Mark Lazzaretto
市執政官
Keith Lemieux
市檢察官
Julie Nguyen
市政秘書
Kevin B. Sawkins
市財務主管
Tony Ding
市長
John R. Harrington
副市長
Denise Menchaca
市議會成員
Carina Rivera
市議會成員
John Wu
市議會成員
SAN GABRIEL 市
市議會
特別會議議程
2022 年 4 月 13 日星期二下午 5:30
市政廳會議室
425 South Mission Drive
San Gabriel, California 91776
除了在會議親自提出公衆意見外，還有下列機會：
公衆意見
對本議程項目的公衆意見請透過電子郵件傳送至 [email protected] 並在電子郵件主題中包含
以下內容：公衆意見：2022 年 4 月 13 日特別會議。市政秘書將宣讀公衆意見，並將其記錄在
案，但不超過三分鐘。任何干擾本次會議的內容，包括褻瀆、淫穢和歧視性語言，均不予宣
讀。所有公衆意見應在會議當天下午 5:00 前透過電子郵件傳送。
線上觀看會議
透過以下連結觀看會議現場直播：
市議會會議影片
頻道：Public Access Channel 頻道 3 直播。
市議會特別會議議程 — 2022 年 4 月 13 日 2
市議會特別會議議程
2022 年 4 月 13 日星期二
• 宣布會議開始
• 點名： 市長 Ding、副市長 Harrington、市議會成員 Menchaca、Rivera、Wu
1. 公衆意見
2. 該市各委員會申請人面試
SAN GABRIEL 市尋求申請人應聘文職委員會、社區服務委員會、設計審查委員會、
歷史保護與文化資源委員會以及規劃委員會的職缺和任期即將屆滿的職位（任期兩
年，自 2021 年 6 月至 2023 年 5 月）。要求市議會對申請人進行面試，並考慮任
命各個委員會的成員。
建議 :
市政人員建議市議會對各個委員會空缺職位的申請人進行面試。
1. 任命兩人出任文職委員會委員完成至 2022 年 5 月 31 日的剩餘任期；及
2. 面試結束後，任命文職委員會、社區服務委員會、設計審查委員會、歷
史保護和文化資源委員會以及規劃委員會委員，任期兩年，自 2022 年 6
月 1 日至 2024 年 5 月 31 日。
3. 休會
下一次市議會例會將於 2022 年 4 月 19 日星期二下午 6:30 舉行。每次會議審議事
項的有關資訊將於市議會會議前的星期五在 www.sangabrielcity.com市政網站上公
布。
可供查询的资料。您可以通过以下网站线上查看议程项目：
www.sangabrielcity.com/agendacenter。在本议程签核后向市议会提交与本议程项目相 关的材料并发布在市网站上。
残障者。依据 1990 年《美国残障者法案》第 202 条要求，本议程将根据要求，以合适
的其他格式，提供给残障者。
需要翻译之人。需要会议翻译之人必须在会议召开之前，至少提前 48 小时通过
[email protected] 通知市政秘书部门。
是否对本议程有疑问？如果任何人在会议召开之前对以上任何议程项目有任何疑问，请
在正常办公时间内，通过 [email protected] 联络市政秘书。
需要修改或调整以参加会议的残障者，应在可能的情况下，在会议召开前，至少提前 48
小时，传送电子邮件至 [email protected]，将该等申请提交给市政秘书部门。
市議會特別會議議程 — 2022 年 4 月 13 日 3