Cities Index.
Attachment 4- Proof of Publication Spanish

Mayor and City Council
March 4, 2026

Document
Attachment 4- Proof of Publication Spanish
Meeting
March 4, 2026
Body
Mayor and City Council
Original file
122 KB
Text extracted from the city's file for reading and search. Open the original on sanbernardino.primegov.com. That file is the official record.

Proof of
Publication
(201.15.5 C.C.P.)q
STATE OF CALIFORNIA.

SS
County of San Bernardino.,
I declare under penalty of perjury that:

I am a citizen of the United States and a resident of the County aforesaid: I am over the age of eighteen years, and not a party AVISO DE AUDIENCIA CDBG/al campus HOPE (devolopmontLand- to nor interested in the above entitled matter. I am the 'PUBLICA, para: la creacion de un housing/housing/public AYUNTAMIENTO DE LA centro de navegacion para: • notices or. *san -CIUDAD DE SAN personas sin hogar. Para of 3. Cludad de : BERNARDINO: •jorcicio 2025-2026, el AAP Bernardino. Oficina del newspaper has petitioned the Superior Court of said county for •AVISO DE UN PERIODO ha destinado /1:074 214 Secretario Municipal, 201-A 'DE COMENTARIOS North E, Street, San
determination as a newspaper of general circulation being case ¡dolares para, apoyar aun PUBLICOS DE 30 DIAS : del Bemardino, CA 92401; o
no. 154019; dated May, 1, 1972, that the Notice of Application mas of desarrollo PARA LA campus HOPE: i*.4.: Biblioteca Central
for Determination as a Newspaper of General Circulation and Petition ENMIENDA SUSTANCIAL + La. Enmienda Sustancial 3 Norman F. Feldheym en 555 as
).. DEL ARO FISCAL propuesta, busca revisar el Westfth. Street, San Circulation, of which the annexed is a printed copy, has been •Bemardino, California published in each regular and entire issue of said newspaper 2025-2026 AAP 2025-2026 para Esta es una corrección al aumentar la financiacion del •Se notifica además que los and not in any supplement thereof on the following dates, to- miembros del publico que Aviso de Audiencia Publica campus HOPE* en
wit: • deseen comentar sobre la
"y al Aviso del periodo de •5.1:979.926,86: dolares: :La comentarios públicos de 30 financiacion: total del audiencia pública podran January 29, 2026 dias para la Enmienda. - its cambiara de participar de las sigutentes proyecto
Sustancial del Año Fiscal. * 2.075.5792 dolares a maneras: 1) los comentarios Correcty under penalty of perjury that the foregoing is true and 2025-2026 publicada el 8 4.955.505.86 dólares." e información de contacto . de enero de 2026.. Las cantidades de fondos | pueden enviarse por correo : Д. ‚electrónico * public
SE EMITE UN AVISO de no gastados de COBG.

Dated: January 29, 2026 ¿que el alcalde y .el : CDG-CV que se asignarn: [email protected] Ayuntamiento de la Ciudad son: Las siguientes: 1) CFD- •antes de las 14:30 horas del de:. San :.Bemardino CV: 2020-2021 •đía =de. reunión
celebrarân una audiencia ($1272,805,06) 2) ¡AFY "programada, 2) asistir a la :.pública el 4 :de marzo de 2021-2022 ($64,627,53); 3) i reunjón en:: persona Signature _ - 2026: en la Sala. del Año fiscal ::2022-2023 proporcionar su comentario Ayuntamiento de • la (305.884,60 $); 4) Año fiscal público: en. persona. No Denise Berver : Biblioteca Cental Norman: 2023-2024 (185.642,91 $): debe superar los tres F.:Feldheym; Feldheym; en West West :5) 2024-2025 (58.392,47.$), 6th Stroet, San Bemardino, y: 6) 2025-2026 (02.574,29 Si impugna el asunto en los Califomia. Visita el portal de con un total. de tribunales, puede verse (sS).
la agenda de"la:Cludad en:. limitado: a plantear solo
:.1.879.926.86.3:
www.sanbernardino.gov Se notifica que lá Crudad de aquellos asuntos que usted para: acceder" a San Bemardino considerara o atra persona. plantearon información sobre las © la roasignación, de fondas on "la reunión pública reuniones desonta en este aviso o en
COBG, de atos anteriores
El propósito de la audiencia de los aflos fiscales 2021- la correspondencia. escrita es considerar .una 20222022-2023, 2023 .. entregada al Secretario Enmienda Sustancial para: • 2024, 122025-2026 _ylos: Municipal en o antes de la lo siguiente: fondos CDBG-CV: de:2020 reunión pública.

La Ciudad planea modificar al campus HOPE, ya que La cudad se esfuerza: por el Plan de Acción Anual son • necesarlos fondos: cumplir:plenamente con la (AAP) del Año Fiscal 2025- I adicionales para: el 'de Estadounidenses 2026 para asignar, fondos 5 proyecto up tH
adicionales ide. El proposito de, este aviso ¿necesita ayudo 6 ayudas! "Subverción" Conjunta" para os, solicitar los comentarios auxiliares para participar. en Desarrollo Comunitano y la reunion. por favor
Subvención: CARES: de la Enmienda Sustancial he contacte con la Oficina del:

Ley CARES: (CDBG-CV) a informar al: publico sobre la Secretario Municipal.con la:
la actividad de desarrollo audiencia publica. Las: mayor antelacion posible. comunitario y proyectos de ¡coplas (de" la. Enmienda Se. i: puede obtener vivienda del campus HOPE: " información adicional/sobre Sustancial 2. propuesta
La ciudad recibió fondos del sel asunto anterior en, y los ¿estaran disponibles para el :comentarios escritos deben Community: Development. publico para su revisión y
Block Grant (CDBG) y otros. comentarios a partir del 29 dirigirse a, el Secretario de recursos federates:! del 4 de enero de 2028. al 28 de la.. : Ciudad de San El Chicano Newspaper Departmento de Vivlenda y febrero de 2028. on los Stroot, San - Bernardino; Bernardino, :290 North_D" Desarrollo: Urbano de EE. sigulentes lugares:

P.O. Box 110 "UU. (HUD). El: Plan" de
*1.: Departmento de. Califomia 92401(0654
Colton, CA 92324 ¡Acción Anual (AAP) detalla Desarrollo:‹ Comunitario ty CNS-4007127# Phone (909) 381-9898 • email: [email protected] . las iniciativas, de desarrollo -Vivienda de-la: Ciudad de - PUBLISHED EL CHICANO : comunitariony m vivienda San Bernardino, 201-B 1/29/26.LE:175. apoyadas por estos fondos North E: Street; San:
"para el ano fiscal: 2025- Bemardino, CA 92401; 0 -
2026. En el aflo fiscal 2023- 2. Pagina web:
2024; : la. AAP asigno - https://www.sbcity.org/city_

1.901.365 dólares en fondos thall/community-
* A 000007307483*

← All documents from this meeting