Mr. Loc Van Vu’s Final Reflections and Regrets
Sent by Email on March 6, 2025 under Pen Name Giao Chi
Việt Museum
Viện Bảo Tàng của
Chiến Binh Can Trường Trong Chiến Bại
Giao Chỉ, San Jose.
(Thêm chuyện đáng tiếc cuối đời)
Trong số 3 triệu người Việt Tự Do tại hải ngoại, đã có một người hoàn tất giấc mơ lạ lùng. Hoàn thành một viện bảo tàng dành cho thuyền nhân và Việt Nam Cộng Hòa. Đó là Việt Museum tại công viên Historic Park của thành phố San Jose. Tôi là người tị nạn đã được hân hạnh làm công việc sáng lập viện bảo tàng đầu tiên về vấn nạn sau cùng của chiến tranh Việt Nam. Hôm nay 92 tuổi, cuối tháng 2-2025 nằm trong nhà thương Hoa Kỳ tôi viết về ý nghĩa viện bảo tàng trong cuộc đời của tôi. Xin lấy danh hiệu cuốn sách của đề đốc Hồ Văn Kỳ Thoại để dành cho Việt Museum. Viện bảo tàng của các chiến binh can trường trong chiến bại.
Năm 20 tuổi, tôi là thanh niên miền Bắc, động viên vào học trường Võ bị Đà Lạt và phục vụ QLVNCH 21 năm. Đi từ thiếu úy trung đội trưởng bộ binh lên đến đại tá giám đốc cơ quan PathFinder tại bộ Tổng Tham Mưu trong chương trình Việt Nam Hóa chiến tranh. Tháng tư năm 1975 tôi điều động tàu quân vận của bộ binh cho tị nạn chạy ra biển Đông và được tàu Mỹ vớt vào Hoa Kỳ. Quân sử Pháp ghi rằng có khi anh phải bỏ chạy giữ mạng sống để sẽ hy sinh lần sau.(Sauve qui peut) Sau kỳ tỵ nạn tôi tự coi là giai đoạn huấn nhục cho cuộc đời còn lại.
Ở tuổi 40 ai cũ
ng lo sinh kế cho gia đình, nào biết làm gì cho hết nửa đời sau. Nhưng hết sức may mắn có cơ hội làm tổng giám đốc cơ quan di dân IRCC nên có dịp góp phần xây dựng cộng đồng tị nạn trong 35 năm. Từ công tác dân sinh đã góp những tác phẩm và di sản chiến tranh và sáng lập giấc mơ bảo tàng hoàn toàn bằng hoang tưởng. Sau trên 30 năm xây dựng trong cô đơn nhờ tình cảm của bà con thân hữu, Việt Museum đã hoàn tất trong công viên lịch sử San Jose với 10 tượng đài tưởng niệm thuyền nhân và chiến tranh, cùng với 200 di sản và tác phẩm sưu tầm với khoảng thời gian giới hạn từ sau thế chiến thứ hai đến nay.
Tài liệu đầy đủ về cuộc chiến tranh Pháp Việt cho đến năm di cư 1954 và sự tham dự của Hoa Kỳ từ 1954 đến 1975 tại miền Nam. Riêng cuộc chiến Nam Bắc tại miền Nam, Việt Museum là bảo tàng nhân văn ghi lại các tác phẩm về các trận quan trọng như Tết Mậu Thân năm 1968 rồi tiếp theo là năm 1972 với trên 12 sư đoàn cộng sản Bắc Việt đồng loạt tấn công 3 mặt trận Con Tum, Bình Long và Quảng Trị. Trong giai đoạn hậu chiến nửa thế kỷ vừa qua, những hình ảnh của viện bảo tàng là những tài liệu liên quan đến thuyền nhân trên biển cả, chuyện Nhân Quyền tại Việt Nam, những gì người tỵ nạn từ đất nước người mang theo và những gì đã bỏ lại quê hương.
Submitted to the San Jose City Council public record on the occasion of the Adjournment for Memoriam for Mr. Loc Vu Thành quả trong nửa thế kỷ lưu vong:
Cơ quan IRCC, Việt Museum và Dân Sinh Media trong 50 năm tại Bắc CA đã đạt được các thành quả tóm lược như sau:
1) 35 năm công tác định cư 30 ngàn gia đình di cư tị nạn tại Bắc CA. 2) Đã đóng góp về mọi phương diện xây dựng cộng đồng Việt Nam qua tổ chức Liên Hội đặc biệt với 12 chương trình văn nghệ, 27 hội Tết Fair Grounds, 30 năm dọn cơm thực đơn Việt cho homeless Hoa Kỳ và tổ chức 15 năm tạo mộ tại nghĩa trang quân đội Biên Hòa.
3) Soạn thảo và phổ biến hàng ngàn tin tức và tiểu luận, thực hiện và phát hành 38 DVD tài liệu về lịch sử và chiến tranh cùng 8 tác phẩm văn học. Tất cả đều còn đầy đủ tài liệu tại Việt Museum trong đó có phần quan trọng nhất là chuyện cứu người vượt biển và 2 con tàu triển lãm. Cùng với các tượng đài ghi dấu chiến tranh để tưởng niệm các quân dân chánh VNCH đã hy sinh cùng với thuyền nhân bất hạnh trên đường tìm tự do.
Việt Museum, phần hiện thực.
Từ năm 1995 Việt Museum đã được triển lãm tại văn phòng IRCC San Jose trên đường Park. Dịp may đã đến khi cơ quan IRCC được phép tiếp nhận ngôi nhà Victoria kiểu Ý đã được di chuyển một phần từ xa lộ về San Jose Historic Park. Chúng tôi phải góp tiền và gây quỹ 350 ngàn để tân trang toàn diện. Cao ốc này có 2 tầng. Có hầm rộng và tầng áp mái. Hiện nay cơ quan phải hoàn tất tổng cộng 10 nhà kho nhỏ chung quanh mới đủ chỗ cho các vật liệu di sản và tài liệu. Lại làm thêm khu lều kích thước 20x40 cho các buổi sinh hoạt. Tất cả mọi công tác sửa chữa bảo tồn đều tự túc trong suốt 30 năm qua nhờ gây quỹ. Trong thời gian có dịch Covid mới được County tài trợ một số tiền để sử dụng. Tất cả mọi thành viên đều làm việc tình nguyện. Riêng về nhân công trung bình có từ 5 đến 8 người nhờ chương trình huấn nghề cao niên tài trợ hàng tháng đã kéo dài suốt 30 năm qua.
Đối Nghịch Tương Phùng
Việt Mus
eum của các chiến binh can trường trong chiến bại tuy rất nhỏ bé và tôn trọng theo lịch sử, nhưng phải chờ đến nửa thế kỷ sau mới có dịp có đối nghịch tương phùng. Số là vào tháng 12 năm 2024, Cộng sản Hà Nội mới hoàn tất viện bảo tàng quân sự vĩ đại với hàng tỷ bạc. Chúng tôi muốn giới thiệu sơ lược với quý độc giả để tùy nghi tìm đọc tài liệu.
Đây là viện bảo tàng quy mô nhất của nước Việt Nam Xã Hội Chủ Nghĩa, nhưng hoàn toàn là một đại công tác tuyên truyền. Đây không phải là bảo tàng nhân văn quân sự.
Hà Nội dù chiếm được miền Nam nhưng không vượt qua được bức tường lịch sử. Từ bên trong ngôi bảo tàng vĩ đại cho đến khu triển lãm mênh mông bên ngoài đều là các triển lãm hoàn toàn tuyên truyền. Xin khách quan nhận xét, quý vị sẽ thấy Việt Museum của chúng ta chính là lịch sử chân thực của thuyền nhân, của các trận đánh, của hàng trăm trại tù, của chương trình đoàn tụ H.O, và biết bao nhiêu di vật của các anh hùng hy sinh trên chiến trường.
Sau hơn 30 năm đôn đốc xoay sở xây dựng Việt Museum, ngày nay chúng tôi đã thực hiện sự đối tượng để so sánh. Quả thực là niềm hãnh diện vô cùng.
Tai nạn nghề nghiệp:
Việt Museum tạm thời hoàn tất cho đến cuối năm 2024 đang chuẩn bị cho ngày 30 tháng 4-2025 ghi dấu 50 năm người Việt tại hải ngoại. Trải qua trên 30 năm hiện diện tại San Jose Historic Park, Việt Museum đã trở thành ngôi sao thành công với nhiều tổ chức có sự hiện diện của quan khách dân cử và học sinh sinh viên thăm viếng.
Đúng ngày 23 tháng 12 trước Giáng Sinh năm 2024, ban giám đốc History San Jose tuyên bố tạm thời đóng cửa Việt Museum vì có người tự nhận là giám đốc chính thức của Museum yêu cầu. Tìm hiểu chúng tôi được biết đây là một người chính tôi với tư cách giám đốc cơ quan IRCC đã tuyển mộ anh vào tạm thời làm chủ nhiệm Việt Museum, nhưng khi có những chuyện không thích hợp đã cho anh nghỉ việc. Xin lưu ý cơ quan IRCC do tôi làm tổng giám đốc là tổ chức nonprofit chính thức từ năm 1980 cho đến nay. Việt Museum tuy danh tiếng nhưng chỉ là một thành phần của IRCC.
Sau khi tìm hiểu thêm tôi được biết một số quý vị được chúng tôi mời cộng tác với IRCC đã tìm cách lật đổ tôi để dành quyền chiếm hữu Việt Museum. Người bạn rất hiền lành và tự tế cuối đời của chúng tôi là một bác tổng trưởng đệ nhị cộng hòa đã nhân danh chủ tịch “hội đồng quản trị” viết thông cáo yêu cầu tôi giao lại toàn bộ cơ quan cho ba người. Một ông giám đốc IRCC, ông giám đốc Museum va một cô giám đốc Dân Sinh Media.
Tôi có thể đoan chắc rằng quý vị hoàn toàn không phải vì tiền bạc hay danh vọng để đi làm chuyện lạ lùng như vậy. Tất cả đều là bậc trí thức, khá giả và hết sức tử tế. Dưới sự hướng dẫn luật pháp của một ông thẩm phán, ông tổng trưởng đã gửi thư đi các nơi xác nhận quyền hạn pháp lý làm cho tôi và các cơ quan chính phủ Mỹ tại địa phương phải hoảng hốt tìm cách giải quyết.
Riêng phần chúng tôi đã phải cố hết sức bình tĩnh. Từ lâu tôi vẫn nghĩ rằng nếu thực sự có ai cam đoan sẽ đem hết tâm huyết, khả năng và tài chánh để tiếp tục xây dựng cho Việt Museum thì chúng tôi sẽ vui lòng hướng dẫn bàn giao. Nhưng suốt thời gian lâu dài chúng tôi vẫn chưa tìm được ai thực tâm tìm hiểu và đóng góp tiền bạc, tâm huyết và ngày giờ vào Việt Museum.
Tôi vẫn có cảm tưởng là nhiều người chỉ ghé lại vui chơi và tuyệt đối không biết thực sự ý nghĩa của tác phẩm và di sản. Tôi lo sợ là không ai thực sự quan tâm đến những tượng đài chiến tranh các tử sĩ cùng thuyền nhân hy sinh. Tôi vẫn muốn kêu gọi thêm sự đón
g góp của thế hệ trẻ. Thực sự lo lắng quá nhiều cho tương lai của viện bảo tàng sau khi tôi ra đi. Tôi đã phải mướn luật sư thông thuộc về điều lệ cơ quan để tổ chức cho cộng đồng tuyển lựa thêm những người có nhiệt tâm và khả năng quản trị cho Việt Museum.
Hơn 10 năm qua chúng tôi đã tìm người tiếp tay và thay thế. Bao nhiêu người tài giỏi và có nhiệt tình bây giờ cũng không còn nữa. Nhưng may thay trong hoàn cảnh hiện tại đã có các anh chị em thế hệ kế tiếp thông cảm và ra tay nhận công việc. Anh chị em đã cho phép cá nhân tôi được tiếp tục một vai trò danh dự cho đến khi thực sự ra đi. Sẽ lo viết tiếp các tiểu sử của từng di vật. Sẽ trông nom từng hòn đá và ngọn cỏ trong khu vườn lịch sử.
Lỗi lầm cũng tại nơi tôi.
Chuyện tranh chấp đã làm tổn hại tình nghiã với những những người bạn tốt và tử tế, và tôi xin chân thành cáo lỗi. Xin chân thành cáo lỗi với ông bà tổng trưởng Nguyễn Đức Cường, và thầy sáu Hồ Quang Nhựt. Đối với quý vị đã bỏ ra nhiều năm giúp đỡ tôi, phục vụ cho Việt Museum và xứng đáng được sự ghi ơn, tôi xin lỗi và cảm tạ, với tấm lòng của một người già đang nằm trong nhà thương nhìn lại những công tác và lầm lỗi trong cuộc đời mình.
Nhà thơ Đằng Phương ra đi đã để lại bài thơ bất hủ: "Ôi Việt Nam cùng Việt Nam gây hấn, Muôn đời sau để hận cho giòng sông". Cầu xin mọi chúng ta đã đồng hành với nhau bỏ được hận thù và đóng góp xây dựng cho linh hồn dân tộc Việt mãi mãi được can trường.
Giao Chỉ, Vũ Văn Lộc
Việt Museum
The Museum of Resilient Fighters in Defeat
Giao Chỉ, San Jose
Among the 3 million free Vietnamese living overseas, one person has fulfilled an extraordinary dream—the completion of a museum dedicated to boat people and the Republic of Vietnam. That is the Việt Museum, located in San Jose’s Historic Park. As a refugee, I had the honor of founding the first museum dedicated to the final tragedy of the Vietnam War. Today, at 92 years old, lying in a U.S. hospital at the end of February 2025, I reflect on the significance of this museum in my life. I borrowed the title of Hồ Văn Kỳ Thoại’s book to dedicate to the Việt Museum: The Museum of Resilient Fighters in Defeat.
At 20, I was a young man from Northern Vietnam, admitted to the Đà Lạt Military Academy, serving 21 years in the Republic of Vietnam Armed Forces. I rose from a Second Lieutenant Infantry Platoon Leader to a Colonel, Director of the Pathfinder Agency at the General Staff during the Vietnamization program. In April 1975, I commanded an army transport ship to escape with other refugees to the South China Sea, where we were rescued by an American vessel and brought to the United States.
At 40, like everyone else, I focused on making a living for my family, never imagining how I would spend the second half of my life. However, I was fortunate to become the President/Executive Director of IRCC, an immigrant assistance organization, which allowed me to contribute to the refugee community for 35 years. Through social services, I collected war artifacts and historical relics, ultimately building a museum—an entirely improbable dream. Over more than 30 years, in solitude yet with deep affection for my fellow countrymen, the Việt Museum was completed in San Jose’s Historic Park, featuring 10 monuments commemorating boat people and the war, alongside 200 artifacts documenting Vietnam’s history from World War II onward.
The museum covers the French-Indochina War, the 1954 migration, and America’s involvement in South Vietnam from 1954 to 1975. It humanizes the Vietnam War, preserving accounts of major battles like the 1968 Tet Offensive and the 1972 Easter Offensive, when over 12 North Vietnamese divisions simultaneously attacked Kontum, Bình Long, and Quảng Trị. In the half-century since the war ended, the museum’s exhibits document the plight of boat people, human rights in Vietnam, the belongings refugees took with them, and what they left behind.
Half a Century in Exile
IRCC, the Việt Museum, and Dân Sinh Media have made significant contributions over 50 years in Northern California:
1. 35 years of refugee resettlement efforts, assisting 30,000 families in Northern California.
2. Community-building contributions, including organizing 12 cultural programs, 27 Tết festivals at the Fairgrounds, 30 years of serving Vietnamese meals to the homeless in America, and 15 years of maintaining the Biên Hòa Military Cemetery.
3. Preserving history, producing thousands of articles, 38 historical and war-related documentary DVDs, and 8 literary works. These materials, along with two exhibit ships and war memorials honoring fallen soldiers and boat people, remain at the Việt Museum.
The Museum’s Reality
Since 1995, the Việt Museum was exhibited at the IRCC office on Park Street. A rare opportunity arose when IRCC was granted a Victorian house, relocated to San Jose’s Historic Park. We contributed and raised $350,000 for renovations. The two-story building, with a basement and attic, required additional storage, leading us to construct 10 small storage sheds and a 20x40 tent for events. Every restoration over 30 years was self-funded through donations, with only temporary government support during COVID-19. All staff worked voluntarily, and thanks to a senior workforce training program, we sustained an average of 5-8 workers per month for 30 years.
A Clash of Opposites
The Việt Museum, though small and dedicated to historical truth, has taken 50 years to stand in contrast with a new rival. In December 2024, Hanoi completed its grand military museum, costing millions. While we introduce it to our readers for reference, it is pure propaganda, not a humanistic military museum. A fair comparison reveals that the Việt Museum presents the real history—the struggles of boat people, battle narratives, hundreds of prison camps, the Humanitarian Order program for reeducation camp survivors, and the relics of heroic soldiers who perished.
After over 30 years of relentless effort, the Việt Museum now stands as a proud counterpoint to its state-sponsored counterpart.
A Crisis at the Museum
By late 2024, the museum was preparing for April 30, 2025, marking 50 years of Vietnamese exile. After more than 30 years in San Jose Historic Park, the Việt Museum had become a thriving institution, frequently visited by officials, residents, and students.
Yet, on December 23, 2024—just before Christmas —History San Jose’s officials temporarily shut down the Việt Museum following a request from someone claiming to be its executive director. That was a person whom I, as IRCC’s President/Executive Director, had originally recruited as an administrator. A short while before that date, I had suspended him after some communication I thought was inappropriate.
IRCC, the nonprofit organization I have led since 1980, is the rightful parent organization of the Việt Museum. However, those whom I had invited to collaborate with IRCC orchestrated a coup to seize control of the museum. My dear old friend, a former government minister, acting as “Chairman of the Board”, issued a statement demanding that I hand over IRCC to another old friend who had been with me from the beginning, and surrender the Viet Museum.
I am certain that these individuals were not driven by greed or personal gain. They are all respected intellectuals and well-to-do individuals. Yet, probably under the legal guidance of a former judge, the ex-minister sent letters asserting his authority, forcing me and local U.S. government agencies into an uncomfortable position.
I had to try to remain calm. I have always believed that if someone truly committed to the museum’s mission stepped forward with passion, expertise, and financial resources, I would gladly step aside. But after all these years, no one has come forward with both skills and dedication to invest their money, effort, and time into the museum.
Too many visitors simply pass through, unaware of the true significance of the war relics, the suffering of fallen soldiers, and the tragic fate of boat people. I needed to call on younger generations to get involved because I feared for the museum’s future once I was gone. I had to hire an attorney specialized in nonprofit governance to help IRCC’s members elect additional qualified and dedicated leaders to care for the museum.
For over a decade, I have searched for successors. Yet, all the people I thought were dedicated and capable have passed away. Thankfully, a new generation has recently stepped up, allowing me to remain in an honorary role until my final departure. I will continue writing the history of each artifact and tending to the museum’s sacred grounds.
A Final Regret
This conflict has strained relationships with dear and honorable friends, which I sincerely regret. My deepest regrets go to Minister and Mrs. Nguyễn Đức Cường, Judge and Mrs. Phan Quang Tuệ, and Deacon Hồ Quang Nhựt. For those who served IRCC and the museum faithfully for years and deserve only recognition, I respect and thank you with all my heart.
As an old man in a hospital bed, reflecting on a lifetime of efforts and mistakes, I can only hope we move past resentment and work together to build on the resilience of the Vietnamese spirit.
A poet once wrote:
"Oh Vietnam, against Vietnam, sowing hatred,
Forever leaving sorrow for the rivers to mourn."
Please join me to set aside our grievances and leave a legacy of courage and perseverance for future generations.
Giao Chỉ, San Jose.
gone over the contract you provided, and there was ABSOLUTELY NOTHING in it that gave you the right to shut down our museum ever, like you did.
The False Narrative and Failure to Verify Facts
History San Jose’s actions are rooted in a deeply flawed understanding of the facts.
Your letter stated that the closure of the Viet Museum on December 23, 2024, was prompted by “weeks of escalating internal conflict within the IRCC, including conflicting claims of authority, public disputes, and concerns regarding fiduciary governance.” The attached emails show that your statement has no relationship with the truth.
In your email to me on December 20, 2024, you were completely unaware of any internal conflict within IRCC or the Viet Museum. You did not pick up the phone to call me to ask if there was a dispute, nor did you make any attempt to verify the claims of a disgruntled employee—Mr. Hong Cao—who was spreading false information. Instead of conducting due diligence, you chose to blindly believe Cao’s narrative and acted on misinformation that has now resulted in the wrongful closure of the museum.
Further, despite clear evidence and multiple communications from me clarifying my role as the rightful President and Executive Director of IRCC, and my longstanding leadership at the Viet Museum, History San Jose failed to act with the integrity required of an institution that serves the community. You allowed a disgruntled employee’s claims to overshadow the truth and take actions that were harmful to the museum and its rightful leadership.
The Mayor’s Office Blame and Misleading Narratives
According to the attached emails, from December 23, 2024, Ms. Duncan placed the decision for the museum closure squarely on the Mayor’s Office. She then reported in writing that at Hong Cao’s request, she contacted Tara Dang in the Mayor’s Office, to provide access, making it clear to me that she was following orders from City Hall. This was during the first few days of a two-week shutdown of City Hall, and neither the Mayor nor his Chief of Staff was informed of that disastrous action. Upon his return to office two weeks later, the Mayor had to personally issue a statement publicly denying any involvement in the decision by his staff.
Ms. Duncan of History San Jose later claimed the decision to close down the museum was actually made by History San Jose, not by Ms. Dang in the Mayor’s Office, leaving the community bewildered regarding who actually issued the directive to close the Viet Museum and must be held accountable.
Were these shifting narratives merely an attempt to obfuscate the facts and deflect responsibility? Was there a collusion between Ms. Duncan and Mr. Cao to deceive this 92-year-old man who has been at the helm of the museum for decades? Was Tara Dang a co-conspirator in this takeover of the organization that I founded 45 years earlier? What caused such hatred against a frail elder in the winter of his life, and why was such a monstrous attack made against IRCC and the Viet Museum without even a slight attempt at due diligence?
Manipulation of the April 27 Reservation and Double Standards In addition, Michelle Duncan’s handling of the reservation for the April 27, 2025, event is yet another example of History San Jose’s unethical behavior. She claimed that while Mr. Hong Cao’s name appeared on the reservation form, the event was actually organized by the Vietnamese Catholic Association. Your staff was instructed to tell the IRCC President and Executive Director that the April 27 reservation had nothing to do with IRCC. The legitimate IRCC Board could not reserve the venue under its own name, and the President and Executive Director of IRCC had to reserve it a week later (too late to commemorate the important date of April 30) under her personal name and pay a space rental fee. Your staff further required that the reservation be made for Train Lawn, not the Viet Museum itself. These unreasonable and obstructive demands were exactly the reasons why the IRCC Board had to find another venue instead of using the Viet Museum at History Park.
Meanwhile, History San Jose allowed Mr. Hong Cao to retain access to the Viet Museum’s exterior artifacts, monuments and collections displayed on the grounds and stored in the back of the museum house for his event on April 27. In addition, he was permitted to publicly misrepresent his authority in the marketing materials for that event. History San Jose not only failed to restrict his unauthorized use of the museum but facilitated it, further eroding trust in the institution’s integrity.
This double standard is indefensible. On one hand, History San Jose imposed unreasonable and punitive conditions on the IRCC Board, including denying access to the Viet Museum, while on the other, it allowed a faction with no legal standing to misuse the venue and mislead the community. This is not neutrality—it is complicity in the sabotage of the museum and the erasure of its rightful leadership.
The community has made it clear that the leadership of IRCC and the museum belongs to the duly elected board, and the museum’s closure, along with History San Jose’s actions, has caused immeasurable harm. I demand that History San Jose immediately take the following actions:
1. Immediately reopen the Viet Museum to the rightful IRCC Board and its members, as lawfully confirmed in our annual meeting on February 26, 2025.
2. Suspend all unauthorized events at the Viet Museum, including those organized by an individual or individuals with no legal authority or standing.
3. Publicly acknowledge that History San Jose has failed in its duties under the affiliate agreement, misrepresented the situation, and unjustly obstructed access to the museum by supporting an unlawful saboteur.
The community’s trust in History San Jose has been severely damaged by your actions, and your attempts to "rewrite history" will only make it completely broken. The time for accountability is now. I urge you to act swiftly and decisively to restore the museum to its rightful governance, stop the ongoing falsehoods, and make amends for the harm caused.
Loc Vu
Founding President Emeritus
IRCC. Inc. (the entity that signed its contract with you for the Viet Museum house) Attachment: Compilation of Emails to show the authorities what really happened.
Chủ Tịch, Giám Đốc Điều Hành của IRCC, cơ quan đã giám sát Viện Bảo Tàng Việt suốt nhiều thập kỷ qua. Hợp đồng mà chúng tôi đã ký kết với History San Jose đã chỉ rõ rằng tổ chức ký hợp đồng với HSJ là IRCC, và người liên lạc để phối hợp phải là Giám Đốc Điều Hành của IRCC (Lộc Vũ cho đến ngày 16 tháng 1, 2025, và Quinn Tran kể từ đó) hoặc người được ủy quyền.
Trước ngày 20 tháng 12, 2024, tôi đã thông báo với ông rằng ông Hong Cao không còn là người được sự uỷ quyền của tôi nữa, nhưng ông đã phớt lờ thông tin đó, giống như việc ông không nhớ rằng IRCC, không phải Viện Bảo Tàng Việt, mới là tổ chức hợp pháp ký kết hợp đồng với History San Jose. Đây không chỉ là một sự vi phạm lòng tin mà còn là sự phủ nhận quyền lãnh đạo hợp pháp của IRCC, tổ chức đã ký hợp đồng với History San Jose. Thêm vào đó, luật sư của chúng tôi đã xem xét hợp đồng mà ông gửi, và không có điều kiện gì trong hợp đồng cho phép ông có quyền đóng cửa bảo tàng của chúng tôi như ông đã làm.
Câu Chuyện Sai Lệch và Việc Không Kiểm Tra Thông Tin
Hành động của History San Jose xuất phát từ sự hiểu lầm nghiêm trọng về sự việc. Thư của ông nói rằng việc đóng cửa Viện Bảo Tàng Việt vào ngày 23 tháng 12, 2024 là do “những tranh cãi nội bộ gia tăng trong IRCC, bao gồm những tuyên bố mâu thuẫn về quyền lực và các lo ngại về quản trị tài chính.” Tuy nhiên, các email đính kèm sau đây cho thấy thông tin này hoàn toàn không đúng sự thật.
Trong email của ông gửi tôi ngày 20 tháng 12, 2024, ông hoàn toàn không biết về bất kỳ tranh cãi nội bộ nào trong IRCC hay Viện Bảo Tàng Việt. Ông không gọi cho tôi để hỏi về vấn đề này, cũng không kiểm tra thông tin từ một nhân viên bất mãn—ông Hong Cao—người đã phát tán thông tin sai lệch. Thay vì thực hiện kiểm tra kỹ lưỡng, ông đã nhất quyết tin vào câu chuyện của Hong Cao và hành động dựa trên thông tin sai lệch, dẫn đến việc đóng cửa bảo tàng tai h ại.
Dù tôi đã cung cấp nhiều bằng chứng rõ ràng và các cuộc trao đổi để làm rõ vai trò của tôi là Chủ Tịch và Giám Đốc Điều Hành hợp pháp của IRCC, và sự lãnh đạo lâu dài của tôi tại Viện Bảo Tàng Việt, History San Jose vẫn không hành động công bằng. Ông đã để cho các tuyên bố sai lệch của một nhân viên bất mãn che mờ sự thật và gây tổn hại cho bảo tàng và sự quản trị hợp pháp của nó.
Việc Đổ Lỗi Lên Văn Phòng Thị Trưởng và Câu Chuyện Sai Lệch Theo các email đính kèm, vào ngày 23 tháng 12, 2024, bà Duncan đã đổ trách nhiệm đóng cửa bảo tàng lên Văn Phòng Thị Trưởng. Bà đã báo cáo rằng theo yêu cầu của ông Hong Cao, bà đã liên lạc với bà Tara Dang ở Văn Phòng
Thị Trưởng để cung cấp quyền truy cập, làm rõ rằng bà đang thực hiện theo chỉ thị từ Thành Phố. Điều này xảy ra vào những ngày đầu của kỳ nghỉ hai tuần của Thành Phố, và cả Thị Trưởng lẫn Chánh Văn Phòng của ông đều không được thông báo về hành động quan trọng này. Khi Thị Trưởng quay lại sau hai tuần, ông đã phải ra tuyên bố công khai phủ nhận sự tham gia của văn phòng ông trong quyết định đó.
Bà Duncan từ History San Jose sau đó lại khẳng định việc quyết định đóng cửa bảo tàng thực ra là do History San Jose đưa ra, chứ không phải bà Tara Dang ở Văn Phòng Thị Trưởng, khiến cộng đồng hoang mang về việc ai mới là người ra chỉ thị đóng cửa Viện Bảo Tàng Việt và ai sẽ phải chịu trách nhiệm.
Liệu những câu chuyện thay đổi này chỉ là nỗ lực làm mờ đi sự thật và đổ lỗi cho người khác? Liệu có sự thông đồng giữa bà Duncan và ông Hong Cao để lừa dối một người già 92 tuổi đã lãnh đạo bảo tàng trong suốt nhiều thập kỷ? Liệu bà Tara Dang có phải là đồng phạm trong việc chiếm đoạt tổ chức mà tôi đã sáng lập 45 năm trước? Điều gì đã khiến một người già yếu phải chịu đựng sự thù hận này và tại sao một cuộc tấn công như vậy lại được thực hiện mà không có bất kỳ sự kiểm tra nào về tính hợp pháp và đạo đức?
Việc Thao Túng Lịch Đặt Chỗ Ngày 27 Tháng 4 và Tiêu Chuẩn Hai Mặt Ngoài ra, cách bà Duncan xử lý việc đặt chỗ cho sự kiện ngày 27 tháng 4, 2025 là một ví dụ khác về hành vi phi đạo đức của History San Jose. Bà nói rằng mặc dù tên của ông Hong Cao có mặt trên đơn đặt chỗ, nhưng sự kiện thực sự do Hội Công Giáo Việt Nam tổ chức. Nhân viên của ông đã được yêu cầu nói với Chủ Tịch và Giám Đốc Điều Hành IRCC rằng việc đặt chỗ ngày 27 tháng 4 không liên quan gì đến IRCC. Hội Đồng Hợp Pháp của IRCC không thể đặt chỗ dưới tên của mình và Chủ Tịch và Giám Đốc Điều Hành IRCC phải đặt chỗ sau một tuần (quá muộn để kỷ niệm ngày 30 tháng 4 quan trọng) dưới tên cá nhân và trả một khoản phí thuê chỗ. Nhân viên của ông còn yêu cầu đặt chỗ cho sân Train Lawn, thay vì cho Viện Bảo Tàng Việt. Những yêu cầu vô lý và cản trở này chính là lý do khiến Hội Đồng IRCC phải chuyển sang tổ chức ngày kỷ niệm 30 tháng Tư tại một địa điểm khác thay vì Viện Bảo Tàng tại History Park.
Trong khi đó, History San Jose lại để cho ông Hong Cao giữ quyền sử dụng đầy đủ Viện Bảo Tàng Việt cho tổ chức c ủa ông ấy vào ngày 27 tháng 4, và ông ta được phép công khai misrepresent quyền lực của mình trong các tài liệu quảng cáo cho sự kiện đó. History San Jose không chỉ không hạn chế việc sử dụng trái phép của Hong Cao mà còn tạo điều kiện cho hành động này, khiến sự tin tưởng vào tính toàn vẹn của tổ chức bị xói mòn.
Tiêu chuẩn hai mặt này là không thể biện minh được. Một mặt, History San Jose áp đặt các điều kiện vô lý và trừng phạt đối với Hội Đồng Chính Thức của IRCC, bao gồm việc từ chối quyền truy cập vào V
iện Bảo Tàng Việt và yêu cầu đóng tiền, trong khi mặt khác, lại cho phép một nhóm không có quyền hợp pháp lợi dụng địa điểm và lừa dối cộng đồng. Đây không phải là trung lập—đây là sự đồng lõa trong việc phá hoại bảo tàng và xóa bỏ quyền lãnh đạo hợp pháp của IRCC.
Cộng đồng đã rõ ràng về việc quyền lãnh đạo của IRCC và bảo tàng thuộc về Hội Đồng được bầu hợp pháp, và việc đóng cửa bảo tàng, cùng với hành động của History San Jose, đã gây tổn hại không thể đo đếm được. Tôi yêu cầu History San Jose ngay lập tức thực hiện những hành động sau:
1. Mở cửa lại Viện Bảo Tàng Việt cho Hội Đồng IRCC hợp pháp và các thành viên của nó, như đã được xác nhận hợp pháp trong cuộc họp thường niên vào ngày 26 tháng 2, 2025.
2. Tạm dừng mọi sự kiện không hợp pháp tại Viện Bảo Tàng Việt, bao gồm những sự kiện do những cá nhân không có quyền hợp pháp hoặc tư cách tổ chức.
3. Công khai thừa nhận rằng History San Jose đã thiếu trách nhiệm trong nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận liên kết, đã xuyên tạc sự việc và cản trở quyền truy cập vào bảo tàng bằng cách ủng hộ một nhóm không hợp pháp.
Sự tin tưởng của cộng đồng đối với History San Jose đã bị tổn hại nghiêm trọng bởi những hành động này, và thời gian để đền bù trách nhiệm đã đến. Tôi mong ông sẽ hành động nhanh chóng và quyết đoán để khôi phục quyền lãnh đạo hợp pháp của bảo tàng, ngừng việc phát tán thông tin sai lệch, và sửa chữa những tổn hại đã gây ra.
Trân trọng,
Lộc Vũ
Chủ Tịch Sáng Lập Danh Dự
Trung Tâm Định Cư và Văn Hóa Nhập Cư IRCC / Viện Bảo Tàng Việt Sau đây là một loạt email đ̣ính kèm theo cho chính quyền thấy sự thật về nhữnh chuyện đã xảy ra. [Quoted text hidden]
Compilation of Emails.pdf
2126K