The Orange Countv Register
1920 Main St., Suite 225
Irvine, Ca 92614
714-796-7000
5211379
CNSB / CNSB-ACCOMMODATIONS
915 E 1ST ST
ORDER EXPEDITING
LOS ANGELES, CA 90012-4050
FILE NO. 3782458
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA,
} ss.
County of Orange
I am a citizen of the United States and a resident of the County aforesaid; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of The Orange County Register, a newspaper of general circulation, published in the city of Santa Ana, County of Orange, and which newspaper has
been adjudged to be a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of
California, under the date of November 19, 1905, Case No.
A-21046, that the notice, of which the annexed is a true printed copy, has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to wit:
02/16/2024
I certify (or declare) under the penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct:
Executed at Anaheim, Orange County, California, on
Date: February 16, 2024.
Signature
11111111111111111111111111111111111111111111111 IIIII IIIII IIIII 1111111111111 * A O O O O O 6 6 9 9 2 0 3 *
r.L?1�12/15/16
PROOF OF PUBLICATION
Legal No. 0011647624
NOTICE OF PUBLIC HEARING
BEFORE THE CITY.COUNCIL
OF THE ClTYOF SANTAANA,
CA. . . ..
The City of Santa Ana encourages
the public to • porticiPOte iii· the
decision-making . process., . The
following notice ·fs • being1provided
$0 thot· -YOU· can ·.ask'., questions,
make comments • a·nd. ' · stay
informed about pro[ects that.might
:be iniPOrtantto YOU;.We enc-oura'ile
you to contact . us .. pr:lor to -the
Public Hearing ··if· you··,have any
questions:. • • • •. . ··: . : .. • . • :- . •
�g,TJ�Jn�5
-��uii�IYA%/��i�/ -���
hold a Public -Hearing ·.to receive
public- t�stimonv, _;and .. \Viii. toke
<J.Ction on "!he i1em·'dcscritied·'.below.
Decision on this matter"will be final.
��
ll
�!�in9 ·Aullio;i;v ot-111/ftlf%i
Scinto .Ano will be. conducting· ,a
public Moring to consider. the Fiscal
Yecr 2ll24 - _2025 Annuol::P.tan for !he
Housing . At.ithciritv;·o(.:Jhe:., Cl1Yi of
Santo .Ano (CA093}·. T.hc . Housing
Au!hority is r'eciuired to hold a-:public
heorin9 -to discuss cind hear: public
-comments on .the.Annual Pion prior
lo submission·: . 'to·. ·the . • U.S.
Department of.Housing. and urban
Developri1ent (HUD). Amiriimum of
o 45-dcy noti(;e.of:this publit,tiearing
is requiroo .. bv -.the . ·federal
regulol iCr'l!L -PursiJant.'tc:·the·-Quolity
·Housing :and Work . .Resp0iisibilitv
Actot 199il{Puiilk lciw405•276Y, ttie
Housing· Authorlfy;::af.:-the·,;cih•· ·ot
$i;Jnta Anc;i is r�qufred:to 'prei:><fre.an
Annual • . • Pion.
The Annual Plan provides':delails
<1bout the Hc;ii.Jsing Authar'it,vs
mission. goals, arid 01>iec1ivc-s,. and
,fhe progress the: Housing Authority
hes made in meetihil-the.gools arid
oble<:tivcs • dcscr.ibcd in Ille .Housing
,Authority's previOLJS ::;AnriucJ. .Plan.
The· Annlu:,I Plcm·.:provides. details
obout the Ho°L.1sin9 • AuthoritY'S immediate operations;·· ·pr:ogrom porticipcmts, . programs cind
services, arid ... the: '.Authority•s
strategy for ··hciildling. opero1iorial
conc.erns., P(Irticipants· concerns and
noods. and • • pfojc-cted
programs/services for Fiscal .Yeor
1024 • 2025. The Annual Plan also
�xamineis • long0rarige . end . shorl
range str1;Jtegie5, to.adi;lress·'rieeds os
identified bv the Resident :Advisory
Boo�: . • • -�.
M t" r " D t - Th"
iYi;ftJ(9wrrt�-ffa"'r<f fii-
e
Tllesda�:
April 2, 2024 ot 5:30. P ;M. or
thereafter in ·tne Citv -Council
-Chamber, 22 Civic Center Plaza,
Santo Ano. ·California· 1>2702 .. All
interested persons con refer to !he
following link for more Information
and instructions for· participating in
the meetiri� .- cot'i • be found • 01
www. sonta:.Ona: org/agendos,o n d·
minufes.
:W.r.1.t.te.n __ _c_o.rnrrw.nt.s: If .You oreunable to por·ticipate in ttw meeting, �•ou may send. w�itten. comments' _bv
-e-moil • to· eCornmentri'!lsailto-ana.org
(reference tt1c Agcndo Item ;; in the
subiP,ct line) or mail too.Jennifer L .
..tta�iS(tYr �.l�_r�._<;:!�� of �:!)_flla_�ll?!.
EXHIBIT 3
r.L?l-12/15!16 2
.LIJ \..IVIC: I...Clll�f t'ICllO - IVl.}11,. ::,amo
An<I, CA· 92701. Deadline to submit
written comments is ·4:00.P.m. on-the
<Jay ot me meeting .. comments
received ofter the:deodline mav. not
De cfistrlbuted to·· tl1e Housing
Authority bu1 will bo made.port of
,he -record.
't'Jbi,JQ-.;�2nwac;Je£i�rQit�{f1iis:
Pleose c:ontoc:t: Judson ·erown,
Housing Division Mcind9cr. ot (714)
667-2241 or you can send. on email 10
[email protected]_rg,
Where To Get.' More Information •
A Ii s 1 off repor.1 s regard mg ·any 1 !em
on this ogendo .. ore ·ovciiloble: fot'
public inspcc1ion .ih. ttic/Cily·Clcrk-s
Office during rt:!9ulcir.busines·s hours
ond POsted on the Citv·s website the
Tuesday i>rior to the :(:outKil
meeting al'_.. . _v,w'.v:san1a
ona.org/ogendos-cind-mlnutes .. • •
Si tiene preguntos en espanol;
favor de llamar di -(714).'.647�6520.
N?u c?n·H�n l?c,b?ng ti?ng-Vi?t,
x.in ?i?n.tho?i cho.Tonv·Loi :s?
(714) 565-2627;_ • •
If you choflenge 'i"tte decis.i�n.on the
obove motter .. you·moy 1>e liml1e<1 to
raising orily ·_ tho�e'. • issues ·you .. or
someone 'else ,rciised. .i:Jf. the: pi,rblit
Ilea ring dcs.crlbG'<I in: this' notice .. • or
in. w ri !ten. con'esponclt!!nte; deljv_ifred
fo the Housing-AtJthority·of the City
of SOllta Ano ot. or prior to:·. the
public . hearing . .Jen·nifer. . l,. . . H<ill, • CMC
sccrC?torviCity Clc"rk • • • •
2/16/24 .
CN S-3782458 #
ORANGF. C:OUNTY RF(.;1$TER
EXHIBIT 3
LA OPINION
PO BOX 15093, LOS ANGELES, CA 90015
Telephone (213) 896-2260 / Fax (213) 896-2236
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
State of California )
County of LOS ANGELES ) ss
Notice Type: GPN - GOVT PUBLIC NOTICE
Ad Description:
Public Notice for Annual Plan 2-7-24 Final (JN NH JB)-Spanish I am a citizen of the United States and a resident of the State of California; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of the printer and publisher of the LA OPINION, a newspaper published in the English language in the city of LOS ANGELES, county of LOS ANGELES, and adjudged a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California by the Superior Court of the County of LOS ANGELES, State of California, under date 07/28/1969, Case No. 950176. That the notice, of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit:
02/16/2024
Executed on: 02/16/2024
At LOS ANGELES ,CA
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Email
' Signature
I lllllll llll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll 111111111111111111 * A O O O O O 6 6 8 5 5 6 9 * CNS#: 3782467
AVISO DE AUDIENCIA
PUBLICA
ANTE EL CONCEJD
MUNICIPAL DE LA
CIUDAO DE SANTA
ANA, CA
La Cludad de Santa
Ana anlma al publlco a
partlclpar en el proceso
de toma de decisiones.
Le damos el aviso
siguiente para que
pueda hacer preguntas
y comen•tarios, y
mantenerse infonnado
sabre los proyectos
que puedan ser
lmportantes para usted.
Le anlmamos a que se
comunlque con
nosotros antes de la
Audiencia Publica si
tiene alguna pregunta.
POR LA PRESENTE SE
NOTIFICA La
Autoridad de Vivienda de
Santa Ana celebrara una
Audiencia Publica para
recibir testimonias del
pubUco y tomara medidas
sabre el asunto que se
describe a continuaci6n.
La decisi6n sabre este
asunto sera definitiva.
Medida propuesta:
La Autoridad de Vivienda
de la Ciudad de Santa
Ana llevara a cabo una
audiencia pubtica para
considerar el Plan Anual
del Mo Fiscal 2024-2025
para la Autoridad de
Vivienda de la Ciudad de
Santa Ana {CA093). La
Autoridad de Vivienda
esta obUgada a celebrar
una audiencia pUblica
para discutir y escuchar
las cornentarios del
publico sabre el Plan
Anual antes de
presentarlo al
Departamento de
Vivienda y Desarrollo
Urbano de las Estadas
Unidos {HUD). Las
regulaciones federales
requieren una
notificaci6n de esta
audiencia publica con un
minimo de 45 dias de
antelacion. Conforme a la
Ley de Vivienda de
CaHdad y
Responsabilidad Laboral
de 1998 (Ley Publica
105-276). ta Autoridad de
Vivienda de la Ciudad de
Santa Ana esta obligada
a preparar un Plan Anuat.
8 Plan Anual da detalles
sabre la mision. metas y
objetivos de la Autoridad
de Vivienda. y el
progreso que la
Autoridad de Vivienda ha
logrado en el
This space for filing stamp only
cumplirniento de las
met as y objetivos
descritos en el Plan
Anual anterior de la
Autoridad de Vivienda. El
Plan Anual proporciona
detalles sabre las
operaciones inrnediatas
de la Autoridad de
Vivienda. las
participantes en las
programas. las
programas y servicios, y
la estrategia de la
Autoridad para manejar
las inquietudes
operativas, las
inquietudes y
necesldades de las
participantes. y las
programas/servicias
proyectados para el Ano
Fiscal 2024-2025. El Plan
Anual tambien examina
las estrategias a corto y
largo plaza para abordar
las necesidades
identificadas par et
Consejo Asesor de
Residentes.
Fecha y hora de la
reunl6n - Este asunto
sera tratado el martes. 2
de abril del 2024 a las
5:30 PM o despues en la
Camara del Concejo
Municipal, 22 Civic
Center Plaza. Santa Ana,
California 92702. Todas
las personas interesadas
pueden consultar el
enlace siguiente para
obtener mas informaci6n
y las instrucciones para
participar en la reuni6n
se pueden encontrar en
www.santa
ana.org/agendas-and
minutes.
Comentarios escritos:
Si no puede participar en
la reunion, puede enviar
sus comentarias por
escmo por correo
electr6nico a
eComment@santa
ana.org (haga referencla
at numero de articulo det
orden del dia en la linea
de asunto) o por correo
postal a Jennifer L. Han.
Secretaria Municipal,
Ciudad de Santa Ana. 20
Civic Center Plaza - M30.
Santa Ana. CA 92701. La
fecha Ii mite para
presentar comentarios
par escrito es a las 4:00
PM del dia de la reuni6n.
Los oomentarios
recibidos despues de la
fecha limite no podran
ser distribuidos a la
Autoridad de Vivienda.
pero formaran parte del
expediente.
Con gulen comunlcarse
en caso de preguntas
Si tiene alguna pregunta.
por favor comuniquese
con Judson Brown.
Gerente de la Divisi6n de
Vivienda. al (714) 667-
2241 o puede enviar un
correo electr6nico a
[email protected].
DOnde obtener mas
informaci6n- Todos las
informes del personal
relativos a cualquier
punto de este orden del
dia estan disponibles
para su inspecci6n
publica en la Oficina de
la Secretaria Municipal
durante el horario laboral
habitual y se publican en
el sitio web de la Ciudad
el martes anterior a la
reuni6n del Concejo en:
www.santa
ana.org/agendas-and
minutes.
Si tiene preguntas en
espallol, favor de
Hamar al (714) 647-
6520.
N6u c:An lien l�c b�ng
tl6ng Vi.I, xln dl•n
tho�t cho Tony Lal s6
(714) 565-2627
Si impugna la decision
sabre este asunto. puede
limitarse a plantear
Unicamente las
cuestiones que usted u
otra persona plantearon
en la audiencia publica
descrita en este aviso. o
en correspondencia
escrita entregada a la
Auloridad de Vivienda de
la Ciudad de Santa Ana
en la audiencia publica o
con anterioridad a la
misma.
Jennifer L. Hall. CMG
Secretaria Municipal
2/16/24
CNS-3782467#
LA OPINION
EXHIBIT 3
California Newspaper Service Bureau
Public Notice Advertising Since 1934
Tel 1-800-788-7840 Fax 1-800-474-9444
Local Offices and Representatives in: .
Los Angeles, Santa Ana, San Diego, Riverside/San Bernardino, San Francisco, Oakland, San Jose, Sacramento
Special' Services Available in Phoenix
DECLARATION
·I am a resident of Los Angeles County, over the age of eighteen years and not a party to or interested in the
matter noticed.
. I
The notice, of which the annexed is a printed copy
appeared in the:
NGUOI VIET
On -the following dates:
02/16/2024
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Dated at Los Angeles, California, this
28th day of February 2024 •
Debbie Yerkes
Signature
3782463
"The only Public Notice which is justifiable
from the standpoint of true economy and the public interest, is that which reaches those who are affected by it"
11111111111111111111111111111111111111111111111 lllll lllll 111111111111111111 * A O O O O O 6 7 0 1 1 3 0 * THONG BAO VE su61
TRlfNG cAu DAN y
TRlfO'c HQI o6NG
THANH PH6 SANTA ANA, CA
Thanh pho Santa Ana khuyen
khich cling chiing !ham gia vao
qua trinh ra quyet dinh. Thong
bao sau dugc di/a ra de quy v!
co the d�t cau hoi, di/a y kien
va c�p nhat thong tin ve c:ic du
an cO the quan tn;,ng dOi v<n
quy v!. Chung tiii mong quy v!
se lien l�c vcii chung tiii truac
Bu6i Tiling Cau Dan Y neu quy
v! c6 bat ky cau hoi nao.
DAY LA THONG BAO VE- Co Quan
Tham Quyen Nha O se to chac mot
buoi Tnmg (au Dan'/ de nhan lill
ch@g cua cong chung vase co
hanh dgng doi vai muc dugc neu
duai day. Se co quyet dinh cuoi
cung vev.in ai nay.
Hanh Diinq dUoc De Xuat:
Cil Quan Tham Quyen Nha (i Santa
. Ana se tien hanh mgt phien trung
cau �an y de xem xet Ke Hoach
Hang Nam cho Nam Tai Khoa 2024 -
2025 cho Co Quan Tham Quyen Nha
OThanh Pho Santa Ana (CA09l). Co
QuanJha� Quyen Nha O duoc yeu
' iau 16 chdc mgt buoi tning cau dan
y de_thlP, luan v� lang nghe y kien
. cua cling chung ve Ke Hoich Hang
• 'Nam truac khi de lrinh cho 89 Phat
.•, ' Trien Nha va Oii ih[ Hoa Ky (HUD).
Thong bao truac toi thieu 4.S ngay
ve phie� trung cau· dan y nay la bat
buoc theo quy d[nh cua lien bang.'
Chieu theo 0/o lujt Pham Chat
Nha (i va Trach Nhiem Ciing Viec
nam 1998 (Cong lu/t iOS-276),
Co Quan Tham Quyen Nha (i Thanh
Pho Santa Ana duo, yeu cau chuan
bi Ke Hoach,Hang Nam.
Ke Hoach Hang Nam cung cap chi
ti€t ve nhi�m v�, �vc tieu va mvc
dich cua Co Quan Tham Quyen
Nha 0, va lien trinh Co Quan Tham
Quyen Nha Oda dat dugc trong
vi/c th�c hi/n cac m�c tieu va muc
dich dugc mo ta trong Ke Hoich
• Hang Nam truac day cua Co Quan
Tham Q�yen Nha 0. Ke Hoach
Hang Nam cling cap chi tiet ve cac
hoat dgng We thili cua Co Quan
Tham Quyen Nha 0, nhilng nguili
tham gia_ch�ong trinh, cai chuong
trinh va dich v� va chien luac cua
Co Quan de giai dap cac moi quan
tam ve hoat dong, moi quan tam
va nhu cau cua nguili tham gia
vi, cac chuang trinh/djch vu dUoc
len ke hoich cho Nam Tai Khoa
, 2024 -ms. Ke Hoach Hang Nam
cung xem xet cac chien luqc dai
han va ngan han de gili quyet cac
nhu cau duqc xac d!nh bai Ban Co
Van cuTru.
Thai Gian va NqOy Hop-. Van de
nay se dugc trung cau y dan vao
Sh JO chieu Tha Ba; ngay 2 thang
4, 2024hoac 1au do tai Phong H9i
Dong Thanh Pho, 22 Civic Center
Plaza, Santa Ana, California 92702.
Nhilng ai quan tam co the tham
khao lien ket sau de biet ihem
th6ng tir. vii ht!Ong dfo tham gia
• cugc hqp co the duac tim thay t/i
www.1antaana.org/agenda1-and
minutes,
• Nhan xet bang van ban: Neu quy
vi khiing the lham gia (UO( hop,
quy v! co the glll nhjn xet bang van
ban qua email den e(omment@
1anta-ana.org (ghi reference the
dn1>nrh lt1>m ll trnnn m11r ti.in ttJ\
EXHIBIT 3
Debbie Yerkes
Signature
3782463
"The only Public Notice which is justifiable
from the standpoint of true economy and the public interest, is that which reaches those who are affected by it"
··-··:, .. -... --··:, --,- -··· .... ·- ·-·
hoat dong We th/Ji cua Ca Quan
Tham Quyen Nha 0, nhung nguiri
tham gia chuang trinh, clc chuang
trinh va dich vu va chien luoc cua
Co Quan de gi.li dap cac m6i quan
tam ve hoat dqng, m6i quan tam
vl nhu cau cua nguili tham gia
va cac chuang trinh/dich vu duac
len ke hoach cho Nam
.
Tai Khoa •
2024 • 2025. Ke Ho,ch Hang Nam
cung xem xet cac chien luge dai
h,n va ngan han de giai quyet cac
nhu ,au duac xac d/nh b/Ji Ban Co
Van Culru.
Thai Gian va Ngay Hop-. van de
nay se duac trung cau y dan vao
5h30 chieu Tha Ba, ngay 2 thang
4, 2024hoac sau do t,i Phong Hoi
Dong Thanh Pho, 22 Civic Center
Plaza, Santa Ana, California 92702.
Nhi:mg ai quan tam co the tham
khao lien ket sau de biet them
thong tie va huling dan tham gia
• cu9c hop co the duac tim thay tai
www.santaana.org/agendas-and
minutes.
Nhan xet blnq van ban: Neu quy
vj khong the tham gia cuoc hop,
quy Vi co the gill nhan xit bang van
ban qua email den eCommenl@
santa-ana.org (ghi reference the
Agenda Item# trong muc tieu de)
hay gui thu den Jennifer l. Hall,
City Clerk, City of Santa Ana, 20
Civic Center Plaza - MJO, Santa
Ana, CA 92701. Han ch6t de gul
nhan xii bang van ban la 4:00
chieu vao ngay dien ra cu\ic hop. 'i
kien nhan dugc sau thai hen c6 the
khong rtuac gill choCaquan Tham
Quyen Nha o nhung se dugc dua
vao h6 sa.
Neu Co Cau Hoi Thi Can Lien Lac
Aj:Neuquy vjc6 bat kycau h6i nao,
xin vui long lien lac Judson Brown,
Quan Ly Ban Nha 0, qua s6 (714)
667-2241 hoac quy vj co the gill
email toi [email protected].
Lay them thong tin /J dau • Tat
ca cac bao cao cua nhan vien lien
quan den bat ky muc nao trong
chuting trinh ngh/ sv nay deu co
san de kiem Ira cong khai tai Van
Phong Luc SVThanh Pho lr�ng gicr
lam viec thuimg le va dugc dang
tren trang web cua Thanh Pho vao
tha Ba lruclc CUQC hQp Hi>i Dong tai:
www.santa-ana.org/agendas-and
minutes.
Si tiene preguntas en espanol,
favor de llamar al
(714) 647-6520.
Neu can lien l�c bAng tieng
Vi�t. xin di�n tho�i cho Tony Lai
so (714) 565-2627.
Neu quy vi phim doi quyet dinh ve
van de tren, quy vj co the bi han che
chi neu ra nhi:mg van de ma qui vi
hoac ng!loi khac da neu ra tai buoi
trung cau dan y duac n6i den trong
thong bao nay, hoac bang van ban
gul tai Co Quan Tham Quyen Nha 0
cua Thanh Pho Santa Ana t,i, hoac
truoc phien dieu tran cong khai.
Jennifer L. Hall, CMC
Thu ky/Luc Su Thanh pho
2/16/24
CNS-3782463#
NGUOIVIET
EXHIBIT 3