2024 Annual
Drinking
Water Quality
Report
(Consumer
247
Confidence
Report)
RIALTO
WATERSERVICES
© VEOLIA
About Rialto Water Services OUR MISSION:
The City of Rialto and Rialto Utility Authority
Rialto Water Services, operated by Veolia, is
(RUA), in partnership with Rialto Water Services
committed to the long-term performance, safety, CITY COUNCIL AND ELECTED OFFICIALS (RWS) formed a public private partnership to
execute a 30 year water and wastewater customer and community satisfaction, and lasting Joe Baca, Mayor concession. RWS is a partnership between Table cost and energy efficiencies of Rialto's water and Ed Scott, Mayor Pro Tem Rock Capital and the Union Labor Life Insurance Andy Carrizales, Councilmember wastewater systems, on behalf of the City's residents.
Karla Perez, Councilmember
Company (Ullico). RWS contracts with Veolia
Edward Montoya Jr., Councilmember
North America to operate the water and Edward Carrillo, City Treasurer wastewater systems. Barbara McGee, City Clerk
Under the Concession Agreement, the City retains FACTS ABOUT OUR WATER full ownership of the water and wastewater SYSTEM UTILITIES COMMISION systems, retains all water rights and supply, and • In 2024, 75% of our total potable drinking water was Barbara Rickman, Chair
possesses the rate-setting authority associated sourced from our groundwater basins, 15% from the Baseline Feeder (BLF) and 10% was surface water. Kevin Kobbe, Commissioner with the facilities. RWS provides financial
James Shields, Commissioner
backing, oversight and concession services while • Number of Water Service Connections = 12,451 Veolia delivers all water and wastewater services,
• Miles of Water Main = 186.5 CITY EXECUTIVE STAFF
including billing and customer service, and
oversees a $41 million capital improvement • Number of Producing Wells = 7 program to upgrade aging facilities. Tanya Williams, City Manager • Total Reservoir Capacity = 28 million gallons
Customer Service:
• Maximum Daily Production = 15.59 million gallons City Council meetings are generally held on the and 4th Tuesday of every month at 6:30 pm. (909) 820-2546
• Minimum Daily Production = 4.98 million gallons Council Chambers are located at 150 S. Palm Emergency After Hours: Ave., Rialto, CA 92376
(909) 820-0400 • Average Daily Production = 9.5 million gallons On the Web: www.rialtowater.com
• Total Annual Production = 3.465 billion gallons
EPA Safe Drinking Water Hotline:
(800) 426-4791
Annual Drinking Water What is surface water?
Report It is any water that travels or is stored on top of the ground. This would be the water that is in rivers, lakes, streams, oceans--even though we can't drink salt water. Sometimes surface water The purpose of this report is to provide sinks into the ground and becomes groundwater. Surface water is treated before it becomes information about the quality of the water drinking water. delivered to customers this past year of
2024. This report is mandated by the What is groundwater? United States Environmental Protection
Any water that is underground is groundwater. In the water cycle, some of the precipitation sinks Agency (USEPA) and we believe it is your into the ground and goes into watersheds, aquifers and springs. Groundwater flows through right to know where your water comes layers of sand, clay, rock, and gravel which cleans the water. Ground water stays cleaner than from and what it contains. We are happy to water on the surface and does not need as much treatment as surface water. report that we have consistently delivered
water that has met or exceeded the Perchlorate Information Rialto has a zero tolerance policy regarding water that contains detectable levels of perchlorate. standards set by State and Federal Law.
We currently have wellhead treatment on two of our wells for the removal of perchlorate. This More information about contaminants and wellhead treatment removes the perchlorate to a non-detection level. The other wells affected by perchlorate contamination have been out of service and have not been used since the potential health effects can be obtained
detection occurred. These responses, especially the installation of ion exchange water treatment by calling the USEPA's Safe Drinking Water systems, have produced a measure of success that has allowed Hotline 1(800)426-4791. For information the City to reliably deliver potable water to all of its customers. regarding this Consumer Confidence The City of Rialto urges all of its residents to continue T101
Report please contact David Terry, Project • MID
conserving water and to look for new ways to reduce the demand Manager-Veolia: (909) 820-0400. in our system. The City of Rialto continues to work with those responsible for the contamination to remediate perchlorate contamination in the water supply.
Contaminants Expected in Contaminants That May be Present in Source Drinking Water Water:
Microbial contaminants, such as viruses and bacteria that may come from Drinking water, including bottled water, may reasonably be sewage treatment plants, septic systems, agricultural livestock operations, and expected to contain at least amounts of wildlife.
contaminants. The presence of contaminants does not
necessarily indicate that water poses a health risk. More information about contaminants and potential Inorganic contaminants, such as metals, that can be naturally-occurring or result from urban stormwater runoff, industrial or can be obtained by calling the U.S. EPA's Safe
Drinking Water Hotline (800) 426-4791. domestic wastewater discharges, oil and gas production, mining, or farming. stidas, and an stormides, which mand coste fat us variety of sources such as People Most Vulnerable To Organic chemical contaminants, including synthetic and volatile organic Contaminants chemicals, which are byproducts of
industrial processes and petroleum
production, and can, also, come
Some people may be more vulnerable to contaminants in from gas stations, urban drinking general population. stormwater runoff, and Chino 2 Well Immunocompromised persons such as persons with
cancer undergoing chemotherapy, persons who have septic systems. undergone organ transplants, people with HIV/AIDS or
other immune disorders, some elderly, and infants can Radioactive contaminants can naturally occur or be the result of
be particularly at risk from infections. These people oil and gas production and should seek advice about drinking water from their mining health care providers. U.S. EPA/Centers for Disease
Control (CDC) guidelines on appropriate means to lesser the risk of infection by Cryptosporidium and other
microbial contaminants are available from the
Safe Drinking Water Hotline (800) 426-4791.
Lead Information
Lead can cause serious health effects in people of all ages, especially pregnant people, infants (both formula-fed and breastfed), and young children. Lead in drinking water is primarily from materials and parts used in service lines and in home plumbing. Rialto Water Services is responsible for providing high quality drinking water and removing lead pipes but cannot control the variety of materials used in the plumbing in your home. Because lead levels may vary over time, lead exposure is possible even when your tap sampling results do not detect lead at one point in time. You can help protect yourself and your family by identifying and removing lead materials within your home plumbing and taking steps to reduce your family's risk. Using a filter, certified by an American National Standards Institute accredited certifier to reduce lead, is effective in reducing lead exposures. Follow the instructions provided with the filter to ensure the filter is used properly. Use only cold water for drinking, cooking, and making baby formula.
Boiling water does not remove lead from water. Before using tap water for drinking, cooking, or making baby formula, flush your pipes for several minutes. You can do this by running your tap, taking a shower, doing laundry or a load of dishes. If you have a lead service line or galvanized requiring replacement service line, you may need to flush your pipes for a longer period. If you are concerned about lead in your water and wish to have your water tested, contact Rialto Water Services through customer service (909)820-2546. Information on lead in drinking water, testing methods, and steps you can take to minimize exposure is available at https://www.epa.gov/safewater/lead.
In 2024, a lead service line inventory was taken and from these results, we are pleased to say that the service lines were lead free. For more information, go to www.rialtoca.gov/926 Primary Standards - Mandatory Health-Related Standards
MICROBIOLOGICAL CONTAMINANTS
WATER SOURCE
PARAMETER UNITS MCL PHG (MCLG) RANGE CITY OF WVWD SBMWD CSBE MAJOR SOURCE IN
AVERAGE RIALTO (BLF) VIA BLE DRINKING WATER
Total Coliform Present/ Presence of Coliform (0) 0-6 N/A Naturally present in Colorn Rule) 2024 Absent Bacteria in 5% of the environment (P/A) Monthly Samples
Fecal Coliform and Present/ Presence of Total (0) 0 N/A Human and animal E.Coli (Total Absent Coliform or E.Coli in feces
Coliform Rule) 2024 (P/A) a repeat sample
RADIOACTIVE CONTAMINANTS WATER SOURCE
PARAMETER UNITS PHG (MCLG) RANGE CITY OF WVWD SBVMWD CSBE
MCL AVERAGE (BLE) MAJOR SOURCE IN DRINKING WATER
RIALTO VIA BLF
Gross Alpha Range 1.68-4.06 1.18 3.09 Erosion of
(pCi/L) 15 N/A Natural Deposits
2023 Average 2.78 1.18 3.09
Range ND-4.92 ND 1.17 A byproduct of industrial processes like 2,3,7,8-TCDD (pCi/L) 30 N/A herbicide and insecticide manufacturing
0.05 2023 Average 2.78 ND 1.17 vaste incineration and metal processins Uranium Range 1.45-4.56 NR 1.8-3.2 Erosion of
(pci/L) 20 0.43 N/A Natural Deposits
2017 Average 2.46 17 2.5
Combined Range ND-0.145 0.60-1.8 NR
Radium (pci/L) N/A Erosion of
5 226/228 Natural Deposits
2017 Average 0.072 1.3 2.4
Primary Standards - CONTINUED
INORGANIC CONTAMINANTS
WATER SOURCE
RANGE SBVMWD
PARAMETER UNITS MCL PHG (MCLG) CITY OF WVWD MAJOR SOURCE IN DRINKING WATER
AVERAGE RIALTO (BLF)
Arsenic Range 5.9-5.3 ND ND Erosion of natural deposits; runoff from orchards 4g/L 10 0.004 N/A glass and electronics production wastes 2024 Average 5.53 ND ND
Barium Range 0.013-0.053 0.015 0.057 Discharge of oil drilling wastes and from metal mg/L 1 2 N/A refineries; erosion of natural deposits
2023 Average 0.027 0.015 0.057
Range 0.26 0.33 0.34 Erosion of natural deposits; water additive that Fluoride
mg/L 2 1 N/A promotes strong teeth; discharge from
2024 Average 0.26 0.33
0.34 fertilizer and aluminum factories
Discharge from electroplating factories, leather
Hexavalent Range 0.16-2.8 ND ND
10 tanneries, wood preservation, chemical synthesis,
Chromium Hg/L 0.02 N/A
refractory production, and textile manufacturing
2024 Average 1.25 ND ND
facilities; erosion of natural deposits
Range ND-3.0 Discharge from electroplating factories, leather Chromium (Total) 4g/L tanneries, wood preservation, chemical synthesis, 50 100 ND 1.3 N/A
2023 refractory production, and textile manufacturing
Average 1.05
facilities; erosion of natural deposits
Nitrate (as N) Range 1.1-4.9 0.5 3.8
Runoff and leaching from fertilizer use; leaching from
mg/L 10 10 N/A
2024 2.85 0.5 3.8 septic tanks and sewage; erosion of natural deposits.
Average
Perchlorate is an organic chemical used in solid rocket Range ND ND ND propellant, fireworks, explosives, flares, matches, and a variety of industries. It usually gets into drinking
Perchlorate
4g/L 6 N/A water as a result of environmental contamination from 2024
historic aerospace or other industrial operations that
Average ND ND ND used or use, store, or dispose of perchlorate and its salts.
Primary Standards - Continued
VOLATILE ORGANIC CONTAMINANTS
WATER SOURCE
PARAMETER MCL RANGE CITY OF SBVMWD MAJOR SOURCE IN DRINKING
UNITS PHG (MCLG) AVERAGE WVWD (BLF) CSBI WATER
RIALTO VIA BLI
Tetrachloroethylene Range * * 0.69-0.82 Discharge from factories, (PCE) нg/L 5 0.06 N/A dry cleaners, and auto shops
2021 Average * * 0.73 (metal degreaser)
Rialto Well 3 UNITS UNITS EQUIVALENCE
Booster Station
mg/L = milligrams ppm = parts per 1 second in 11.5
per liter million days
4g/L = micrograms ppb = parts per 1 second in nearly
per liter billion 32 years
ng/L = nanograms ppt = parts per 1 second in nearly
per liter trillion 32,000 years
pg/L = picograms ppq = parts per 1 second in nearly
per liter quadrillior 32,000,000 years
Secondary Standards - Aesthetic Standards
INORGANIC CONTAMINANTS
WATER SOURCE
PARAMETER UNITS MCL PHG RANGE CITY OF WVWD SBVMWD CSBE MAJOR SOURCE IN DRINKING WATER (MCLG) AVERAGE RIALTO (BLF) VIA BLE
Aluminum Range ND-83 61 80 Erosion of natural deposits; residual from Mg/L 1000 600 N/A some surface water treatment processes 2023 28.57 61 80
Average
Chloride Range 4.6 1.5-56 9.4-18
mg/L 500 N/A N/A Runoff/leaching from natural deposits; seawater influence 2024 Average 4.6 22.5 12
Odor Threshold Range 1 ND ND
TON N/A N/A Naturally-occurring organic materials
2024 Average 1 ND ND
Specific Conductance Range 350 330-520 480-540 Substances that form ions when in water; HS/cm 1,600 N/A N/A
2024 Average 350 434 520 seawater influence
Sulfate Range 22-43 36-53
mg/L 500 N/A N/A Runoff/leaching from natural deposits; industrial wastes 2024 Average 13 33 48
Total Dissolved Solids Range 160-360 170-230 300-335
(TDS) mg/L 1,000 N/A N/A Runoff/leaching from natural deposits 2024 Average 270 200 322
Turbidity Range ND-1.6 ND ND
Hg/L N/A N/A Soil runoff
2024 Average 0.06 ND ND
Secondary Standards - Continued
UNREGULATED CONTAMINANTS MONITORING'
FOURTH UNREGULATED CONTAMINANT MONITORING RULE (UCMR4)
WATER SOURCE
RANGE WWD SBVMWD MAJOR SOURCE IN DRINKING WATER
(BLF) CSB
PARAMETER UNITS MCL PHG (MCLG) AVERAGE ЛА BL
Haloacetic Acids Range ND-1.7 ND-33 * Byproduct of drinking water Hug/L 60 N/A N/A disinfection
2020 Average 0.77 9 *
* Unregulated contaminant monitoring helps
Range ND-2.2 ND-30 U.S.EPA and the State Water Resources Control HAA6Br? N/A N/A N/A
Hg/L Board to determine where certain
2020
Average 2.46 12 * contaminants occur and whether the
contaminants need to be regulated.
Range * Unregulated contaminant monitoring helps
ND-2.2 ND-53 U.S.EPA and the State Water Resources Contro HAA93 Hg/L N/A Board to determine where certain
N/A N/A
2020 contaminants occur and whether the
Average 0.77 18 *
contaminants need to be regulated
Manganese Range ND-70 ND-1.8 1.6-6.9
Hg/L 50 N/A N/A Leaching from natural deposits.
2020 Average 9.5 4.3
The City of Rialto was required to sample for 29 PFAS and lithium in all water distribution sources per the Fifth Unregulated Contaminant Monitoring Rule (UCMR5) in 2024. All sampled constituents were non-detect.
Secondary Standards - Continued
OTHER PARAMETERS
WATER SOURCE
UNITS MCL PHG RANGE CITY OF SBVMWD MAJOR SOURCE IN
PARAMETER (MCLG) WWWD (BLF) CSBE
AVERAGE RIALTO VIA BLE DRINKING WATER
Alkalinity Range 140 97-200 170-200
mg/L N/A N/A N/A Naturally-occurring
2024 Average 140 148 190
Bicarbonate Range 180 * *
N/A N/A N/A Biochemical role in pH
2024 mg/L buffering
Average 180 * *
Calcium Range 52 31-78 60-78 Erosion of salt deposits in soil mg/L N/A N/A N/A and rock
2024 Average 52 52 72
Hardness Range 160 97-150 190-250 Minerals dissolved from soil mg/L N/A N/A N/A
2024 Average 160 134 230 and rock
Magnesium Range 7.4 4.1-13 11-14
mg/L N/A N/A N/A Erosion of soil and rock.
2024 Average 7.4 7.8 13
pH Range 8 7.7 7.5-7.8
pH Units N/A N/A N/A Characteristics of water.
2024 Average 8 7.7 7.6
Potassium Range 1.7 1.9-3.5 *
N/A Erosion of salt deposits in soil
mg/L N/A N/A
2024 Average 1.7 2.4 * and rock.
Sodium Range 13 7.9-52 15-30 Erosion of salt deposits in soil mg/L N/A N/A N/A and rock.
2024 Average 13 30 20
Disinfection Byproducts, Disinfectant Residuals, and Disinfection Byproduct Precursors
WATER SOURCE
PARAMETER UNITS MCL RANGE SBVMWD CSBE MAJOR SOURCE IN
PHG (MCLG) AVERAGE IY O WVWD (BLE)
IALT VIA BLE DRINKING WATER
Total Trihalomethanes Range ND-12.8 ND-9.4 ND-2.4
Byproduct of drinking water
(TTHMs) Mg/L LRAA = 80 N/A *
0.39 disinfection
2024 Average 0.62 0.09
Haloacetic Acids Range ND-5.3 ND-1.3 ND Byproduct of drinking water Hg/L LRAA = 60 N/A
2024 Average 0.13 0.1 ND disinfection
Chlorine MRDL = 4.0 Range 0.40-1.95 1.0-1.2 0.90-1.78 Byproduct of drinking water mg/L MRDL = 4.0 (as C1,) *
2024 (as Cl,) Average 1.06 1.1 1.4 disinfection
running annual average, often referred to as a locational running annual average (LRAA), is calculated by averaging the results of samples taken at a specific locatic ver the past year. In the context of environmental regulations, this usually refers to averaging sample results collected during the previous four calendar vear City of Rialto Lead and Copper
PARAMETER UNITS MCL PHG (MCLG) MAJOR SOURCE IN DRINKING WATER Lead Number of Lead ND * Internal corrosion of household plumbing ug/L 15 0.2 30 *
2024 Sampling ND * system
Lead-School
Number of School * Internal corrosion of household plumbing Testing Hg/L 15 0.2 Lead Sampling 8 ND-12
system
2019
Copper Number of Copper 90th% Internal corrosion of household plumbing mg/L 1.3 0.3 30 *
2024 Sampling 0.14 * system
Terms Used in This Report:
Regulatory Action Level (AL):
Maximum Contaminant Level (MCL): MCL is the highest level of a contaminant The concentration of a contaminant which, if exceeded, triggers treatment or other that is allowed in drinking water. Primary MCLs are set as close to the PHGs requirements that a water system must follow. (or MCLGs) as is economically and technologically feasible. Secondary MCLs are set to protect the odor, taste, and appearance of drinking water. Variances and Exemptions:
Department permission to exceed an MCL or not comply with a TT under certain Maximum Contaminant Level Goal (MCLG): conditions.
The level of a contaminant in drinking water below which there is no known or expected risk to health. MCLGs are set by the U.S. Environmental Protection BLF: Baseline Feeder WVWD: West Valley Water District Agency (USEPA).
SBVMWD: San Bernardino Valley Municipal Water District
Public Health Goal (PHG):
The level of a contaminant in drinking water below which there is no known or CSBE: City of San Bernardino Encanto expected risk to health. PHs are set by the California Environmental Protection Agency. NR: no range ND: not detectable at testing limit Maximum Residual Disinfectant Level (MRDL): (mg/L) ppm: parts per million or milligrams per liter The level of a disinfectant added for water treatment that may not be exceeded at the consumer's tap. (ug/L) ppb: parts per billion or micrograms per liter Maximum Residual Disinfectant Level Goal (MRDLG): (ng/L) ppt: parts per trillion or nanograms per liter The level of a disinfectant added for water treatment below which there is no known or expected risk to health. MRDLGs are set by the (pCi/L): parts per quadrillion or picograms per liter U.S. Environmental Protection Agency.
Ls/cm: microSiemen per centimeter; or micromh
Primary Drinking Water Standards (PDWS): er centimeter (umho/cm MCLs and MRLs for contaminants that affect health along with their monitoring and reporting requirements, and water treatment requirements. 1 Unregulated contaminant monitoring helps U.S. EPA and the State Water Resources Control Board to determine where certain contaminants occur and whether the Secondary Drinking Water Standards (SDWS): contaminants need to be regulated.
MCLs for contaminants that affect taste, odor, or appearance of the drinking water.
Contaminants with SDWSs do not affect the health at the MCL levels. 2 HAA6Br: Sum of Bromochloroacetic acid, bromodichloroacetic, dibromoacetic, dibromochloroacetic, monobromoacetic acid, and tribromoacetic.
Treatment Technique (TT):
A required process intended to reduce the level of a contaminant in 3 HAA9: Sum of Bromochloroacetic acid, bromodichloroacetic acid, drinking water. chlorodibromoacetic acid, dibromoacetic acid, dichloroacetic acid, monobromoacetic acid, monochloroacetic acid, tribromoacetic acid and * Constituent not sampled for in 2024 trichloroacetic acid The City of Rialto offers rebate
Cedar Reservoir programs to help you purchase
high-efficiency toilets and
washing machines, smart
For more conservation tips and irrigation timers, high-efficiency other drought-related information, and automatic shut off nozzles, please visit our website at and turf replacement.
www.rialtowaterservices.com
Please visit the utility's website
at www.rialtowater.com and look
for the rebate application or
email ASKRUA.com for more
information.
Water & Employee Quality
Rialto Water Services is proud to inform residents that the Water Division has passed another annual water quality checkup. City of Rialto Water has met all the Drinking Water Standards set forth by the State and Federal Governments. Part of meeting these requirements is having California Water Resources Control Board and American Water Works Association (AWWA) certified employees in water distribution, treatment and cross connection/ backflow protection. Certifications are obtained by taking college level courses in water science and engineering. We have entered into a collective bargaining agreement that has placed even higher standards on operators and certification levels. In addition, staff continues to upgrade certifications as a part of our continuing education program. State and federal certifications allow us to operate and maintain the public water system for the City of Rialto. This is just one of the many committed efforts we put towards producing clean drinking water for our customers.
Help Us Conserve This Precious Resource
Surface water levels are not back to normal and groundwater basins, where much of Rialto's water comes from, are still depleted from the continuing drought. We all play an important role in meeting conservation targets set by the state, whether at home or work. Please review these simple water conservation tips and help us conserve this, our most precious natural resource.
•Fill washing machines and dishwashers before running them. Partial •Be sure to use low-flow showerheads and install aerators on your loads use the same amount of water as full loads. You can save up to kitchen and bathroom faucets. They restrict the flow without 1,000 gallons a month. compromising water pressure. You can save up to 750 gallons a month. •Little leaks add up in a hurry. A dripping faucet or a toilet leak can add •Do not use a hose outside to clean sidewalks and driveways; instead up to hundreds of gallons of wasted water. use a broom. •Turn off the water while you brush your teeth. You can save up to 500 •Follow the Stage 2 Water Alert restrictions issued by the City. gallons a month. •Be waterwise and think before you turn on the tap.
Note of Importance Translations
Este informe contiene información muy importante sobre su agua para beber. Favor de comunicarse Rialto Water Services a (909)820-2546 para asistirlo en español.
A tE, 949ma Rialto Water Services, (909)820-2546
La Water Services vi es River side 437, Rialto, CAL 920376 ci| 2546- 820 (909 jebi au → et ala.
Ce rapport contient des informations importantes concernant votre eau potable. Veuillez contacter Rialto Water Services à (909)820-2546 pour de plus amples informations en français.
Dieser Bericht enthält wichtige Information über Ihr Trinkwasser. Bitte wenden Sie sich an Rialto Water Services unter (909)820-2546, um Unterstützung in deutscher Sprache zu erhalten.
₴ 1 →→ d Rial Water Services at 437 N Riverside, Rialto, CA 92376Эт₴ат Tsab ntawv no muaj cov ntsiab lus tseem ceeb hais txog koj cov dej haus. Thov hu rau Rialto Water Services ntawm (909)820-2546 yog koj xav tau kev pab hais lus Hmoob.
Note of Importance Translations
З0ФВВЖüK·2ănC19***ialto Water Services, (909)820-2546*CHNACz*Tăv Rİııto Water Services , (909ł8202546
WATAEE WAU FIER% Rialto Water Services D3*7Ф XNJ#1437 N Riverside, Rialto, CA 92376, (909)820-2546 ëb·62Ж12#C T#EG0 Rialto Water ServicesD* 9 * X#J#W)437 N Riverside, Rialto, CA 92376, (909)820-2546 Este relatório contém informação importante sobre sua água potável. Por favor entre em contato com Rialto Water Services a (909)820-2546 para auxílio em portugués.
ve vete v a ra Ral Witer Services C 437 N River side, Rialto, CA 92 3 767ł 909 820 - 2546 aà | Этот отчет содержит важную информацию о вашей питьевой воде. Пожалуйста, свяжитесь с Rialto Water Services по (909)820-2546 для получения помощи на русском языке.
Ang pag-uulat na ito ay naglalaman ng mahalagang impormasyon tungkol sa inyong inuming tubig. Mangyaring makipag-ugnayan sa Rialto Water Services and 437 N Riverside, Rialto, CA 92376 o tumawag sa (909)820-2546 para matulungan sa wikang Tagalog.
Şı Wer Servie
Báo cáo này chứa thông tin quan trọng về nước uống của bạn. Xin vui lòng liên hệ Rialto Water Services tại (909)820-2546 để được trợ giúp bằng tiếng STAGE 2 WATER ALERT Is NOW IN EFFECT
On July 26, 2016, the City of Rialto relaxed water conservation requirements to reflect the latest drought conditions.
The newly adopted Stage 2 Water Alert is necessary to help the City of Rialto maintain a sufficient water supply Rialto Water Services is requiring customers to:
Reduce water use by 20 percent. Prevent water waste from runoff, Limit outdoor watering to four days per week overspray, breaks and leaks. between 8 p.m. and 6 a.m., 10 minutes per Avoid hosing off sidewalks, station maximum. (Unless using drip irrigation driveways and patios. or a weather-based irrigation controller.) Use a hose with an automatic Repair leaks within 72 hours of notification by shutoff nozzle when washing the City. vehicles.
Refrain from watering during or within 48 hours Use a recirculating pump in of measurable rainfall, and on windy days. fountains and water features.
Hotels and motels must provide guests Restaurants may serve with the option of not laundering sheets water only on request. and towels daily.
For more information about these restrictions and other ways you can help conserve water, visit www.yourrialto.com, www.rialtowater.com and www.iEfficient.com.
El 26 de julio del 2016, la Ciudad de Rialto relajo los requisitos de conservación de agua para reflejar las últimas condiciones de sequía. La Etapa 2 Alerta de Agua recién adoptada es necesaria parz ayudar a la Ciudad de Riaito mantener un suministro de agua suficiente.
Rialto Water Services está requiriendo a los clientes:
Reducir el consumo de aqua por Evite el desperdicio de agua de 20 por ciento. escomentía, exceso de rociado,
roturas y fugas.
Limitar el rego del exterior a cuatro días.
por. semana entre las 8 p.m. y las 6 a.m.; Evita el lavado de banquetas, 10 minutos máximos por estación. (A menos entradas y patos. que usen rego por goteo o un controlador Use una manguera con boquilla de riego basado en el clima.) de cierre automático para lavar Repare las fugas dentro 72 horas de vehículos.
notificación de la Ciudad.
Use una pompa de recirculación
Abstenerse del riego durante o dentro de las en fuentes y elementos acuáticos. 48 horas de lluvia medible, y días ventosos.
Hoteles y moteles deben ofrecer a los Los restaurantes pueden huéspedes la opción de no lavar las servir agua solamente sábanas y toallas diario. bajo petición.
Más información sobre estas restricciones y otras formas que pueda ayudar ahorrar agua,