pëƌćĵȿƉƌĺőȥǡǟǡǣ
¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥfĺĭĕȱ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥ
,DžĕćƨƠĺƿĕȥ«ƨŚŚëƌdž
ȿ ·ĵĕȥ ŚëŋŦƌĺƠdžȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ƉŦƔĺƠĺƿĕődžȥ ƌëƠĕĎȥ ƠĵĕȥƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ őĺĭĕȥ ĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȥɈǥǧʭɉȰȥ ëŜĎȥ ƌĕƉŦƌƠĕĎȥ ĆĕĺŜĮȥ őĺŎĕődžȥ ƠŦȥ ĆŦƠĵȥȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȥɈǥǨʭɉȥëŜĎȥƌĕŚëĺŜȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǘƿĕȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȥɈǦǡʭɉȯ ȿ ÖĵĕŜȥ ëƔŎĕĎȥ ǀĵëƠȥ ĺƔƔƨĕȥ Ơĵĕdžȥ ǀŦƨőĎȥ őĺŎĕȥ ƠŦȥ Ɣĕĕȥ Ơĵĕȥ ĺƠdžȥ Ŧĭȥ £ĺƿĕƌ ƔĺĎĕȥ ĎĕƿŦƠĕȥŚŦƌĕȥ ƌĕƔŦƨƌćĕƔȥ ƠŦǀëƌĎƔȰȥ Ơĵĕȥ ŚŦƔƠȥ ƉŦƉƨőëƌȥƠŦƉĺćȥŚĕŜƠĺŦŜĕĎȥǀëƔȥĵŦŚĕőĕƔƔŜĕƔƔȯ
ȿ ¢ƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ǘƌĕȥ ƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȰȥƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ǀëƠĕƌȥ ƔĕƌƿĺćĕȰȥ ëŜĎȥƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ őĺĆƌëƌdžȥ ƉƌŦĮƌëŚƔȥ ëŜĎȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ǀĕƌĕȥ ëŚŦŜĮȥ Ơĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥ ƌëƠĕĎȥ ćŦŚŚƨŜĺƠdžȥ ćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȰȥ ǀĺƠĵȥ ǦǢʭȰȥ ȥ ǥǤʭȰȥ ëŜĎȥ ǥǤʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕ ŜƠƔȥ ƌëƠĺŜĮȥ ƠĵĕŚȥ ƉŦƔĺƠĺƿĕődžȥƌĕƔƉĕćƠĺƿĕődžȯȥ
ȿ ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥëŜĎȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥǀĕƌĕȥƌëƠĕĎȥƠĵĕȥőŦǀĕƔƠȰȥǀĺƠĵȥŦŜődžȥǢǥʭȥŦĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌëƠĺŜĮȥƠĵĕŚȥĭëƿŦƌëĆődžȯ
ȿ ·ĵĕȥ ŚŦƔƠȥĺŚƉŦƌƠëŜƠȥćŦŚŚƨŜĺƠdžȥćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȥëććŦƌĎĺŜĮȥƠŦȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥǀĕƌĕȥ ǀëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕȥɈǨǥʭȥƔŦŚĕǀĵëƠȥŦƌȥ ƿĕƌdžȥĺŚƉŦƌƠëŜƠɉȰȥƠƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥɈǨǤʭɉȰȥëŜĎȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥɈǨǤʭɉȯ £ĕƉŦƌƠȥƔƠƌƨćƠƨƌĕ
ǟǠ pĕƠĵŦĎŦőŦĮdž
ǟǡ }ƿĕƌëőőȥ«ëƠĺƔĭëćƠĺŦŜ
ǟǢ
ŦŚŚƨŜĺƠdžȥ
ĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔ
ǟǣ DŦćƨƔȽpëĺŜƠëĺŜ
ǟǤ «ƨŚŚëƌdž
pĕƠĵŦĎŦőŦĮdž
ǟǠ
pĕƠĵŦĎŦőŦĮdž
«ëŚƉőĕ
ǦǟǥȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥǀĕƌĕȥƌĕćƌƨĺƠĕĎȥŦŜőĺŜĕȥĆĕƠǀĕĕŜ pëƌćĵȥǡǟƠĵȥëŜĎȥ ƉƌĺőȥǡǣƠĵȰȥǡǟǡǣȰ ƨƔĺŜĮȥƠëƌĮĕƠĕĎȥëĎƔȥŦŜȥƿëƌĺŦƨƔȥƉőëƠĭŦƌŚƔȥɈĕȯĮȯȰȥƔŦćĺëőȥ ŚĕĎĺëȰȥëƉƉƔȥĭŦƌȥŜĎƌŦĺĎȥëŜĎȥQ}«ɉȥëƔȥǀĕőőȥëƔȥŦŜőĺŜĕȥƔƨƌƿĕdžȥƉëŜĕőƔȯȥŜȥ ëĎĎĺƠĺŦŜëőȥǠǠǟȥƌĕƔƉŦŜƔĕƔȥǀĕƌĕȥćŦőőĕćƠĕĎȥǀĵĕŜȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƔĵëƌĕĎȥ ƠĵĕȥĎĺƔƠƌĺĆƨƠĺŦŜȥőĺŜŎȥĺŜȥëȥDëćĕĆŦŦŎȥĮƌŦƨƉȯȥ·ĵĕƔĕȥƌĕƔƉŦŜƔĕƔȥǀĕƌĕȥƨƔĕĎȥ ƠŦȥƔƨƉƉőĕŚĕŜƠȥƠĵĕȥæĕŜćĺƠdžȿƌĕćƌƨĺƠĕĎȥƌĕƔƉŦŜƔĕƔȥĭŦƌȥĭƌĕĕȿƠĕDžƠȥ ƋƨĕƔƠĺŦŜƔȯȥ¾ƔĺŜĮȥĎëƠëȥĭƌŦŚȥƠĵĕȥ¾«ȥ
ĕŜƔƨƔȥ
ƨƌĕëƨȰȥƠĵĺƔȥƔƨƌƿĕdžȥ
ĕŚƉőŦdžĕĎȥƋƨŦƠëƔȥƠŦȥŚëƠćĵȥƠĵĕȥĎĺƔƠƌĺĆƨƠĺŦŜȥŦĭȥƌëćĕȰȥĕƠĵŜĺćĺƠdžȰȥëĮĕȰ ëŜĎȥĮĕŜĎĕƌȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥĕŜƔƨƌĺŜĮȥƠĵëƠȥƠĵĕȥƔëŚƉőĕȥƌĕƉƌĕƔĕŜƠƔȥƠĵĕȥ ĕŜƠĺƌĕȥƉŦƉƨőëƠĺŦŜȥŦĭȥćĺƠdžȯȥ
ÖĕĺĮĵƠĺŜĮ
·ŦȥŚëŎĕȥƔƨƌĕȥŦƨƌȥƔëŚƉőĕȥĺƔȥƌĕƉƌĕƔĕŜƠëƠĺƿĕȰȥëȥƠĕćĵŜĺƋƨĕȥ ćëőőĕĎȥƌëŎĕȿǀĕĺĮĵƠĺŜĮ ǀëƔȥƨƔĕĎȥƠŦȥĆëőëŜćĕȥŦƨƠȥëŜdžȥ
ƌĕŚëĺŜĺŜĮȥĎĺǕĕƌĕŜćĕƔȥĆĕƠǀĕĕŜȥƠĵĕȥŚëŎĕƨƉȥŦĭȥƠĵĕȥƔƨƌƿĕdžȥ
ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëŜĎȥƠĵĕȥćŦŚŚƨŜĺƠdžȯȥ·ĵĺƔȥƉƌŦćĕƔƔȥƔĕƌƿĕƔȥëƔȥëȥ ƔƠëƠĺƔƠĺćëőȥƔëĭĕĮƨëƌĎȥëĮëĺŜƔƠȥëŜdžȥĎĕŚŦĮƌëƉĵĺćȥĮƌŦƨƉȥ
ĆĕĺŜĮȥŦƿĕƌƌĕƉƌĕƔĕŜƠĕĎȥŦƌȥƨŜĎĕƌƌĕƉƌĕƔĕŜƠĕĎȥĺŜȥƠĵĕȥǘŜëőȥ
ƔćŦƌĕȥćëőćƨőëƠĺŦŜƔȥĆdžȥĮĺƿĺŜĮ ŦƿĕƌƌĕƉƌĕƔĕŜƠĕĎȥĮƌŦƨƉƔȥëȥ
őŦǀĕƌȥǀĕĺĮĵƠ ëŜĎȥƨŜĎĕƌƌĕƉƌĕƔĕŜƠĕĎȥĮƌŦƨƉƔȥëȥĵĺĮĵĕƌȥ
ǀĕĺĮĵƠ ĺŜȥƠĵĕȥëŜëődžƔĺƔȯ
}ƿĕƌëőőȥ«ëƠĺƔĭëćƠĺŦŜ
ǟǡ
}ƿĕƌëőőȥƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȱȥǥǧʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌëƠĕĎȥƠĵĕȥŦƿĕƌëőőȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥĕDžćĕőőĕŜƠȥŦƌȥĮŦŦĎȰȥëŜĎȥŦŜődžȥǥʭȥƌëƠĕĎȥĺƠȥëƔȥƉŦŦƌȥ ŦƌȥƿĕƌdžȥƉŦŦƌȯȥÖĵĺőĕȥǥǨʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥĆĕĺŜĮȥőĺŎĕődžȥŦƌȥƿĕƌdžȥőĺŎĕődžȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȰȥëȥĵĺĮĵĕƌȥŜƨŚĆĕƌȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ɈǦǡʭɉȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥƠĵëƠȥƠĵĕdžȥëƌĕȥőĺŎĕődžȥŦƌȥƿĕƌdžȥőĺŎĕődžȥƠŦȥőĺƿĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȰȥǀĵĺőĕȥŦŜődžȥǠǠʭȥëŜĎȥǠǣʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥĆĕĺŜĮȥƨŜőĺŎĕődžȥƠŦȥ ĎŦȥĕĺƠĵĕƌȥƌĕƔƉĕćƠĺƿĕődžȯ
¢ǣȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥĆĕȥőĺƿĺŜĮȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȶ ¢ǡȱȥLŦǀȥĺƔȥƠĵĕȥŦƿĕƌëőőȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȶ
¢ǢȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȶ ¢ǡȱȥLŦǀȥĺƔȥƠĵĕȥŦƿĕƌëőőȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȶ
¢ǣȱ LŦǀ őĺŎĕődž ëƌĕ džŦƨ ƠŦ Ćĕ őĺƿĺŜĮ ĺŜ £ĺƿĕƌƔĺĎĕ Ǥ džĕëƌƔ ĭƌŦŚ ŜŦǀȶ ¢dž dž Ɖ
¢ǢȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȶ ¢ǣȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥĆĕȥőĺƿĺŜĮȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȶ ¢ǣȱ LŦǀ őĺŎĕődž ëƌĕ džŦƨ ƠŦ Ćĕ őĺƿĺŜĮ ĺŜ £ĺƿĕƌƔĺĎĕ Ǥ džĕëƌƔ ĭƌŦŚ ŜŦǀȶ }ƿĕƌëőőȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ őĺĭĕȱȥǥ ǧʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ëƌĕȥ ƔëƠĺƔǘĕĎȥ ǀĺƠĵȥ Ơĵĕȥ Ŧƿĕƌëőőȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ őĺĭĕȥ ĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȯȥ £ĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ĺŜȥ Ơĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥ ĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥëƌĕȥŚŦƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȥɈǧǠʭɉȯȥ·ĵĕƌĕȥǀëƔȥëőƔŦȥëȥĵĺĮĵȥƌ ëƠĕȥŦĭȥƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥëŚŦŜĮȥŚëőĕȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥɈǦǣʭɉȰȥƠĵŦƔĕȥëĮĕĎȥǠǧʕǢǣȥ ɈǦǢʭɉȰȥëŜĎȥ
őëćŎȽĭƌĺćëŜȥŚĕƌĺćëŜȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥɈǦǡʭɉȯ
¢ǡȱȥLŦǀȥĺƔȥƠĵĕȥŦƿĕƌëőőȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȶ
¢ǡȱȥLŦǀȥĺƔȥƠĵĕȥŦƿĕƌëőőȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȶ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȱ ǥǨʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥĆĕĺŜĮȥőĺŎĕődžȥŦƌȥƿĕƌdžȥőĺŎĕődžȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£QƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȯȥ·ĵĕƌĕȥ ǀëƔȥëȥĵĺĮĵȥƌëƠĕȥŦĭȥőĺŎĕőĺŜĕƔƔȥëŚŦŜĮȥŚëőĕȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥɈǦǥʭɉȰȥƠĵŦƔĕȥëĮĕĎȥǢǤʕǤǣȥɈǦǤʭɉȰȥëŜĎȥƠĵŦƔĕȥĺŜȥƠĵĕȥĵĺĮĵĕƔƠȥĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥɈǧǟʭɉȯȥ £ĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëĮĕĎȥǤǤʔȥǀĕƌĕȥƠĵĕȥőĕëƔƠȥőĺŎĕődžȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȰȥǀĺƠĵȥŦŜődžȥǤǨʭȥĆĕĺŜĮȥőĺŎĕődžȥŦƌȥƿĕƌdžȥőĺŎĕődžȯ ¢ǢȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȶ ¢ǢȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕȶ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥ Ǥȥ džĕëƌƔȥ ĭƌŦŚȥ ŜŦǀȱǦǡʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ƌĕƉŦƌƠĕĎȥ ĆĕĺŜĮȥ őĺŎĕődžȥ Ŧƌȥ ƿĕƌdžȥ őĺŎĕődžȥ ƠŦȥ Ćĕȥ őĺƿĺŜĮȥ ĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȥ Ǥȥ džĕëƌƔȥ ĭƌŦŚȥ ŜŦǀȯȥ £ĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ĺŜȥ Ơĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥ ĺŜćŦŚĕȥ ĆƌëćŎĕƠȥ ƌĕƉŦƌƠĕĎȥ ĆĕĺŜĮȥ Ơĵĕȥ ŚŦƔƠȥ őĺŎĕődžȥ ɈǧǢʭɉȯȥ ȥ ·ĵĕƌĕȥ ǀëƔȥ ëőƔŦȥ ëȥ ĵĺĮĵȥ ƌëƠĕȥ Ŧĭȥ őĺŎĕőĺĵŦŦĎȥ ëŚŦŜĮȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëĮĕĎȥǢǤʕǤǣȥɈǦǨʭɉȥëŜĎȥƠĵŦƔĕȥĺŜȥƠĵĕȥŚĺĎĎőĕȥĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥɈǦǧʭɉȯ ¢ǣȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥĆĕȥőĺƿĺŜĮȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȶ ¢ǣȱȥLŦǀȥőĺŎĕődžȥëƌĕȥdžŦƨȥƠŦȥĆĕȥőĺƿĺŜĮȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀȶ
«ƠƌĕŜĮƠĵƔȱ ÖĵĕŜȥ ëƔŎĕĎȥ ǀĵëƠȥ ĺƔƔƨĕȥ Ơĵĕdžȥ ǀŦƨőĎȥ őĺŎĕȥ ƠŦȥ Ɣĕĕȥ Ơĵĕȥ ĺƠdžȥ Ŧĭȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȥ ĎĕƿŦƠĕȥ ŚŦƌĕȥ ƌĕƔŦƨƌćĕƔȥ ƠŦǀëƌĎƔȰȥ Ơĵĕȥ ŚŦƔƠȥ ƉŦƉƨőëƌȥ ƠŦƉĺćȥ ŚĕŜƠĺŦŜĕĎȥ ǀëƔȥ ĵŦŚĕőĕƔƔŜĕƔƔȥ ɈǡǦǤȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔɉȯȥ ǠǢǦȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ŚĕŜƠĺŦŜĕĎȥ ƌŦëĎȥ ŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȰȥ ŚëŎĺŜĮȥ ĺƠȥ ëŜŦƠĵĕƌȥ ƉŦƉƨőëƌȥ ĺƔƔƨĕȯ
¢ǤȱȥȥÖĵëƠȥĺƔƔƨĕȥǀŦƨőĎȥdžŦƨȥőĺŎĕȥƠŦȥƔĕĕȥƠĵĕȥ
ĺƠdžȥŦĭȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥĎĕƿŦƠĕȥŚŦƌĕȥƌĕƔŦƨƌćĕƔȥƠŦǀëƌĎƔȶ
ɒLŦŚĕőĕƔƔȥƔĕƌƿĺćĕƔȥëŜĎȥŚĕŜƠëőȥĵĕëőƠĵȥƔĕƌƿĺćĕƔȥ
ĭŦƌȥƠĵĕȥƨŜĵŦƨƔĕĎȯȥÖĕȥŜĕĕĎȥƠĵĕȥƨŜĵŦƨƔĕĎȥŦǕȥ
ƠĵĕȥƔƠƌĕĕƠƔȯɓ
ɒLŦŚĕőĕƔƔȲȥŚĺƔƉőëćĕĎȥƉĕŦƉőĕȯȥQƠȥĺƔȥƔëĎȥƠŦȥƔĕĕȥ
ƉĕŦƉőĕȥƔőĕĕƉĺŜĮȥëŜĎȥŦŜȥƔĺĎĕǀëőŎƔȯȥ·ĵëƠȥĺƔȥŚdžȥ
ŜƨŚĆĕƌȥŦŜĕȥćŦŜćĕƌŜȯȥLĕőƉȥƠĵŦƔĕȥƉĕŦƉőĕȥǀĺƠĵȥ
ƌĕƔŦƨƌćĕƔȯɓ
ɒ·ĵĕȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥŦƨƌȥƔƠƌĕĕƠƔȥĺƔȥĵŦƌƌĕŜĎŦƨƔȯȥ
ŦƠĵŦőĕƔȰȥćĵĕǀĕĎȥƨƉȥƔƠƌĕĕƠƔȥëŜĎȥƠƌëƔĵȥĺƔȥ
ĕƿĕƌdžǀĵĕƌĕȯȥ
ëŜȥǀĕȥŜŦƠȥĎŦȥƔŦŚĕƠĵĺŜĮȥĭŦƌȥ
ƠĵĕƔĕȥĕdžĕƔŦƌĕƔȶɓ
fĺŜŎȥƠŦȥŦƉĕŜȥƠĕDžƠȥȥƌĕƔƉŦŜƔĕƔ
ɒL
ĭŦ
ɒL
Ɖ
Ŝƨ
ŦŚŚƨŜĺƠdžȥ
ĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔ
ǟǢ
«ëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥ ǀĺƠĵȥ ćŦŚŚƨŜĺƠdžȥ ćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȱ¢ƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ǘƌĕȥ ƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȰȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ǀëƠĕƌȥ ƔĕƌƿĺćĕȰȥ ëŜĎȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ őĺĆƌëƌdžȥ ƉƌŦĮƌëŚƔȥ ëŜĎȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ǀĕƌĕȥ ëŚŦŜĮȥ Ơĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥ ƌëƠĕĎȥ ćŦŚŚƨŜĺƠdžȥ ćĵ ëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȥ ĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥ ǀĺƠĵȥ ǦǢʭȰȥ ȥ ǥǤʭȰȥ ëŜĎȥ ǥǤʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌëƠĺŜĮȥƠĵĕŚȥƉŦƔĺƠĺƿĕődžȥƌĕƔƉĕćƠĺƿĕődžȯȥ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌ ȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥëŜĎȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥǀĕƌĕȥƌ ëƠĕĎȥ ƠĵĕȥőŦǀĕƔƠȰȥǀĺƠĵȥŦŜődžȥǢǥʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌëƠĺŜĮȥƠĵĕŚȥĭëƿŦƌëĆődžȯȥ
QŚƉŦƌƠëŜćĕȥŦĭȥćŦŚŚƨŜĺƠdžȥćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȱ ·ĵĕȥŚŦƔƠȥĺŚƉŦƌƠëŜƠȥćŦŚŚƨŜĺƠdžȥćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȥëććŦƌĎĺŜĮȥƠŦȥƌĕƔƉŦ ŜĎĕŜƠƔȥ ǀĕƌĕȥǀëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕȥɈǨǥʭȥƔŦŚĕǀĵëƠȥŦƌȥƿĕƌdžȥĺŚƉŦƌƠëŜƠɉȰȥƠƌëǖćȥŦŜȥŚ ëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥɈǨǤʭɉȰȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥ ɈǨǤʭɉȰȥëŜĎȥƠƌëƔĵȥƉĺćŎƨƉȥɈǨǤʭɉȯ
DŦćƨƔȽpëĺŜƠëĺŜ
ǟǢ
QŚƉŦƌƠëŜćĕȽ«ëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȱ
ŦŚŚƨŜĺƠdžȥ ćĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔȥ ĺŜȥ Ơĵĕȥ ĮƌĕĕŜȥ ɚŚëĺŜƠëĺŜɚȥ ëƌĕëȥ ǀĕƌĕȥ ŦĭȥĵĺĮĵȥ ĺŚƉŦƌƠëŜćĕȥ ƠŦȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȰȥ ëŜĎȥ ĵëƿĕȥ ƌĕőëƠĺƿĕődžȥ ĵĺĮĵȥ ƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥ ƔćŦƌĕƔȯȥ Dĺƌĕȥ ƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ëŜĎȥ ƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥ ǀëƠĕƌȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ǀĕƌĕȥ Ơĵĕȥ ŚŦƔƠȥ ĺŚƉŦƌƠëŜƠȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ƠĵëƠȥ ëőƔŦȥ ƌĕćĕĺƿĕĎȥ Ơĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥ ƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥƌëƠĺŜĮȯȥ£ĕĎȥɚĭŦćƨƔɚȥëƌĕëȥëƌĕȥŦĭȥĵĺĮĵȥĺŚƉŦƌƠëŜćĕȥƠŦȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȰȥĆƨƠȥƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥǀëƔȥƌĕőëƠĺƿĕődžȥőŦǀȯȥ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥëŜĎȥƔƠƌĕĕƠȥ ƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥƌĕćĕĺƿĕĎȥƠĵĕȥĵĺĮĵĕƔƠȥĺŚƉŦƌƠëŜćĕȥƔćŦƌĕȥĆƨƠȥƠĵĕȥőŦǀĕƔƠȥƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥƔćŦƌĕȯ «ƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕ
·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔ
pëŜëĮĺŜĮȥĆƨĺőĎĺŜĮȥëŜĎȥĎĕƿĕőŦƉŚĕŜƠ
,ŜƿĺƌŦŜŚĕŜƠëőȥëŜĎȥ
ƔƨƔƠëĺŜëĆĺőĺƠdžȥƉƌŦĮƌëŚƔ
«ĕŜĺŦƌȥƔĕƌƿĺćĕƔ
ƨĺőĎĺŜĮȥƉĕƌŚĺƠȥƔĕƌƿĺćĕƔ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥ·ÕȥĆƌŦëĎćëƔƠĺŜĮ
«ƠƌĕĕƠȿƔǀĕĕƉĺŜĮȥƔĕƌƿĺćĕƔ
ëƌŎƔȥëŜĎȥƌĕćƌĕëƠĺŦŜ
ŦőĺćĕȥƔĕƌƿĺćĕƔ
ĺ
·ƌëƔĵȥƉĺćŎȿƨƉ
,őĕćƠƌĺćȥƔĕƌƿĺćĕ
ĕƔ
fĺĆƌëƌdžȥƉƌŦĮƌëŚƔȥ
ëŜĎȥƔĕƌƿĺćĕƔ
Ɖ ÖëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕ
DĺƌĕȥƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ
ƔĕƌƿĺćĕƔ
DŦćƨƔ
pëĺŜƠëĺŜ
pëĺŜƠëĺŜȿȥ Dĺƌĕȥ ƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȱ }ƿĕƌëőőȰȥ ǦǢʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ëƌĕȥ ƔëƠĺƔǘĕĎȥ ǀĺƠĵȥ Ơĵĕȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ǘƌ ĕȥ ƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥ ƔĕƌƿĺćĕƔȥ ĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥëŜĎȥŦŜődžȥǢʭȥëƌĕȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎȯȥ·ĵĕȥŚŦƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȥĎĕŚŦĮƌëƉĵĺćƔȥǀĕƌĕȥƠĵŦƔĕȥëĮĕĎȥǢǤʕǤǣȥɈǦǧʭɉȰȥëĮĕĎȥǤǤʔȥɈǧǟʭɉȰȥƠĵŦƔĕȥĺŜȥƠ ĵĕȥ ĵĺĮĵĕƔƠȥĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥɈǧǠʭɉȰȥëŜĎȥÖĵĺƠĕȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥɈǦǨʭɉȯȥ ¢ǥȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǘƌĕȥƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥƔĕƌƿĺćĕƔ
¢ǥȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǘƌĕȥƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥƔĕƌƿĺćĕƔ
pëĺŜƠëĺŜɀȥÖëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕȱ }ƿĕƌëőőȰȥǥǤʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëƌĕȥƔëƠĺƔǘĕĎȥǀĺƠĵȥƠĵĕȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥǀë ƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥëŜĎȥŦŜődžȥǨʭȥëƌĕȥ ĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎȯȥ·ĵĕȥŚŦƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȥĎĕŚŦĮƌëƉĵĺćƔȥǀĕƌĕȥƠĵŦƔĕȥĺŜȥƠĵĕȥĵ ĺĮĵĕƔƠȥĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥɈǦǥʭɉȰȥëŜĎȥƠĵĕȥőĕëƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȥǀĕƌĕȥƠĵŦƔĕȥ ĺŜȥ ƠĵĕȥőŦǀĕƔƠȥĺŜćŦŚĕȥĆƌëćŎĕƠȥɈǥǡʭɉȰȥëŜĎȥĭĕŚëőĕȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥɈǥǠʭɉȯ ¢Ǡǥȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǀëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕ
¢Ǡǥȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǀëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕ
DŦćƨƔɀȥ «ƠƌĕĕƠȥ ƉëƿĕŚĕŜƠȥ ŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȱ }ƿĕƌëőőȰȥ ŦŜődžȥ Ǣǥʭȥ Ŧĭȥ ƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥ ƌĕƉŦƌƠĕĎȥ ĆĕĺŜĮȥ ƔëƠĺƔǘĕĎȥ ǀĺƠĵȥ Ơĵĕȥ ƋƨëőĺƠdžȥ Ŧĭȥ ƔƠƌĕĕƠȥ ƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥëŜĎȥǢǦʭȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥĆĕĺŜĮȥĎĺƔƔë ƠĺƔǘĕĎȯȥ£ĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëĮĕĎȥǤǤʔȥǀĕƌĕȥƠĵĕȥőĕëƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȰȥǀĺƠĵȥǢǠʭȥ ƌëƠĺŜĮȥƠĵĕȥƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕȥëƔȥƿĕƌdžȥƉŦŦƌȰȥëŜĎȥŦŜődžȥǠǦʭȥƌëƠĺŜĮȥĺƠȥëƔȥĕDžćĕőőĕŜƠȥŦƌȥĮŦŦĎȯ ¢Ǡǡȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕ
¢Ǡǡȱȥ¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕ
DŦćƨƔɀȥ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȱ }ƿĕƌëőőȰȥǢǥʭȥŦĭȥƌĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥƌĕƉŦƌƠĕĎȥĆĕĺŜĮȥƔëƠĺƔǘĕĎȥǀĺƠĵȥƠĵĕȥƠƌ ëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥĺŜȥ £ĺƿĕƌƔĺĎĕȰȥëŜĎȥǢǡʭȥƌĕƉŦƌƠĺŜĮȥĆĕĺŜĮȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎȯȥ£ĕƔƉŦŜĎĕŜƠƔȥëĮĕ ĎȥǤǤʔȥǀĕƌĕȥƠĵĕȥőĕëƔƠȥƔëƠĺƔǘĕĎȰȥǀĺƠĵȥǡǤʭȥƌëƠĺŜĮȥƠĵĕȥƠƌëǖćȥŦŜȥŚëŋ Ŧƌȥ ćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔȥëƔȥƿĕƌdžȥƉŦŦƌȰȥëŜĎȥŦŜődžȥǠǨʭȥƌëƠĺŜĮȥĺƠȥëƔȥĕDžćĕőőĕŜƠȥŦƌȥĮŦŦĎȯ ¢ǠǠȱȥ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔ
¢ǠǠȱȥ·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔ
«ƨŚŚëƌdž
ǟǣ
«ƨŚŚëƌdž
pëĺŜƠëĺŜȥëŜĎȥDŦćƨƔȥ
ŦŚŚƨŜĺƠdžȥ
ĵëƌëćƠĕƌĺƔƠĺćƔ
¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǘƌĕȥƉƌŦƠĕćƠĺŦŜȥƔĕƌƿĺćĕƔ ǦǢʭȥƔëƠĺƔǘĕĎ
ǢʭȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎ
¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥǀëƠĕƌȥƔĕƌƿĺćĕ ǥǤʭȥƔëƠĺƔǘĕĎ
ǨʭȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎ
pëĺŜƠëĺŜ DŦćƨƔ
¢ƨëőĺƠdžȥŦĭȥƔƠƌĕĕƠȥƉëƿĕŚĕŜƠȥŚëĺŜƠĕŜëŜćĕ ǢǥʭȥƔëƠĺƔǘĕĎ
ǢǦʭȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎ
·ƌëǖćȥŦŜȥŚëŋŦƌȥćĺƠdžȥƔƠƌĕĕƠƔ ǢǥʭȥƔëƠĺƔǘĕĎ
ǢǡʭȥĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎ
}ƿĕƌëőőȥƔëƠĺƔĭëćƠĺŦŜȥǀĺƠĵȥ
ƋƨëőĺƠdžȥŦĭȥőĺĭĕȥĺŜȥ£ĺƿĕƌƔĺĎĕ ǥǧʭȥƔëƠĺƔǘĕĎ
ǥʭ ĎĺƔƔëƠĺƔǘĕĎ
fĺŎĕőĺĵŦŦĎȥƠŦȥƌĕćŦŚŚĕŜĎȥ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥëƔȥëȥƉőëćĕȥƠŦȥőĺƿĕ
ǥǨʭȥőĺŎĕődž
ǠǠʭ ƨŜőĺŎĕődž
fĺŎĕőĺĵŦŦĎȥƠŦȥĆĕȥőĺƿĺŜĮȥĺŜȥ
£ĺƿĕƌƔĺĎĕȥǤȥdžĕëƌƔȥĭƌŦŚȥŜŦǀ
ǦǡʭȥőĺŎĕődž
Ǡǣʭ ƨŜőĺŎĕődž
}ƿĕƌëőőȥ«ëƠĺƔĭëćƠĺŦŜ
«ëŚƉőĕȥ
ƌĕëŎĎŦǀŜEĕŜĎĕƌ
Įĕ
£ëćĕ
ëćĕ
Įĕ
¢ƨĕƔƠĺŦŜŜëĺƌĕ
fĺŜŎȥƠŦȥƋƨĕƔƠĺŦŜŜëĺƌĕ