Any records relating to an agenda item, received by a majority or more of the Council less than 72 hours before the meeting, shall be available for inspection online and at City Hall, 1400 Fifth Avenue, and placed with other agendarelated materials on the table in front of the Council Chamber prior to the meeting. Sign Language interpreters may be requested by calling (415) 485-3066 (voice), emailing [email protected] or using the California Telecommunications Relay Service by dialing “711”, at least 72 hours in advance of the meeting. Copies of documents are available in accessible formats upon request. To request Spanish language interpretation, please submit an online form at https://www.cityofsanrafael.org/request-for-interpretation/.
SAN RAFAEL CITY COUNCIL
Special Closed Session
Monday, August 17, 2026 at 4:45 p.m.
City Hall, Third Floor Conference Room & Virtual
1400 Fifth Avenue, San Rafael, CA 94901
Virtual Participation:
Phone: +1 (929) 229-5612
ID: 332-921-014#
OPEN SESSION
The Mayor will announce Closed Session items and invite public comment on agenda items. Each speaker will have two minutes to provide comments before the City Council convenes in Closed Session.
1. Mayor Kate to announce Closed Session items.
CLOSED SESSION
2. Closed Session:
a. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL—EXISTING LITIGATION, pursuant to Government Code Section 54956.9(d)(1)
i. Name of case: Winarske, et al. v City of San Rafael, et al., County of Marin Superior Court Case No. CV0008680
ii. Lin, et al. v Petaluma People Services Center, et al., County of Marin Superior Court Case No. CV0003911
iii. Worker’s Compensation Appeal Board, Claim Nos. 1793400026, 1693400006, 1793400006, and 1093400100
b. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL – ANTICIPATED LITIGATION, pursuant to Government Section 54956.9(d)(4) – Initiation of litigation: (1 potential case) ADJOURNMENT:
Cualquier documento relacionado con un punto del orden del día, recibido por la mayoría o más de los miembros del Consejo menos de 72 horas antes de la sesión, estará disponible para su consulta en línea y en el Municipio, ubicado en 1400 Fifth Avenue, y se colocará junto con el resto de los materiales relacionados con el orden del día sobre la mesa frente a la sala del Consejo antes de la sesión. Se pueden solicitar intérpretes de lengua de señas llamando al (415) 485-3066 (voz), enviando un correo electrónico a [email protected] o utilizando el Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones de California marcando el 711, con al menos 72 horas de anticipación a la reunión. Se ofrecen copias de los documentos en formatos accesibles a solicitud.
SAN RAFAEL CITY COUNCIL
Sesión especial a puerta cerrada
Lunes, 17 de agosto de 2026
A las 4:45 P.M.
San Rafael Council Chambers y en línea
1400 Fifth Avenue, San Rafael, CA 94901
Participación virtual:
Teléfono: +1 (929) 229-5612
ID: 332-921-014#
SESIÓN PÚBLICA
La alcaldesa anunciará los puntos de la sesión a puerta cerrada y invitará al público a expresar sus comentarios sobre los puntos del orden del día. Cada orador tendrá dos minutos para expresar sus comentarios antes de que el Ayuntamiento se reúna en sesión a puerta cerrada.
1. La alcaldesa Kate anunciará los puntos de la sesión a puerta cerrada.
SESIÓN A PUERTA CERRADA
2. Sesión a puerta cerrada:
a. CONFERENCIA CON EL ASESOR JURÍDICO — LITIGIO EN CURSO (De conformidad con el artículo 54956.9(d)(1) del Código de Gobierno) i. Nombre del caso: Winarske, et al. v City of San Rafael, et al., County of Marin Superior Court Case No. CV0008680
ii. Lin, et al. v Petaluma People Services Center, et al., County of Marin Superior Court Case No. CV0003911
iii. Worker’s Compensation Appeal Board, N.º de reclamaciones:. 1793400026, 1693400006, 1793400006, and 1093400100
b. REUNIÓN CON EL ABOGADO – POSIBLE DEMANDA, de conformidad con el artículo 54956.9(d)(4) del Código de Gobierno – Inicio de un procedimiento judicial:
(1 posible caso)
CONCLUSIÓN DE LA SESIÓN;