TypeDescriptionAmount
DAILY JOURNAL CORPORATIONLEGAL ADVERTISING P.O. Box 54026 LOS ANGELES CALIFORNIA 90054-0026PHONE: (213) 229-5300 FAX (213) 229-5481FEDERAL TAX ID:95-4133299DateCustomer Account Number Customer Payment Reference Special ProjectOrder NoPage 1 of 1Invoice NumberCALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE BUREAUOrdered by:For payment processing, please forward to:DUE UPON RECEIPT.
INVOICEB40270843/30/20261124123449290 W RIALTO AVERIALTO CA 92376 USA290 W RIALTO AVERIALTO CA 92376 USAROBERTO SOLISCITY OF RIALTO CITY CLERKACCOUNTS PAYABLECITY OF RIALTO CITY CLERK 530.1403/28/202689900 SAN BERNARDINO COUNTY SUNHRG NOTICE OF HEARINGPH: DRAFT ONE YEAR ACTION PLAN 26-27InvoiceB4027084 469.90$ 1.27 * 185 AgateLines * 2 Cols * 1 Ins 60.24ONLINEDownload invoices/proof or pay online at: adtech.dailyjournal.com/payment Invoice DateGovernment Advertising - Division 1124Invoice NumberCustomer NumberAmount DueDAILY JOURNAL CORPORATIONATTN: ACCOUNTS RECEIVABLEPO BOX 54026LOS ANGELES, CA 90054-0026 530.14Payment:0.00Total:Please Pay:PLEASE PROCESS FOR PAYMENT IMMEDIATELY. DUE UPON RECEIPT.CALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE BUREAU 530.14 530.141124123449B40270843/30/2026RIALTO CA 92376 USA290 W RIALTO AVECITY OF RIALTO CITY CLERKACCOUNTS PAYABLEPlease make check payable to: Daily Journal Corporation!A000007358785!invoice with your payment. For account support, 2132295584.or call: [email protected] email:on your check. Also, please detach and return this portion of theTo ensure proper credit please write your account number1124123449 This space for filing stamp only
OR#:
O R A N G E C O U N T Y R E P O R T E R
~ SINCE 1921 ~
600 W. Santa Ana Blvd., Suite 205, Santa Ana, California 92701-4542 Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County
of Orange
) ss
Notice Type:
Ad Description:
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English language in the City of Santa Ana, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under date of June 2, 1922, Case No. 13,421. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to-wit:
Executed on: 10/10/2004
At Riverside, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Signature
SAN BERNARDINO COUNTY SUN
473 E CARNEGIE DR #200, SAN BERNARDINO, CA 92408
(909) 889-9666 (909) 884-2536
SB 4027084
ROBERTO SOLIS
CITY OF RIALTO CITY CLERK
290 W RIALTO AVE
RIALTO, CA - 92376
HRG - NOTICE OF HEARING
PH: Draft One Year Action Plan 26-27
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the SAN BERNARDINO COUNTY SUN, a newspaper published in the English language in the city of SAN BERNARDINO, county of SAN BERNARDINO, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of SAN BERNARDINO, State of California, under date 06/27/1952, Case No. 73081. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
03/28/2026
03/30/2026
SAN BERNARDINO
!A000007358786!
Email
PU BLIC NOT ICE CITY OF RIAL TO
NO TICE OF PUBLIC HEARIN G
NO TICE IS HER EBY GIVEN tha t
the City of Rialto has prepared its
draft O ne -Year Action Plan (2026 -
2027).T he publication of this notice
is the beginnin g of the 30 -day public
review period requir ed und er
Fed eral Regulati ons at 24 C FR
91.105. The public review and
written comment pe riod begins
Mar ch 30,2026and runs throu gh
April 28, 2026.NOTICE IS HEREBY
FU RTHER GIV EN that the 2026 -
2027 One -year Act ion Plan will be
presen ted to the City Counc il for
appro val on the following da te:
DA TE : Apr il 28, 2026 TIME: 6:30
p.m . PL ACE: City Hall Counc il
Cham bers 150 S. Palm Ave nu e
Ri alto,CA 92376At this m eeting, the
City Counci l will receive public
com m ent on the draf t One -Ye ar
Action Plan (2026 -2027)that will be
submi tted to the U .S.D epartmen t of
Housi ng and Ur ban Devel opme nt
(HUD). BACKGR OUN D A s an
entitlement jurisdiction,the City is
required to prepare and submit to
HU D an Annua l Action Pla n tha t
gen erally des cribes how the City will
utilize Feder al money dur i ng the
nex t fiscal year to m eet the goa ls
and objectives approved by the C ity
Counc il in the Five -Ye ar
Consolidate d Plan. The Five -Ye ar
Consolidate d Plan isa five -yea r plan
deta iling the priorities and ne eds of
the community for the use of
Community Devel opm ent B lock
Gran t (CDBG) and HOME
Investment Partnerships Program
(HOME) funds. The Action Plan will
appro priate CDBG and HOM E fund s
to spe cific program s and projects
for the 2026 -2027fiscal year .The C ity
anticipate s receiving $1,100,000in
Fed eral C DBG funds, and $375,000in
Fed eral HOME for the 2026 -2027
Progra m Yea r to impleme nt
progra ms and projects that bene fit
low - and m oderate -incom e
residents. In the event that the
actu al amount of CDBG and HOME
funding received from HUD is
high er or lower than a nticipated, the
City wi lladjust the funding amou nts
for ea ch project/activityidentifiedin
the draft One -Y ear Act ion Plan
proportio nally and in complia nc e
wi th regulatory requirements for
funding allocations to certain types
of C DBG and HOME
projects/act ivities;or as directed by
the City Council. PUB LIC
COMM ENT The D raft Action Plan
may be reviewed online at the
following link:
https://www. you rrialto.com/ T he
City invites the publ ic to sub mit
written comment s regarding the
City's housing , community and
econ omic developm ent needs, and
proposed program s and projects to
addre ss the needs. Com ments m ad e
during the review period can be
submi tted via e -mail to
chernandez @agi.com .co or via mail
to: City of R ialto Comm un ity
Deve lopment Depart ment A TT N:
Cindy Her n an dez, CD BG Program
Consul tant 150 S. Palm Ave nu e
Ri alto, CA 92376Residents wh o w ill
participate in the public hearin g
virtually may submit public
com m ents by e -mailing
[email protected]. To view the
meeti ng, you may watch it
livestreamed on Spectr um C han nel
3, AT&T U -Verse Chann el 99, or
online at
https://www. you rrialto.com/.
Questi ons regardi ng the public
hea ring can be submit ted to via e -
mail at: [email protected]
ACCE SSIBILITY TO M EETINGS
AN D DOCUME NTS It is the
intention of the City to com pl y with
Section 504 of the R ehabilitation Act
of 1973,as amen ded, the Am ericans
wi th Disabi litiesAc t (ADA) of 1990
and the ADA A mendm ent A ct of
2008, the Fair Housing Act, the
Archit ectural Barr iers Act, and the
City's adopted Limi ted Eng lish
Proficiency Plan (LEP) in all
respects. If you require public
docu ments in an access ible forma t,
the City will m ake reasona ble
efforts to accom modate yo ur
request. If, as an attendee or a
participant at this m eeting, yo u will
need spec ialassistance beyond wha t
is nor mall y provided, including
auxi liary aids or services , the City
wi llattempt to accommodate you in
every reasonab le manner. Plea se
conta ct the C ity of Ria lto at
[email protected] at least 48
hou rs prior to the meeting to inform
us of your nee ds and to determine if
acco mmodati on is feasible.Th e C ity
does no t and shall not discrimina te
on the basis of race, color, religion
(cree d), gender, gender expre ssion,
age, national origin (ance stry),
disability, marit al status , sexu al
orientation,military status , or other
protec ted class status in any of its
activities or op erations. TTY 1800 -
877 -8339 Para inform ación en
español, llame a Bar bara M cGee al
(909)820 -2519.B arbara M cGee, City
Clerk
3/28/26
SBS -4027084#
TypeDescriptionAmount
DAILY JOURNAL CORPORATIONLEGAL ADVERTISING P.O. Box 54026 LOS ANGELES CALIFORNIA 90054-0026PHONE: (213) 229-5300 FAX (213) 229-5481FEDERAL TAX ID:95-4133299DateCustomer Account Number Customer Payment Reference Special ProjectOrder NoPage 1 of 1Invoice NumberCALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE BUREAUOrdered by:For payment processing, please forward to:DUE UPON RECEIPT.
INVOICEB40270883/30/20261124123449290 W RIALTO AVERIALTO CA 92376 USA290 W RIALTO AVERIALTO CA 92376 USAROBERTO SOLISCITY OF RIALTO CITY CLERKACCOUNTS PAYABLECITY OF RIALTO CITY CLERK 606.3403/28/202689900 SAN BERNARDINO COUNTY SUNHRG NOTICE OF HEARINGPH: DRAFT ONE YEAR ACTION PLAN 26-27 (SPANISH)InvoiceB4027088 546.10$ 1.27 * 215 AgateLines * 2 Cols * 1 Ins 60.24ONLINEDownload invoices/proof or pay online at: adtech.dailyjournal.com/payment Invoice DateGovernment Advertising - Division 1124Invoice NumberCustomer NumberAmount DueDAILY JOURNAL CORPORATIONATTN: ACCOUNTS RECEIVABLEPO BOX 54026LOS ANGELES, CA 90054-0026 606.34Payment:0.00Total:Please Pay:PLEASE PROCESS FOR PAYMENT IMMEDIATELY. DUE UPON RECEIPT.CALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE BUREAU 606.34 606.341124123449B40270883/30/2026RIALTO CA 92376 USA290 W RIALTO AVECITY OF RIALTO CITY CLERKACCOUNTS PAYABLEPlease make check payable to: Daily Journal Corporation!A000007358787!invoice with your payment. For account support, 2132295584.or call: [email protected] email:on your check. Also, please detach and return this portion of theTo ensure proper credit please write your account number1124123449 This space for filing stamp only
OR#:
O R A N G E C O U N T Y R E P O R T E R
~ SINCE 1921 ~
600 W. Santa Ana Blvd., Suite 205, Santa Ana, California 92701-4542 Telephone (714) 543-2027 / Fax (714) 542-6841
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County
of Orange
) ss
Notice Type:
Ad Description:
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the ORANGE COUNTY REPORTER, a newspaper published in the English language in the City of Santa Ana, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under date of June 2, 1922, Case No. 13,421. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in
any supplement thereof on the following dates, to-wit:
Executed on: 10/10/2004
At Riverside, California
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Signature
SAN BERNARDINO COUNTY SUN
473 E CARNEGIE DR #200, SAN BERNARDINO, CA 92408
(909) 889-9666 (909) 884-2536
SB 4027088
ROBERTO SOLIS
CITY OF RIALTO CITY CLERK
290 W RIALTO AVE
RIALTO, CA - 92376
HRG - NOTICE OF HEARING
PH: Draft One Year Action Plan 26-27 (Spanish)
I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the SAN BERNARDINO COUNTY SUN, a newspaper published in the English language in the city of SAN BERNARDINO, county of SAN BERNARDINO, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of SAN BERNARDINO, State of California, under date 06/27/1952, Case No. 73081. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
03/28/2026
03/30/2026
SAN BERNARDINO
!A000007358788!
Email
AVISO PÚBLI CO CIUDAD DE
RIALTO AV ISO DE AUDI E NCIA
PÚ BLICA POR ME DIO DE LA
PR ESENTE SE NOTIFICA que la
Ciudad de Rialto ha preparado el
borra dor del Plan de Acción Anu al
(2026 -2027).La publicación de este
aviso es el inicio del período de
revisión de 30 dí as requer ido ba jo los
Regl amentos de 24CFR 91.105. La
revisión pública y los come ntarios
por escrito comienz an el 30 de marzo
del 2026y se extenderá hasta el 28de
abril del 2026. ADEM ÁS, POR
MED IO DE LA PRE SENT E
TAMBIÉN SE NOTIF ICA que el
2026 -2027 Plan de Acción de un añ o
se presentará al Concejo M un icipal
para su apro ba ción en la siguiente
fecha: FECHA: 28de abril del 2026
HO RA: 6:30 P.M. LUG AR: Salas del
Concejo del A yunt amiento 150 S.
Palm A venue Rialto, CA 92376En
esta reunión, el Concejo M un icipa l
recibirá comentarios públicos sob re
el borrador del Plan de Acción de Un
Año (2026 -2027) que se presentará al
Departamento de Viviend a y
Desarrollo Ur bano de los Estad os
Un idos ((HUD ) (HU D, por sus
siglas en inglés). ANTECED ENTES
Como jurisdicción de der echos, la
Ciudad está obligada a prepara r y
presen tar a HUD un Plan de Acción
Anual que gen eralmente describa
cóm o la Ciudad utilizará el dinero
Fed eral durant e el próximo añ o
fiscal para cumplir con las metas y
objetivos aprobados por el Concejo
Muni cipal en el Plan Consolidado de
Cinco Años. El Plan Consolidado de
Cinco Años es un plan de cinco añ os
que detalla las prioridad es y
necesidades de la comunidad para el
uso de los fondos del Progr ama de
Subvenc ión en Bloque para el
Desarrollo Comunit ario (CDB G, por
sus siglas en inglés) y el Progra m a
de Aso ciaciones para Inversión en
Vivienda (HOME, por sus siglas en
inglés). El P lan de Acci ón Anu al
asignará fondos de CDBG y HOME a
progra mas y proyectos espec íficos
para el año fiscal 2026 -2027.La
Ciudad anticip a recibir $1,100,000 en
fondos federales CDBG y $375,000 en
fondos federales H OME para el año
2026 -2027 pa ra el desa rrollo
comu nitario con el fin de
imple mentar programas y
proyectos que fundamentalm ente
ben efician a residentes de bajos y
mod erados ingres o s. En caso de qu e
la cantidad de los fondos de CDBG y
HO ME recibidos de H UD sea may or
o meno r de lo previsto, la Ciudad
propone ajustar los montos de
financiamiento para ca da
proyecto/ac tividad identificados en
el Plan de Acción Anu al
proporcio nalmente y e n
cum plimi ento con los requisitos
reglame ntarios par a las
asignac iones de fondos de CDB G y
HO ME a ciertos tipos de
proyectos/activ idades; o seg ún lo
indique el Concejo Muni cipa l.
COME NTARIO PÚBLICO El
borra dor del Plan de Acción Anu al
se puede rev isar en l ínea en el
siguien te enla ce:
https://www. you rrialto.com/ La
Ciudad invita al público qu e
presen te sus comentari os por escrito
sobre las necesidades de la viviend a,
desarro llo comu nitario y económico
de la ciudad, los programas y
proyectos pro pu estos para a tend er
las necesidades. Los comentarios
realizado s dura nte el período de
revisión pueden enviars e por corre o
electrónico a
chernandez @agi.com .co o por
correo a: City of Rialto
Departamento de Desa rrollo
Comu nitario ATTN : Cindy
Herna ndez , Consultora del
Pro gra ma CDBG 150 S. P alm
Aven ue Rialto, CA 92376 Los
residentes que part iciparán
virtualmente en la audien cia pública
pued en enviar comentar ios públicos
env iando un correo electrón ico a
[email protected]. Para ver la
reunió n, pue de verla en vivo en
Spec trum Cana l 3, AT&T U -V erse
Cana l 99, o en línea en
https://www. you rrialto.com/.
Preguntas relativas a la aud ien cia
públ ica pueden presentarse por
correo electrónico a:
ACCE SIBILIDAD A JUNTAS Y
DOCU MENT OS, IG UALDAD DE
OPOR TUNIDADES La Ciudad tiene
com o objetivo cum plir con la
Secció n 50 4 de la Ley de
Rehabi litac ión de 1973, seg ún
enm en dada, la Ley de American os
con Discapac idades (ADA) de 1990 y
la Ley de Enm ienda ADA de 2008,la
Ley de Vivienda Justa, la Ley de
Barreras Arqu itectónica s, y al Plan
de Dominio Limitado de Inglés
adop tado po r la Ciudad en todos sus
aspectos. Si necesita docu mentos
públ icos en un form ato accesib le, la
Ciudad har á todos los esfuerzos
razonables para satisfacer su
solicitud. Si usted com o asistente o
particip ante a esta junta nec esitará
asistencia especial más allá de lo
que normal men te se propo rciona,
incluyendo recur sos auxiliares o
servicios, el Ay untam iento ha rá lo
posible dentro de lo raz onable para
dar ca bida a su petición. Por fav or
comu níquese con la C iudad de Rialto
al CityClerk@rialtoca. gov por lo
men os 48 horas antes de la junta
para informarnos de sus
necesidades y determ inar si su
acomodo es factible. La Ciudad no
discrimi na y no debe discrim inar
por m otivos de raza, color, religión
(cred o), género , expresión de
gén ero, edad, origen nacion al
(ascendencia), discapaci dad, estado
civil, orientación sexual, estad o
militar u otro estatus de clase
protegida en cualqui era de sus
actividades u oper aciones . TT Y
1800 -877 -8339 Para información en
español, llam e a B arbara M cGee al
(9 09) 820 -2519 B arbara McGee, City
Clerk
3/28/26
SBS -40 27088#