬%± ¤²£
"(¢%3"¢£¤¥%(%¤¦(
£%«%"²¤3£ %%¤¦3"%¦(­£"»"%¦(­££"3£"´ ¦33%¤¦ (²¤­3"¦¯"¤«"²"¤¥"(£%"¢¤3%%(""¦33"«¤£"²"ˆ¢%£%¤¦" "²£¤«"0"²"%((­%¦w"%¦(­££"³%33"¦¥¤£"¤"¬%3" ˜¼"¯("³£%¦" ¦¤%"¤"²"£%«%"²¤3£"¦¬"¤"²"3«"0"­"«%3­£"¤"¤"(¤"(²33 %¬¢¤("¦¤"¤3%w%¤¦"¤£"3%%3%¯"¤«"¦¯"º%¦"­¢¤¦"²"%¦(­££"0"%("w¦("¤£" £¢£(¦%¥(".
¤£"1,"91--2-7; ½"¤£"¤£¢¤£%¤¦"2677
"
¾¿ÀÁ"ÂÃ"ÄÅÆÂÇÆÂ"ÈÅÉÊË
ÌÍÎ"Ï¿ÉÐÂÇÆ"ÑÀÒÅÅÀ
ÄÅÆÂÇÆÂ"ÈÅÉÊËÓ"¾Ô"ÕÖ×ØØ
ÙÚÛÜÝ"ÞßàÛßáßâÚ Þßãßâ"äå"ÞßàÛßáßâÚ""""""""""æç¼¼¼ç¼¼¼
èéêëìíî"ïëðìñ"
ò
"
ó
ô


(£%¢%¤¦"¤«"¤¢""3 £%¤¦(" ¤%"¤¦"¥ (" ²%"3"("ˆ3­(%¤¦(""¯"¦¤£(¬¦" õËÅ"¾¿ÀÁÓ"¿À"ÂÃÿÊÅÒÓ"ÅÅÊÀÅÆ"ÉÇÆ"É¿ÇÀÅÆ"ÂÃÿʿÉÓ"ÅÐÂÁÅÅÓ"ÉÇÆ"ÂÇÀÅÅÒ"ÉÒÅ"ÀÂ"Å"ÊÂÅÒÅÆ"É"¿ÇÒÅÆ"¿ÀË"ÒÅÅÊÀ"ÀÂ"¿É¿¿ÀÁ ÉÒ¿¿Ç"ÂÀ"ÂÃ"ÂÒ "ÅÒÃÂÒÐÅÆ"Á"ÂÒ"ÂÇ"ÅËÉÃ"ÂÃ"ÀËÅ"¾ÂÇÀÒÉÊÀÂÒÓ"ÉÇÆ"¿É¿¿ÀÁ"ÉÒ¿¿Ç"ÂÀ"ÂÃ"ÉÀÂпÅ"ÂÇÅÆÓ"ÅÉÅÆÓ"Ë¿ÒÅÆ"ÂÒ"ÂÒÒÂÅÆ Á"ÂÒ"ÂÇ"ÅËÉÃ"ÂÃ"ÀËÅ"¾ÂÇÀÒÉÊÀÂÒ
"õË¿"¿ÇÒÉÇÊÅ"¿"ÆÅÅÐÅÆ"Ò¿ÐÉÒÁ"ÉÇÆ"ÇÂÇ
ÊÂÇÀÒ¿ÀÂÒÁ












ê
!""#$%"%&
'()**+,--,.+,
/01/213/34"""""/01/213/35
*,67867*7+*,67867*7.9:;:<=>9:?@:A:<B8C***C*** DEFGHIJKGHLMKJKIHNOKPOQOGR
STUVWXWYZ[\]^_`U]a[]T_]T






 !"!!#"$

%&
'&

%
&
%()(&'
*+)
 !"!!#"$,-./01-234305623.776238-298:;<:(=>?"@A ''


&+'BC
&D&&& 


&B&%'+'(&
 
E


FG6.3-HI0.3J3-KJIH6763.6-./01-23L0I56H3H/-H30KG37IMMIN6-O 

PQ


PP
FR

PQ
P
F
&%'+

=S?ATTUVU@W=XWYZ[?T(?[Y@W\Y]
[[>=WU^=VU@W\Y]@_=VU@W\Y]A@`?[?Ta?[=VU@WY
-7I0J1K6I-03b/603HKI2IJLM3K3KG6.42G3H/M3867-IK.GIN-1cI538N6MMc3.GIN-6-KG3d32M101K6I-.9 )&?_VU@WBCe@YWWYZ[?T6.1J3-H3HKI
6-2M/H31.1-1HH6K6I-1M6-./03HKG3L30.I-f.gI0
I0O1-6h1K6I-f.g.GIN-6-KG342G3H/M38c/KI-Mi
N6KG03.L32KKIM61c6M6Ki7I0jcIH6Mi6-k/0ij8jL0IL30Ki H1J1O3jI0jL30.I-1M1-H1H530K6.6-O6-k/0ij
21/.3H86-NGIM3I06-L10K8ci
")I/012K.I0IJ6..6I-.lI0
)FG312K.I0IJ6..6I-.I7KGI.312K6-OI-iI/0
c3G1M7l
6-KG3L307I0J1-23I7iI/0I-OI6-OIL301K6I-.7I0
KG31HH6K6I-1M6-./03Hf.g1KKG3MI21K6I-f.g
H3.6O-1K3H1cI539
mIN3530
")FG36-./01-23177I0H3HKI./2G1HH6K6I-1M
6-./03HI-Mi1LLM63.KIKG33nK3-KL30J6KK3Hci
M1Nl1-H
)72I5301O3L0I56H3HKIKG31HH6K6I-1M6-./03H6.
03b/603Hci12I-K012KI01O033J3-K8KG3
6-./01-23177I0H3HKI./2G1HH6K6I-1M6-./03H
N6MM-IKc3c0I1H30KG1-KG1KNG62GiI/103
03b/603HciKG32I-K012KI01O033J3-KKI
L0I56H37I0./2G1HH6K6I-1M6-./03H9

)o6KG03.L32KKIKG36-./01-23177I0H3HKIKG3.3
1HH6K6I-1M6-./03H.8KG37IMMIN6-O1HH6K6I-1M
3n2M/.6I-.1LLMi
FG6.6-./01-23HI3.-IK1LLMiKIjcIH6Mi6-k/0ijI0
jL0IL30KiH1J1O3jI22/006-O17K30
")PMMNI0p86-2M/H6-O J1K3061M.8 L10K.I0
3b/6LJ3-K7/0-6.G3H6-2I--32K6I-N6KG./2G
NI0p8I-KG3L0Ik32KfIKG30KG1-.3056238
J16-K3-1-23I003L160.gKIc3L307I0J3HciI0
I-c3G1M7I7KG31HH6K6I-1M6-./03Hf.g1KKG3
MI21K6I-I7KG32I5303HIL301K6I-.G1.c33-
2IJLM3K3HlI0
)FG1KLI0K6I-I7jiI/0NI0pjI/KI7NG62GKG3
6-k/0iI0H1J1O3106.3.G1.c33-L/KKI6K.
6-K3-H3H/.3ci1-iL30.I-I0I0O1-6h1K6IIKG30KG1-1-IKG302I-K012KI0I0./c2I-K012KI0 3-O1O3H6-L307I0J6-OIL301K6I-.7I01 L06-26L1M1.1L10KI7KG3.1J3L0Ik32K9 qrrstsuvwxsvyz{|rytwtzy}{u~sr|r€|v{|zs{|r
‚ƒ{stt|v„uvt{w„t
†‡ˆ‰Š‹Œ‹Ž‘’Ž†‰
’†’Ž
“

”•–—˜™š›—œšžŸ ¡–¢£¤
 










!

"#$%
&$$'$%


'(($'$%

(($'
)

(
$%'))'*
+
((($'
,-./011123/4/.56105780-9

'+&'(($'$%(($'
)

(

:
(;<'
$$'+=
$$%='
$*
*))&<'
;%)'$%(($'
)

(
$%
='

$'


>
"?:
(;<$%'
$$'+=
$@'
"A);)

($%&&);)B=$
'



%'*

$%C)$'

@
*%%
)


D%

('
=
$
%))
'$

$%
&&);)B=$
'



%'*

$%
C)$'




 



 !"#!$%"

&'
('

&
'
&)*)'(
+,*
 !"#!$%"-./012.345416734/887349.3:9;<=;)>?@%AB% ((


',(CD
'E''' 


'C)
()

'
FG7/4.HI1/4J4.KJIH7874/7./012.34L1I67H4H0.H41KG48IMMIN7.O 

PQ


PP
FR

PQ
P
F

S F5T

F
S

PF5P
FR

PQ
P
F
'&(,

>U@BVVWXWAY>ZY[\]@V)@][AY^[_
]]?>YW`>XWAY^[_Aa>XWAYYV(@[a]WbXWAYBAUbZ@X@Vb@]>XWAY[ .8I1J2K7I.14c0714HKI3IJLM4K4KG7/53G4H0M4978.IK/GIN.2dI649N7MMd4/GIN.7.KG4S43M212K7I./: *'@aXWAYCDeA[YY[\]@V7/2J4.H4HKI

7.3M0H42/2.2HH7K7I.2M7./014HKG4L41/I.f/gI1
I1O2.7h2K7I.f/g/GIN.7.KG453G4H0M49d0KI.Mi
N7KG14/L43KKIM72d7M7Ki8I1jdIH7Mi7.k01ijI1
jL1IL41KiH2J2O4j320/4H97.NGIM4I17.L21K9di
jiI01NI1lj2KKG4MI32K7I.H4/7O.2K4H2.H
H4/317d4H7.KG453G4H0M4I8KG7/4.HI1/4J4.K
L418I1J4H8I1KG2K2HH7K7I.2M7./014H2.H

7.3M0H4H7.KG4jL1IH03K/m3IJLM4K4HIL412K7I./
G2h21Hj:
nIN4641
%*FG47./012.34288I1H4HKI/03G2HH7K7I.2M

7./014HI.Mi2LLM74/KIKG44oK4.KL41J7KK4H
diM2Np2.H
*83I6412O4L1I67H4HKIKG42HH7K7I.2M7./014H
7/14c0714Hdi23I.K123KI12O144J4.K9KG4

7./012.34288I1H4HKI/03G2HH7K7I.2M7./014H
N7MM.IKd4d1I2H41KG2.KG2KNG73GiI0214
14c0714HdiKG43I.K123KI12O144J4.KKI
L1I67H48I1/03G2HH7K7I.2M7./014H:

*q7KG14/L43KKIKG47./012.34288I1H4HKIKG4/4
2HH7K7I.2M7./014H/9KG48IMMIN7.O7/2HH4HKI
'@aXWAYCWUWX[BY[\]>Ya@r
83I6412O4L1I67H4HKIKG42HH7K7I.2M7./014H7/
14c0714Hdi23I.K123KI12O144J4.K9KG4JI/KN4
N7MML2iI.d4G2M8I8KG42HH7K7I.2M7./014H7/KG4
2JI0.KI87./012.34
%*
4c0714HdiKG43I.K123KI12O144J4.KpI1
*P627M2dM40.H41KG42LLM732dM47J7K/I8
./012.34/GIN.7.KG4S43M212K7I./p
NG73G46417/M4//:
FG7/4.HI1/4J4.K/G2MM.IK7.3142/4KG42LLM732dM4
7J7K/I8./012.34/GIN.7.KG4S43M212K7I./:
sttuvwxyzxywyw{|z}~|}yzx€vwv€w}vz‚yzw|‚
€}vƒ|„v
†zx‡wv
wvˆ‡}wvx|

}}yz|t}zx‡wv

‚y„‰tvv
y‰vw|}yzx‚yŠvw|{v‹Œ}xyw„
yvxzy
|‰‰tŽyŽy‡w€ywyz‘vx}
vz}|tuwy‰vwŽ’‹








 
!"#"!"!$%$"#&'% 




 ()*+,-)./0/,12./*332./4).546789$:;<=> ?@&"&&!"&@ "!"'"A?@&"'B CD2*/)EF,*/G/)HGFE232/*2)*+,-)./I,F12E/E+)E/,HD/3FJJFK2)L 

MN


MM
CO

MN
M
C


C
PMCMM
CO

MN
M
C
Q 
M
CO

MN
M
C
 CM
CO

MN
M
CP
0NMC
P0C
0
 CM
C
C
PO

MN
M
CP
0NMC
P0C
0

P C0R

C
P

MC0M
CO

MN
M
C

M
MP
C
CO
M
CO

MN
M
C
P

N
 P0C
MN
CMSP
0NMC
PCMS0
"!#'
:T<>$<UV=WAVBUU;:WXY:ZX=WAVB[
)3F,G-H2F),/\+2,/EHF.FGIJ/H/HD2*0.D/E+J/423)FH*DFK)-]F1/4K2JJ]/*DFK)2)HD/P/.J-,-H2F)*5 CD/3FJJFK2)L2*-EE/EHF-,-L,-ID^%U:WV><U>
X;_ZV><`=a<Ub;:XWVZZ_<UV='VF3
"<`ZX=W@c=WdXZX=WV[
e/K-21/-)f,2LDHF3,/.F1/,f-L-2)*HHD/I/,*F)g*h
F,F,L-)2i-H2F)g*h*DFK)2)HD/0.D/E+J/-]F1/
]/.-+*/F3I-fG/)H*K/G-j/+)E/,HD2*F1/,-L/
-,H50+.DK-21/,]f+*-IIJ2/*F)JfHFHD//kH/)HHD-H HD/2)*+,/ED-*K-21/E2H*,2LDHF3,/.F1/,f-L-2)*H
*+.DI/,*F)g*hF,F,L-)2i-H2F)g*hI,2F,HFJF**5CD2*
/)EF,*/G/)H-IIJ2/*F)JfHFHD/I/,*F)g*hF,
F,L-)2i-H2F)g*h*DFK)2)HD/0.D/E+J/-]F1/5
lmmnopqrsqrprptusvwuxvrsqyzopopo{|vpo}~€‚ƒ„
ypvxxos†rsxpu†xyvxzxzo‡uˆo}‰sq|po}Š‹Œ‹ŒŽŒ€€ 













 




 !"#

 ! 
#
 

$
!


%&'()&*'&+,-'**.+&/.)&+.0+1(23&4*56+.3(42.4&7,(87&6.+(4,490+2/.)&+&82*',51.7,/2%&:,774.*&46.+/& .0++,-'*(-(,45**'&1&+5.4.+.+-(4,;(*,.44(3&,4*'&</'&07&=',5(-+&&3&4*(117,&5.472*.*'&&>*&4**'(*

2.01&+6.+3:.+?04&+(:+,**&4/.4*+(/**'(*+&@0,+&52.0*..8*(,4*',5(-+&&3&4*6+.305 A.0305*3(,4*(,41(2+.77+&/.+5(//0+(*&725&-+&-(*,4-*'&+&304&+(*,.4.62.0+&317.2&&5:',7&&4-(-&,4*'& :.+?&5/+,8&,4*'&</'&07&
='&(,*,.4(71+&3,036.+*',5&4.+5&3&4*5'(778&BCD.6*'&E(7,6.+4,(:.+?&+5F/.31&45(*,.41+&3,03 .*'&+:,5&0&.450/'+&304&+(*,.4 GHIJKLI

IMNOPOMMQRPSTRUSOPVOWINGMSXUSOP
Y7(4?&*%(,)&+.6<08+.-(*,.4Z5+&51&/*5*.(77EZ9.851&+6.+3&82*'&4(3&,450+& 0+,4-*'&1.7,/21&+,.:'&+&82:+,**&4/.4*+(/*(:(,)&+ .6508+.-(*,.4,5+&@0,+&1+,.+*.*'&/.33&4/&3&4*.6 :.+?
=',5&4.+5&3&4*/'(4-&5*'&1.7,/2*.:',/',*,5(**(/'&(4,5&66&/*,)&.4*'&(*&,550&047&55.*'&+:,5&5*(*& [
HISP\OM]RUSOPWILO^SNMI_KSMIJOPL`^HIPUHSNIPJOMNI]IPUSNSNNKIJNKWNI_KIPUUOXMIXRMRUSOPO\UHIXOLSG`ab 4.+5&3&4*66&/*,)&d 4.+5&3&4*c.
efgehgfefij450+&dklmmnopqr
sptuvwklxyz
{.7,/2c.|}~eh€‚eƒ
j450+(4/&E.31(42d„(775
(?&„,+&†E(50(7*2E.31(42
E.04*&+5,-4&Y2
‡ˆ‰‰ŠW`UHIOM‹IMNŒO]XIPNRUSOPPNKMRPGIRUSPQKMIRKO\RLS\OMPSRa LLMSQHUNMINIMIJa
Ž
 




  

 

    





  

!"#
$%&'()*+"! ,-+"'(- $.

# '-

" /"'0(
"# 1..(
"2

32 4(+* (+# %"',(##($
3 567  89 

 
 : ;

 


<*(# "
!$'#","
+ ,$!(.("# (
# '-

" %'$0(!"!
!"' +*" .$$4(
)=
>?/
@A// B?<1 C1DAEBFA G1EH I(+* '"#%"
+ +$
$0"'-)" %'$0(!"! J& +*(# "
!$'#","
+2 +*" %'$0(#($
# $. +*" C$0"'-)" G$', -%%&
"##
,$!(.("! J& +*" "
!$'#","
+3
<*(# %'$0(#($
!$"#
$+ -%%& (
'")-'! +$ -
& $4
"'#*(%2 ,-(
+"
-

" $' #" $. +*" -!!(+($
- (
# '"!K# L- +$#3M
NNOPO8Q5R QSTU7N :V7Q 7WTOU7N XY 8QPU5ZP
[\]-'-)'-%*  ^ :   
 ^
89 7ZPO8Q  ^ O5XOROPY 8_7U567 (#
-,"
!"! +$ -!!=
N I*"
&$ *-0" -)'""!2 (
- 4'(++"

$
+'-
+ $' 4'(++"
-)'"","
+2 +*-+ -
%"'#$
$' $')-
(`-+($
J" -!!"! -# -

-!!(+($
- (
# '"! $
&$ ' J #(
"## - +$
%$(
&2 #
* %"'#$
$' $')-
(`-+($
(# -

L(
# '"!M2 J + $
& +$ +*" "a+"
+ #
*
%"'#$
$' $')-
(`-+($
(# (-J" .$'
LJ$!(& (
b '&M $' L%'$%"'+& !-,-)"M

- #"! J& +*"
$
!
+ $. -
L(
# '"!M

!"' %-'-)'-%*# -3 $' J3 $. I*$
# B

# '"! 4(+* '")-'! +$ +*" $4
"'#*(%2
,-(
+"
-

" $' #" $. -
$0"'"! L- +$3M
<*" (
# '-

" -..$'!"! +$ -
& #
*
-!!(+($
- (
# '"! -%%("# $
& (. +*"
LJ$!(& (
b '&M $' L%'$%"'+& !-,-)"M
$

'#=
[\c '(
) +*" %$(
& %"'($!2 -
!
[d\/ J#"e "
+ +$ +*" "a"
+($
$. #
*
4'(++"

$
+'-
+2 -
!
[f\]'($' +$ +*" "a%('-+($
$. +*" %"'($!
$. +(," +*-+ +*" 4'(++"

$
+'-
+
'"e ('"# #
* (
# '-

" J" %'$0(!"!
+$ +*" -!!(+($
- (
# '"!3
[d\8g OhOPS iiRY

. &$ *-0" -)'""! (
- 4'(++"

$
+'-
+
$' 4'(++"
-)'"","
+ +*-+ -
$+*"'
%"'#$
$' $')-
(`-+($
J" -!!"! -# -

-!!(+($
- (
# '"! $
&$ ' %$(
&2 +*"
,$#+ 4" 4( %-& $
J"*-. $. #
*
-!!(+($
- (
# '"! (# +*" "##"' $.=
[5\ <*" (,(+# $. (
# '-

" #%"
(.("! (

+*" 4'(++"

$
+'-
+ $' 4'(++"

-)'"","
+j $'
[X\<*" k(,(+# $.

# '-

" #*$4
(

+*" c"
-'-+($
#3
/
* -,$
+ #*- J" - %-'+ $. -
!
$+
(
-!!(+($
+$ k(,(+# $.

# '-

" #*$4

(
+*" c"
-'-+($
# -
! !"#
'(J"! (
+*(#
/"
+($
3 [f\NNOPO8Q5R QSTU7NS PV7U QSTU5QZ7

. 4"
$0"' -
-(, $' L# (+M
!"' +*(#
C$0"'-)" ]-'+ +*-+ ,-& -#$ J"
$0"'"!
J& $+*"' (
# '-

" -0-(-J" +$ -

-!!(+($
- (
# '"!2 #
* -!!(+($
-
(
# '"! , #+ # J,(+ #
*
-(, $' L# (+M
+$ +*" $+*"' (
# '"' .$' !"."
#" -
!
(
!",
(+&3
l$4"0"'2 +*(# %'$0(#($
!$"#
$+ -%%&
+$ +*" "a+"
+ +*-+ &$ *-0" -)'""! (
-
4'(++"

$
+'-
+ $' 4'(++"
-)'"","
+
+*-+ +*" (
# '-

" (# %'(,-'& -
!
$
m

$
+'(J +$'& 4(+* +*" -!!(+($
- (
# '"!K#
$4
(
# '-

"3
[\TPO7S OQ
V7 _7QP 9 ZZON7QPn R5Ohn TOP 8U 8SS

. -
$+*"' %"'#$
$' $')-
(`-+($
(#
-!!"! -# -
-!!(+($
- (
# '"! $
&$ '
%$(
&2 +*" -!!(+($
- (
# '"! #*- J"
'"e ('"! +$
$,%& 4(+* +*" %'$0(#($
# (

8SS 8QNOPO8QS d ^ TPO7S Q
V7
_7QP 9 ZZON7QPn R5Ohn TOP U 8SS ^ 89 
 o ^




 
2 (
+*" #-," ,-

"' -# +*" @-,"!

# '"!3