Attachment 4 - Amendment No. 1 — Salinas City Council, August 18, 2026

Page 1 of 2 ends

Form: Agreement Amendment
Version: July 2025

AGREEMENT —AMENDMENT NO. [1] TO
37 AND 39 SOLEDAD STREET EMERGENCY CLEAN-UP AND STABILIZATION

BETWEEN CITY OF SALINAS AND CALIFORNIA PREMIER RESTORATION

This Amendment No. 1 to the Agreement for Services for 37 And 39 Soledad Street Emergency Clean-Up And Stabilization (the “Amendment”) is entered into this 30th day of January 2026, by and between the City of Salinas (the “City”) and California Premier Restoration, a California Corporation, (the “Contractor”). City and Contractor may be individually referred to herein as a “Party” and collectively the City and Contractor may be referred to as the “Parties.”

RECITALS

WHEREAS, the City and Contractor first entered into a/an Agreement for Services for 37 And 39 Soledad Street Emergency Clean-Up And Stabilization effective November 14th, 2025, pursuant to which Contractor agreed to act as and provide certain services to the City for compensation (the “Agreement”); and

WHEREAS, the City and Contractor desire to amend the Agreement to reflect the additional scope of services provided by contractor, to reflect the revised compensation to be paid to contractor, and to extend the term of the agreement.

NOW, THEREFORE, in mutual consideration of the terms and conditions set forth below, the Parties agree as follows:

TERMS

1. The Agreement, Term section, is amended to extend the following:

Work under this agreement shall be completed by 06/30/2026 unless City grants a written extension of time as set forth in Section 2.

2. All other covenants, terms, and conditions set forth in the Agreement and not amended by this Amendment shall remain in full force and effect as if fully set forth herein.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, as authorized representatives of the City and Contractor have entered into this Agreement as of the date first written above.

CITY OF SALINAS

___________________________________
René Mendez, City Manager

APPROVED AS TO FORM:

___________________________________
□ Christopher A. Callihan, City Attorney
□ Rhonda Combs, Assistant City Attorney

California Premier Restoration, a California Corporation

Docusign Envelope ID: 173CE8B8-27C1-4212-8B88-E00EBE7BC26F Docusign Envelope ID: 1392BA27-E9E2-4D8F-92A5-92C4584A6A37

Page 2 of 2 ends

Form: Agreement Amendment
Version: July 2025

____________________________________
Printed name: Michael Mosebach_________
Title: President________________________
Docusign Envelope ID: 173CE8B8-27C1-4212-8B88-E00EBE7BC26F Docusign Envelope ID: 1392BA27-E9E2-4D8F-92A5-92C4584A6A37

Docusign Envelope ID: 173CE8B8-27C1-4212-8B88-E00EBE7BC26F Docusign Envelope ID: 1392BA27-E9E2-4D8F-92A5-92C4584A6A37

Salinas City CouncilAugust 18, 2026

Salinas City Council
August 18, 2026