CIUDAD DE SAN GABRIEL
ORDEN DEL DÍA MODIFICADO 1/9/2022
Elemento 4D cargado
Elemento 4F agregado
ORDEN DEL DÍA DE LA ASAMBLEA ORDINARIA
DEL AYUNTAMIENTO
Martes 6 de septiembre de 2022 - 6:30 P.M.
Cámara del Ayuntamiento
425 South Mission Drive
San Gabriel, California 91776
Tony Ding
Alcalde
John R. Harrington
Vicealcalde
Denise Menchaca
Miembro del Ayuntamiento
Carina Rivera
Miembro del Ayuntamiento
John Wu
Miembro del Ayuntamiento
Mark Lazzaretto
Administrador de la Ciudad
Keith Lemieux
Procurador de la Ciudad
Julie Nguyen
Secretaria de la Ciudad
Kevin B. Sawkins
Tesorero de la Ciudad
Además de proporcionar comentarios públicos en persona en la asamblea, se ha establecido la siguiente oportunidad:
Comentarios públicos
Envíe por correo electrónico todos los comentarios públicos sobre los puntos de este orden del día solo a [email protected] e indique lo siguiente en el asunto de su correo electrónico:
COMENTARIO PÚBLICO:06/09/2022 Asamblea Ordinaria. La Secretaria leerá los comentarios públicos en el registro hasta el límite de tres minutos. No se leerán palabras que perturben la asamblea, incluidas blasfemias, obscenidades y lenguaje discriminatorio. Todos los comentarios públicos se deberán enviar por correo electrónico antes de las 5:00 P.M. del día de la asamblea.
Vea la asamblea en línea
Las transmisiones en vivo de las asambleas están disponibles mediante el siguiente enlace:
Videos de las Asambleas del Ayuntamiento
Cable de espectro: Transmisión en vivo en el canal 3, Canal de Acceso Público.
Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 1 Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 2 Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento Martes 6 de septiembre de 2022
• LLAMADO AL ORDEN
• JURAMENTO A LA BANDERA DIRIGIDO POR: Vicealcalde Harrington • PASE DE LISTA: Alcalde Ding, Vicealcalde Harrington, Miembros del Ayuntamiento Menchaca, Rivera, Wu
1. APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
2. PRESENTACIONES
A. MES DE LA HERENCIA HISPANA
3. COMENTARIO PÚBLICO
4. CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
Todos los puntos enumerados en el Calendario de Consentimiento se consideran rutinarios y las recomendaciones se aprobarán en una sola moción, a menos que un miembro del Ayuntamiento o de la audiencia solicite que un punto se aborde por separado.
A. APROBACIÓN DEL ACTA
Las actas son un registro de las acciones oficiales adoptadas en la asamblea del Ayuntamiento.
1. Acta de la Asamblea Extraordinaria del Ayuntamiento del 2 de agosto de 2022.
2. Acta de la Asamblea Extraordinaria del Ayuntamiento del 5 de agosto de 2022.
3. Acta de la Asamblea Extraordinaria del Ayuntamiento del 6 de agosto de 2022.
4. Acta de la Asamblea Extraordinaria del Ayuntamiento del 16 de agosto de 2022.
5. Acta de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento del 16 de agosto de 2022.
Acción recomendada: Aprobación.
B. PETICIONES SUSTANCIALES
Las Peticiones Sustanciales más recientes del Departamento de Finanzas se presentan al Ayuntamiento para su revisión y aprobación.
Acción recomendada:
Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 3 El personal recomienda que el Ayuntamiento apruebe las Peticiones Sustanciales tal como se presentan.
C. ACTUALIZACIÓN BIENAL 2022 DEL CÓDIGO DE CONFLICTO DE INTERESES Según la Ley de Reforma Política, las agencias públicas deben adoptar un código de conflicto de intereses que designe los puestos necesarios para presentar Declaraciones de Intereses Económicos (Formulario 700) y asignen categorías de divulgación que especifiquen los tipos de intereses que se informarán. El código de conflicto de intereses debe revisarse cada dos años para que se puedan hacer las modificaciones necesarias. No hay impacto fiscal.
Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento efectúe los cambios necesarios al Código de Conflicto de Intereses de la Ciudad mediante la adopción de la Resolución No. 22-56 titulada “Resolución del Ayuntamiento de la Ciudad de San Gabriel, California, que modifica el Código de Conflicto de Intereses de la Ciudad de San Gabriel y revoca la Resolución No. 20-43”.
D. ORDENANZA NO. 684 ADOPCIÓN DE LA POLÍTICA LEXIPOL DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA, SECCIÓN 707, EQUIPO MILITAR, DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO DE LEY (AB) 481 ADQUISICIÓN, USO E INFORMES DE EQUIPO MILITAR - 2da. LECTURA Y ADOPCIÓN
La Ordenanza No. 684 fue aprobada en su presentación con un voto de 5 a 0 del Ayuntamiento en la asamblea ordinaria del Ayuntamiento del 16 de agosto de 2022. No hay impacto fiscal directamente relacionado con la adopción de esta política.
Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento renuncie a la lectura y adopte la Ordenanza No. 684 titulada “Una Ordenanza del Ayuntamiento de San Gabriel, California, que adopta la Política Lexipol del Departamento de Policía, Sección 707, Equipo Militar, de conformidad con el Proyecto de Ley (AB) 481 Adquisición, uso e informes de equipo militar”.
E. DESTITUCIÓN DEL COMISIONADO POR FALTA DE ASISTENCIA
Las Reglas de Orden de la Ciudad para las Asambleas del Ayuntamiento prevén la declaración de una vacante
para un cargo después de un número específico de ausencias injustificadas. Se solicita que el Ayuntamiento haga esta declaración para un cargo en la Comisión de Servicios Comunitarios.
Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 4 Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento declare vacante el cargo en la Comisión de Servicios Comunitarios que actualmente ocupa Bronwyn Velazquez, con efecto inmediato, y ordene al personal que anuncie la vacante del cargo y comience a aceptar solicitudes para ocuparlo.
F. ALCANCE, PROPÓSITO Y PLAN DE TRABAJO ANUAL PROPUESTOS DE LA COMISIÓN DE SERVICIOS COMUNITARIOS PARA 2022
Para ayudar a guiar el trabajo de los comisionados para el año y más allá y seguir la recomendación de la Comisión de Equidad Humana, Acceso y Relaciones (HEAR), la Comisión ha desarrollado un alcance, propósito y plan de trabajo anual. Los Comisionados han tenido un diálogo abierto y constructivo para desarrollar un plan que mejor se adapte a los objetivos y el alcance de la Comisión de Servicios Comunitarios, así como a la declaración de la misión de la Ciudad de San Gabriel.
Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento revise y apruebe el Alcance, el Propósito y el Plan de Trabajo Anual 2022 de la Comisión de Servicios Comunitarios, como se presentó anteriormente.
5. AUDIENCIA PÚBLICA - Ninguna.
6. CONTINUACIÓN DE ASUNTO - Ninguno.
7. NUEVO ASUNTO
A. VIVIENDA INCLUSIVA Y BONIFICACIÓN POR DENSIDAD
En años recientes, tanto la comunidad como el Ayuntamiento han expresado interés en la introducción de una Ordenanza de Vivienda Inclusiva y la actualización de la Ordenanza de Bonificación por Densidad existente en la Ciudad. Este informe brinda información sobre la vivienda inclusiva y la bonificación por densidad e implementación de los Programas 14 y 16 en el Elemento Vivienda 2021-2029. No hay impacto fiscal con la adopción de la Plataforma Legislativa.
Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 5 Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento revise y analice el Memorándum de Recomendación, brinde instrucciones al personal sobre el desarrollo de una Ordenanza de Vivienda Inclusiva y actualice la Ordenanza de Bonificación por Densidad existente de la Ciudad, y proporcione los pasos a seguir para la adopción de ambas ordenanzas en una futura asamblea del Ayuntamiento.
B. MODIFICACIÓN A LA LISTA DE TARIFAS DE LA CIUDAD PARA INCLUIR PRECIOS Y TARIFAS PARA EL FESTIVAL DE LA CERVEZA Y LAS ALBÓNDIGAS DE MASA Durante los últimos seis años, la Ciudad ha llevado a cabo su emblemático Festival de la cerveza y las albóndigas de masa. Este festival comunitario al aire libre celebra las diversas culturas de la región y ofrece comidas y bebidas populares. El evento es gratuito y está abierto al público; aunque se requiere que los asistentes mayores de 21 años compren un boleto para ingresar al área de la cervecería al aire libre. Además del cargo de admisión a la cervecería al aire libre, la Ciudad también cobra una tarifa de participación de $100 por cada camión de comida o $200 por cada puesto de comida.
Históricamente, estas tarifas las cobraba un consultor contratado por la Ciudad para llevar a cabo el evento. El evento ahora es organizado por la Ciudad directamente y estas tarifas continúan implementándose. La inclusión de las tarifas en la Lista de Tarifas de la Ciudad tendrá un impacto positivo en el Fondo General.
Acción recomendada:
El personal recomienda que el Ayuntamiento modifique la Lista de Tarifas adoptada por la Ciudad para incluir la tarifa de participación de vendedor y el cargo de admisión al Festival de la cerveza y las albóndigas de masa en las cantidades recomendadas.
8. COMENTARIO PÚBLICO
9. INFORME DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
10. COMENTARIOS DEL AYUNTAMIENTO E INFORMES DE CONFERENCIAS/
ASAMBLEAS
Cada Miembro del Ayuntamiento puede dirigirse al Ayuntamiento y al público sobre asuntos de información y/o preocupación general. Este es también el momento para que los Miembros del Consejo informen sobre las conferencias y/o asambleas a las que hayan asistido.
11. SESIÓN CERRADA – Ninguna.
12. APLAZAMIENTO
Orden del Día de la Asamblea Ordinaria del Ayuntamiento - 6 de septiembre de 2022 6 La próxima asamblea ordinaria del Ayuntamiento se llevará a cabo el martes 20 de septiembre de 2022 a las 6:30 P.M. La información sobre los asuntos que se considerarán en cada asamblea estará disponible el viernes anterior a la Asamblea del Ayuntamiento en el sitio web de la Ciudad en www.sangabrielcity.com.
Materiales disponibles para inspección. Puede ver los puntos de la orden del día en línea en www.sangabrielcity.com/agendacenter. Los materiales relacionados con un punto de este Orden del Día, presentados al Ayuntamiento después de la distribución del paquete del Orden del Día, se publicarán en el sitio web de la Ciudad.
Personas con discapacidades. Previa solicitud, este Orden del Día estará disponible en formatos alternativos apropiados para personas con discapacidades, como lo requiere la Sección 202 de la Ley Estadounidense sobre Discapacidades de 1990.
Personas que solicitan un Traductor. Cualquier persona que solicite una traducción para la asamblea debe notificarlo al Departamento de la Secretaria de la Ciudad por correo electrónico a [email protected] al menos 48 horas antes de la asamblea. ¿Preguntas sobre esta Orden del Día? Si alguna persona tiene una pregunta sobre cualquiera de los puntos de la Orden del Día antes de la asamblea, por favor comuníquese con la Secretaria de la Ciudad al correo electrónico [email protected] durante el horario de oficina.
Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o adaptación para poder participar en una asamblea debe dirigir dicha solicitud al Departamento de la Secretaria de la Ciudad enviando un correo electrónico a [email protected] al menos 48 horas antes de la asamblea, si es posible.