This space for filing stamp only
OR#:
O R A N G E C O U N T Y R E P O R T E R
~ SINCE 1921 ~
600 W. Santa Ana Blvd., Suite 205, Santa Ana, California 92701-4542 Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County
of Orange
) ss
Notice Type:
Ad Description:
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English language in the City of Santa Ana, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under date of June 2, 1922, Case No. 13,421. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to-wit:
Executed on: 10/10/2004
At Riverside, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Signature
SAN BERNARDINO COUNTY SUN
473 E CARNEGIE DR #200, SAN BERNARDINO, CA 92408
(909) 889-9666 (909) 884-2536
SB 3926711
ROBERTO SOLIS
CITY OF RIALTO CITY CLERK
290 W RIALTO AVE
RIALTO, CA - 92376
HRG - NOTICE OF HEARING
PH SPANISH CONPLAN CIUDAD DE RIALTO AVISO DE
AUDIENCIA Y COMENTARIOS PÚBLICOS PARA EL QUINQUENIO
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the SAN BERNARDINO COUNTY SUN, a newspaper published in the English language in the city of SAN BERNARDINO, county of SAN BERNARDINO, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of SAN BERNARDINO, State of California, under date 06/27/1952, Case No. 73081. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
05/22/2025
05/22/2025
SAN BERNARDINO
!A000007108736!
Email
CI UD AD DE RIALTO A VISO DE
AU DIENCIA Y COM EN TA RIOS
PÚ BLICOS PARA E L
QU INQUENIO 2025 -2029 PL AN
CONS OLIDADO P OR LA
PR ESENTE SE N OTIFICA que el
Consejo Muni cipal de Rialto llevará
a cabo una audiencia pública sob re
el día Martes 24de Junio de 2025,
com o se in dica a continuació n:
Fech a: Mar tes,24de Junio de 2025
(Reuni ón del Concej o Mun icipal)
Hora: 6:30 p.m. (o tan pronto com o
se escuche el asunt o) Lu gar:
Reuni ón públ ica pre sencial
Cáma ras del Consej o de l
Ayuntam iento,1 50 S. Palm Aven ue,
Ri alto,C A 92376 As unto: El Concejo
Muni cipal de R ialto llevará a cab o
una audi encia pública para rec ibir
com entar ios de los ciudadanos sob re
el próximo borrador del Plan
Consoli dado correspondiente al
periodo 2025 -2029. Com o jurisdicción
de derecho s, el Depar tam ento de
Vivi enda de los E stados U nidos y
Desarrol lo Urba no (HUD ) le exige a
la ciudad completar el Plan
Consoli dado (ConPl an) y aná lisisde
impedimentos para la elección de
vivienda justa cada cinco año s.
Además, la C iudad está obligada a
llevar a cabo una audiencia p ública
para recibir com entarios y brinda r
orientación sob re el borrador del
Plan Consolida do de cinco años para
la asignación de los subsid ios en
Bloqu e par a el Desa rrollo
Comu nitario (CD BG) y fondos del
progra ma HOME Investme nt
Partnershi p (HOME ). El prop ósito
del ConPlan es identificar las
necesidades, prioridades, objetivos
y estrategias de desa rrollo
comu nitario y de vivienda de la
ciuda d de Rialto y estipular cómo se
asignarán los fondos a las
actividades de desa rrollo
comu nitario y de vivienda du ran te
los próximos cinco años. El
Progra ma CDBG proporciona
fondos federales para proyectos y
progra mas de mejorami ento local.
Las actividades asistidas con fond os
CDBG deben cum plir uno de los tres
objetivos nacionales: beneficiar
principalmente a las pers on as de
bajos ingresos y moder ados, ayu da r
en la prevención o eliminación de los
barr ios margin ales y deterioro, o
satisfacer otras ne cesidades de
desarro llo comunitario que tenga n
particular urgenci a. E l Progra ma
HO ME proporciona subs idios de
fórmu la: a menud o en asociac ión
con grupos locales sin fines de lucro,
para financ iar una ampl ia gama de
actividades , que incluyen la
construcción, com pra /o
rehabilitación de vivienda s
econó mi cas o la prestación de
asistencia directa para el alquiler a
person as de bajos ingresos. HOME
es el subsidio federal en bloqu e más
grand e para los gobiernos estatales
y locales diseñado exclusivam ente
para crear viviendas económica s
para hogares de bajos ingres os.
-El Plan C onsolidado es un plan de
cinco años que detalla las
priorida des y necesidades de la
comu nidad para el uso de los fond os
CDBG y HOME.
-El Plan de Acción Anu al se
presen ta a HU D anualme nte e
identifica cómo la Ciudad planea
utilizar el dinero federal durante el
próximo año fiscal para cumplir con
las metas y objetivo s aprobado s por
el Con cejo Mu nicipal en el Plan
Consoli dado de Cinco Años.
-El Plan de Participación Ciudadan a
establece las políticas y
procedimientos de la Ciud ad de
Ri alto para la part icipación
ciuda dana en el des arrollo de los
Docu mentos del Plan Conso lidado y
cua lquier enmienda posterior. El
CPP ofrece una oportunida d para
que las agencias de servicios sin
fines de lucro y la comunid ad
trabajen en colaboraci ón con la
Ciudad para ident ificarnecesidad es
y asigna r fondos CDBG y HOME.
-Este bor rador del P lan Consolid ad o
abarc a el per íodo comprend ido
entre el 1 de juliode 2025y el 30 de
junio de 2030. Dentr o de este Plan
Consoli dado se incluye el Plan de
Acción Anua l para el períod o
comp rendido en tre el 1 de julio de
2025y el 30 de junio de 2026,tam bién
conoc ido como el año programátic o
2025.Di sponib ilida d del docum ento
para comentarios públicos: La
ciuda d de Rialto fom enta la
participación ciudadana en el
proceso de planificación. El
Borrador del P lan Consol idado 2025 -
2029,que incluye el Borrado r del
Plan de Acción Anual par a el Añ o
Fiscal 2025 -2026; y el Plan de
Partic ipación Ciudadana estará
disponible pa ra un período de
revisión y comentar ios público s de
30 días a partir del 23de ma yo de
2025y hasta el 24de junio de 2025.
Un a copia de los documen tos están
archiva das y disponibles para
revisión públ ica en el sitioweb de la
Ciudad en el siguiente en lace:
https://www. you rrialto.com/ L os
come ntar ios realizados dura nte el
período de revisión pueden en viarse
por correo electrónico a
kdame@r ialtoca .gov o por corre o
postal a: Kim Dam e Ciudad de
Ri alto AT TN: Depar tam en to de
Desarrol lo Co munit ario 1 50 S. P alm
Aven ue Ri alto, CA 92376
Acc esibilidad: Es la intención de la
Ciudad de Rialto cumpli r con la Ley
de Amer icanos con Dis capacidad es
(ADA) en todos los a spectos. La
Ciudad intentar á acomodar a los
asistentes de todas las ma neras
razonables. Comuníquese al m en os
72 horas antes de la au dien cia
públ ica programada ant eriorm ente
para establecer la necesidad y
determinar si es factible un a
adaptac ión adicional. T TY 1 -800 -877 -
8339 Pa ra inform ación en esp año l,
llame a Barbara M cG ee al (909) 820 -
2519. Barbara M cG ee, C ity Cle rk
Publ icado: 23de m ayo de 2025
5/22/25
SBS -3926711#