議程 – 2023 年 9 月 29 日 第 1 頁 / 共 4 頁
聖馬力諾
市議會議程
Steve Talt，市長
Steven W. Huang，副市長，牙科博士
Tony Chou，市議員
Calvin Lo，市議員
Gretchen Shepherd Romey，市議員
Philippe Eskandar，市政府執行長
www.CityofSanMarino.org
電話：(626) 300-0700
市政廳市議會會議室
2200 Huntington Drive
San Marino, CA 91108
聖馬力諾
市議會
於 2023 年 9 月 29 日（星期五）上午 9:30
在克倫威爾公共圖書館 BARTH 廳舉行延期例會，地址：
1890 HUNTINGTON DRIVE
SAN MARINO, CA 91108
聖馬力諾市政府感謝您出席會議。公民的意見為市議會提供了有關社區問題的寶貴資訊。
市議會例會在每個月第二個星期三下午 6:00 舉行。通常，延期舉行的會議在每個月最後一個星期五上午
8:30 舉行。
根據《美國殘障人法案》，任何需要合理改變或便利才能參加會議的殘障人士應當在會前與市書記官聯繫，
請求協助。電郵：[email protected]；電話：(626) 300-0705。 歡迎公眾現場出席或透過 Zoom 遠程參加會議。但是，即使 Zoom 出現技術問題，會議也將照常進行。市政
府將盡最大努力迅速解決任何技術問題。
如何在家觀看或收聽會議：
使用電腦下載視訊流：
網站：https://us02web.zoom.us/j/85638871973
會議 ID：856 3887 1973
僅使用電話收聽；
電話號碼：(669) 900-9128
會議 ID：856 3887 1973
如何在家中提出公眾評議：
公眾評議應當在會議前一天下午 3:00 之前透過電子郵件發送至：
[email protected]， 由市書記官在公眾評議時間内宣讀。為了節省時間，可能會對 議程 – 2023 年 9 月 29 日 第 2 頁 / 共 4 頁
冗長的公眾評議進行總結，之前分發的公眾評議將被註明。下午 3:00 之後收到的任何評議將包含
在公眾評議記錄中，但不會在會議上宣讀。
會議期間將透過 zoom.us 電話會議程式以電子方式接受公眾評議。Zoom 評議將在現場評議之後接
受。
宣佈開會
效忠宣誓
點名
市議員 Chou、市議員 Lo、市議員 Shepherd Romey、副市長 Huang、市長 Talt
公佈議程
議程在每次會議前 72 小時張貼在以下地點：市政廳，2200 Huntington Drive；克倫威爾公共圖書館， 1890 Huntington Drive 和 Stoneman Building, 1560 Pasqualito Drive。議程也發佈在市政府的網站上： http://www.cityofsanmarino.org。
公衆評議
市政府歡迎公衆提出意見。公眾可以填寫公眾評議卡，並在會議前將其交給市政府書記官，向市議會提出
意見。此時，公眾可以對議程之外的事項向市議會提出意見。根據州法律，市議會不得就未列入會議議程
的問題進行討論或採取行動（《政府法典》第 54954.2 節）。市長保留限制評議時間的權利。可能會由工
作人員跟進此類事項。
議程 – 2023 年 9 月 29 日 第 4 頁 / 共 4 頁
公開聽證會
1. 考慮採納第 O-23-1406 號法令（一讀）的公開聽證會增加《市政法典》第 23.06.16 節，
以實施關於公共交通半英里內停車要求的州法律
建議：工作人員建議市議會舉行公開聽證會，並在一讀中讀出第 O-23-1406 號法令。如果市議會同
意，則適當的動議是：
「我提議免於閱讀全文，並僅讀出第 O-23-1406 號法令标题，該法令是聖馬力諾市議會的一項法令，
增加《聖馬力諾市政法典》第 23.06.16 節，以透過取消住宅、商業或其他開發專案的最低停車要
求來實施《2097 號議會法案》（在該專案位於公共交通半英里範圍內的情況下）。」
2. 考慮採納第 O-23-1406 號法令（一讀）的公開聽證會修訂《市政法典》第 23.02.14 節和
第 23.15.04.1 節，允許部長批准在獨戶 (R-1) 區域的現有居住單元內重新配置空間，以
打造不超過兩間額外的臥室
建議：工作人員建議議會舉行一次公開聽證會，並在一讀時讀出第 O-23-1407 號法令。如果市議會
同意，則適當的動議是：
「我提議免於閱讀全文，並僅讀出第 O-23-1406 號法令标题，這是聖馬力諾市議會法令，修訂《聖
馬力諾市政法典》第 23.02.14 節和第 23.15.04.01 節，以實施 916 號法案，方式為允許部長批准 在獨戶 (R-1) 區域的現有居住單元內重新配置空間，以打造不超過兩間額外的臥室。」
新議題
3. 美國紓困計劃法案撥款
建議：工作人員建議議會批准工作人員報告中提到的預算撥款，以從美國紓困計劃資金中撥出適當
的資金，用於城市已經發生的費用或正在進行的專案。如果市議會同意工作人員的建議，則適當的
動議是：
「我同意批准工作人員報告中提到的預算撥款，以從美國紓困計劃資金中撥出適當的資金，用於城
市已經發生的費用或正在進行的專案。」
同意日曆
4. 批准交通安全辦公室 (OTS) 選擇性交通執法撥款協議
建議：工作人員建議市議會批准 OTS 撥款基金協議，並授權警察局長和財務主任截至 2024 年 6
月 30 日的財政年度與交通安全辦公室簽訂金額不超過 83,040 美元的協議，並根據 OTS 撥款基金
的工作人員報告中的說明，增加 83,040 美元的估計收入和適當的 83,040 美元的支出。如果市議
會同意工作人員的建議，則適當的動議是：
議程 – 2023 年 9 月 29 日 第 4 頁 / 共 4 頁
「我提議批准並授權警察局長和財務主任與交通安全辦公室簽訂協議，截至 2024 年 6 月 30 日的
財政年度，金額不超過 83,040 美元，並根據 OTS 撥款基金的工作人員報告中的說明，增加
83,040 美元的估計收入和適當的 83,040 美元的支出。」
書面通訊或公開文件分發
這是宣佈市議員收到與本市相關的任何書面意見的機會。聖馬力諾市政府至少向大多數市議員分發的關於
本議程任何事項的所有公衆書面意見將在市政廳公共展示檯提供，地址：2200 Huntington Drive,
San Marino, California 91108，並包括在將在市議會會議上供審查的公共議程材料中。
公衆評議
未來議程事項
休會
發佈日期： NICOLE TIBBET
市書記官