The Orange Countv Register
1920 Main St., Suite 225
Irvine, Ca 92614
714-796-7000
5211379
CNSB / CNSB-ACCOMMODATIONS
915 E 1ST ST
ORDER EXPEDITING
LOS ANGELES, CA 90012-4050
FILE NO. 3792848
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
STATE OF CALIFORNIA,
}
· •
ss.
County of Orange
I am a citizen of the United States and a resident of the County aforesaid; I am over the age
of eighteen. years, and
not a party to or interested in the above entitled matter. I am the principal clerk of The Orange County Register, a newspaper of general circulation, published in the city of Santa Ana, County of Orange, and which newspap!,!r has
been adjudged to be a newspaper of general circulatbn by the Superior Court of the County of Orange, State of
California, under the date of November 19, 1905, Case No.
A-21046, that the notice, of which the annexed is a true printed copy, has been p�tilished in each regular and
entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to wit:
03/15/2024
I certify (or declare) under the pe�alty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct:
Executed at Anaheim, Orange County, California, on
Date: March 15, 2024.
Signature
I \11\11111� Ill\\ II\� II\� ml\ ml 111111111\ IIIII IIIII IIIII IIIII IIII IIII • A O Q O Q O 6 7 1 5 7 5 9 •
PROOF OF PUBLICATION
Legal No. 0011655083
NOTICE OF PUBLIC ,HEA-RI NG ·BEF.ORE:THE,COMMUNIT-Y:DEVElOl"MENTCO'MMISSIO.N:'ANo·:_T.HE:CITY.'COONCIL-OF·THE' CI.T?({OF SAN,TA,ANA:.cA -i8t8fN�J��i1li�l�8�-
. . THE FJcflJ�t���-Wf ·,. The. City of:SoiihfA'na;ehcourc{i·es 1hi:'·.publk,-to:',,p·crticlrfafa· ·:in Hie decision:m_cilllng • ··p_rocessl-: Jhe· foJlowln11,notlce;_1s:.-t>e1ng::pr'qvJdet1 S-O ''.tlicJ:�:.v.oi(::·can. os1<: ·-quitstions·, :mtik.i( ., ,r;or'riments;i,.'/6.tid,l:( '.:Stoy· in for.med abolit'Firil I e'cts.tti<it:ml9ht· · ·b1i:i mportonHo;_yci"u,, WiJ .encou rags vou··.to··,contci::f.'vs•if.vou havif'cny q1.festicinsi°' .... , .. . .. �-- . . • NOTKE-IS:HEREBY,GIVEN·.'-,'.T.r.c Commvnit.v, • . : •• -, -""7:levefopm�n! £ommisslon ond the •Cityi'Council :�;ill".�lt,I tv�o, -�.ub!,iq� -H¢6ririgs ·10 recP,1ve-0P0bhct te5!imonv,:ond inpu! on.fuiioing p'i:iorlties·an·d:ti)mrfumlfy needs. tor: ·1ho:·:.·F.Y2024'2025-···'Ai,riucil Action• P.ro n:Jor"'ttie-u, s,·.·o·e&rhnent <>f. Houslng--d!id·,u_r.l:ian'Devcloprilbnt (-HUD).· fundacr ticiusin!:ii'.,comtnunity <lev:eloi:imenl, .:and • hoineless proii'r6ms, It,: CCCl?'r.cj�(1Ce;/"1[t!) tiJ,Y. o(,S,ci'lto Ano's C1!1zen Par:t1cJpcl.1on:Pton;.th'e City shClll,conduc-1 two onn·uo1/public hea r.ings lo ·ocdl!pt_;public:'·Com men ts ond feeabock-.on fl.ihdlhg·:Pi:lor.itles <ir\d'.nfods" f6f '.M'i:Jsin·g, .corifrrtur\if y· d,l'vetoi:iment; .. •. '.'and'., , •. ho°ii'ielessPr;ojJ�<i,n� :fu_nc!e'!i'fhr'Q\i9h;l�e·.HU D CQm_mi,,n,ty._. :i;,ovelopmerit: 'Blp!'.k ,Gren! (C::DBG)-,�HOME;:,l!lV,;>$lment Partnerships:'. Pr'oi;from' C H'Oi\�E l, oncf Emfrgenc'y .. :SoluJion·s Gron1 {ESG} • 'programs. • ... :.The- . ,Cit\i. o_ritidsi,atcn� :ft;<:�ly�.;thii, fo11Q\i1in'g _,, 9rcnl omou11ls-�-for :-FY202'-202.5 ,_. CDB'G: ... tuoa;o57;- •• HOME: $1,605,667;,anif·ES G' :;-4-<l1;249;: P.lo'n>Ri,vi�w CJ!Q:.G¢,.fu1!,en'1c . 1 ..
Tfie:oroffi�ron· P,.lan:,ncorpo�ating llic--Cll.•(s':'pi'.iipo�cd.�uscs·'. 0·1 ';CE>EiG, H.DME, .tiiid:'·ESG-' funds',:;shall'••:br:mo·cte:¢v_ci.il atile· for:pvb'li c':rev i ew ·for o . 30-·da\i·,:·'Pilr'loif . 1 ii., a 'inanncr Siinilar.·)o. ·thof�set·<to'rtti':',for; the Consbliooted • Pion·; : the:.CH.v:,,'sNill encourc/ic:' por.t,cipoti<iri'!' frotfi·: ·.of I r.esic!eri!s, ·especio'lly • fow-.. endmoderole,.in·come . reside'nts, .r[iif'lodtie�;-. 'no·rd:iigtisil' spccikers, ond '.lh'o5e:,vilh' discibi Ii 1 ie�:-TIWi; Citv sticit I ,f'l'.lg�·e•! he)ol,ciri:(>ccessiole'.to0ot I ·such.-groups_ frorn 'Mot ch 1'5/=2024 taAPiil 15;2924.· • • •••• me Cltv • shall • Plate an octeauote supp)y • of 1h�- cfra·11 Arinucl.- Action Pion • for .-PVoli,::;·"i:eview=-·-,;of-'·.·1he foltovring tocatlon·s: '":Community De11eloP·"1ent: .Agency·' 20: . .'.Civic =center.· Plozo; 6111 ,Floor,. O'ffice .'of lhe:· 'Clty Cler.k 20 Civic. Cenler Plozo; Room·· 809;'··:and Santo;Ailc Main-, .Pubfic··;·:1..1brorv:- • .26'' {;Mc ·Ccnter-Plaicl',-Sohto Ano',.CA-92702: • Back9rouho · on the ·-Arinucf Action .1"Tui1;_ --
'ilic -Annual Action Plan c,1abli5hcs the oc1iv.ities lo oddress-!he-i:iriori!y needs .. cind • Strclle'gic· .-Pion -··soolsc'sraolisticd iii::. the'· CitY's s:vcar Consolidated • f>lc,n. The prlo'ri!y needs e5tob1islic<I 'iri the furrcnT .... - .. - . ,. -· .... - -· ..... -·· -� ···. - ' ........ ..... .
EXHIBIT 5
r.LP\·12115116 2
·lo.;f.!_r1.�yI_1auI.t;�. • t"'.IOU, on:_; 1.1 �xµ�1I0
1h.e.,suPP.lv.of· ortordoble•housmg;· 2) Prei,er.v·e tlie supply 'of affor.dable h.ouS:ii)9, .. 3) Access lo ·on(J s·uppl'f''of Pvblic i;ervices,.4) .. ln,;reose··occ:e·ss 1<i.and. supply 'of Mmetess services and. tocilitias, 5) Promo1a:economic OPPortunify, .oiid 6) • linr>rove,'.Citv public fae;it,lfics. ond infras1r.uc:turc .. More 1ntormo!ion on .. ·tho Consoli doted Pion ·.arid the' Annual :Action.Plan ·is.avoilcil:ilc on thC:Ci!'',l;s y,ebsile . (!1: ' l
illPS://wv1w:.sun1.u.
<fna,or!,lftlud-documents/ Mccling>Timc:and Dote·.� TllC"firsl 'Publ IC 'H ea.r.1 ng w.,J 1. bl!' conducl ed D,Y the;. ··.comiliunltv: .:,:oeveloiinforit ccim'fn·1ssion··on�··Mai'i:h:•,21; ,2024 ·at ,!:00 .'.PM·:·ond:. fhe.•.:s�i:ond'· Public.
Heorino will: � conducted ·bv:. the City Council-'lin May,01, 2024 ot 5:30 PMiklhereafler. , _: . . . PU.BLIC COMMEN.TS. �. Members <ii°lh�pul5li c who,vish"':fri',a tldi'oss I h� Commission ·0r:.city4Co·vncit' r.'ioy do . ·:so.by, one of'thc.'followlng v,ov.s :· • MAILING, .• OP.:rlQN.; : ··,hillen �ornmvniccil ions: -,':pi,J bl iG'coin inents nlOY.01Hf moiled: to: :otttcc,o'f ·rnc"Cilv Oerk';:20 .Civic Cen1i?;:.;p1a2.0:·=M:Jo, ·scnto Ano;;ic,Ai 92l01;. 'All .\ii1ritleii <:ommunicatloJis .. ·.rc·ct:-ived '.vici' moil by �:00. 1>,m. ori ''lhe�:day "of;'•the' me'e1ing''will be -:c;listributeif'·to" th'e City· .Coui1cil· oncl'-:im'ii9cd. Ji1fo:Uhc -City'$ . dOi:iinie'r'11.''i.'cifohive·:. :. system i11ti ich•is'cvo i lotile.f or.public- rev ie,•1. SENDING 'EiMAIL:· ·op,r:10N Pl,iolic .cortir'nehts' h1<i.v;,oe·,sent: via �.nioi!c,to;·_tt:ie.' Gify\Qle��-�---�ff i.ce .. ct e.Cor:r11t1t:'ril@sohto\ana:or,9;- ;.,P.loosc noti;i• ttie:-.:c9e"n.do'i': itifrrf <Yoli ·- ·are �orninenting•<in in,the·svtilect. line·or llic.:·cmaiL All ·crniiils,rt:-C!l'ili'cd·.:1wo .hou� b�fore' tne's'to rtof-fhe-meelirig will· .b.e. -�ist.rlovte<S• . .-.. fo • thir :,titv ·, C
ouncil .Ohd. =imci91ic:I.: in!o.,,the,' Ci I.Y'S docunient. orcliive. svMem· vitiidi is tret!)�leJrt�VJtt
r
:
e
\ig��T:;�N:·
.Memtie'rs::of:t�e liubfii:',mi;i',1 P'ro;1ide I ive·. commeflfa.-:c:Juriilg'·:1he • .Col.ind I meeting ·only ;by··zooin .6r·C Onie r.�nc'e Coll'. To, ioii(.bv,•·;zoom·•click''o11 :or type.·tt1e·follov1ing oc:JdressArito·;vour web . . browser· http's://iis02web .zoonius/i/31596.514�. Jo. l6in-·,.1hc.:cor;1cr'ence;''Coll: :. Dial {669f,900:9_12�,o�!l .eriter·MEET-ING ·ID; 315.965:1'49:#, •• ,. •• •• :· · •
'N•PERSON OP.,T,ION i,Members ol 1he. publi_i:;. con·. 'Prcivicte· -:iri�per·�on <:on'lr/leMs .at,. tb�. ,09di\i.m . . li'l°· We Council Chombcr.:f'. ·Jh� . ,Council Chciniber •,viii lioviiseotingiavoilotile ·fcir ,:rnemper�,qf·'.the:·publ ic to-ai'teri_cl 1hc mce11n9·1n,person.
WlllL.:.1.LC.o.iJ.tg_c:ti,oi.Jil.i.i�.�IJo.r:i.s .• ST,oura -,.you: . have• ony,",quest1ons; 'p(�S_(Y. ,CCihJoct ., •. O�ll.(cJ.1;: .. :·.i=.,1����; Hous,119 -Prog[om ,Coortlmotor.· at (114> "6<17-6561 ·ocvo(i •�'ciii i;coo- 'on cmoil·lo iHloi'.�s-fc>santci'<ln·o.org .. :W/:1�.te.;.,T.��t·Mo.ri:J.QJ.o.cm.QJJo.!1 All '�Ian .rcpor1s:rcgard,n9.ony .. 1.1cm on,/lhis o·gonda. 'cire>i:i.v:ailob1e.:.'tor Public. insPedioii in' fht(Cit'i/Clei:k's <:ifflce.during rcgulor:busincss:liour.s ·orid'"pos1M on.th<!: City's ·websil�,.she Tliesdoy prior' fo. :·.the ,'Council
njc�tir:,g . .- ,.-: :.i.ot:; :· . _ -❖.;vi.•�:,�_gn10-cno,org/ogendo s,an<;1.-mmutes : .. •·•.·. •• :.srtlerieipr,eiJunfos:en espaflol,.
favor.d!i.,llama·r;al,:
{
7,1,1),647.'6S6l ..
NV C n li�fl·Ec·tj'n'gsffng·'Vi t/idn
1.:�Jhci'l •c.�o.'T���L;�.J.. s_,:_< n�f56S-
:;; /ou chotier,g_e;'th�'cf�isk,_;{on '.the
·obovc: nJ(tf!er, vou..mo Y.'/Je. /1mftfXf ro roiSi,;g (),i/y� /hose issues,· you or:
·someone. else roised:'a/. Ifie ·public
·h<farfiig acsttfbcd lli,tliis· noiice, or in, ""'rilleri.' cor;res).ionifence·.de/i.vef-,'d .to: th,;, 'Citv· Cm/ncir.·ol,•tfie.:City of Soilro Ana.ai; ori>rlor.10::1/(r·,:,ul)/ic hearing.:·· • • • • • :Jennifer l: Holl, CMC Cityi.CfNI< :'.lil.5/24:�, CNS'37n843JI' OAAN(a;; C".OIINTY REC.l:';TF;A EXHIBIT 5
PROOF OF PUBLICATION
(2015.SC.C.P)
□1orr @· 0 0 l]7
Ll ��. 0--JJ)Brn:!L!@BTI
P.O Box 71847, Los Angeles, CA 90071
Tel: (213)896-2260 • Fax: (213)896-2260
....... ,� .'._,l. comunldad para . . = el a las personas sin del pUblico asistan a la Plan . pe 'Accl6n Anual hogar, 5) Promover reunl6n en persona. d�I AF . 2024-2025 o p o r t.u n i d a d e s A OuJ6n • Contactar sj para los programas econ6micas, •. •. y. 6) Tlene Preguntas - Si d9 illvienda, desarrollo Mejorar las ins\�!aclones tlene aluna pregunta comunltario. y personas � .lnfraestructuras debera . comunicarse I
sin . hogar financladcis pu_bllc_as • de., la Ciudad._ co·n ' David . Floras, • por el Departarnento de Mas 1nfonTJacl6n sobre Coordlnador • • del ; , Vlvienda y. Oesarrollo el_ Plan Consolidado y Programa de Vivien�• I I Urbano de -los' EE. UU. el Plan de Acci6n Anual al '(714): 647-6561. o \ !
, (HUD, por sus slglas en es
_
ta disponlbl
_
e an ·· el puede enviar un correo :
lngl!\s). - • • • sttio web de la Ciudaa en electr6nico a dflores@ _ I De • acuerdo ·con el https·/Jwww santa-ana santa-ana.org(HJ2] • 1 Plan : de Particlp�cl6n om/hud-documents/ P6nde Obtener • Mt\ s 1 Cludadana de_la.Cludad Eecha y Hora de (a tnformac(6n - Todo_s • de Santa Ana,.la Ciudad � • los lnfonnes del .
• llevara a cabo dos La Primera Audlencla personal concernlentes j audiencias • • publlcas Publica :·se . llevara a a: cualquier tema de J anuales .para -aceptar cabo por _la C0flllsI6n es1a agenda est.in • los comentarios y de Desarrollo disponibles para
------------------------1----------jopiniones del 0publico Comunltario :et 27 · de inspeccl6ri publics ep, • • sobre fas prioridades marzo de.'2024 a las la Oflchia def Secrelario l STATE OF CALIFORNIA
I am a citizen of the United States and a
resident of the county aforesaid; i am
over the age of eighteen years, and not
a party to or interested in the
above-entitled matter. I am the principal
clerk of the printer of La Opinion a
newspaper of general circulation,
printed and published daily in the city of
Los Angeles, county of Los Angeles, and
which newspaper has been adjudged a
newspaper of general circulation by the
Superior Court of the County of Los
Angeles, State of California, under the
date of July 28, 1969, Case Number:
950176; that the notice, of which the
annexed is a printed copy, has been
published in each regular and not in any
supplement thereof on the following
dates, to wit:
March 15
all in the year 20 24
I certified (or declared) under penalty
of perjury that the foregoing is true
and correct.
Dated at Los Angeles, California, this
..... 1...,,.5"---_ day of March , 20 24
Signature
AVD 1017 Controlled
Rev.03/12
�---------
1111111111111111 m m1m111111111111111111111111111111111111111111 * A 0 0 0 0 0 6 7 1 5 7 8 8 *
This space IS for 08 financiarniento. y 4:00. PM y la segunda Municipal duralite et necesldades. para fos Audlencla publlca sera horario . comerclal y _ programas de Vlvienda, llevada a cabo por el publlcado en el sitio web ,
,
Desarrollo ·Comunitarto Concejo. ·- Munfoipal de la ciudad el martes • y personas •. sin _!1ogar el 07 _de _mayo de ·anterior a la reuni6n del finailclados -- a· trav�s 2024 a las· 5:30. PM o Concejo en: www.santa de los piogramas de la posteriormenle. - ana.org/agendas-an il- ----------il Subvenci6n en Blogue COME N TA 8 IO S minutes._··. •.
I para·· el_ • Desarfollo EU.l!l,ICOS - -- - Los SI Ilene preguntas j Comunitario ... ,(CQBG, miembros del publlco en espafiof, favor de I
por sus siglas en Ingles) que deseen- dirigirse a llamar al· -(7-14) 647, de'. HUD, el ·_Progrania la Comisi6n o Concejo 6561,
de- ,. Asoclacion'es 1111uri!cipal • pueden Nifo �n liAn lac b�ng Proof of publica de· -lnversl6n . __ HOME hace_rto- de una de las lieng Vi�t. xin di�n thoai I
(HOME), y la Su�vencl6n slguiente;; maneras: cho Tony- Lai so (7f4t para. ·soluclones • • de • OPCION .OE ENV[O 565-2627
emergencia (ESG,. por !>OR _, CORREO SI lmpugl)a la decision _su,i �lglas -_eri _' Ingles): comunlcac)ones escrltas sabre el asunto, anterior, • t.a· C1udad rec,bira los - Los comenterios puede estar ltmltado a ----------l-siguienles _ mont6s .. de publicos . pueden plante,u solo •.aque//os subVenciones para·· el 8nviarne por correo a: asuntos a fos que usted .
A�2024-2025: CDBG: Oflclna del Secretario del u otra persona plsnteo • $4,QOll,057,. • HOME: Concejo, 20 Civic.Center en la audiencia ptib/ica $1,605,667, y ESG: Plaza M-30, Santa Ana, descrita en·aste aviso, 447,249. • - . • ,: CA 92701. Todas fas o en fa.correspondsncla ----------j_E,B�•;ijvi@Si216n!l:·�y...!C.io10m!ll•t!l□�talC!ct�osJcomunicacio.nes &scritas entregada al :conCefo ®I.Elm. • • reclbldas . por correo Municipal de la Ciudad , El borrador ·del Plan de antes de las 4:00 p.m, -en de S;,nta Ana en, o antes ·! Acci6n qua lncorpora el dfa de la reuni6n saran de, la eudiencla p(Jblica. 1 los usos;propuestos ·qe distribuldas al Concejo Jennifer L. Hall, CMC la Ciudad de· los tondos Municipal y visualizadas City Cler1< .
I de CDBG, HOME, y ESG eli el slstema de archivo 3/15/24 · ' I estara disponlble para de documentos ., de CNS-3792849#" .. · · revlsl6n publlca· aurante la· Cludad qua esia LA OPIN16N un perioda de 30 dfas. disponlble para revisi6n
De manera similar a los publlca.
estabfecldo para el Plan • OPCl6N DE ENVIO
Consolidado,- la Ciudad POR CORREO
aientara fa partlcipaci6n ELECTR6NICO - los
de todos los resldenles, comantarios pueden
, especlalmenle de . los enviarse por, - -correo
residentes de lngresos electr6nl�o a la "Qflcina . • • bajos ·.a:: moderados, de. la Secretaria· de la I minorfas, las ·perso.nas Ciudad • a . eComment@ i
,�-------Ique no hablail _lrigles santa-ana.org., Tenga • ' AVISQ DE AUDIENCIA y _ aquellos -. con en cuen1a el lama de I --. • PUBLICA ANTE -· discap�clqades. La la agenda que. esta' LA COMISION DE . Ciudaa-hara que'el plan comentando . en la ' . DESARROLLO sea accesible a . todos llnea del asunto _del COMUNITARIO Y EL esos grupos ·del'_15 de correo efectr6nlco. c
i�
c
c,:'g,��fb
C
�
AL
::'b�':'de
d
��'\
al
15 de
�°.:;,�:'6�1���·
_
re�fbl::
SANTA ANA. CA La Ciudad cofocara una dos horas antes : del PARA AC.EPTAR dlstribucf6n' adecuada lnicio de fa reunl6n seran COMENTARIOS del . borrador def P.fan distribuidos al Concejo • SOBRE LAS de Accf6n Anual para Municipal y dlgitaiizados • PRIORIDADES DE _ revlsl6ri publica en las en el sistema de archivo i f.lNANCIAMIENTO 'slguientes ubicaclpn_es: df! docuinentos- de I 'PARA EL PLAN DE Agencfa de Desarrollo la Cludad que • estara ACCl6N ANUAL DEL,. Comunltario • 200 "Civic di;'P?nlble para revisl6n \ .. 2024--2025 . Center .Plaza, 6 -P1s0, pubhca. ·
La Ciudad de -Santa Oflcina • def· Secretario • OPCI6N VIRTUAL EN : Ana allonia al publlcci f\1unicfpal :· 20 ·- Civic � Los· mlembros I
' a. particlpar . en el Center·Plaza, Sala 809, pueden • • propprclonar praceso • de ·_· toma y ·slblioteca· _Publics comentarios en·-.. vivo 1 de • • - decisionos: • El Principal de Sama Ana durante fa reuni6n del I
sfgufente· avfso • esta 26 Civic Center Plaza, Concejo solamente slenda prop'orclonado Santa·Ana, CA 92702 • • por Zoom o tlameda J para • Que pueda Aotecedentes sabre el de. Conferencla. Para hacer· • • pregl)ntas, Plan de·Acci6o Anual· unirse por Zoom ,haga . j reallz.a, comentarios·y El Plan de Accl6n-Anual clic en o escriba .la I • mentenerse iflformado establece la5actlvi03d8s sigulente . ,· • dlrecci6n • l
acerca. • .de • 'fos para ... abordar : las en su. navegador web' prqyectc;,s que podrfan necesldades prtoritari�s httos·//us02web zoom ser lmportan\es -para 'y los ·objetivos del us/)/315965149 ·Para I, usted. Le afentamos·_a Pian Estr�tegico_-,-en el unlrse a la LJam_ada de ·contactamas pn,Yia· a Plan Consolidaao • de 5 Conferencla: M;irque I
la Audlancla ·Publica·s1 Anos .de la Cfudad. Las (669t 900-9128.e ingr�s• tlena ·atguna progurrta: necesldades prioritarias el ID DE IA REUNION:
POR LA • PRESENTE establecidas en el actual 315 965 149f �
J1J #.
SE DA AVISO • - La Pl!!n-. Consolidado' son: • QPC(QN. EN Comisi6n de Desarrollo 1) "Ampliar la oferta de � - _ Los j- Comunllano yel Concejo viv_ienda asequible, 2) miembros d_e publico I
· "1.uniclpal celebfara "dos �reservar el suministro puedeh proporcionar Audlencias . PUbllcas de . vlvienda asequibJe, comentarlos en persona . para recibir testlmonlos 3) Acceso a y suminlstro en·el podio en la Camara _, publicos y aportaciones de Servicios .
r
ubllcos, dei Concejo, La Camara
! sobre . las Pri6ridades 4) Aumentar e acceso del Concejo tendra. ' de financlamlento . ·y a y el sumlnistro de asienlos dlsponlbles { ne�esldades
�
de
_
la s�rvicios e ins\a�aciones para_ g�e� �0_:,��em�ros
An lmpremedia Compan
EXHIBIT 5
California Newspaper Service Bureau
Public Notice Advertising Since 1934
Tel 1-800-788-7840 Fax 1-800-474-9444
Local Offices and Representatives in:
Los Angeles, Santa Ana, San Diego, Riverside/San Bernardino, San Francisco, Oakland, San Jose, Sacramento
Special Services Available in Phoenix
DECLARATION,
I am a resident of Los Angeles County, over the age of
eighteen years and not a party to or interested in the
matter noticed.
The notice, of which the annexed is a printed copy
appeared in the:
NGUOI VIET
On the following dates:
03/15/2024
I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Dated at Los Angeles, California, this
26th day of March 2024
Debbie Yerkes
Signature
3792850
"The only Public Notice which is justifiable
from the standpoint of true economy and the public interest, is that which reaches those ·who are affected by it"
I IIIIIII IIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIIHIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIII IIII * A 0 0 0 0 0 6 7 2 3 4 4 2 *
THONG BAO CONG CQNG
Mai Thau D!ch V�
To Ch(tc Khu V\fc
Phong Phat trien Kinh te va
Ltlc ltlong lao oong Quan
Cam (Qu�n) dang ban hanh
Thtr moi thau (IFS-Invitation
for Bid) va dang moi cac don
i!ang ky cung cap Dich v� To
, chuc Khu vt1c tc1i Qu�n Cam.
Cac dich v� nay se trq giup va
ho trq Oon vj Quy hoach Khu
V�c Qu�n Cam, con dtlqc gQi
la Lien minh Luc ltrqng Lao
dong Quan Cam (OWA) IFB
se c6 san vao ho�c khoang
ngay 15 thang T1r nam
2024 thong qua OpenGov.
Oe tham gia, cac ung vien
tiem nang phai dang ky vcli
OpenGov tc1i www.opengov.
com va viec dang ky la mien
phf. Hc1n ch6t nop don la
4:00 Chieu, GioTh.ii Binh
D1wng vao ngay 15 th.ing
Nam, nam 2024.
Dau thau Tham khao
# 012-2605901-CW
3/15/24
CNS-3792850#
NGUOI VIET
EXHIBIT 5