SECRETARIO MUNICIPAL
ABOGADO DE LA CIUDAD
ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
ALCALDE
MIÉRCOLES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2022
PROGRAMA REVISADO
https://tinyurl.com/mccpubliccomments
Para ver presentaciones de PowerPoint, comentarios escritos o cualquier documento revisado para la fecha de esta reunión, seleccione el enlace https:// tinyurl.com/ agendabackup092122 Juan Valdivia
VEA LAS ÚLTIMAS PÁGINAS DE LA AGENDA PARA OPCIONES DE COMENTARIOS PÚBLICOS O HAGA CLIC EN EL SIGUIENTE ENLACE:
ASAMBLEA ORDINARIA DEL ALCALDE Y CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BERNARDINO,
LA AGENCIA Y EL ALCALDE Y CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BERNARDINO ACTUANDO COMO EL
AUTORIDAD DE VIVIENDA, ALCALDE Y CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BERNARDINO Página 1
EL ALCALDE Y CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BERNARDINO ACTUANDO COMO SUCESOR
ACTUANDO COMO LA AUTORIDAD DE FINANCIAMIENTO DE LOS PODERES CONJUNTOS DE SAN BERNARDINO AGENCIA A LA AGENCIA DE URBANIZACIÓN, ALCALDÍA Y AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE SAN BERNARDINO ACTUANDO COMO AGENCIA DE VIVIENDA SUCESORA DE LA URBANIZACIÓN
PARA EL
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Roberto D. Field
7:00 PM SESIÓN ABIERTA
Genoveva Rocha
5:30 PM SESIÓN CERRADA
Comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal (909) 3845002 dos días hábiles antes de la reunión para cualquier solicitud de adaptación razonable que incluya intérpretes.
Bienvenidos a una reunión del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino.
Damon L. Alexander
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 7
Sonia Carvalho
Theodore Sánchez
MIEMBRO DEL CONSEJO, DISTRITO 1
Sandra Ibarra
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 2
Juan Figueroa
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 3
Fred Shorett
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 4
Ben Reynoso
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 5
Kimberly Calvin
MIEMBRO DEL CONCEJO, DISTRITO 6
De la página de inicio de la Ciudad www.sbcity.org seleccione la categoría Gobierno > Secretario municipal > en el menú de navegación , seleccione Buscar registros en línea > Agendas del consejo > Año actual 2022 > Fecha de la reunión
CIUDAD DE SAN BERNARDINO
BIBLIOTECA CENTRAL FELDHEYM SAN BERNARDINO, CA 92410 WWW.SBCITY.ORG Machine Translated by Google
Página 2Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino 5:30 PM
SESIÓN CERRADA
Nombre del asistente
Gerente Municipal Robert D. Field
Abogada Municipal Sonia Carvalho
Secretaria Municipal Genoveva Rocha
SESIÓN CERRADA COMENTARIO PÚBLICO
LLAMA PARA ORDENAR
Concejal, Distrito 1 Theodore Sanchez Concejal, Distrito 2 Sandra Ibarra Alcalde ProTem, Distrito 3 Juan
Figueroa Concejal, Distrito 4 Fred Shorett Concejal, Distrito 5 Ben Reynoso Concejal, Distrito 6 Kimberly Calvin Concejal, Distrito 7 Damon L Alexander Alcalde Juan Valdivia
D) CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE BIENES INMUEBLES Conforme a B) CONFERENCIA CON UN ASESOR LEGAL – LITIGIO ANTICIPADO Exposición significativa a litigio (De conformidad con el Código Gubernamental Ronald García v. Ciudad de San Bernardino, Compensación de Trabajadores. Núm. de caso ADJ13084550 una.
ADJ11861952, ADJ12073336, ADJ11317430, ADJ10539183, ADJ4206696, ADJ8199169 y ADJ4007332
Organización de empleados: Asociación de Oficiales de Policía de San Bernardino Convenio
Timothy Crocker v. Ciudad de San Bernardino, compensación de trabajadores. Núm. de casos Representante designado de la agencia: administrador de la ciudad Precio y condiciones de negociación exclusiva
Rick Westberg, The Richman Group de California
Elexus Marquez v. City of San Bernardino, et al., Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Caso No. 5:21cv2016 – JWH (KKx)
C) CONFERENCIA CON NEGOCIADOR LABORAL (De conformidad con la Sección 54957.6 del Código de Gobierno):
Partes del parque del lago Seccombe
Notificación de Reclamo, Robert Adams y Tamika Devila, con fecha 26 de julio de 2022, Reclamo No. GHC0045454.
al Código Gubernamental Sección 54956.9(a) y (d)(1):
Robert Field, administrador de la ciudad
Aviso de Reclamación, Montecito Equities, Ltd., con fecha del 20 de noviembre de 2020 (en los archivos de la Secretaría Municipal), hasta el 2 de julio de 2023 (según acuerdos en los archivos de la Secretaría Municipal).
A) CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL LITIGIO EXISTENTE (Conforme b.
Propiedad:
Ciudad Negociador:
Partes negociadoras: En
negociación:
Sección 54956.9(d)(2)): dos casos
Código de Gobierno Sección 54956.8
Machine Translated by Google
Página 3Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino AUDIENCIA PÚBLICA
ACTUALIZACIONES/INFORMES DEL ALCALDE Y DEL CONCEJO MUNICIPAL SOBRE CONFERENCIAS Y REUNIONES Recomendación:
ACTUALIZACIÓN DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
INFORME DE LA SESIÓN CERRADA
INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE LEALTAD
3. Celebración de un Acuerdo de Negociación Exclusiva entre la Ciudad de San 7:00 PM
DISCUSIÓN
Recomendación:
COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE LOS PUNTOS LISTADOS Y NO LISTADOS EN LA AGENDA
4. Enmienda del Código de Desarrollo (Enmienda del Mapa de Zonificación) 2103 y
2. Proclamación para el mes de registro de la tarjeta de la biblioteca: septiembre de 2022
PRESENTACIONES
1. Actualización del Sistema/Campus del Distrito de Colegios Comunitarios de San Bernardino Presentado por: Diana Z. Rodríguez, Canciller del Distrito de Colegios Comunitarios de San Bernardino y Scott Thayer, Presidente Interino de San Bernardino Valley College Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Resolución No. 2022189 autorizando al Administrador Municipal a celebrar un Acuerdo de Negociación Exclusiva (ENA) entre la Ciudad de San Bernardino y Rich Development Enterprises, LLC (Rich Desarrollo) para la propiedad Arden Guthrie California:
1) Introducir para primera lectura, leer solo por título, y renunciar a la lectura adicional de la Ordenanza No. MC1593 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que adopta la Declaración Negativa Mitigada y el Programa de Monitoreo e Informes de Mitigación, y aprueba Enmienda del Código de Desarrollo (Enmienda del Mapa de Zonificación) 2103 que cambia la Clasificación de Distrito de Zonificación de una (1) parcela (APN: 0266041 40) que contiene aproximadamente 3.94 acres desde Commercial General (CG1) hasta Industrial Heavy (IH) (Anexo 1);
Permiso de desarrollo TypeD 2115 (Distrito 6)
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, Bernardino y Rich Development Enterprises, LLC para la propiedad municipal de Arden Guthrie
Machine Translated by Google
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 4 (Distrito 7)
6. Ordenanza de Ajuste de Salario y Beneficios para el Cargo de Concejal de la Ciudad
6. Programar la adopción de la Ordenanza No. MC1594 para el 5 de octubre de 2022.
5. Audiencia Pública sobre la Anexión No. 22 al Distrito de Instalaciones Comunitarias 20191 3) Programar la adopción de la Ordenanza anterior para la reunión programada regularmente del Alcalde y el Concejo Municipal el 19 de octubre de 2022.
5. Introducir, leer solo por el título y renunciar a la lectura adicional de la Ordenanza n.° MC1594 del Alcalde y el Concejo Municipal de la ciudad de San Bernardino, California, que modifica la Ordenanza n.° MC1522 y establece impuestos especiales que se recaudarán durante el año fiscal 2022-2023 para pagar los costos anuales de mantenimiento y servicio de paisajismo, iluminación, mejoras en la calidad del agua, graffiti, calles, barrido de calles, mantenimiento de parques y senderos, un fondo de reserva para reemplazo de capital y gastos administrativos con respecto al Distrito de Instalaciones Comunitarias de la Ciudad de San Bernardino No 20191 (Servicios de mantenimiento); y aproximadamente 11.07 acres ubicados en 5770 N. Industrial Parkway (APN: 026604122 y 40) dentro de la zona Industrial Heavy (IH), de conformidad con una Declaración Negativa Mitigada (Adjunto 4); y
4. Adoptar la Resolución No. 2022195 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, declarando los resultados de las elecciones para el Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20191 (Servicios de Mantenimiento) (Anexo No. 22); 2) Adoptar la Resolución No. 2022188 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que aprueba el Permiso de Desarrollo Tipo D 2115 que permite el desarrollo y establecimiento de una instalación de terminal de camiones en un sitio de proyecto que contiene
3. Celebrar una elección especial de terratenientes y escrutar la elección;
2. Si el Alcalde y el Concejo Municipal lo deciden, presentar, leer solo el título y renunciar a la lectura adicional de la Ordenanza No. MC1595 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que modifica el Capítulo 2.82.020 de la Ley de San Código Municipal de Bernardino para ajustar el salario y los beneficios de los Concejales de la Ciudad según lo recomendado por la Comisión Asesora de Compensación de Oficiales Electos.
2. Adoptar la Resolución No. 2022194 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, convocando una elección para someter a los electores calificados la cuestión de gravar un impuesto especial dentro del área propuesta para ser anexada al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. .20191 (Servicios de Mantenimiento) (Anexo N° 22); Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
1. Celebrar una Audiencia Pública;
1. Revisar y considerar la información provista para ajustar el salario y los beneficios para el puesto de Miembro del Concejo Municipal, proporcionar instrucciones para la modificación, adoptar la recomendación del Comité de Compensación de Funcionarios Electos tal como se presentó, o recibir y archivar; y
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
Recomendación:
Recomendación:
Machine Translated by Google
Recomendación:
Recomendación:
9. Capacitación para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro financiada por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense
8. Actas de la Junta Municipal, la Comisión y el Comité Asesor de Ciudadanos Aprobadas
10. Resolución que declara la intención de anexar territorio: Distrito de instalaciones comunitarias n.º 20181 (Servicios de seguridad) Anexión n.º 6, (TR 20494) (Distrito 6)
7. Programa de Intervención de Violencia: Gran Adjudicación, Presupuesto y Contrato Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, reciban y archiven las minutas de las reuniones de las juntas, comisiones y comités asesores de ciudadanos de la Ciudad aprobadas en julio y agosto de 2022.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
Recomendación:
Recomendación:
11. Enmienda a la Resolución que declara la intención de anexar territorio: Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20181 (Servicios de Seguridad) Anexo No. 7, (TR 20495) Recomendación:
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Resolución No. 2022191 de la Ciudad de San Bernardino, California, actuando como cuerpo legislativo del Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20181 de la Ciudad de San Bernardino (Servicios de Seguridad), declarando su intención de considerar anexar territorio al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20181 de la Ciudad de San Bernardino (Servicios de Seguridad), adoptando un mapa del área propuesta (Anexo No. 7) y autorizando la imposición de impuestos especiales en esto.
en julio/agosto de 2022
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Resolución No. 2022190 de la Ciudad de San Bernardino, California, actuando como cuerpo legislativo del Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20181 de la Ciudad de San Bernardino (Servicios de Seguridad), declarando su intención de considerar anexar territorio al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 20181 de la Ciudad de San Bernardino (Servicios de Seguridad), adoptando un mapa del área propuesta (Anexión No. 6) y autorizando la imposición de impuestos especiales en esto.
Enmienda
y programa de subvenciones
$900,000.00. 2) Aprobar la cuarta modificación del contrato con Victory Outreach San Bernardino, que opera como HOPE Culture, Inc.
(Distrito 4)
1) Adoptar la Resolución No. 2022203 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que autoriza al Administrador de la Ciudad a recibir y administrar la subvención de la Junta de Correccionales Comunitarias y Estatales de California de $3.8 millones y aumentar el año fiscal 2022/2023 adoptado presupuesto de ingresos y gastos por
Reciba tal como se presentó y brinde instrucciones al personal con la implementación del programa.
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 5 Machine Translated by Google
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Resolución No. 2022197 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, aprobando la solicitud a la Comisión de Formación de Agencias Locales para proporcionar servicios de alcantarillado a la propiedad ubicada dentro del territorio no incorporado en 1200 East 40th Street, San Bernardino, California, y autorizando al Administrador de la Ciudad a ejecutar un Acuerdo Irrevocable al Anexo.
Recomendación:
Recomendación:
14. Acuerdo Irrevocable de Anexión No. 2022368 (Pabellón 4)
13. Autorización para proceder con la eliminación de la calle de una parte de E Drake Drive (distrito 3) Recomendación:
Recomendación:
12. Enmienda al Programa de Asignación de Vivienda Local Permanente (PLHA) Recomendación:
15. Acuerdo Irrevocable de Anexión No. 2022369 (Pabellón 4)
16. Adoptar la Ordenanza No. MC1592 (Restricciones de ubicación para la venta de bebidas alcohólicas) (Todos los distritos)
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, Adopten la Resolución No. 2022196, aprobando la solicitud a la Comisión de Formación de Agencias Locales para brindar servicios de alcantarillado de la Ciudad a la propiedad ubicada dentro del territorio no incorporado en Newmark Avenue y 40th Calle San
(E) (Venta de Bebidas Alcohólicas – Solicitud de Permiso) del Código Municipal de la Ciudad de San Bernardino (Título 19) para aumentar la restricción de ubicación de 500 pies a 1,000 pies para nuevas actividades de venta de bebidas alcohólicas de usos de suelo sensibles (Anexo 1).
Bernardino, California y autorizando al Administrador de la Ciudad a ejecutar un Acuerdo Irrevocable al Anexo.
Servicios Sociales del Sur de California, Step Up on Second y Mary's Mercy Center Acuerdo de receptor secundario con Servicios Sociales Luteranos del Sur de California (LSSSC), Step Up on Second, Inc. y Mary's Mercy Center
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Ordenanza No. MC1592 que aprueba la Enmienda 2204 del Código de Desarrollo que modifica la Sección
19.06.030(2)(B) Artículo II Sección III(A)(I) ( Ventas de Bebidas Alcohólicas – Restricciones de Ubicación) y Sección 19.06.030(2)(B) Artículo II Sección VI(D)
Acuerdos de beneficiarios secundarios del programa para las siguientes agencias sin fines de lucro: Lutheran California, autorice al personal a proceder con una investigación y análisis para la vacación propuesta de una parte de East Drake Drive
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino aprueben una Primera Enmienda a la Asignación Permanente de Vivienda Local (PLHA) Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 6 Machine Translated by Google
Recomendación:
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, aprueben la Enmienda No. 2 a la Ley GrantCares de Soluciones de Emergencia (ESGCV) Recomendación:
19. Aprobación de Egresos Comerciales y de Nómina (AllWards) Recomendación:
Recomendación:
20. Correcciones Técnicas a Partidas Previamente Adoptadas: 1) Resolución No. 2022 170 que modifica el presupuesto bienal FY 2022/2324 para transferir fondos entre el Fondo General y el Fondo de Servicios de Flota, y 2) Resolución No. 2022179 que aprueba, entre otras cosas, la adición del puesto de Examinador de Planes II en el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario.
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, aprueben la Enmienda No. 3 a la Ley de Desarrollo Comunitario Block GrantCares (CDBG CV) Acuerdo de Sub-beneficiario con la Autoridad de Vivienda del Condado de San Bernardino (HACSB).
18. Tercera Enmienda al Acuerdo de Sub-beneficiario de la Ley GrantCares en Bloque de Desarrollo Comunitario con la Autoridad de Vivienda del Condado de San Bernardino
21. Premios de subvención para Speicher Memorial ParkProject
17. Enmienda No. 2 al Acuerdo de Sub-beneficiario ESGCV con Servicios Sociales Luteranos del Sur de California (LSSSC).
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California aprueben los desembolsos comerciales y de nómina para agosto de 2022.
Acuerdo de receptor secundario del programa con Servicios Sociales Luteranos del Sur de California.
Recomendación:
2. Adoptar la Resolución No. 2022179 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, la cual, entre otras cosas, aprobó la incorporación del puesto de Examinador de Planes II.
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino,
3. Autorizar al Administrador de la Ciudad a realizar todas las negociaciones, firmas y presentaciones de todos los documentos necesarios para recibir las adjudicaciones de subvenciones; y Adoptar la Resolución No. 2022205 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
California reafirma su acción anterior de:
1. Aceptar una subvención por un monto de $1,000,000 de San Manuel Band of Mission Indians para mejoras en Speicher Memorial Park;
1. Adoptar la Resolución No. 2022170 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que autoriza al Director de la Agencia de Servicios Administrativos a transferir $1,200,000 en el presupuesto operativo del año fiscal 2022/23 del Fondo General al Fondo de la Flota, y
2. Aceptar una subvención por un monto de $950,000 del Condado de San Bernardino para mejoras en Speicher Memorial Park;
Página 7Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Machine Translated by Google
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, adopten la Resolución No. 2022193 que aprueba una Carta de Acuerdo Complementaria a los Acuerdos de Empleo entre la Ciudad de San Bernardino y el Equipo Ejecutivo, Asociación de Administración de la Policía de San Bernardino (SBPMA ), Asociación de Oficiales de Policía de San Bernardino (SBPOA), Asociación de Despacho de Policía de San Bernardino (SBPDA), Asociación Confidencial y de Gestión de San Bernardino (SBCMA), Gerencia Intermedia y Unidad General, para incluir el 16 de junio como un día festivo observado.
Adoptar la Resolución No. 2022202 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California que autoriza al Director de la Agencia de Servicios Administrativos a asignar fondos por un monto de $190,000 del Fondo de Impacto para el Desarrollo Cultural para cubrir los costos del Festival de San Bernardino ($100,000 ) y celebraciones navideñas en el Centro ($90,000).
24. Autorizar la asignación de fondos por un monto de $190,000 del Fondo de Impacto para el Desarrollo Cultural para Eventos Especiales en Toda la Ciudad Grupos de negociación
22. Acuerdos de cartas complementarias entre la ciudad de San Bernardino y todos puestos de temporada.
Adoptar la Resolución No. 2022200 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que autoriza al Administrador de la Ciudad a aceptar y administrar la subvención del Programa de Cumplimiento de Tráfico Selectivo (STEP) de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) del año fiscal 2022/23 y autorizando al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a enmendar el Presupuesto Aprobado para el año fiscal 2022/23 por la cantidad de $530,000 tanto en ingresos como en gastos.
4. Autorizar al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a enmendar el presupuesto del año fiscal 2022/23 para asignar $1,950,000 en fondos de subvención para el proyecto de mejora del Speicher Memorial Park.
2. Modificar el programa de salarios de toda la ciudad o de tiempo completo, medio tiempo, temporal y
26. Resolución para aceptar la subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (PT23165)
1. Establecer las clasificaciones de puestos de Aprendiz de Recursos Humanos, Analista de Recursos Humanos I y Analista de Recursos Humanos II; y
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de San Bernardino, California, adopten la Política de Cajas de Utilidad de Arte Público.
Adoptar la Resolución No. 2022198 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
23. Aprobación de Clasificaciones de Puestos y Modificación del Plan Salarial
25. Política de caja de utilidad de arte público Recomendación:
Recomendación:
Recomendación:
Recomendación:
Recomendación:
Página 8Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Machine Translated by Google
2. Autorizar costos de construcción, contingencias de construcción e inspección por un monto total de $366,000.00 para el proyecto de puertas automáticas de entrada en Centros Comunitarios/ Bibliotecas y puertas;
Recomendación:
Recomendación:
Recomendación:
Recomendación:
29. Acuerdos de servicios profesionales OnCall Geotechnical Services (All Wards) Recomendación:
1. Aprobar la adjudicación de un contrato de construcción con Quality Light & Electrical por un monto de $303,565.26 para el proyecto de puertas de entrada automáticas en Centros Comunitarios/Bibliotecas;
27. Resolución que autoriza al administrador de la ciudad a ejecutar un contrato para la compra de vehículos policiales todoterreno y autoriza al director de servicios administrativos de la agencia a modificar el presupuesto aprobado para el año fiscal 2022/23.
30. Acuerdo con Econolite, Inc. para la compra de suministros y materiales para señales de cruce de tráfico (todos los distritos)
28. Aceptar la subvención del Proyecto Barrios Seguros
31. Adjudicación de Contrato de Construcción - Instalación de Puertas Automáticas de Entrada en el
3. Autorizar al Administrador de la Ciudad o su designado para ejecutar todos los documentos para la construcción del proyecto de entrada automática en los Centros Comunitarios/Bibliotecas con Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, autoricen al Administrador de la Ciudad a ejecutar un Acuerdo de Bienes y Servicios con Econolite, Inc., para la compra de suministros para semáforos en intersecciones de tránsito y materiales relacionados; y autorice la Director de Servicios Administrativos de la Agencia para emitir una orden de compra por un monto que no exceda los $250,000 a Econolite, Inc.
Aprobar la adjudicación de Acuerdos de Servicios Profesionales de un año con las firmas de Hilltop Geotechnical Inc., Koury Engineering & Testing, Inc. y RMA Group, para proporcionar Servicios Geotécnicos de guardia según sea necesario y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a firmar y ejecutar los acuerdos Centros Comunitarios/Bibliotecas
Adoptar la Resolución No. 2022192 del Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, que autoriza al Administrador de la Ciudad a aceptar la Subvención del Proyecto Vecindarios Seguros para el año fiscal 2021 y autoriza al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a enmendar el Presupuesto aprobado para el año fiscal 2022/23 asignando $200,000 en ingresos y gastos.
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
Luz y electricidad de calidad;
Adoptar la Resolución No. 2022204 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, autorizando al Administrador Municipal a ejecutar un contrato con el Condado de San Bernardino para la aceptación de $162,334 del Condado de San Bernardino, y autorizando a la Agencia Director de Servicios Administrativos para enmendar el presupuesto aprobado para el año fiscal 2022/23.
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 9 Machine Translated by Google
Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, aprueben la adjudicación de un Acuerdo de Servicios de Diseño con RHA Landscape Architects Planners, Inc. por un monto de $537,855 para la revitalización de Seccombe Lake Park.
Recomendación:
Recomendación:
Adoptar la Resolución No. 2022201 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino,
33. Adjudicación del Acuerdo de Servicios de Diseño para el Proyecto de Revitalización del Parque del Lago Seccombe Sello (Pabellones 2, 4, 5, 7)
Recomendación:
California:
32. Adjudicar el contrato de construcción para la rehabilitación de pavimentos en toda la ciudad Lodos/grietas
5. Autorizar al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a emitir una Orden de Compra por un monto que no exceda $1,503,080 a COPP Contracting, Inc para completar el Proyecto.
5. Autorizar al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a emitir una orden de compra a Quality Light & Electric por un monto que no exceda $303,565.26. para completar el proyecto.
35. Adjudicación del contrato de construcción: calentador de piscina del centro de natación familiar Jerry Lewis
4. Autorizar al administrador de la ciudad o su designado para gastar el fondo de contingencia, si es necesario, para completar el proyecto, y
4. Autorizar al administrador de la ciudad o su designado para gastar el fondo de contingencia, si es necesario, California, autorizando al administrador de la ciudad a ejecutar un acuerdo de servicios profesionales de 5 años con Axon Enterprise, Inc., para servicios de cámaras corporales y autorizando al director de servicios administrativos de la agencia a emitir una orden de compra a Axon Enterprise Inc. por un monto que no exceda los $225,000.00 por año fiscal.
Adoptar la Resolución No. 2022199 del Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino,
3. Autorizar al administrador de la ciudad o su designado para ejecutar todos los documentos para la construcción del proyecto de lodos/grietas de rehabilitación de pavimento en toda la ciudad con COOP Contracting, Inc.;
2. Autorizar al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a enmendar el Plan de mejora de capital del año fiscal 2022/24 para incluir el Proyecto de reemplazo del calentador de la piscina del Centro de natación familiar Jerry Lewis en el costo total del proyecto de $204,000, asignando $90,000 de Parques y Recreación Acuáticos y $104,000 de la Medida S para financiar el proyecto;
34. Acuerdo con Axon Enterprise Incorporated y emisión de una orden de compra
2. Autorizar los costos de construcción, contingencias de construcción e inspección por un monto total de $1,755,000 para el proyecto de lodos/grietas de rehabilitación de pavimentos en toda la ciudad; Recomendación:
1. Aprobar la adjudicación de un contrato de construcción con Inland Mechanical Construction, Inc. por un monto de $166,700.00 para el reemplazo del calentador de la piscina del Jerry Lewis Family Swim Center; Se recomienda que el Alcalde y el Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California:
1. Aprobar la adjudicación de un contrato de construcción con COPP Contracting, Inc. por un monto de $1,503,080 para construir el Proyecto de lodos/grietas para la rehabilitación del pavimento en toda la ciudad, y Reemplazo
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 10 Machine Translated by Google
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 11 necesario, para completar el proyecto.
37. Modernización de la Política y los Procedimientos de Adquisiciones (Todos los Distritos) - Miembro del Consejo
5. Autorizar al administrador de la ciudad o su designado a gastar el fondo de contingencia, si
36. Política de notificación de incidentes críticos (todos los distritos) - Miembro del consejo Alexander La próxima reunión ordinaria conjunta del alcalde y el concejo municipal y el alcalde y el concejo municipal en calidad de agencia sucesora de la agencia de redesarrollo se llevará a cabo el miércoles 5 de octubre de 2022 en la Biblioteca Central de Feldheym ubicada en 555 West 6th Street, San Bernardino. , California 92401. La sesión cerrada comenzará a las 5:30 p. m. y la sesión abierta comenzará a las 7:00 p. m.
4. Autorizar al administrador de la ciudad o su designado a ejecutar todos los documentos para la construcción del reemplazo del calentador de la piscina del centro de natación familiar Jerry Lewis con Inland Mechanical Construction, Inc.;
PUNTOS A SER CONSIDERADOS PARA FUTURAS REUNIONES
3. Autorizar costos de construcción, contingencias de construcción e inspección por un monto total de $204,000 para el reemplazo del calentador de la piscina del Jerry Lewis Family Swim Center;
APLAZAMIENTO
6. Autorizar al Director de Servicios Administrativos de la Agencia a emitir una Orden de Compra por un monto de $166,700 a Inland Mechanical Construction, Inc. para completar el proyecto.
Sánchez
Yo, Genoveva Rocha, CMC, Secretaria Municipal de la Ciudad de San Bernardino, California, por la presente certifico que la agenda revisada para la Reunión Ordinaria del Alcalde y el Concejo Municipal del 21 de septiembre de 2022 y el Alcalde y el Concejo Municipal actuando como la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización se publicó en el tablón de anuncios de la Ciudad ubicado en 201 North "E" Street, San Bernardino, California, en la Biblioteca Central Feldheym ubicada en 555 West 6th Street, San Bernardino, California, y en el sitio web de la Ciudad sbcity.org en Domingo, 18 de septiembre de 2022.
Declaro bajo pena de perjurio que lo anterior es verdadero y correcto.
CERTIFICACIÓN DE AGENDA DE PUBLICACIÓN
Machine Translated by Google
Cualquier miembro del público que desee hablar con el Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y la Ciudad comisión, junta, oficina o comité para la acción apropiada o colocar el tema en la próxima agenda del Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal Actuando como el se llama el tema sobre el cual el miembro desea hablar y pidiendo ser reconocido.
El Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal actuando como la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización pueden remitir cualquier artículo planteado por el público al personal o a cualquier el Alcalde y el Concejo Municipal actuando como la agencia sucesora de la Agencia de Reurbanización en cualquier tema que aparezca en la agenda acercándose al micrófono en la Cámara del Concejo cuando Los oradores que deseen presentar documentos al órgano rector pueden entregar los documentos al Secretario Municipal en el momento en que se realiza la solicitud para hablar.
AVISO: Cualquier miembro del público puede dirigirse a esta reunión del Alcalde y el Concejo Municipal y No se recibirán comentarios del público sobre ningún tema de la agenda cuando se haya realizado y cerrado una audiencia pública.
El Concejo Actuando como Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización con respecto a cualquier asunto que no esté en la agenda pero que esté dentro de la jurisdicción del asunto del Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal Actuando como Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización pueden dirigirse al organismo al final de la reunión, durante el período reservado para comentarios públicos. Dicho período total para comentarios públicos no deberá exceder los 60 minutos, a menos que dicho límite de tiempo sea extendido por el Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal actuando como la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización. Se aplicará una limitación de tres minutos a cada miembro del público, a menos que el Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal actúen como la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización extiendan dicho límite de tiempo. A ningún miembro del público se le permitirá "compartir" sus tres minutos con ningún otro miembro del público.
Agencia sucesora de la Agencia de Reurbanización. Sin embargo, el Alcalde y el Concejo Municipal y el Alcalde y el Concejo Municipal en calidad de Agencia Sucesora de la Agencia de Redesarrollo no tomarán ninguna otra acción ni llevarán a cabo debates sobre ningún tema que no aparezca en la agenda, a menos que la acción esté autorizada de acuerdo con con las disposiciones de la subdivisión (b) de la Sección 54954.2 del Código de Gobierno.
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Pagina 12 Machine Translated by Google
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 13 Tenga en cuenta: los mensajes enviados por correo electrónico y esta página solo se controlan desde la publicación de la agenda final hasta la fecha límite para enviar comentarios públicos. Comuníquese con el secretario de la ciudad al 9093845002 o [email protected] para recibir asistencia fuera de este plazo. ser visible en Zoom)
1) Los comentarios escritos pueden enviarse por correo electrónico a [email protected]. Los comentarios públicos por escrito que se reciban hasta las 4:00 p. m. del día de la reunión (o que se indique de otro modo en la agenda) se entregarán al alcalde y al concejo municipal y formarán parte del registro de la reunión. No se leerán en voz alta a menos que requiera una adaptación de la ADA. haga cola a las 5:15 p. m. para la sesión cerrada. 3) PARTICIPACIÓN REMOTA A TRAVÉS DE ZOOM (solo para comentarios públicos, la reunión no El público puede comenzar a unirse a la reunión en Zoom o llamar para agregarse al orador Utilice UNA de las siguientes opciones para proporcionar un comentario público:
https://sbcity.tiny.us/PublicCommentOptions.
https://us06web.zoom.us/j/6778459453?pwd=ZTkzdUJtcDMrbmFNQnVDSFhva XQxZz09 OPCIONES DE COMENTARIOS PÚBLICOS
2) Asistir a la reunión en persona y completar un formulario de orador. Tenga en cuenta que el presidente de la reunión decide la hora límite para los comentarios públicos y la hora puede variar según la reunión. Si desea enviar su boleta de orador antes de la reunión, envíe su solicitud para hablar utilizando el formulario en la siguiente página:
Una vez admitido a la reunión de comentarios públicos de Zoom para solicitar hablar en el momento apropiado:
ii) Marque *9 desde su teléfono para levantar la mano a través de Zoom a) Puede usar un teléfono móvil o un teléfono fijo para acceder a una reunión de Zoom. b) Únase a la reunión haciendo clic en el enlace Zoom a continuación:
Si el personal que llama confirma los últimos cuatro dígitos del número de teléfono de la persona que llama y activa el sonido, la persona que llama debe presionar *6 para hablar desde su dispositivo. Se alienta a las personas que llaman, pero no se les exige, a que se identifiquen por su nombre. Cada persona que llame tendrá tres (3) minutos para hablar. Si está llamando, baje el volumen de su televisor u otros dispositivos para limitar cualquier comentario cuando hable.
i) Marque (669) 9006833. Cuando se le solicite, ingrese el ID de la reunión: 6778459453 Código de acceso: 2021
Machine Translated by Google
Alcalde y Concejo Municipal de la Ciudad de San Bernardino Página 14 ID de reunión: 677 845 9453
Código de acceso: 2021
Si está comentando sobre una audiencia pública, manténgase conectado a la sesión de Zoom o regístrese cuando se anuncie la audiencia pública. El personal le indicará cuándo se está discutiendo el tema.
Código de acceso: 2021
Introduzca el ID de la reunión: 6778459453
Audiencias públicas:
Impreso el 18/09/2022
También puede ir a Zoom.us y hacer clic en "Unirse a una reunión" en la parte superior.
Machine Translated by Google