This space for filing stamp only
OR#:
O R A N G E C O U N T Y R E P O R T E R
~ SINCE 1921 ~
600 W. Santa Ana Blvd., Suite 205, Santa Ana, California 92701-4542 Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County
of Orange
) ss
Notice Type:
Ad Description:
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English language in the City of Santa Ana, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under date of June 2, 1922, Case No. 13,421. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to-wit:
Executed on: 10/10/2004
At Riverside, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Signature
SAN BERNARDINO COUNTY SUN
473 E CARNEGIE DR #200, SAN BERNARDINO, CA 92408
(909) 889-9666 (909) 884-2536
SB 3984814
DIANNA GARCIA
CITY OF RIALTO CITY CLERK
290 W RIALTO AVE
RIALTO, CA - 92376
HRG - NOTICE OF HEARING
Public Hearing - Prop 218 Water and Sewer (Eng)
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the SAN BERNARDINO COUNTY SUN, a newspaper published in the English language in the city of SAN BERNARDINO, county of SAN BERNARDINO, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of SAN BERNARDINO, State of California, under date 06/27/1952, Case No. 73081. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
01/02/2026
01/05/2026
SAN BERNARDINO
!A000007286428!
Email
CITY OF RIA LTO I R IA LTO
UTI LITY AUTHO RITY N OTIC E
OF PU BLI C HEA RING FO R
PRO POSE D
WATER A ND
S EW ERI WAS TEWATE R RATE
ADJUST MENTS
Not ice is he reby given that the City
Counc il, as gov erning body of the
City of Ri alto ("City'')and the Rialto
UtilityAuthority ("R U A'') will hold a
publ ic hear ing on Tuesday, Ja nu ary
13, 2026, at 6:30p.m . (or as soon
therea fter as heard) in the City
Counc il Chambers, 150 Sout h P alm
Aven ue, Rialto, CA 92376, to
consider prop osed adjustments and
increases to w ater an d
sew er/wastewater service charg es.
The hearing is being conducted in
accorda nce wi th California
Proposition 218 (Article XIII D,
Section 6). T he purpose is to he ar
and consider all objections an d
written protests regardin g the
proposed rate changes.
This pub lic heari ng will addr ess
only water and/or
sewer/wastew ater service s
provided by Rialto Water Service s,
as authorized by the C ity of
Rial to/Rialto U tility Aut hority,
an d will no t apply to cu stomers of
We st Valley Wat er D istrict or
Fo ntana Wate r Com p any.
A rep ort by Wat er R esources
Econ omics (October 2025)
describing the rate methodology an d
calculations is available for public
review at Rialto City Hal l and online
at www.r ialtoca.gov/806/Wa ter -
Sewe r -Rate s , consistent with AB
2257. The pro po sed adjustm ents
ensure that rates reflect the cost of
providing service, address
operational exp ens es and system
improv ements, and that total
revenue will not exce ed the amou nt
required to provide water an d
wa stewater services.
In compli anc e wi th Ass em bly Bill
2257 (Government Code Sectio n
53959.1), all suppo rting materia ls
are publ icly av ailable at City Ha ll
and on the City's w ebsite through the
conclusion of the public hearin g.
Addi tionally, affected prope rty
ow ne rs will receive a m ailed notice
wi th instructions for submitting a
subst ant ive w ritten objection.
Al ternative formats, translation,
and disability accomm odat ions are
avai lable upon request by con tacting
the City Clerk's Of fice at (909) 820 -
2519 or cityclerk@r ialtoca.gov at
least 72hours prior to the hearing .
In addition to a rig ht to subm it a
written objection, propert y owne rs
also have an opp ortunity to subm ita
written protests whi ch m ust be
received (not postmarked) by the
City Clerk prior to the close of the
hea ring.Each protest m ust include
the property's A ssessor's P arcel
Nu mber or service address, be
signed, and clearly iden tify
opp osition to either the pro posed
wa ter rates or the pro posed
sew er/wastewater rates. Only on e
protest pe r parcel willbe counted for
each propo sed set of rates (one for
wa ter and one for
sew er/was tewater). Protests
submi tted by em ail or other
electronic m eans will not be
accep ted. If wr itten pro tests are
received from owners of pa rcels
comp rising a majority of affected
parcel s receiving w ater service or
sew er/wastewater service, the
proposed rate a djustm ents wi ll not
be ap proved by the City or the RU A.
AD DITIO NAL INFOR MATIO N :
For additional inform ation an d
answers to questions about the
proposed wat er an d
sew er/wastewater rate proceedin g,
conta ct the City Clerk's Office at
(909) 820 -2519 or
citycler k@r ialtoca.gov.
1/2/26
SBS -3984814#
This space for filing stamp only
OR#:
O R A N G E C O U N T Y R E P O R T E R
~ SINCE 1921 ~
600 W. Santa Ana Blvd., Suite 205, Santa Ana, California 92701-4542 Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County
of Orange
) ss
Notice Type:
Ad Description:
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English language in the City of Santa Ana, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under date of June 2, 1922, Case No. 13,421. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to-wit:
Executed on: 10/10/2004
At Riverside, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Signature
SAN BERNARDINO COUNTY SUN
473 E CARNEGIE DR #200, SAN BERNARDINO, CA 92408
(909) 889-9666 (909) 884-2536
SB 3984816
DIANNA GARCIA
CITY OF RIALTO CITY CLERK
290 W RIALTO AVE
RIALTO, CA - 92376
HRG - NOTICE OF HEARING
Public Hearing - Prop 218 Water and Sewer (SPN)
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the SAN BERNARDINO COUNTY SUN, a newspaper published in the English language in the city of SAN BERNARDINO, county of SAN BERNARDINO, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of SAN BERNARDINO, State of California, under date 06/27/1952, Case No. 73081. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
01/02/2026
01/05/2026
SAN BERNARDINO
!A000007286430!
Email
CIUDAD DE RIA LTO /
A UTORIDA D DE SERV ICIOS
PÚBLIC OS DE RIALTO AVIS O
DE AUDIENCIA PÚ BLICA
SOBRE LO S AJU STES
PROPUEST OS A LAS TARIFA S
DE AGUA Y ALCA NTARILL ADO /
AGUAS RESIDUALES
Por medio del present e se notifica
que el C oncejo Municipal, en su
calidad de órg ano de gob ierno de la
Ciudad de Rialto ( ‘‘ Ciudad ’’ ) y la
Aut oridad de Servicios Público s de
Ri alto ( ‘‘ RUA ’’ ), llevar á a cab o un a
audi en cia pública el mar tes 13 de
ener o de 2026,a las 6:30 p.m. (otan
pronto como sea posible de spués de
esa hora) en la Sala del Concejo
Muni cipal, ubicada en 150 Sou th
Palm Avenue, Rialto,CA 92376,con
el pro pós itode cons iderar los ajustes
e incrementos propuestos en las
tarifas de los servicios de agua y
alcan tarillado/aguas residuales.
La audiencia se realizará con forme
a la P roposición 218 del Estado de
California (Artículo X IIID, Sección
6) . Su objetivo es escuch ar y
considerar todas las objeciones y
protestas escritas relacionadas con
los cambios propue stos en las
tarifas.
Esta a udiencia pú blica abordará
ún icamen te los serv i cios de agua
y/o alcant arillado/agu as residuales
prest ados por R ialto Wat er
Services, autoriz ados por la
Ciudad de Ri alto / Autor idad de
Servicios Públicos de Ri alto, y no
ap licará a los clientes del We st
Va lley Wat er District ni de la
Fontana Wate r Com p an y.
Un informe elabo rado por W ater
Resources Economi cs (octubre de
2025), que describe la m etodología y
los cálculos utilizados para
establecer las tarifas, está
disponible par a revisión púb lica en
el Ay untamien to de Rialto y en línea
en www.rialt oca.gov/80 6/Wa ter -
Sewe r -Rate s,confor me a la Ley AB
2257. Los ajustes propu estos
garan tizan que las tarifas reflejen el
costo real de los servicios, cub ran
los gastos operativos y las me joras
del sistema, y que los ingresos
totales no supe ren el mo nto
necesario para proveer los servicios
de ag ua y agua s residuales.
En cumpl imiento con la Ley AB 2257
(Código Gub ernamental Sección
53959.1), todos los materi ales de
respa ldo están disponibles al púb lico
en el Ayuntamient o y en el sitioweb
de la Ciudad has ta la conclusió n de
la audiencia pública . Además, los
propie tarios de los predios afec tad os
recibirán por correo un aviso con
instrucciones para present ar un a
objeción escrita formal. Form atos
alternativos ,servicios de tradu cción
y adaptaciones par a pers on as con
discapa cidad están disponibles
previa solicitud com unicándose con
la Oficina del Secretario M unicipal
al (909) 820 -2519 o por corre o
electrónico a [email protected]
al me nos 72 horas antes de la
audi en cia.
Además del derech o a pres entar un a
objeción por escr ito,los propietarios
de predios también tienen la
oportun idad de presentar un a
protesta escrita, la cual deb e ser
recibida (nocon sello postal) po r el
Secret ario M unicipal ant es del
cierre de la audiencia. Cad a
protesta debe incluir el número de
parcel a del tasador (Assessor's
Parcel Number) o la dirección del
servicio, estar firm ada y exp resar
clarame nte la oposición a las tarifas
propuestas de agua o de
alcan tarillado/aguas residua les.
Solo se contará una protesta por
parcel a para cada conjunto de
tarif as propuestas (una pa ra ag ua y
una para alcant arillado/agua s
residu ales). Las protestas envia da s
por correo electrónico u otros
med ios electrónicos no serán
acep tadas. Si el Secretario
Muni cipal recibe protestas escritas
de los propietarios de una mayoría
de las parcel as afectada s que
reciben servicio de agua o de
alcan tarillado/aguas residuales, los
ajustes propu estos no serán
aprobados por la Ciudad ni por la
RU A.
INFORMAC IÓN AD ICIONAL :
Para obtener más inform ación o
respu estas a preguntas sob re el
proces o propuesto de ajuste de
tarifas de agua y
alcan tarillado/aguas residua les,
comu níquese con la Of icina del
Secret ario Mu nicipal al (909) 820 -
2519 o a cityclerk@rialt oca.gov .
1/2/26
SBS -3984816#