4,5+4,5;6 ;6.9,,4,5;$"
!(.,
)0?5:<9(5*,6#
!"
This agreement (“Amendment No. ”),--,*;0=,(:6-''''''''''''''_____(“Effective Date”)0:,5;,9,+05;6),;>,,5;/,0;@6-#(5;(3(9((30-6950((*/(9;,9,+ (30-6950(4<50*07(3*69769(;065“0;@”(5+$"
((30-6950(*69769(;065
“65:<3;(5;”0;@(5+65:<3;(5;may be referred to individually as a “Party” or collectively as the “Parties” or the “Parties to this Agreement.”
The Parties previously entered into an agreement entitled “.9,,4,5;-69 #,9=0*,:,;>,,5;/,0;@6-#(5;(3(9((5+$"
+(;,+,)9<(9@
“.9,,4,5;”(5+
$/,!(9;0,:,5;,9,+05;6;/,.9,,4,5;-69;/,7<976:,6-/(=05.65;9(*;69 796=0+,,=,5;73(5505.(5+796+<*;065:,9=0*,:(5+;/,!(9;0,:56>>0:/;6 (4,5+;/,.9,,4,5;;605*9,(:,*647,5:(;065
&$" ";/,!(9;0,:(.9,,(:-6336>:
#,*;065
6-;/,.9,,4,5;,5;0;3,+“Compensation and Payment” 0:9,=0:,+;6 05*9,(:,*647,5:(;065(5+:/(339,(+(:-6336>:
“In consideration for Consultant’s complete performance of Services, City shall 7(@65:<3;(5;-69(334(;,90(3:796=0+,+(5+#,9=0*,:9,5+,9,+)@65:<3;(5;05 accordance with Exhibit B, entitled “SCHEDULE OF FEES”. The maximum *647,5:(;0656-;/0:.9,,4,5;0:#(!!+& (! $"*,#'+)& '%%()
:<)1,*;;6)<+.,;(7796790(;065:>/0*/05*3<+,:(337(@4,5;:;/(; 4(@),(<;/690A,+-69#,9=0*,:(5+-69,?7,5:,::<7730,:4(;,90(3:(5+ ,8<074,5;9,8<09,+;67,9-694;/,#,9=0*,:33>6927,9-694,+694(;,90(3: provided in excess of the maximum compensation shall be at Consultant’s ,?7,5:,65:<3;(5;:/(3356;),,5;0;3,+;6(5@7(@4,5;()6=,;/,4(?04<4 *647,5:(;065<5+,9(5@*09*<4:;(5*,:
4,5+4,5;6
;6.9,,4,5;$"
?*,7;(::,;-69;//,9,05(336;/,9;,94:(5+*65+0;065:6-;/,.9,,4,5;:/(33 9,4(0505-<33-69*,(5+,--,*;5*(:,6-(*65-30*;05;/,;,94:6-;/,.9,,4,5; (5+;/0:4,5+4,5;6 ;/,796=0:065:6-;/0:4,5+4,5;6 :/(33*65;963 $/,!(9;0,:(*256>3,+.,(5+(**,7;;/,;,94:(5+*65+0;065:6-;/0:4,5+4,5;6 (:,=0+,5*,+)@;/,-6336>05.:0.5(;<9,:6-;/,09+<3@(<;/690A,+9,79,:,5;(;0=,:
(*/(9;,9,+(30-6950(4<50*07(3*69769(;065
7796=,+(:;6694 (;,+
" #
0;@;;695,@
JŌVAN D. GROGAN
0;@
(5(.,9
0;@6-#(5;(3(9(
&(9)<9;65=,5<,
#(5;(3(9(
$,3,7/65,
(?
“CITY”
((30-6950(*69769(;065
(;,+
@#0.5(;<9,
(4, 9,5;#/610
$0;3, ?,*<;0=,09,*;69
!905*07(3!3(*,6-
<:05,::++9,::
#7,*;9<4,5;,990=,
9=05,
4(03++9,:: )
$,3,7/65,
(?
“ #%
$$”
07/29/26
/29/26