Sales Offices
Commercial Mobile Systems Class Rooms
Sales, Leasing & Service of Mobile and Modular Structures Retail Space M (800) 788-2502 Laboratories
Dispatch
Commercial Mobile Systems Salesperson:
P.O. Box 790 Quote #
Riverside, CA 92501
Phone: (951) 788-2500
Email: [email protected] Date: June 10, 2021
Quotation / Agreement
COMMERCIAL MOBILE SYSTEMS, herein called "Lessor", in consideration of the conditions and stipulations hereinafter set forth hereby let and lease the equipment described below to:
Cllent: San Bemardino Animal Control Attn: Ray Arias Deliver to:
Address: 333 Chandler Place Same as billing address
City, State, Zip: San Bernardino, CA 92408 San Bernardino, CA 92408 Phone/Fax: 909-531-0385
Emall: [email protected] NOTE: Floor plan attached
WHEREBY IT IS AGREED AS FOLLOWS:
The Owner leases to the Lessee hereby rents from the Owner the equipment described below together with any parts and accessories, alterations, additions or Improvements now or hereafter affixed hereto (the equipment) for the; minlmum number of months set out below (the "Terms") commencing on the "Start Date and subject to the terms and conditions set out in this lease Including those printed on the back of the page, Lessee May continue to lease the equipment designated hereinafter the expiration date, under the terms and conditions paragraph 11, reverse side. A written notice of termination by lessee thirty (30 davs before termination date is reguired on all leases. Fallure to provide a thirty (30, day notice of retum Lessee will forfeit prepaid last month's rent.
Building / Egulpment size: 24x63 (60n) with ADA ramp Rent/Lease term: 36-months Serial $ TBD Office monthly Rent/Lease rate: $2,675 Per month Unit # TBD Delivery, transport permit, and leveling: $6,100 One-time MODIFICATIONS: Add Interior wall with One-time
sales counter and plexiglass, two offices,
and two single occupancy ADA
restrooms $18,800
(24) Seismic/wind tie-downs anchors: $3,600 One-time
Skirting: (Optional) $6,180 One-time
Retur delivery, with tie-down removal: $6,100 One-time
Insurance value: $150,000 Fees: $0
THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH ON THE BACK OF THIS ADDITIONAL REMARKS:
SHALL BE READ WITH AND FORM PART OF THIS LEASE. First and last month's rent, delivery, return, and any options cost due at Lessee shall be liable for any damages caused to the leased equipment and lease signing. Sales tax applies to all services, including transport. will pay cleanup charges for each unit not returned in clean condition, to be *TIE DOWNS $150 EACH if purchased and installed at the time of delivery. (Tie- paid forthwith upon retum of the equipment. downs are a safety item required by building departments to keep the office on its *If applicable, amount to be assessed at the time of completion. foundation in the event of an earthquake or high winds) Condition at time of acceptance and release by Lessee shall be noted on "Stairs are loaned and only 30" tall regardless of finish floor height affected by site Lessor's INSPECTION REPORT. conditions. ADA stairs and ramp rental available.
Lessee must also provide a Certificate of Insurance covering paragraph ORDERS BASED ON AVAILABILITY. PRICING IS VALID FOR 30 DAYS.
No.B on the reverse side of this agreement. DELIVERY AND SET UP QUOTATION ASSUMES THAT DELIVERY SITE IS By signing this agreement, the client understands that this is a binding LEVEL, COMPACT AND ACCESSIBLE. EXCEPTIONAL SITE CONDITIONS agreement for the rental/lease as listed above and per the terms and MAY WARRANT ADDITIONAL CHARGES. "CITY USE PERMITS MAY BE conditions attached. REQUIRED." AND ARE NOT PROVIDED BY CMS. COMPREHENSIVE
PHYSICAL DAMAGE INSURANCE TO BE PROVIDED BY LESSEE, OR A WAIVER CAN BE SUPPLIED FOR $120 PER MONTH.
Initial for condition of lease attachment
Initis!
Authorized Agent Approval
Sales Offices
Commercial Mobile Systems Class Rooms
Sales, Leasing & Service of Mobile and Modular Structures Retail Space (800) 788-2502 Laboratories
Dispatch
Commercial Mobile Systems Salesperson:
P.O. Box 790 Quote #
Riverside, CA 92501
Phone: (951) 788-2500
Email: [email protected] Date: June 10, 2021
Quotation / Agreement
COMMERCIAL MOBILE SYSTEMS, herein called "Lessor", in consideration of the conditions and stipulations herelnafter set forth hereby let and lease the equipment described below to:
Client: San Bernardino Animal Control Attn: Ray Arias Deliver to:
Address: 333 Chandler Place Same as billing address
City, State, Zip: San Bernardino, CA 92408 San Bemardino, CA 92408 Phone/Fax: 909-531-0385
Emall: [email protected] NOTE: Floor plan attached
WHEREBY IT IS AGREED AS FOLLOWS:
The Owner leases to the Lessee hereby rents from the Owner the equipment described below together with any parts and accessories, alterations, additions or Improvements now or hereafter affixed hereto (the equipment) for the; minimum number of months set out below (the "Terms") commencing on the "Start Date" and subject to the terms and conditions set out in this lease including those printed on the back of the page, Lessee May continue to lease the equipment designated hereinafter the expiration date, under the terms and conditions paragraph 11, reverse side. A written notice of termination by lessee thirty (30 days before termination date Is required on all leases. Failure to provide a thirty 30) day notice of return Lessee will forfelt prepaid last month's rent.
Building / Equipment size: 12x63 (60n) with ADA ramp Rent/Lease term: 36-months Serial # 901271 Office monthly Rent/Lease rate: $1,000 Per month Unit # Delivery, transport permit, and leveling: $1,975 One-time (12) Selsmic/wind tie-downs anchors: $1,500 One-time
Skirting: (Optional) $5,190 One-time
Retur delivery, with tie-down removal: $1,975 One-time
Insurance value: $75,000 Fees: $0
ADDITIONAL REMARKS:
THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH ON THE BACK OF THIS
SHALL BE READ WITH AND FORM PART OF THIS LEASE. First and last month's rent, delivery, return, and any options cost due at Lessee shall be lable for any damages caused to the leased equipment and lease signing. Sales tax applies to all services, including transport. will pay cleanup charges for each unit not retumed in clean condition, to be *TIE DOWNS $150 EACH if purchssed and installed at the time of delivery. (Tie- paid forthwith upon return of the equipment. downs are a safety item required by building departments to keep the office on its *If applicable, amount to be assessed at the time of completion. foundation in the event of an carthquake or high winds) Condition at time of acceptance and release by Lessee shall be noted on *Stairs are loaned and only 30" tall regardless of finish floor height affected by site Lessor's INSPECTION REPORT. conditions. ADA stairs and ramp rental available.
Lessee must also provide a Certificate of Insurance covering paragraph ORDERS BASED ON AVAILABILITY. PRICING IS VALID FOR 30 DAYS.
No.8 on the reverse side of this acreement. DELIVERY AND SET UP QUOTATION ASSUMES THAT DELIVERY SITE IS By signing this agreement, the client understands that this is a binding LEVEL, COMPACT AND ACCESSIBLE. EXCEPTIONAL SITE CONDITIONS agreement for the rental/lease as listed above and per the terms and MAY WARRANT ADDITIONAL CHARGES. "CITY USE PERMITS MAY BE conditions attached. REQUIRED." AND ARE NOT PROVIDED BY CMS. COMPREHENSIVE
PHYSICAL DAMAGE INSURANCE TO BE PROVIDED BY LESSEE, OR A WAIVER CAN BE SUPPLIED FOR S60 PER MONTH.
X Initial for condition of lease attachment
Initial