CITY OF RIVERSIDE
CITY OF NOTICE OF PUBLIC HEARING
RIVERSIDE
PROPOSED SOLID WASTE RATE INCREASES
City of Arts & Innovation
NOTICE IS HEREBY GIVEN that on September 19, 2023, at 6:15 p.m., or as soon thereafter as may be heard, the City of Riverside's City Council will hold a public hearing in the Art Pick Council Chamber, City Hall. 3900 Main Street, Riverside, California, to consider proposed increases to the City's Residential Solid Waste rates. At the time of the public hearing, the City Council will hear and consider all written protests and objections to the proposed Solid Waste rate increases and consider whether to adopt such rate increases, subject to approval by the City Council.
The Public Hearing will be held by the City Council on the following date:
DATE: September 19, 2023
TIME: 6:15 p.m.
LOCATION: Art Pick Council Chamber, 3900 Main Street, Riverside, CA To listen to the meeting live and provide public comment, call 669) 900-6833 and enter the Meeting ID: 926 9699 1256 View live webcast at www.RiversideCa.gov/Meeting
PROTEST OF PROPOSED RATE ACTION
To protest the proposed rate action, the City must receive written protests by or before the close of the public hearing. Written protests may be submitted via mail or hand-delivered to the Riverside City Clerk at City Hall, 3900 Main Street, Riverside, California, 92522. Protests will also be accepted via electronic mail (e-mail) at [email protected]. Each protest must identify the trash services address for the affected property (by assessor's parcel number or street address), indicate that the protest is related to proposed Solid Waste rate increases, and include the name of the person submitting. Each trash service address may submit no more than one written protest. Protests received by telephone or on social media sites like Facebook or Twitter will NOT be accepted. All interested parties are invited to attend the public hearing and present written protests or oral comments on the proposed Solid Waste rate increases.
However, oral comments at the public hearing will not qualify as a formal protest of the proposed Solid Waste rate increases unless accompanied by a written protest stating the required information. The proposed rate increases will not be implemented if written protests are received from most affected parcels.
QUESTIONS REGARDING THE PROPOSED RATE ACTION
If you have questions regarding the proposed trash rate increases or how to submit a written protest, please contact Riverside Customer Service at (951) 826-5311 or by email at [email protected].
If requested, this Notice and supporting materials will be available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, as required by Section 202 of the Americans with Disabilities Act of 1990(42 U.S.C.
Section 12132) and the federal rules and regulations adopted in implementation thereof.
WHY ARE TRASH RATES CHANGING?
The current five-year solid waste rate plan, effective through June 30, 2025, is being outpaced by the acceleration of inflation in the general economy, and like many other cities throughout California and the U.S., the City of Riverside's solid waste services face various other challenges. The new proposed five- year rate plan will enable the City to provide quality residential solid waste services in several ways, such as addressing the rising cost of processing recycling and organics, meeting operational cost increases not covered by CPI (higher costs of refuse bins, vehicles, maintenance, and repairs), adding five relief drivers to increase staffing coverage to minimize overtime, addressing technology, and software needs to comply with State requirements, adding two Environmental Compliance Inspectors to assist with refuse mandate compliance, and providing additional funding for maintenance and repair of the Tesquesquite Landfill Flare Station. The Solid Waste Division has recently ordered 19 new vehicles for the Solid Waste Division, and the new rate schedule will allow for a replacement schedule of one or two new vehicles annually.
HOW ARE TRASH RATES ADJUSTED
The residential rate increase accounts for additional revenues needed to offset a significant annual revenue shortfall and provide additional staff and equipment resources. This proposal includes a Consumer Price Index (CPI) adjustment. The CPI-only increase will apply to the base rate (cost of collection), disposal (set by the County), franchise fees (set by contract), and city costs (waste system oversight and portions of street sweeping). The adjustment also applies to the processing/sorting of trash, organics, and recycling to cover costs increasing at rates faster than inflation.
WHAT IS CPI?
CPI is a commonly accepted economic indicator of inflationary price changes using a market basket of goods and services for prescribed geographic areas. The Bureau of Labor Statistics (BLS), U.S. Department of Labor, regulates the CPI. Riverside is part of the Riverside-San Bernardino-Ontario Geographic area, which will be used to calculate any CPI adjustments referenced below.
The proposed rates may be up to the following, with an estimated implementation date of November 1, 2023:
Estimated Monthly Residential Rates
*Future Proposed Increases & Effective Dates
November July 1, July 1, July 1, July 1,
Service Current 1, 2023 2024 2025 2026 2027
Standard Curbside/Disabled $33.78 $34.72 $37.32 $39.75 $42.33 $45.08 Mobilehome/Apt $19.27 $19.81 $21.30 $22.68 $24.15 $25.72 Driveway $46.32 $47.61 $51.18 $54.51 $58.05 $61.82
Backyard $55.57 $57.13 $61.41 $65.40 $69.65 $74.18
Condo/Townhouse $20.85 $21.42 $23.03 $24.53 $26.12 $27.82 Extra Container (Brown - Trash) $14.38 $14.78 $15.89 $16.92 $18.02 $19.19 Extra Container (Green-Yard
waste $6.59 $6.77 $7.28 $7.75 $8.25 $8.79
Extra Container (Blue - Recycling) | $2.62 $2.69 $2.89 $3.08 $3.28 $3.49 *Future rate adjustments include a blend of operating needs and projected CPI waste and recycling services, please visit our website at City Clerk of the City of Riverside
Date and Published: September 3, 2023, and September 10, 2023
CIUDAD DE RIVERSIDE
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
CITY AUMENTOS PROPUESTOS DE LA TASA DE DESECHOS SÓLIDOS
RIVERSIDE
City of Arts & Innovation
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el 19 de septiembre de 2023, a las 6:15 p.m., o tan pronto como se escuche, el Concejo Municipal de la Ciudad de Riverside celebrará una audiencia pública en la Cámara del Consejo de Art Pick, Ayuntamiento, 3900 Main Street, Riverside, California, para considerar los aumentos propuestos a las tarifas de desechos sólidos residenciales de la Ciudad. En el momento de la audiencia pública, el Concejo Municipal escuchará y considerará todas las protestas y objeciones por escrito a los aumentos propuestos de la tasa de Desechos Sólidos y considerará si adopta dichos aumentos de tarifas, sujeto a la aprobación del Concejo Municipal.
Fecha: 19 de septiembre del 2023
Hora: 6:15 p.m.
Lugar: Art Pick Council Chamber
3900 Main Street, Riverside, California
TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL EN PERSONA Y POR TELEFONO
Para escuchar la audencia publica y comentar por telefono, llame al (951) 826-8686 PROTESTA POR LA ACCIÓN TARIFARIA PROPUESTA
Para protestar por la acción de tarifa propuesta, la Ciudad debe recibir protestas por escrito antes del cierre de la audiencia pública. Las protestas por escrito pueden enviarse por correo o entregarse personalmente al Secretario de la Ciudad de Riverside en el Ayuntamiento, 3900 Main Street, Riverside, California, 92522. Las protestas también serán aceptadas por correo electrónico (e-mail) en [email protected]. Cada protesta debe identificar la dirección de los servicios de basura para la propiedad afectada (por el número de parcela del tasador o la dirección de la calle), indicar que la protesta está relacionada con los aumentos propuestos de la tasa de Desechos Sólidos e incluir el nombre de la persona que presenta. Cada dirección del servicio de basura no puede presentar más de una protesta por escrito. Las protestas recibidas por teléfono o en sitios de redes sociales como Facebook o Twitter NO serán aceptadas. Todas las partes interesadas están invitadas a asistir a la audiencia pública y presentar protestas por escrito o comentarios orales sobre los aumentos propuestos de la tasa de Desechos Sólidos. Sin embargo, los comentarios orales en la audiencia pública no calificarán como una protesta formal de los aumentos propuestos de la tasa de Desechos Sólidos a menos que vayan acompañados de una protesta por escrito que indique la información requerida. Los aumentos de tarifas propuestos no se implementarán si se reciben protestas por escrito de la mayoría de las parcelas afectadas.
PREGUNTAS SOBRE LA ACCIÓN TARIFARIA PROPUESTA
Si tiene preguntas sobre los aumentos propuestos de la tasa de basura o cómo presentar una protesta por escrito, comuníquese con el Servicio al Cliente de Riverside al (951) 826-5311 o por correo electrónico a [email protected]. Si se solicita, este Aviso y los materiales de apoyo estarán disponibles en formatos alternativos apropiados para las personas con discapacidades, según lo exige la Sección 202 de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (42 U.S.C. Sección 12132) y las normas y reglamentos federales adoptados en implementación de la misma. ¿POR QUÉ ESTÁN CAMBIANDO LAS TASAS DE BASURA?
El actual plan quinquenal de tasas de residuos sólidos, efectivo hasta el 30 de junio de 2025, está siendo superado por la aceleración de la inflación en la economía general, y al igual que muchas otras ciudades de California y los Estados Unidos, los servicios de desechos sólidos de la Ciudad de Riverside enfrentan varios otros desafíos. El nuevo plan de tarifas de cinco años propuesto permitirá a la Ciudad proveer servicios residenciales de desechos sólidos de calidad de varias maneras, como abordar el aumento del costo del procesamiento de reciclaje y productos orgánicos, cumplir con los aumentos de costos operativos no cubiertos por CPI (mayores costos de contenedores de basura, vehiculos, mantenimiento y reparaciones), agregar cinco conductores de relevo para aumentar la cobertura de personal para minimizar las horas extras. abordar las necesidades de tecnología y software para cumplir con los requisitos Estatales, agregar dos inspectores de Cumplimiento Ambiental para ayudar con el cumplimiento del mandato de basura y proporcionar fondos adicionales para el mantenimiento y la reparación de la Estación de Antorchas del Relleno Vertedero de Tesquesquite. La División de Desechos Sólidos ha ordenado recientemente 19 vehículos nuevos para la División de Desechos Sólidos, y el nuevo programa de tarifas permitirá un programa de reemplazo de uno o dos vehículos nuevos anualmente. ¿CÓMO SE AJUSTAN LAS TASAS DE BASURA?
El aumento de la tarifa residencial representa los ingresos adicionales necesarios para compensar un importante déficit anual de ingresos y proporcionar recursos adicionales de personal y equipo. Esta propuesta incluye un ajuste del Índice de Precios al Consumidor (CPI). El aumento solo del CPI se aplicará a la tarifa base (costo de recolección), eliminación (establecida por el Condado), tarifas de franquicia (establecidas por contrato) y costos de la ciudad (supervisión del sistema de desechos y porciones de barrido de calles). El ajuste también se aplica al procesamiento/clasificación de basura, productos orgánicos y reciclaje para cubrir los costos que aumentan a tasas más rápidas que la inflación.
¿QUÉ ES EL CPI?
El CPI es un indicador económico comúnmente aceptado de los cambios inflacionarios de precios utilizando una canasta de mercado de bienes y servicios para áreas geográficas prescritas. La Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, regula el CPI. Riverside es parte del área geográfica Riverside-San Bernardino-Ontario, que se utilizará para calcular cualquier ajuste del CPI al que se haga referencia a continuación.
Las tarifas propuestas pueden ser de hasta lo siguiente, con una fecha de implementación estimada del 1 de noviembre de 2023:
Tarifas residenciales mensuales estimadas
*Futuros aumentos propuestos y fechas de vigencia
Noviembre Julio 1, Julio 1, Julio 1, Julio 1,
Servicio Actual 1, 2023 2024 2025 2026 2027
Estándar en la
Acera/Deshabilitado $33.78 $34.72 $37.32 $39.75 $42.33 $45.08 Mobilhome/Apto $19.27 $19.81 $21.30 $22.68 $24.15 $25.72 Entrada $46.32 $47.61 $51.18 $54.51 $58.05 $61.82
Patio Trasero $55.57 $57.13 $61.41 $65.40 $69.65 $74.18 Condominio/Casa Adosada $20.85 $21.42 $23.03 $24.53 $26.12 $27.82 Contenedor Extra (marrón -
basura) $14.38 $14.78 $15.89 $16.92 $18.02 $19.19
Contenedor Extra (desechos de
Patio Verde) $6.59 $6.77 $7.28 $7.75 $8.25 $8.79
Contenedor Extra (Azul -
Reciclaje) $2.62 $2.89 $3.08 $3.28 $3.49
*Los ajustes futuros de las tarifas incluyen una combinación de necesidades operativas y CPI proyectado
Para obtener más información sobre los servicios de reciclaje y desechos sólidos, visite nuestro sitio web en http://www.riversideca.gov/publicworks/trash-recycling/o llame al (951) 826-5311.
DONESIA GAUSE
Secretaria de la Ciudad de Riverside
Publicado: 3 de Septiembre y 10 de Septiembre del 2023