⩿ⷦә㙪ᢈӟⷩ
ӹҷӄӎ㮨
ՙԿիԤԓԸ
ԚՙՄԘ՚Ժԑ
⍉ᰴ
ՀԷՙԦԑժ՜ Բ ԞժԸիԬ բ፴㔴ӟᛡ 1
ԓ Խ ՈիԦ Ֆ բӜ㊓ӛ↹ဴ 3
জ൦ಗᗂ 5
ՙԿիԤԓ Ըӟॎ⺣ӛ㘁∃ॎ 6
⇺ᶉӟゑ 7
ഀネᓶӟԗԢԦ ԨԵ Տ 19
ՙԿիԤԓԸ╢ḟ 20
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚႤ᳒ぷṕቼ 21
ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ 22
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀ೬ᇑ㋤&೬⋑ԪբԮիժᡓ⤩≺㖵 23
ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀԓՄԤԓԗբԨԓբԜՔՈիԮի 24
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀ↹ဴ⏴╟ᚔⷦԪբԮի 25
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀᑦゑ㆔⏴╟ԪբԮի 26
SoCal OasisTMՀիԞ 27
Խ ի ԨԤԓ Ը㈇ᬩԓ Խ ՈիԦ Ֆ բԪբԮի 29
ԓԽՈ իԦՖբժԢՙ Ըի 31
ՙԿիԤԓԸExcite 33
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀজ፠⏛⥘⏴╟ᡓ⤩⏴╟ᙩ㮯RAISE@UCR㮰 35
Սի╢ㆌॸᑺཱི 36
ᶧㆌ᳞ऩᙖԪբԮիժԢ՜Թ 37
ԓբբԸԗբՀԓԑժԵԲԞՅՙԲԧ 38
ՙԿիԤԓԸԃ⼇๎ 39
ՀԷՙԦԑ ժ ՜ԲԞ ժ
ԸիԬ բ፴㔴ӟᛡ
ԚՙՄԘ՚ԺԑፚՙԿիԤԓԸ፴ өӹҷӄӎ
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚӘӳᙅ㔴ӟ㉘ҵཱི࿖ӟृᒰӜ⡟ӊӼ ՙ ԿիԤԓ ԸӠѳ⇺ᶉぬӟᇫӆѳ㙪
ᢈѳ⇺ᶉӟゑҽӎ Ӿ Ӕ ӗҵӼ፹ӛⷩӘ ӊ ѴठᶎႤᇑѳ5ӕӟ≺㖵ѳႚ᭰ӛਁᇧӟ㊞ᚪ⤝ҽҳӻ ѳ
ਁӳᬩӳ⟳ᨴӘҾ Ӽ፴Әӊ Ѵ
ՙԿ իԤԓԸӠ ѳԚ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚႤ᳒ぷṕቼӟᦙ㋤ҽҳӼ፴ә ӈ ӗᛧ❺൲⥘ӛᦗᧂԃ㈼ᳩӈѳ
8दজঽऩӟᇑ⇺ҽԚՙՄԘ՚ԺԑժԿՆԵԨԷႤᇑѳԚ ՙ Մ Ԙ ՚Ժԑፚ▕ႤᇑԤբԿիԹիԶ
ԒիԽᩀ ѳժԦԗႤᇑѳՙԿիԤԓԸժԢՎ ՔԺԵ ԒժԚ՛ Բԧᇑ೫ѳԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿ
իԤԓ ԸᩀӛӚӟॎ⺣ӛᡓ⤩ᯉ㕓Әᇑӧ↹ဴԃᡠҹѳՂԧԼԨѳ⓵ᇑѳᚔⷦఆ㍷ӜһӂӼᇫᇻ
ӈӐজᦲՀԓ Ն ԓ բԃᝬੀӈ ӗҵӯ ӊ ѴՙԿիԤԓԸSTEMԑԚԶՎիԃකӱ൜らᱪӟҳӼ
K-12ᡓ⤩ᯉ㕓ҽҳӻ ѳᡓ⤩ԃཱི࿖⒖ৢӟ⍁ә ӈ ӗҵӯ ӊ Ѵ
ԗԼ՚ԝիӟᧂԃ⧨ӺӟᙲӘతᒚӈѳ㘢౪➍ӟ್Ӝ7ୁԸ՚ঽऩԃᚣぷӊӼәәӳӜѳ
ፚӘӳҵ᳞㊁୵ぬԃ➈ᛧӈѳԗԼ՚ԝիә᳞ԃႚ Ӏ ᶰぬӊӼ⇾ᬩӜә Ӕ ӗ⅒ᕿ⋿ӛဉ
ᙩӜӛ Ӕ ӗҵӯӊ Ѵ5ᦙӟॎ⺣㡃㉘㊁ѳ5ӕӟཊ㗠╢ḟѳ3ӕӟḟṍөӟԑ ԞԪԨҽఛӘѳऴ
∠፴ဉә ӟ㉜❉ҽᑇཉӘӊ Ѵ
୴▱⹏㉙ᬩѳ⨝╢ᇩᇺә 㖖ⷭѳ⩿ⷦә ⻃୵ѳԿԓԙԵԞ Խ ՜ԧիә ೬⋑ѳԟՙիբԵԞԽ՜
ԧիӛӚӟॎ⺣⇾ᬩҽᓴᙅ㔴ӈ ӗһӻ ѳGreenPower Motor CompanyѳHyundai
RotemѳOhmioѳVoltuӛӚӟऴ∠⋿ӛᬩӳ ӊӘӜ ՙ ԿիԤԓ Ը ԃᛕᾌӜᶉಗӈ ӗҵӯ ӊ Ѵ ඁ⅒⋿ӛ⼌⽑൲Ն՜ԪԨѳՂԧԼԨӜଡ଼ӈҵԤիՂԨѳӎӈӗ ✥ ᤝӺӈҵ⇺ᶉӟゑҽᡠ Ӕ ӗҵӼ
ՙԿ իԤԓԸӠ ѳᚣぷѳᙅ㔴ѳ㙪ᢈӜӠ⅒ᕿ⋿ӛဉᙩӘ ӊ Ѵ
⌁᭰ԃԄ Әһ㈝ҹҵӐӈ ӯ ӊ Ѵ
ԓԽՈ իԦՖբ
Ӝ㊓ӛ↹ဴ
ՙԿ իԤԓԸ
ՙ ԿիԤԓ Ը ӟ❅ḅᙅ㔴ӟ Ҿ Ӕ Ҽӂә ӛ Ӕ ӐӟӠѳ1873ᎷӜ፴ӟԗՙ ԥժԵԒՈԲԳӆԄ Ӝ ㈿ Ӻ ӽ ӐѳՅ ԧ՚റ⇾ӟԼի Յ ՚ԙ ՛ բԧӟᦖ2ᦙӘӈӐѴӄӟᦖӠӄ ӄӟ᳒ચӜ㊓ᓂӈ ӗӐ Ӏ ӆ Ԅӟᇿԃ ӕӂѳԦ Է Ԩ⇾ᬩӟՅիՏҽ፯Ҿテӄ ӻ ѳՙ ԿիԤԓ ԸӠԚ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚӟԼի Յ ՚ԙ ՛ բԧ⇾ᬩӟ ृᒰཱིӜӛӻ ӯ ӈ ӐѴ1895ᎷӯӘӜӠѳ㏌㊁ӟ⯶ㆉӵ㡃ᏖӛảᚔⷦӛӚӟ㙪ᢈӜӹ ӻ ѳՙԿ իԤ
ԓԸ Ӡ1জᑛӐӻ Ә⚰ཊӘӳ⸸Ⓥӛ㋮፴ә ӛӻ ӯ ӈ ӐѴ
ӎӟ㊠⇾ӠѳԚՙՄԘ՚ԺԑժԦ Է Ԩፚ▕ᱪ൵ஐཚӜ੭ᇇӆӽӗҵӯӊ Ѵ250ԗիԚիӟᏅႤӛӄӟ
ஐཚӠѳ፴ҽԑ Ր ՙ Ԛ㈇ᬩӟႌ㙪Ӝһҵ ӗ᧪Ӑ ӈ Ӑᑺ్ԃ⿺ҹ Ӽѳ⇺Ҿ ӐഅဉӘ ӊ ѴՙԿ իԤԓԸӜ Ӡѳ4,600ԗիԚիӟԟՙիբՈ՚ԷҽҳӻӯӊѴӄӄӠ ѳᱪ൵⋿ѳ〭ᒩ⋿Ӝ㍶⺣ӛဉᙩӘӊѴ
3 ধѳՙ ԿիԤԓ ԸӠ㈇ᬩԃ⑆ཉӐӼ⑹ә ӈ ӗᙅ㔴ӈ❺ӂӗҵӯ ӊ ѴԟՙիբՈ՚ԷҼӺԟՙիբԵԞ
Խ՜ ԧի ө㉦್ӈ ӕӕӳѳ㈇ᬩӟ՚իԳҽႮԀӽӼ ӄәӠҳӻ ӯӌԄѴԮբԣՍբԯՙբԙ՛բԧ ӟ ⚰
ཊ⼌ҽҳӼ ӄӟ፴Ӡѳ᳒ચѳԓբՄѳӯӐԚ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ ԸᩀӛӚӟठᶎ⏴╟
ᯉ㕓ә ӟヸ㘔⋿ӛӆԃᶉ∃ӈӛҽӺѳԟ ՙ ի բԵԞ Խ ՜ԧիһӹӤ㈇ᬩᚔⷦӟԟ՜իԿ՚ՙ իԯի
әӈӗӟ ཱི ԃ ☾ Ҿӕ ӕ ҳӻӯӊѴऴ∠⋿ӛ㈇ᬩ㉹ಗӟ⋶⒴ཱིә ӈ ӗ ѳԓԽՈ իԦՖբѳᚣぷѳᛧ❺൲ ⥘ӛᙅ㔴ӟᙖ∴⋿ӛ⍉⋿ཱིӘҳ ӻ ❺ӂӗҵӯ ӊ Ѵ
4 জ൦ಗᗂ
ԚՙՄԘ՚
ԺԑፚӘ
ӳ
ᙅ㔴ӟᢱҵཱི࿖
33.6ᱩ
Ꮇ㪾ӟृႫત
319,190 ՙԿիԤԓԸ
জ൦㮯2024Ꮇ㮰
10Ꮇ㕉ӟᙩᒓ
ᙅ㔴ℂ
52,697Ը՚
88,575Ը՚
2023Ꮇ2013Ꮇ
68%၂౭
Վ՛Ժԑ՚ऴ ӟ
⍉⋿ཱིѾTimeѿ⽐
No.1
5 ՙԿիԤԓ Ըӟॎ⺣ӛ
㘁∃ॎ
6 ՙԿիԤԓԸ፴ӟஐཚԦԨԵՏӠѳ㙤╇✌3,000ԗիԚիӟஐཚ∃ཱིӘѳ49ӟᡠӆӽӐஐཚѳ6ӕӟ⧨
Ά ժ റ⇺ஐཚѳ7Ҽᙩӟᦗ㕂⋶ஐཚ∃ཱིҼӺ᭦ᙅӆӽӗҵӯ ӊ Ѵ፴ӜӠѳᎷ㕉ԃ㉔Ӊ ӗᬸӈӲӼ Է՛ԓ՚
ҽ63ঽऩҳ ӻ ѳӎӟ➦ᐍ㔴Ӡ392Սԓ՚ӘӊѴ
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀཚ
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙ ԿիԤԓ ԸᩀཚӠѳ40ԗիԚիӟᏅӆԃ⽍Ӽѳ⇺Ҿ ӐഅဉӘ ӊ Ѵऴ∠ӟ 3,500┭ঽऩҽҳ ӻ ѳཱིृᶧᓶһӹӤॲ‑᳒ચӟҽृᒰӘӊ ѴԜՒբՀԨ Ӝ ⡟ӈѳᡓ⤩ѳ
⏴╟ѳ፴ӟᘃҵӟဉә ӈ ӗ ѳて㍶ӛぷṕә ӛ Ӕ ӗҵӯ ӊ Ѵ∽ӛӼᮙ㡃әঈᎌᓶ᳒ચӜӹ Ӽཉᦀӟ
ᒤ᳒ચӟӄӟဉᙩӠѳႚ᭰ӛә〝Ҽӛ㍷⇺⇺ӟ⇺ᔥཱིӜӛ Ӕ ӗҵӯ ӊ Ѵ
জ᳒ӟ⍉⋿ཱི
• ՄԖԑՍ ԕբԷՀ ի Ԟ
• ՚Ղ Ըիኞ
• ԤբԮժԑԹՙԿիԷ՛ԓ՚
• ԾբԮիՊՂիՀիԞ
• ԦԚՑԑḉ【ԕԒ ՚ԯԼԨ
ՀիԞ
Ꮇ㕉ᤝႦ280
ঽऩ
ԣ՚ՄԢիԨ
7ӕ
ཱིृᶧᓶ᳒ચ
⧨㆔ㆉ՛ի բ144
Սԓ՚
⇺ᶉӟゑ
7 ౻ଖ⢼ඊӂਁᇧ
өӟԑԞԪԨ
Zillow, 2025
ԤբԮՑԺԚ170दԸ՚
բՖԞԚՑբԛ80
दԸ՚
ԑԹԾԓՏ94
दԸ՚
ԺՔիՌիԷՂի340
दԸ՚
ՙԿիԤԓԸ
65दԸ՚
ԤբԶԒԗԣ
100दԸ՚
ՀԤԶԹ120
दԸ՚
8 15
91 ᦗᧂӟՆ՜ԧ
ԖԞ Է
ՙԿիԤԓԸժԑԸՈբՒի Ԫ
բԮի&⹕ඁ∃㉎ԮԕբԪբԮի
2ୁԸ՚
ԚԓԥիժՀիՍԼբԵᛖᑅ⻮−
7ୁ3,540दԸ՚
ՙԿիԤԓԸժԢՎ ՔԺԵ Ԓ ≺㖵
10ୁԸ՚
ՙԿիԤԓԸժԑԓՅ
2ୁԸ՚
ՙԿիԤԓ Ըഅ㝱
4,500दԸ՚
9 215
60 UCR೬ᇑ㋤≺㖵&⏴
╟ԪբԮի
SOCAL
OASISTMՀիԞ
6,300दԸ՚
ՄԐիՏԾ ԕ
ԨժԢ՛ԞԵ Ԓ Յ
670दԸ՚
ՙԿիԤԓԸժԨՌիԳ&ԗբԮ
իԵԓբՐբԷཱི೫
Խ ի ԨԤԓ Ը㈇ᬩԓ Խ ՈիԦ Ֆ բԪբԮի
◖1ՄԖիԩ Ӝ1,200दԸ՚
10 জᦲ⤩ᙅѳ㉦ᱡᠳគ
ǝ ᦲᡷ⓵ᇑ ժ፠ᇑ㮯ᇑၺѳ੶ၺѳഅၺ㮰 – Թ
ԽԵ ԞԽ՜ ԧ ի ѳ㘢ᇀѳ⇺೬ᇑѳ⨝╢ᇩ
ᇺѳԟ ՙ ի բԗԼ՚ԝիә↹ဴᓂ∃
ǝ ⇺ਅ೬፠ᇑᇑၺ
ǝ ⨝╢ᇩᇺ፠ᇑొቋᠽ
ǝ Ԥ ԨԵԹՂ ՙ Ե Ԓ ᇑᇑၺ
ǝ ⇺ ժ ⇺ਅ೬⓵ᇑᇑၺ
ǝՂ ԧ Լ ԨժՍիԠԵ Ԓ բԟᇑၺ
ǝ⇺ ժ⅒⓵ᇑṗᇑၺ
ǝ Ꮱ㕓㉜⓵ᇑՀԨԕԖԓ
ǝ ⧨ಗㆉԾԓ Յ ՙ Բ Ըժ 㘢᳒⧨ಗㆉՆ՜ԟ Տ
ǝ ृ ժ ႤྩㆉඊӂԞ ՙ ի բՂիԞ ՚ᚔⷦ੶
ॷ⼔
ǝԢ բ Ճ Ք ի Ԯ ፠ ᇑ ѳԢբՃՔիԮԤԓԗբ
ԨѳԿ ԓԙԓբՄԘՍԵԒԞԨ ᇑ ၺ
ǝᕟ ဇ Ԧ Ԩ Ե Տժ ᚔⷦᇑၺ
ǝ ↹ဴᇑᇑၺ
ǝ ⧨Ά⓵ᇑ㋤
11 ่ᬩ∃ཉᇻぷ⇾├ӟ☶✌
बಗ⇾ゞஉᣴӟ⼦㜃ӜӖ Ҿ ѳཉ
ᇻぷ⇾├ԃबಗ⇾⼦㜃ӟ1%Ӝऩ
㖩⼊ᇻӈ ӯ ӊ Ѵ
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚Ժԑፚᝬᩝ13ൺ
⼦㜃100दԸ՚Ӝ ӖӀ
ՙԿիԤԓԸ
ԸԸԸԸԸԸԸԓԸ
ԸԸԸԓ
ԓ
11,000Ը՚
⼦⼦㜃㜃
㜃㜃
⼦⼦
11 ԯԨ
22,947Ը՚
0 0000
दԸ՚Ը՚द ӜӖӖ
՚՚ӜӜӖ
0 0
ՐԤ
Ը՚Ը՚՚
18,000
Ը՚
ӀӀ
ӖӖӀ
ԹԲԦՔՂ՚
0000
15,688
Ը՚
12 㘢᳒ ժ ᳞㊁ᡷ㍺
Ꮇ㕉Ꮆ่ྀᬩᡷ㍺ӟᲰㆦ
ՙ ԿիԤԓ Ըஐ⌰ॻᬩ
ӄӟᲰㆦӠѳ2024ᎷӜஐⷷӆӽӐᡷ㍺ӜӖҵ ӗѳՙ ԿիԤԓ Ըஐ⌰ॻᬩቼѳംԚ ՙ Մ Ԙ ՚Ժԑժԗԧ ԬբѳԤբԶԒԗԣժԛԨժ 㘢᳒ӟӆ ӯӇӯӛ⺬ᮠәᬩ┭ӟⷷ⋿ӛ่ᬩ㜖ሀӟ㘢᳒ᡷ㍺ԃఆ᧟ӈ ӗҵ
ӯӊѴఆ᧟ӜකӯӽӗҵӼӟӠѳஐஓ⌰ᡷ㍺ӘѳකӯӽӗҵӛҵӟӠѳஐ⌰ॻᬩఛ∃⢼├ѳፚԗԼ՚
ԝի├ӘӊѴ
870 दԸ՚
430
दԸ՚
940 दԸ՚
㡃㘢ཫႤྩ⹏㉙
150 दԸ՚
140 दԸ՚
77 द
6,000Ը՚
ᮙṗ㘢ཫႤྩ⹏㉙
50 द6,000Ը՚
36 द4,000Ը՚
22 द
7,000Ը՚
ृ⺬ᮠ፠ᬩԾԓ ԵԞ
⹏㉙ᬩ
48द3,000Ը՚
34द5,000Ը՚
21द
6,000Ը՚
Ⴄ⺬ᮠԞ Ԩ
AԙՄԒԨ
ԤբԶԒԗԣ
ԛԨә㘢᳒
ംԚՙ Մ Ԙ՚Ժԑժԗ
ԧԬբ
ՙԿիԤԓԸ
ஐ⌰ॻᬩ
13 3,000Ը՚2,000Ը՚ 4,000Ը՚1,000Ը՚
Ԣ՜Թ
㋤፴᳞㊁ቼ㮯EMWD㮰
ԤբԿիԹիԶԒիԽ
ԙբԮՙԙ
⺡㋤፴᳞㊁ቼ㮯WMWD㮰
4,119
Ը՚
4,102
Ը՚
4,044
Ը՚
3,725Ը՚
2,810Ը՚
2,433Ը՚ՙԿիԤԓ Ըஐ⌰ॻᬩ
ԓբբԸժԗբՀԓԑ፴ဉ| 㜃
ՙԿիԤԓ Ըஐ⌰ॻᬩ 2,433
Ը՚
3,000Ը՚2,000Ը՚ 4,000Ը՚1,000Ը՚
ԑԹԾԓՏ
ՌՑԹ
ՀԤԶԹ
ԿիԿբԞ
ԟ՛բԶի՚ 3,979
Ը՚
3,937
Ը՚
3,755
Ը՚
3,436
Ը՚
2,879
Ը՚
՜Ԥբԫ՚ԨժՐԷ ՜ ፴ ဉ| 㜃
᳞㊁ᡷ㍺Ჰㆦ
ᲰㆦӠѳ6ԓ բ ՐիԮիһӹӤᎶྀ750 CCFӟਧ∃㍸ӜӖҵ ӗҵӯ ӊ Ѵ
14 ፴ဉөӟԑ ԞԪԨ
• ՜Ԥբԫ՚Ԩḟ
• ՜բԟՂիḟ
• ԤբԶԒԗԣḟ
ḟṍ3Ҽᙩ
• ՙԿ իԤԓԸ╢ ḟ
• Մ ՋՅ ╢ ḟ
• ԙ բ Ԯ ՙ ԙཊ㗠╢ḟ
• ՀիՏԨ Նՙ բԟ Ԩཊ㗠╢ḟ
• ԧՖբժԕԖԓբ ╢ ḟ
• ՜Ԥբԫ՚Ԩཊ㗠╢ḟ
• ԤբԿիԹիԶ Ԓ ի Խ ཊ㗠╢ḟ
╢ḟ7Ҽᙩ
㡃㉘㊁5ᦙ
㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㡃㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㉘㊁㊁㊁㊁㊁㊁㊁㊁㊁㊁㊁
• ፚ㕉㡃㉘㊁
10ൺ➯
• ፚ㕉㡃㉘㊁
15ൺ➯
• ፚ㕉㡃㉘㊁
215ൺ➯
• ፚ㊁60ൺ➯
• ፚ㊁91ൺ➯
15 215
215
215
15 10
215
60 91
60 ՜Ԥբԫ՚Ԩ
ԙբԮՙԙ
՜բԟՂի
ԤբԶԒ
ԗԣ
ՙԿիԤ
ԓԸ
ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿ
իԤԓ Ըᩀ
Սի╢ㆌ
ॸᑺཱི
ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿի
Ԥԓ Ըᩀ↹ဴ⏴╟ᚔⷦԪ
բԮի
ԚՙՄԘ՚Ժԑፚ
Ⴄ᳒ぷṕቼ
ᶧㆌᶧᵪԦ Ԩ
Ե Տൻ়㋤
ՙԿիԤԓԸ
╢ḟ
Մ ՋՅ
╢ḟ
ԤբԿիԹիԶԒ
ի Խ ཊ㗠╢ḟ
ԙբԮՙԙཊ㗠
╢ḟ
ḟṍ3Ҽᙩࢫࣈࢫཊ㗠╢ḟ5Ҽᙩ
፴ဉөӟԑ ԞԪԨ
⩿ ⷦժᡫ ್
ཱི೫
ՙԿիԤԓԸժԨՌի
Գ&ԗբԮիԵԓբՐբ
Էཱི೫
ԚՙՄԘ՚Ժ
ԑժԿՆԵԨ
ԷႤᇑ
ժԦԗ
Ⴄᇑ
16 ԤբԮՑԺԚ
՛ԸբԸՂի
՜բԟՂի
ԾբԵԒ բԷբՂի
ԑԹԾԓՏ
ԤբԮԑԹ
႗ཊはᣎཱི࿖
◖244೫
ՙԿիԤԓ Ը፴࿖Ӡѳ႗ཊはᣎཱི࿖◖244೫
㮯FTZ #244㮰Ӝ⡟ӈ ӗҵӯ ӊ ѴՙԿիԤԓԸ
㋠Ӡѳ႗ཊはᣎཱི࿖◖244೫ӟ☥⅒⢼Ә ӊ Ѵ⼽✰
ӜӕҵӗӠѳQRԢիԸԃԨԜ Ւ բӈ ӗ Ӏ ӑӆҵѴ
17 ՛ԓԞՄԘ՛ԨԷ
ԤբժԞ՛ՐբԵ
ՏՙԗԮ
ՐԺՄԒ ի
Ԣ՜Թ
ՙԿիԤԓԸ
ՇՐԲ Է
ՉՙԨ
ԿԺբԟ
႗ཊはᣎཱི࿖
FTZ #244
18 ഀネᓶӟԗԢԦ
ԨԵՏ
⨝╢ᇩᇺ ժ 㖖ⷭ ⩿ ⷦժ⻃ ୵ ԟՙիբԵԞԽ՜
ԧի
೬⋑ ժԿԓԙԵԞ Խ՜
ԧի
ठ⨟ᚔⷦ
⟳ᨴӊӼ⇾ᬩ㘀╇ཱི
19 ՙԿիԤԓԸ╢ḟ
• CBUՄԓ ԷԨԞի՚
• NextGenՄԓԷԑ ԚԶՎի
• ՙԿ իԤԓԸժՄԓԷԑ ԚԶ
Վի
• ATPՄԓ ԷԨԞի՚
• ԚՙՄԘ՚ԺԑժՄԓԷԤ ի
ՂԨ
• AvTech⼳㟫
• ԗբՅՙիժՙ Ը ՚⨝╢Ⴄᇑ
⨝╢ᇑᩀ
ॎӛᒩ
ॎӛॎӛॎӛॎӛᒩᒩᒩᒩ
Ⴢ✌FAA☥తယԃҹӐӳ
᷻㘈ӊӼ፴ຉ╢ḟ
451ԗիԚիӟԜ ՒբՀԨ
2ᦙӟẀチѳ1ҼᙩӟՇՙՌ
իԷ
170ӟᩒ✔Ꮪ
▵ॹ౪ӟҳӼ ՙ ի Ԩᡷ
ᡢཱིӜ7ᩀӟՄ ԓ Է ԨԞ
ի՚
20 Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚႤ᳒ぷṕቼ
ՙԿիԤԓԸӠѳംԚՙ Մ Ԙ՚Ժԑӟᛕᾌ
⤂ฐ450জঽऩ
Ⴄ᳒ᳵᨐԃరḎӊӼ ӄ ә ӘѳஐⷜӟᏡѳ
Ⓥ⒠ѳӯӐ⇺ᗂぷṕԃ੭⿱ӊӼたԃᚽ
ҷ ፚᡁᏑᯉ㕓
Ⴄ᳒ゑṗԃ◶ᇻӈѳᳵᨐゑ
ԃᇻӈѳ⧨ಗㆉՐիԚիӟ㊛
ᇪ₈ᴺԃ⑆⽑ӈѳႤ᳒ᳵᨐӟറ
༷ә ᑳ㛌ԃ⏴╟
ऴ∠Ⴄӟ⧨ಗㆉᝂԛԨ⼳
㟫ᢑ⼊
21 ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ Ӡ ѳᡢཱི㙤╇1,200ԗիԚիঽऩѳᇑ⇺26,000জঽ
ऩѳᡓฐ1,100জӟႤҾӛႤᇑӘ ӊ ѴԜ Ւ բՀԨ႗Әઍজҽ㖩∠Ӝᛳᙖӈѳ㙪ᢈӟ㊁ԃ
ఇӻ㕂Ӏ ѳᶉ᳒ӜṏӒ Ӑԯ ԓ ԹՎ Բ Ԟӛᡓ⤩ᯉ㕓Ә ӊ ѴႤᇑӜӠ↹ဴ⏴╟ᚔⷦԪբԮի
㮯CE-CERT㮰ӵSoCalԙԑԦԨՀիԞҽҳӻ ѳԚ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑፚႤ᳒ぷṕቼӟ Ӏ Ӝᙖ
∴⋿Ӝ⡟ӈ ӗҵӯ ӊ ѴԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ Ӡ ѳӄӟӆӜӹӻѳ↹ဴ ժԞ
ՙ ի բ Ե Բ Ԟఆ㍷ӜһӂӼԟ ՙ ի բ㙪ᢈѳᛧ❺൲⥘ᓶѳজᦲ⤩ᙅӟॎ⺣ԾՅә ӈ ӗӟཱི
ԃ⑆ཉӐӼӳӟә ӈ ӗҵӯ ӊ Ѵ
ॎӛᒩ
• ऴ∠Top 1%㯁ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙ
ԿիԤԓ ԸᩀӠѳऴ∠ӟႤᇑӟऩ
1.3㮬Ӝ բԞ ԓ բ㮯CWURऴ∠Ⴄᇑ
բԜբԟ㮰
• ஐ▕ႤᇑTop 6㯁Princeton
ReviewӜӹӼѾஐஓӟᑳ㛌౪Ӝଡ଼ӽ
Ӑᇑᩀѿ բԜ բԟ ⚰ཊӘ⒖ৢ⋿ᶎ
ಗᓶNo.1㯁News & World Report
⽐Ӝӹ ӼѾ⒖ৢᶎಗᓶѿ◖1
• 5ӕᣕႤᇑә ӈ ӗ⽑ᇻ㯁ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ
Ӡѳ5ӕᣕஐ▕ႤᇑӜ⽑ᇻӆӽӐ54ᩀӟҷ Ӓӟ1ᩀӘѳཊ
Top 7㮬Ӝ բԞ㮯ՍԼի⽐㮰
• ժಗ⓵ᇑTop 4%㯁U.S. News Best Global⽐Ӝӹ
Ӽఆ㍷గӟऴ∠Ⴄᇑ բԜ բԟ
• ᛧ❺൲⥘ᓶNo. 9㯁Princeton՛ՂՔի
• ᡓฐ㯁Խ իՈ՚ら൜ら⢼2জ
• ԓԽՈ իԦՖբNo. 22㯁U.S. News Best Global⽐
ԚԚԚՙՄՄՄ
ԚՙՄԘ՚ ԺԑႤᇑՙԿ իՙԿ իԤԓ ԸԤ ᩀӠѳᡢཱི㙤ᡢᡢ ╇
1,22, 000000
ԗիԚԗիԚԗԚ իঽऩঽ
ѳ
ᇑ⇺
26,000
জঽঽজঽ
ऩᡓ ฐ
জӟႤҾӛႤᇑӘ ӊ
Ԝբ Հ ႗ઍ জҽ㖩∠Ӝᛳᙖӈ 㙪ᢈ ㊁ԃ
ՄՄՄԘԘԘ՚՚ԺԺԑԑԑ
ԑԑႤႤᇑՙԿիԤԓԓԸᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀᩀՙԿիԤԓԸ
22 ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓ
Ըᩀ೬ᇑ㋤&೬⋑ԪբԮիժᡓ
⤩≺㖵
Ն՜ԟՏ
• ೬ᇑഅၺ
• ⇺೬⓵ᇑ੶ၺ/അၺ
• ஐⷜⷭ⇺੶ၺ
• ೬ᇑ⇺364জ
• ⇺೬⓵ᇑႤᇑ㖵⇺69জ
• ՛ԧԶբ ԷժՄԖ՜ ի127জ
UCRӠѳᙅ㔴ृӟ೬ᇑ㋤ԃӊӼᛕᾌә ӈӗѳᢈӈҵ
೬⋑ԪբԮիә ᡓ⤩≺㖵ԃ㕂⋶ӊӼӄәӘѳ೬⋑әᡓ
⤩өӟ൛ӻ ✿Ӱԃ ӆ ӺӜ㉦Ӳӗҵӯ ӊ Ѵӄӟᢈᢑ⼊
Ӡѳ೬ᇑ㋤ӟᇑ⇺ԃᠳគӊӼӐӲӜUCR Healthӟ
ԼԲԷ՞իԞԃᶉ ∃ӈӗһӻѳধᒋѳᡓ⤩∃Ԩ Չի Ԩӵ
⧧ᏈԤիՂ Ԩҽ㈼౭ӆӽӗҵҾ ӯ ӊ ѴӄӟՆ՜ԧԖԞ
ԷӠѳፚ㊁60ൺ➯ӟ20ԗիԚիӟᡢཱིӘ㕂ᄒ
ӈӯӊѴ႗ᧂԪբԮիѳ280Ꮘӟ≺㖵ѳ㞻ㆉဉѳ⹕ᡞ㗖
ᐑӗӟ೬⋑ԙՄ Ԓ ԨՂ՚ҽකӯӽӼॸᇻӘӊ Ѵ
23 ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿ
իԤԓ ԸᩀԓՄԤԓԗ
բԨԓբԜՔՈիԮի
㙪ᢈᠳគᇮ
ԓՄԤԓԗբԨѳ㈇ᬩѳԿԓԙԵԞ Խ՜ԧիѳ
೬⋑ᚔⷦఆ㍷ӟԨԮի Էԑ Բ Նᬩԃᠳគӊ
Ӽ⼊⻮
3,000ᎶᢏՄ Ԓ ի Էӟԓ բԜ ՔՈիԦ Ֆ բ Ԩ
ՉիԨ
ᢈ⼊
24 Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀ↹ဴ
⏴╟ᚔⷦԪբԮի
5ӕӟ⏴╟ఆ㍷ 㯁 ந⇺൲⥘ԗԼ՚ԝի
ӟ⇺⇾ә❟ඁѳᝂԛԨә῾ᡷѳႤ᳒
ृӟᳵᨐゑӟ⇺ᙅѳএ㉔Ԧ ԨԵ Տ㯁
ㆉऺә ԓ բ Մ ӟ⍏ঀ∃ѳᥣ㙃ә
Ꮱөӟᑳ㛌
ऴ∠ႤӟኂႤ᳒ Ւ բԿի
ᛧ❺൲⥘ӛ❟ඁԟ ՙ Բ ԸԓԺԦԑՅ
㮯SIGI㮰
ㆉऺ ժ ᝂԛԨ⼳㟫ᙩ
ԦԖԑՙբԟժ㘢 ᳒ժԢԼԞ Ե Բ
Ըժ ⧨ಗ㉹㆔ㆉऺ⼳㟫
ՑիԮիಀℂ⏴╟ᙩ
CalTestBed
25 Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀᑦゑ㆔⏴
╟ԪբԮի
⓵ᇑ⋿һӹӤ⇾ᬩ⋿Ӝ㍶⺣
ӛԃᑦゑ㆔ӊӼಀℂ
⋿ӛᙲ㛒ԃ⑆▕ӊӼ
㈇ᬩӜһҵ ӗ❅ḅ⋿Ӝ㍶⺣
ӛ┭ᇀә㊠ᇀᯉ⥘⏴╟ӟ
ՑԶ՚ԦԨԵՏԃᠳគӊӼ
⾽ѳ ⇺⅒ᇑѳ ⋶㊂Ն՜ԪԨӜ㕓भӊӼ㊠ᇀ
ӟ⏴╟ԃ㉦ӊӼ
㊠ᇀ✿Ӱҹԃఆ᧟ӊӼӐӲӟ⇺್ᇑ
⋿ѳఆᇀ⇺ᇑ⋿ᙲᵉөӟぬ∃ಀ᧪ӟ㡃ҵԑ
ԞԪԨԃᝬੀӊӼ
ᇑ⇺ӟ⏴੶ә ⤩ᙅӟՙ Ԭի Ԩә ӈ ӗᯉ⥘ӊӼ
26 • OASIS㯁ᛧ❺൲⥘ᓶѳ㙪ᢈѳ⒖ৢ⋿ಿឪԃ㉦ӊӼᯉ
ৢ
• ᳒ચႌಗѳႤ᳒ゑѳՑՂՙԵ Ԓ⏴╟Ԫ բ Ԯի
• ஓඅՆ՜ԧԖԞ Է㯁ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ
Ջի բ ԩ፠ᇑ㋤↹ဴ⏴╟ᚔⷦԪ բ Ԯի㮯CE-CERT㮰ѳ㙪
ᢈ ժ テᬩᠳគሂѳႤᇑԗԞ ԨԵ բԦ Ֆ բ
• 5दᎶᢏՄ Ԓ ի Էӟ⏴╟ ժԙՄԒԨԨՉիԨӜӠѳԞՙի
բԵԲԞՋӵѳᢈᚔⷦӟ⼳ҽӘҾ Ӽ ՐիԚի Ԩ Չի
ԨҽකӯӽӼ⻮−
• ୴▱ӟԓ բԜ ՔՈիԮի Ԩ Չի ԨԃᳩӲӼஉቾ⢼ඊ
ӂӜѳ⅋ཬ൲⥘ӛᯉৢ
SOCAL OASIS™ ՀիԞ
27 ԓբԜՔՈ ի
ԮիԨՉիԨ
፴ဉ
ᬩඊӂ՞իԞ
ԨՉիԨ
Ⴄ᳒ ժՑՂ ՙ Ե Ԓ ⏴╟ᙩ
⟃ᢑ⼊
፴ဉ
ஐஓԨ Չի Ԩժ
ᡓሂ
ॻಛᙩ
⏴╟
ᙩ
⏴╟ᙩ
28 Խ ի ԨԤԓ Ը㈇ᬩԓ Խ ՈիԦ Ֆ բ
ԪբԮի
• ᳒ચ⣆ᓶ㈇ᬩӟ8ԗիԚիঽऩӟཱི࿖ᢤ⩂Ԫ բ Ԯի
• ᇹ㙡ຉఛՀի ԷԹիԦ Բ Ն㯁 ፴ ѳUCRѳբՆԓԮիժԗԹԧիѳԓբբԸժ
ԗբՀԓԑժՄիԸժԦԨԵՏԩժԑԓԑբԨӛӚ
• ՄԖիԩ1Ӝ1,200दԸ՚ঽऩᚣஉ㯁 ∃ཱི൛ᒓә㕂⋶ѳԷ ՛ԓ ՚әᤚ⻃ᡠѳႧ㗈
୵⋶㘢Ḛሂѳ㈇ᬩ∃㘢᳒ᯉ
• 75दkWӟந⇺൲⥘ԗԼ՚ԝի୴▱Ⴇ㗈୵ᢑ⼊
• ☥⅒↹ဴपӘӟ౻ଖ౪ Է՛իԺբԟһӹӤ㈇ᬩᚔⷦԓ բԜ ՔՈիԦ Ֆ բԪ բ Ԯի
29 30
ԚբԥԨ㉔ӻ
ՕԺԿիԦԵԒ㉔ӻ
ՐԷ՜ՙբԞ㞷
ԓԽՈիԦՖբժ
ԓԽՈիԦՖբժԢՙԸի
ՙԿիԤԓ
Ը፴ृᒰ㋤
Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙ ԿիԤԓ Ըᩀ㮴ՙ ԿիԤԓ Ը፴ृᒰ㋤㕉ӟՕԺԿիԦ
ԵԒ㉔ ӻӟ6Սԓ՚೫㕉ѾԓԽՈ իԦՖբժԢՙ ԸիѿӜӠѳ⹕ᡞӟᚔⷦᢑ⼊ҽ
ҳӻӯӊѴ
OhmioӠѳԺ Քիԧի բ Ը⋶ӟ㘢᳒⧨ᒊチⷡㆉऺᬩӘӊ Ѵཊ㗠ᬩә ӈ ӗ ѳՙԿ ի
Ԥԓ ԸӜᦙ⒖ԃ⼊▕ӈӯӈӐѴԚՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙ ԿիԤԓ ԸᩀһӹӤՙ ԿիԤԓ Ը፴ृ
ᒰ㋤ӘՀԓ ՜ ԲԷ՚ իԷԃᇿ ᢑӈӗҵӯӊѴ
ԓԽՈ իԦՖբժԢՙ ԸԦՖբԓԽՈ իԦՖբժԢՙ ԸԓԽՈ իԦՖբժԢՙ ԸԓԽՈ ԦՖբժԢՙԸԓԽ Ԧ ՙԸ իիի
31 ԑԓԙ՞㉔ӻ
ԢՙԸի
ԓՄԤԓԗբԨ
ԓբԜՔՈիԮի
Raise@ UCR
Ԣ՜բՂԑ㉔ӻ
ԑԓԙ՞㉔ӻ
↹ဴ⏴╟ᚔⷦԪբԮի
Սի՚Ջ՜㉔ӻ
ԦԚԣ㉔ӻ
ᑦゑ㆔⏴
╟ԪբԮի
SoCal OASIS™
ՀիԞ
ᛖႤӟ൲⥘ᓶ
ՙԿիԤԓԸ
32 ՙԿիԤԓԸ ExCITEӠѳՙ ԿիԤԓ Ը፴ृᒰ㋤ӜҳӼ㙡ຉ
ఛӟԓ բԜՔՈիԮիӘӊ ѴԢ՞իԜբԟԨՉիԨѳՐբԮՙբ
ԟѳ՞իԞԦ Ֆ ԲՆѳぷ㍺өӟԑ ԞԪԨԃ㉔Ӊ ӗ ѳԾԓԵԞ✇Ԩ
ԮիԷԑԲՆԃᠳគӈӗҵӯӊѴՙԿ իԤԓԸ፴ әՙԿ իԤԓԸ
㋠ѳԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑՙԿիԤԓԸᩀ ѳཱི୯ӟՂԧԼԨ ՙ ի
ԯիә ӟഁ౪Ӝӹ Ӕ ӗ⼊▕ӆӽӐExCITEӠѳᨑ㆓ӛৢฐత
ᏖѳEPIC SBDCӜӹӼቋ㔹⋿ӛ᛫ѳテᬩሑӟᙅ㔴әॻᬩ
ᛖႤԃᠳគӊӼ ՙ Ԭ ի ԨԃҹӐѳనἍӟႚҵ↹ဴԃᝬੀӈ
ӗҵӯӊѴ
ՙԿիԤԓԸEXCITE
33 ॻಛᙩ1
ॻಛᙩ2
ॻಛᙩ3 ॻಛᙩ4
ॻಛᙩ6 ॻಛᙩ11
ॻಛᙩ7 ॻಛᙩ10
ॻಛᙩ8 ॻಛᙩ9
ॻಛᙩ5
ॻಛᙩ12
உ൦
൦ቋ
∃
൦ቋ
∃
൦ቋ
∃
உ൦
൦ቋ
∃
34 Ԛ ՙ Մ Ԙ ՚ԺԑႤᇑՙԿիԤԓ Ըᩀজ፠⏛⥘
⏴╟ᡓ⤩⏴╟ᙩ㮯þĊHढĤ-þ㮰
RAISE@UCRӠѳজ፠⏛⥘㮯AI㮰
ӟӐӲӟᢈӈҵᇑ㗠⋿ԾՅ Әҳӻ ѳ
ԚՙՄԘ՚ԺԑႤ ᇑ ӟ 10ԜՒբՀ
ԨӟृӘุठӟぷ⇾Әӊ ѴUCRӟ
7ӕӟᇑ㋤һӹӤԚ ՛ Բ ԧӜᙩӊ
Ӽᡓฐҽѳ85জঽऩോ౭ӈ ӗҵӯ
ӊѴRAISEӠѳᯉ᪦ᇑ⢝ѳ՜ՋԵ Ԓ Ԟ
ԨѳԤԓԿիԪԜՔՙԵԒѳԿԓԙԓ
բՄԘՍԵԒԞԨ ѳ⒖ৢ⓵ᇑӛӚӟఆ
㍷ӜһӂӼ⑹⏴╟ә ᇿऴ∠Әӟ
ᓂ∃ԃ❟ඁӊӼ ӄ ә ӘѳUCRӟজ፠
⏛⥘㮯AI㮰ఆ㍷ӜһӂӼཊ႗Әӟ
ՙիԯիԦԲՆԃ㡃 ӲӼӄәԃ⍉ ᛫
ӈӗҵӯӊѴ
35 Սի╢ㆌॸᑺཱི
㕉জһӹӤㆌজ9,750
জঽऩ
ᙖ∴⋿ㆌॻ㉹∃ԾՅ
ಿᛘ⋿ӛ⏴੶һӹӤ⤩ᙅՆ՜
ԟՏ
ԢՎ ՔԺԵ Ԓ ോ౭ә ԑԕ Է ՙ
ի
〝Ҽӛ⨝╢㊠⇾
36 ᶧㆌ᳞ऩᙖԪբԮիժԢ՜Թ
ᙖॹӟᑺ్ԪբԮի
• ᚔⷦԢՎ Ք ԺԵ Ԓ ә⅋ဉ㋤㗓ӟ㕉ԃᮾḓӈ
• ⩂㗓ӟ⥘౪ԃ⼦һӹӤ㕂⋶
• ՆԲԷՄԘիՏ һӹӤ ԦԨԵՏ ӟ ฃ ゑ ѳᇫ
ᓶѳಀ᧪ԃ⼔
• ➡ᓴ㉹∃⩂㗓ӟԺիԩӜቈᓂӊӼ Ԭ ՙ ՔիԦ
Ֆբ ԃ ⼊ ⻮ ѳ㕂⋶ѳ㕂
ॎӛ❟⻮
• 㕉জһӹӤㆌজ2,115জঽऩ
• 2025ᎷᏖᎷ㕉ൕ⌰12ୁԸ՚
• 2025ᎷᏖᎷ㕉❅ḅಀ᧪3ୁ3,000दԸ՚
• 2025ᎷᏖृቘᬩჂ✌⺪㈐Ӱ2ୁ8,800
दԸ՚
• 2024ᎷᏖႤᬩჂ✌⺪㈐Ӱ5ୁ7,500द
Ը՚
• ➡ᓴ㉹∃⩂㗓ӟԺիԩӜቈᓂӊӼ Ԭ ՙ ՔիԦ
Ֆբ ԃ ⼊ ⻮ ѳ㕂⋶ѳ㕂
37 F_xŢűŢśĖ
ŢűŢśĖ
• ՂԧՖբ - ཱི࿖ԃཊሑᇫ੭㗡ӟ㙪ᢈ
ԾՅә ӈӗ⋶ӆӌѳᚔⷦՈի Ԩӟཱི࿖
❅ḅ㕂⋶ԃ㉦ӊӼ⻚ᅯӜӛӼ
• ਧැ- ཊሑᇫ੭㗡ᯉ㕓әृቘᬩѳ
⇾ᬩ∠ѳᇑⷦ∠ѳᡁᏑԃ㙪ᢈԗԢԦ ԨԵ
ՏӘӕӛҿѳᢈӐӛ⥘౪ԃ㉦ӊӼ
㉜㊾᛫ᇻཊሑᇫ੭㗡
ԵԲԞՅՙԲԧ11Ҽᙩӟ
ҷӒӟ1Ҽᙩ
ԓբբԸԗբՀԓ
ԑժԵԲԞՅՙԲԧ
16:&F_xŢF_xŢŢűŢśŢűŢś
38 Ӆᛡ
ԚՙՄԘ՚Ժԑ
VisitRiverside.com
ᝎ✧
㜽ॻ
ሗᵀ
とҵ
ՙԿիԤԓԸԃ⼇๎
ՙԿ ԤԓԸԃԃ⼇⼇๎๎
ՙԿ
ի
Ԥ
ԓԸ
ՙԿ իԤԓ
Ը
39 ՙԿ
ի
Ԥ
ԓԸ
40 RiversideCA.gov/EconDev
ideCCAAA..gggoovv///EEccoonnDDev
RivEconDev
QRԢիԸԃԨԜ Ւ բӈ
ӗѳՙԿիԤԓ Ըව㈎ӟ
ԟՙիբԵԞԽ՜ ԧիӟ
Գԑ իԃুᕿ⋿Ӝਅ㟫
ӈӯӈ Ӹ ҷ