Sourcewell - FAYAT Contract 062425 — Santa Monica City Council, June 23, 2026

062425-FAY
v052824 1
MASTER AGREEMENT # 062425
CATEGORY: Street and Specialty Sweepers with Related Equipment, Accessories, and Supplies SUPPLIER: &zd
ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů^ŽůƵƟŽŶƐŵĞƌŝĐĂƐ
This Master Agreement (Agreement) is between Sourcewell, ĂDŝŶŶĞƐŽƚĂƐĞƌǀŝĐĞĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞlocated at 202 12th Street Northeast, P.O. Box 219, Staples, MN 56479 (Sourcewell) and FAYAT Environmental ^ŽůƵƟŽŶƐŵĞƌŝĐĂƐ͕ϳϮϱ-/ŵƉĞƌŝĂůŽƵƌƚ͕ŚĂƌůŽƩĞ͕EϮϴϮϳϯ (Supplier).

Sourcewell is a ůŽĐĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞĐƌĞĂƚĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞůĂǁƐŽĨƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨ DŝŶŶĞƐŽƚĂ;DŝŶŶĞƐŽƚĂ^ƚĂƚƵƚĞƐ^ĞĐƟŽŶϭϮϯ͘ϮϭͿŽīĞƌŝŶŐ a CŽŽƉĞƌĂƟǀĞPurchasing Program to eligible ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĞŶƟƟĞƐ.

Under this Master Agreement entered with Sourcewell, Supplier will provide /ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐ to WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐƚŚƌŽƵŐŚ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐCŽŽƉĞƌĂƟǀĞPurchasing Program. ƌƟĐůĞϭ͗
General Terms
dŚĞ'ĞŶĞƌĂůdĞƌŵƐŝŶƚŚŝƐƌƟĐůĞϭĐŽŶƚƌŽůƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶ^ŽƵƌĐĞǁĞůů ĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚĂƉƉůǇƚŽĂůůƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĞŶƚĞƌĞĚďǇ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐ͘^ƵďƐĞƋƵĞŶƚ
ƌƟĐůĞƐƚŽƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚĐŽŶƚƌŽůƚŚĞƌŝŐŚƚƐ ĂŶĚŽďůŝŐĂƟŽŶƐĚŝƌĞĐƚůǇďĞƚǁĞĞŶ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ ^ƵƉƉůŝĞƌ;ƌƟĐůĞϮͿ͕ĂŶĚďĞƚǁĞĞŶ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇ;ƌƟĐůĞϯͿ͕ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůǇ͘dŚĞƐĞƌƟĐůĞϭ
'ĞŶĞƌĂůdĞƌŵƐĐŽŶƚƌŽůŽǀĞƌĂŶǇĐŽŶŇŝĐƟŶŐƚĞƌŵƐ͘tŚĞƌĞƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐƐŝůĞŶƚŽŶĂŶǇƐubject, WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌƌĞƚĂŝŶƚŚĞĂďŝůŝƚǇƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞŵƵƚƵĂůůǇĂĐĐĞƉƚĂďůĞƚĞƌŵƐ. 1) Purpose. Pursuant to Minnesota law, tŚĞ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐŚĂƐĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚ ĂŽŽƉĞƌĂƟǀĞ Purchasing Program designed to provide PĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐEŶƟƟĞƐǁŝƚŚĂĐĐĞƐƐƚŽĐŽŵƉĞƟƟǀĞůǇĂǁĂƌĚĞĚ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƵƌĐŚĂƐŝŶŐagreements͘dŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚŚĞWƌŽŐƌĂŵ͕^ŽƵƌĐĞǁĞůůhas awarded Supplier this ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƉƵƌĐŚĂƐŝŶŐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽůůŽǁŝŶŐĂĐŽŵƉĞƟƟǀĞƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽ ŵĞĞƚĐŽŵƉůŝĂŶĐĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚDŝŶŶĞƐŽƚĂůĂǁĂŶĚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚ herein.
2) Intent. dŚĞŝŶƚĞŶƚŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐƚŽĚĞĮŶĞƚŚĞƌŽůĞƐŽĨ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕^ƵƉƉůŝĞƌ͕ĂŶĚ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂƐŝƚƌĞůĂƚĞƐƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐŽŽƉĞƌĂƟǀĞWƵƌĐŚĂƐŝŶŐWƌŽŐƌĂŵ͘ ϯͿ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĐĐĞƐƐ͘ ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐCŽŽƉĞƌĂƟǀĞPurchasing Program Master Agreements are ĂǀĂŝůĂďůĞƚŽĞůŝŐŝďůĞƉƵďůŝĐĂŐĞŶĐŝĞƐ;WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐͿ. WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͛ƐĂƵƚŚŽƌŝƚǇƚŽĂĐĐĞƐƐ
^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐCŽŽƉĞƌĂƟǀĞPurchasing PƌŽŐƌĂŵŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞůĂǁƐŽĨŝƚƐƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶ͘
4) Supplier Access. dŚĞ/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐŽīĞƌĞĚƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŵĂǇďĞŵĂĚĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŽĂŶǇ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘^ƵƉƉůŝĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƐƚŚĂƚĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͛ƐƵƐĞŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐĂƚƚŚĞ
WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͛ƐƐŽůĞĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐĞ͘^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůĞĚƵĐĂƚĞŝƚƐƐĂůĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞĨŽƌĐĞƐĂďŽƵƚ "!

#

062425-FAY
v052824 2
^ŽƵƌĐĞǁĞůůĞůŝŐŝďŝůŝƚǇƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂŶĚƌĞƋƵŝƌĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶ͘^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌ ĞŶƐƵƌŝŶŐƐĂůĞƐĂƌĞǁŝƚŚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ.
5) Term. dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐĞīĞĐƟǀĞƵƉŽŶƚŚĞĚĂƚĞŽĨƚŚĞĮŶĂůƐŝŐŶĂƚƵƌĞďĞůŽǁ͘dŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐĨŽƵƌ;ϰͿǇĞĂƌƐĨƌŽŵƚŚĞĞīĞĐƟǀĞĚĂƚĞ͘dŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĞǆƉŝƌĞƐĂƚϭϭ͗ϱϵW͘D͘ĞŶƚƌĂů Time on October 27, 2029͕ƵŶůĞƐƐŝƚŝƐĐĂŶĐĞůůĞĚŽƌĞǆƚĞŶĚĞĚĂƐĚĞĮŶĞĚŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ a) Extensions. Sourcewell and Supplier may agree to up to three ;ϯͿ ĂĚĚŝƟŽŶĂůŽŶĞ-year extensions ďĞǇŽŶĚƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůĨŽƵƌ-ǇĞĂƌƚĞƌŵ͘dŚĞƚŽƚĂůƉŽƐƐŝďůĞůĞŶŐƚŚŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůďĞƐĞǀĞŶ(7) ǇĞĂƌƐĨƌŽŵƚŚĞĞīĞĐƟǀĞĚĂƚĞ͘
b)
ǆĐĞƉƟŽŶĂůŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ͘ ^ŽƵƌĐĞǁĞůůƌĞƚĂŝŶƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĚŝƟŽŶĂůĞǆƚĞŶƐŝŽŶƐĂƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚƵŶĚĞƌĞǆĐĞƉƟŽŶĂůĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ͘
6) Survival of Terms. EŽƚǁŝƚŚƐƚĂŶĚŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ƚŚĞŽďůŝŐĂƟŽŶƐŽĨƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƉĞƌŝŽĚŽĨĂŶǇƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĞŶƚĞƌĞĚbetween ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚĂŶǇWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇďĞĨŽƌĞƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶĚĂƚĞ͘
7) Scope. ^ƵƉƉůŝĞƌŝƐĂǁĂƌĚĞĚĂDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞƐŽůƵƟŽŶƐŝĚĞŶƟĮĞĚŝŶRFP # 062425 ƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ͘/Ŷ^ĐŽƉĞƐŽůƵƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞ͗

1. ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝƐƐĞĞŬŝŶŐƉƌŽƉŽƐĂůƐĨŽƌ^ƚƌĞĞƚĂŶĚ^ƉĞĐŝĂůƚǇ^ǁĞĞƉĞƌƐǁŝƚŚZĞůĂƚĞĚ ƋƵŝƉŵĞŶƚ͕
ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͕ĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƐŝŶƚĞŶĚĞĚŽƌĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌƐǁĞĞƉŝŶŐ͕ǀĂĐƵƵŵŝŶŐ͕ŽƌĐůĞĂŶŝŶŐŽĨƐƚƌĞĞƚƐ͕ ƌŽĂĚǁĂǇƐ͕ĂůůĞǇƐ͕ƉĂƌŬŝŶŐĨĂĐŝůŝƚŝĞƐ͕ƐŝĚĞǁĂůŬƐ͕ƚƌĂŝůƐ͕ƉĂƚŚƐ͕ĂŶĚĂŝƌƉŽƌƚƌƵŶǁĂǇŽƌĂŝƌĨŝĞůĚƐƵƌĨĂĐĞƐ͕ ƐƵĐŚĂƐ͗
a. ^ƚƌĞĞƚ͕ ƐŝĚĞǁĂůŬ͕ ƉĂƌŬŝŶŐ ůŽƚ͕ĂŶĚ ƌƵŶǁĂǇ ƐǁĞĞƉŝŶŐ ĂŶĚ ĐůĞĂŶŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŽĨĞǀĞƌǇ ƐŝǌĞ͕ model, or design;
b. Litter, trash, and debris vacuums; and,
c. KƉƚŝŽŶĂůĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͕ƐƵƉƉůŝĞƐĂŶĚƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŽƌǁĞĂƌƉĂƌƚƐĚŝƌĞĐƚůǇƌĞůĂƚĞĚƚŽ ƚŚĞŽĨĨĞƌŝŶŐŽĨƚŚĞƐŽůƵƚŝŽŶƐŝŶƐƵďƐĞĐƚŝŽŶƐϭ͘a. - b. above.

2. dŚĞƉƌŝŵĂƌǇĨŽĐƵƐŽĨƚŚŝƐƐŽůŝĐŝƚĂƚŝŽŶŝƐŽŶ^ƚƌĞĞƚ^ǁĞĞƉĞƌƐĂŶĚ^ƉĞĐŝĂůƚǇ^ǁĞĞƉĞƌƐǁŝƚŚZĞůĂƚĞĚ

ƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͕ĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƐ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞůĂƚĞĚŽĨĨĞƌŝŶŐŽĨĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ƐƵƉƉůŝĞƐ͕ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ This solicitation should NOT be construed to include services only solutions. ϯ͘ WƌŽƉŽƐĞƌƐŵĂǇŝŶĐůƵĚĞƌĞŶƚĂůŽĨƐƚƌĞĞƚƐǁĞĞƉĞƌƐ͕ƐƉĞĐŝĂůƚǇƐǁĞĞƉĞƌƐ͕ĚĞďƌŝƐǀĂĐƵƵŵƐĂŶĚƌĞůĂƚĞĚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞǇĂƌĞĐŽŵƉůŝŵĞŶƚĂƌǇƚŽWƌŽƉŽƐĞƌ͛ƐŽĨĨĞƌŝŶŐŽĨƐƚƌĞĞƚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƚǇ sweepers.

4. dŚŝƐƐŽůŝĐŝƚĂƚŝŽŶĚŽĞƐŶŽƚŝŶĐůƵĚĞƚŚŽƐĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ŽƌƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽǀĞƌĞĚƵŶĚĞƌĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐ ŝŶĐůƵĚĞĚŝŶĐŽŶƚƌĂĐƚƐĐƵƌƌĞŶƚůǇŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͗ a. ^ŶŽǁĂŶĚ/ĐĞ,ĂŶĚůŝŶŐ
ƋƵŝƉŵĞŶƚ͕^ƵƉƉůŝĞƐ͕ĂŶĚĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ;Z&WηϬϲϮϮϮϮͿ;
b. Facility MRO, Industrial, and Building-ZĞůĂƚĞĚ^ƵƉƉůŝĞƐĂŶĚ ƋƵŝƉŵĞŶƚ;Z&WηϬϵϭϰϮϮͿ;
c. ŝƌƉŽƌƚZƵŶǁĂǇĂŶĚ
ŵĞƌŐĞŶĐǇ
ƋƵŝƉŵĞŶƚǁŝƚŚZĞůĂƚĞĚ^ĞƌǀŝĐĞƐ͖ĞǆĐĞƉƚĂƐĐĂůůĞĚŽƵƚ
above (RFP #111522);
d. 'ƌŽƵŶĚƐDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ƚƚĂĐŚŵĞŶƚƐ͕ĂŶĚĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐǁŝƚŚZĞůĂƚĞĚ^ĞƌǀŝĐĞƐ;Z&W #112624); and,
e. ZŽĂĚǁĂǇDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ƋƵŝƉŵĞŶƚ;Z&WηϬϱϬϲϮϱͿ.
"!

#

062425-FAY
v052824 3
WƌŽƉŽƐĞƌƐŵĂǇŝŶĐůƵĚĞƌĞůĂƚĞĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͕ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽƚŚĞĞǆƚĞŶƚƚŚĂƚƚŚĞƐĞƐŽůƵƚŝŽŶƐ ĂƌĞĚŝƌĞĐƚůǇƌĞůĂƚĞĚƚŽƚƵƌŶŬĞǇƐŽůƵƚŝŽŶƐĨŽƌƐƵďƐĞĐƚŝŽŶƐϭ͘a. - c. above.

ϴͿ /ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐWƌŽƉŽƐĂůƚŽƚŚĞĂďŽǀĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚZ&Wis incorporated into this Master ŐƌĞĞŵĞŶƚ͘KŶůǇƚŚŽƐĞ^ŽůƵƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚŝŶ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐWƌŽƉŽƐĂůĂŶĚǁŝƚŚŝŶ^ĐŽƉĞ;/ŶĐůƵĚĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐͿĂƌĞŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚŝŶƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚŵĂǇďĞŽīĞƌĞĚƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐ.
9) /ŶĚĞĮŶŝƚĞYƵĂŶƟƚǇ͘ dŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚĚĞĮŶĞƐĂŶŝŶĚĞĮŶŝƚĞƋƵĂŶƟƚǇŽĨƐĂůĞƐƚŽĞůŝŐŝďůĞ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ.
10) WƌŝĐŝŶŐ͘ WƌŝĐŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐWƌŝĐŝŶŐĂŶĚĞůŝǀĞƌǇĂŶĚWƌŝĐŝŶŐKīĞƌĞĚtĂďůĞƐͿĨŽƌĂůů/ŶĐůƵĚĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐWƌŽƉŽƐĂůŝƐŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚŝŶƚŽƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ 11) EŽƚƚŽ
ǆĐĞĞĚWƌŝĐŝŶŐ͘ Suppliers may not exceed the prices listed in the current Pricing List ŽŶĮůĞ with Sourcewell ǁŚĞŶŽīĞƌŝŶŐ/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐ͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐŵĂǇ
ƌĞƋƵĞƐƚĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐƚŽƉƌŝĐŝŶŐĚŝƌĞĐƚůǇĨƌŽŵ^ƵƉƉůŝĞƌĚƵƌŝŶŐƚŚĞŶĞŐŽƟĂƟŽŶĂŶĚĞǆĞĐƵƟŽŶŽĨĂŶǇ ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶ.
12) Open Market. ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŽƉĞŶŵĂƌŬĞƚƉƌŝĐŝŶŐprocess is included within its Proposal. ϭϯͿ ^ƵƉƉůŝĞƌZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶƐ͗
i) Compliance. Supplier represents and warrants it will provide all Included ^ŽůƵƟŽŶƐ ƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝŶĨƵůůĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞĨĞĚĞƌĂů͕ƐƚĂƚĞ͕ĂŶĚůŽĐĂůůĂǁƐĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘
ii) Licenses. ƐĂƉƉůŝĐĂďůĞ͕^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůŵĂŝŶƚĂŝŶĂǀĂůŝĚƐƚĂƚƵƐŽŶĂůůƌĞƋƵŝƌĞĚĨĞĚĞƌĂů͕ƐƚĂƚĞ͕ ĂŶĚůŽĐĂůůŝĐĞŶƐĞƐ͕ďŽŶĚƐ͕ĂŶĚƉĞƌŵŝƚƐƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐďƵƐŝŶĞƐƐǁŝƚŚ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐŵĂǇƌĞƋƵĞƐƚĂůůƌĞůĞǀĂŶƚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶĚŝƌĞĐƚůǇĨƌŽŵ Supplier.
iii) Supplier Warrants. Supplier warrants that all Included ^ŽůƵƟŽŶƐĨƵƌŶŝƐŚĞĚƵŶĚĞƌƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚĂƌĞĨƌĞĞĨƌŽŵůŝĞŶƐĂŶĚĞŶĐƵŵďƌĂŶĐĞƐ͕ĂŶĚĂƌĞĨƌĞĞĨƌŽŵĚĞĨĞĐƚƐŝŶĚĞƐŝŐŶ͕ŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ ĂŶĚǁŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕^ƵƉƉůŝĞƌǁĂƌƌĂŶƚƐƚŚĞ^ŽůƵƟŽŶƐĂƌĞƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĂŶĚǁŝůůƉĞƌĨŽƌŵ in accordance with the ordinary uƐĞĨŽƌǁŚŝĐŚƚŚĞǇĂƌĞŝŶƚĞŶĚĞĚ͘ 14) ĂŶŬƌƵƉƚĐǇEŽƟĐĞƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚƐŝƚŝƐŶŽƚĐƵƌƌĞŶƚůǇŝŶĂďĂŶŬƌƵƉƚĐǇƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐ͘ Supplier has disclosed all current and completed bankruptcy proceedings within the past seven years ǁŝƚŚŝŶŝƚƐWƌŽƉŽƐĂů͘^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚƉƌŽǀŝĚĞŶŽƟĐĞŝŶǁƌŝƟŶŐƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝĨŝƚĞŶƚĞƌƐĂďĂŶŬƌƵƉƚĐǇ ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐĂƚĂŶǇƟŵĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ 15) Debarment and Suspension. ^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚƐƚŚĂƚŶĞŝƚŚĞƌŝƚŶŽƌŝƚƐƉƌŝŶĐŝƉĂůƐĂƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚůǇĚĞďĂƌƌĞĚ͕ƐƵƐƉĞŶĚĞĚ͕ƉƌŽƉŽƐĞĚĨŽƌĚĞďĂƌŵĞŶƚ͕ĚĞĐůĂƌĞĚŝŶĞůŝŐŝďůĞ͕ŽƌǀŽůƵŶƚĂƌŝůǇĞǆĐůƵĚĞĚ ĨƌŽŵƉƌŽŐƌĂŵƐŽƉĞƌĂƚĞĚďǇƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨDŝŶŶĞƐŽƚĂ͕ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂůŐŽǀĞƌŶŵĞnt, or any WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚƐƚŚĂƚŶĞŝƚŚĞƌŝƚŶŽƌŝƚƐƉƌŝŶĐŝƉĂůƐŚĂǀĞďĞĞŶ ĐŽŶǀŝĐƚĞĚŽĨĂĐƌŝŵŝŶĂůŽīĞŶƐĞƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞƐƵďũĞĐƚŵĂƩĞƌŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ƵƉƉůŝĞƌĨƵƌƚŚĞƌ warrants that it will pƌŽǀŝĚĞŝŵŵĞĚŝĂƚĞǁƌŝƩĞŶŶŽƟĐĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝĨƚŚŝƐĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶĐŚĂŶŐĞƐĂƚ ĂŶǇƟŵĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘
"!

#

062425-FAY
v052824 4
16) Provisions for non-hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƐƵŶĚĞƌhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚƐ or other awards (Appendix II ƚŽϮ͘&͘ZΑϮϬϬͿ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐƚŚĂƚƵƐĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂů
ŐƌĂŶƚŽƌŽƚŚĞƌĨĞĚĞƌĂůĨƵŶĚŝŶŐƚŽƉƵƌĐŚĂƐĞƐŽůƵƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŵĂǇďĞƐƵďũĞĐƚƚŽ ĂĚĚŝƟŽŶĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƐƚĂŶĚĂƌĚƐŽĨƚŚĞhŶŝĨŽƌŵĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͕ŽƐƚWƌŝŶĐŝƉůĞƐĂŶĚƵĚŝƚZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌ&ĞĚĞƌĂůǁĂƌĚƐ͕Ϯ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐŵĂǇŚĂǀĞĂĚĚŝƟŽŶĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐďĂƐĞĚŽŶƐƉĞĐŝĮĐĨƵŶĚŝŶŐƐŽƵƌĐĞƚĞƌŵƐŽƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͘tŝƚŚŝŶƚŚŝƐ^ĞĐƟŽŶ͕ĂůůƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐƚŽ͞ĨĞĚĞƌĂů͟ƐŚŽƵůĚďĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĞĚƚŽŵĞĂŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͘dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐůŝƐƚĂƉƉůŝĞƐǁŚĞŶĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇĂĐĐĞƐƐĞƐ^ƵƉƉůŝĞƌ͛Ɛ
Included ^ŽůƵƟŽŶƐǁŝƚŚhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĨĞĚĞƌĂůĨƵŶĚƐ͘
i)
Yh>
DW>KzD
EdKWWKZdhE/dz͘
ǆĐĞƉƚĂƐŽƚŚĞƌǁŝƐĞƉƌŽǀŝĚĞĚƵŶĚĞƌϰϭ͘&͘Z͘Α
60, all agreements ƚŚĂƚŵĞĞƚƚŚĞĚĞĮŶŝƟŽŶŽĨ͞ĨĞĚĞƌĂůůǇĂƐƐŝƐƚĞĚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĐŽŶƚƌĂĐƚ͟ŝŶϰϭ ͘&͘Z͘ΑϲϬ-ϭ͘ϯŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞƚŚĞĞƋƵĂůŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇĐůĂƵƐĞƉƌŽǀŝĚĞĚƵŶĚĞƌϰϭ͘&͘Z͘ΑϲϬ-1.4(b), in ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ
ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϭϮϰϲ͕͞
ƋƵĂů
ŵƉůŽǇŵĞŶƚKƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇ͟;ϯϬ&ZϭϮϯϭϵ͕ϭϮϵϯϱ͕
ϯ͘&͘Z͘Α͕ϭϵϲϰ-ϭϵϲϱŽŵƉ͕͘Ɖ͘ϯϯϵͿ͕ĂƐĂŵĞŶĚĞĚďǇ
ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϭϯϳϱ͕͞ŵĞŶĚŝŶŐ

ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϭϮϰϲZĞůĂƟŶŐƚŽ
ƋƵĂů
ŵƉůŽǇŵĞŶƚKƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇ͕͟ ĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ
ƌĞŐƵůĂƟŽŶƐĂƚϰϭ͘&͘Z͘ΑϲϬ͕͞KĸĐĞŽĨ&ĞĚĞƌĂůŽŶƚƌĂĐƚŽŵƉůŝĂŶĐĞWƌŽŐƌĂŵƐ͕ ƋƵĂů

ŵƉůŽǇŵĞŶƚKƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇ͕ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ>ĂďŽƌ͘͟dŚĞĞƋƵĂůŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚǇĐůĂƵƐĞŝƐŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚ ŚĞƌĞŝŶďǇƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
ii) DAVIS-KEd͕^D
E
;ϰϬh͘^͘͘Αϯϭϰϭ-ϯϭϰϴͿ͘ tŚĞŶƌĞƋƵŝƌĞĚďǇĨĞĚĞƌĂů
ƉƌŽŐƌĂŵůĞŐŝƐůĂƟŽŶ͕ĂůůƉƌŝŵĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĐŽŶƚƌĂĐƚƐŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨΨϮ͕ϬϬϬĂǁĂƌĚĞĚďǇŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂů ĞŶƟƟĞƐŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞĂƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞĂǀŝƐ-ĂĐŽŶĐƚ;ϰϬh͘^͘͘Αϯϭϰϭϯϭϰϰ͕ĂŶĚϯϭϰϲ-ϯϭϰϴͿĂƐƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚďǇĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ>ĂďŽƌƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ;Ϯϵ͘&͘Z͘Αϱ͕ ͞>ĂďŽƌ^ƚĂŶĚĂƌĚƐWƌŽǀŝƐŝŽŶƐƉƉůŝĐĂďůĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚƐŽǀĞƌŝŶŐ&ĞĚĞƌĂůůǇ&ŝŶĂŶĐĞĚĂŶĚƐƐŝƐƚĞĚ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͟Ϳ͘/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞƐƚĂƚƵƚĞ͕ĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŵƵƐƚ ďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƉĂǇǁĂŐĞƐƚŽ ůĂďŽƌĞƌƐĂŶĚŵĞĐŚĂŶŝĐƐĂƚĂƌĂƚĞŶŽƚůĞƐƐƚŚĂŶƚŚĞƉƌĞǀĂŝůŝŶŐǁĂŐĞƐƐƉĞĐŝĮĞĚŝŶĂǁĂŐĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŵĂĚĞďǇƚŚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌǇŽĨ>ĂďŽƌ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŵƵƐƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƉĂǇ wages not less than once a week. The non-ĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇŵƵƐƚƉůĂĐĞĂĐŽƉǇŽĨƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚ ƉƌĞǀĂŝůŝŶŐǁĂŐĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŝƐƐƵĞĚďǇƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ>ĂďŽƌŝŶĞĂĐŚƐŽůŝĐŝƚĂƟŽŶ͘dŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƚŽĂǁĂƌĚĂĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŵƵƐƚďĞĐŽŶĚŝƟŽŶĞĚƵƉŽŶƚŚĞĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞŽĨƚŚĞ ǁĂŐĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͘dŚĞŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇŵƵƐƚƌĞƉŽƌƚĂůůƐƵƐƉĞĐƚĞĚŽƌƌĞƉŽƌƚĞĚǀŝŽůĂƟŽŶƐƚŽ ƚŚĞĨĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚŝŶŐĂŐĞŶĐǇ͘dŚĞĐŽŶƚƌĂĐƚƐŵƵƐƚĂůƐŽŝŶĐůƵĚĞĂƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞ ŽƉĞůĂŶĚ͞ŶƟ-<ŝĐŬďĂĐŬ͟Đƚ;ϰϬh͘^͘͘ΑϯϭϰϱͿ͕ĂƐƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚďǇĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ>ĂďŽƌ regulaƟŽŶƐ;Ϯϵ͘&͘Z͘Αϯ͕͞ŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐĂŶĚ^ƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŽŶWƵďůŝĐƵŝůĚŝŶŐŽƌWƵďůŝĐtŽƌŬ &ŝŶĂŶĐĞĚŝŶtŚŽůĞŽƌŝŶWĂƌƚďǇ>ŽĂŶƐŽƌ'ƌĂŶƚƐĨƌŽŵƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ͟Ϳ͘dŚĞĐƚƉƌŽǀŝĚĞƐƚŚĂƚ ĞĂĐŚĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌƐƵďƌĞĐŝƉŝĞŶƚŵƵƐƚďĞƉƌŽŚŝďŝƚĞĚĨƌŽŵŝŶĚƵĐŝŶŐ͕ďǇĂŶǇ means, any person ĞŵƉůŽǇĞĚŝŶƚŚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ĐŽŵƉůĞƟŽŶ͕ŽƌƌĞƉĂŝƌŽĨƉƵďůŝĐǁŽƌŬ͕ƚŽŐŝǀĞƵƉĂŶǇƉĂƌƚŽĨƚŚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶƚŽǁŚŝĐŚŚĞŽƌƐŚĞŝƐŽƚŚĞƌǁŝƐĞĞŶƟƚůĞĚ͘dŚĞŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇŵƵƐƚƌĞƉŽƌƚĂůů ƐƵƐƉĞĐƚĞĚŽƌƌĞƉŽƌƚĞĚǀŝŽůĂƟŽŶƐƚŽƚŚĞĨĞĚĞƌĂůawarding agency. Supplier must comply with all ĂƉƉůŝĐĂďůĞĂǀŝƐ-Bacon Act provisions.
iii) KEdZdtKZ<,KhZ^E^&
dz^dEZ^d;ϰϬh͘^͘͘ΑϯϳϬϭ-ϯϳϬϴͿ͘
tŚĞƌĞĂƉƉůŝĐĂďůĞ͕ĂůůĐŽŶƚƌĂĐƚƐĂǁĂƌĚĞĚďǇƚŚĞŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨΨϭϬϬ͕ϬϬϬƚŚĂƚ ŝŶǀŽůǀĞƚŚĞĞŵƉůŽǇŵĞŶƚŽĨŵĞĐŚĂŶŝĐƐŽƌůĂďŽƌĞƌƐŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞĂƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚ ϰϬh͘^͘͘ΑΑϯϳϬϮĂŶĚϯϳϬϰ͕ĂƐƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚďǇĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ>ĂďŽƌƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ;Ϯϵ͘&͘Z͘ΑϱͿ͘ hŶĚĞƌϰϬh͘^͘͘ΑϯϳϬϮŽĨƚŚĞĐƚ͕ĞĂĐŚĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌŵƵƐƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĐŽŵƉƵƚĞƚŚĞǁĂŐĞƐŽĨ "!

#

062425-FAY
v052824 5
ĞǀĞƌǇŵĞĐŚĂŶŝĐĂŶĚůĂďŽƌĞƌŽŶƚŚĞďĂƐŝƐŽĨĂƐƚĂŶĚĂƌĚǁŽƌŬǁĞĞŬŽĨϰϬŚŽƵƌƐ͘tŽƌŬŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨ ƚŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚǁŽƌŬǁĞĞŬŝƐƉĞƌŵŝƐƐŝďůĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞǁŽƌŬĞƌŝƐĐŽŵƉĞŶƐĂƚĞĚĂƚĂƌĂƚĞŽĨŶŽƚ ůĞƐƐƚŚĂŶŽŶĞĂŶĚĂŚĂůĨƟŵĞƐƚŚĞďĂƐŝĐƌĂƚĞŽĨƉĂǇĨŽƌĂůůŚŽƵƌƐ ǁŽƌŬĞĚŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨϰϬŚŽƵƌƐŝŶ ƚŚĞǁŽƌŬǁĞĞŬ͘dŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨϰϬh͘^͘͘ΑϯϳϬϰĂƌĞĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶǁŽƌŬĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞƚŚĂƚŶŽůĂďŽƌĞƌŽƌŵĞĐŚĂŶŝĐŵƵƐƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽǁŽƌŬŝŶƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƐŽƌƵŶĚĞƌǁŽƌŬŝŶŐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐǁŚŝĐŚĂƌĞƵŶƐĂŶŝƚĂƌǇ͕ŚĂǌĂƌĚŽƵƐŽƌĚĂŶŐĞƌŽƵƐ͘dŚĞƐĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĚŽŶŽƚĂƉƉůǇƚŽ ƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞƐŽĨƐƵƉƉůŝĞƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ŽƌĂƌƟĐůĞƐŽƌĚŝŶĂƌŝůǇĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƚŚĞŽƉĞŶŵĂƌŬĞƚ͕Žƌ ĐŽŶƚƌĂĐƚƐĨŽƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶŽƌƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͘dŚŝƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝƐŚĞƌĞďǇŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚ ďǇƌĞĨĞƌĞŶĐĞŝŶƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨĂŶĂǁĂƌĚĨŽƌĂůů ŐƌĞĞŵĞŶƚƐďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůůƌĞƐƵůƟŶŐĨƌŽŵƚŚŝƐƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐ͕^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚĐŽŵƉůǇǁŝƚŚ ĂƉƉůŝĐĂďůĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚĂďŽǀĞ͘
iv) RIGHTS TO INVENTIONS MADE UNDER A CONTRACT OR AGREEMENT. /ĨƚŚĞĨĞĚĞƌĂů ĂǁĂƌĚŵĞĞƚƐƚŚĞĚĞĮŶŝƟŽŶŽĨ͞ĨƵŶĚŝŶŐĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͟ƵŶĚĞƌϯϳ͘&͘Z͘ΑϰϬϭ͘Ϯ;ĂͿĂŶĚƚŚĞƌĞĐŝƉŝĞŶƚ ŽƌƐƵďƌĞĐŝƉŝĞŶƚǁŝƐŚĞƐƚŽĞŶƚĞƌŝŶƚŽĂĐŽŶƚƌĂĐƚǁŝƚŚĂƐŵĂůůďƵƐŝŶĞƐƐĮƌŵŽƌŶŽŶƉƌŽĮƚ ŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞƐƵďƐƟƚƵƟŽŶŽĨƉĂƌƟĞƐ͕ĂƐƐŝŐŶŵĞŶƚŽƌƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨĞǆƉĞƌŝŵĞŶƚĂů͕ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂů͕ŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚǁŽƌŬƵŶĚĞƌƚŚĂƚ͞ĨƵŶĚŝŶŐĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͕͟ƚŚĞƌĞĐŝƉŝĞŶƚŽƌƐƵďƌĞĐŝƉŝĞŶƚ ŵƵƐƚĐŽŵƉůǇǁŝƚŚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨϯϳ͘&͘Z͘ΑϰϬϭ͕͞ZŝŐŚƚƐƚŽ/ŶǀĞŶƟŽŶƐDĂĚĞďǇEŽŶƉƌŽĮƚ KƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶƐĂŶĚ^ŵĂůůƵƐŝŶĞƐƐ&ŝƌŵƐhŶĚĞƌ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ'ƌĂŶƚƐ͕ŽŶƚƌĂĐƚƐĂŶĚŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ͕͟ĂŶĚĂŶǇŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƌĞŐƵůĂƟŽŶƐŝƐƐƵĞĚďǇƚŚĞĂǁĂƌĚŝŶŐĂŐĞŶĐǇ͘^ƵƉƉůŝĞƌ ĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨĂŶĂǁĂƌĚĨŽƌĂůůŐƌĞĞŵĞŶƚƐďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůůƌĞƐƵůƟŶŐĨƌŽŵƚŚŝƐ ƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐ͕^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚĂďŽǀĞ͘ v) >
E/Zd;ϰϮh͘^͘͘ΑϳϰϬϭ-ϳϲϳϭY͘ͿEd,
&

Z>td
ZWK>>hd/KE
KEdZK>d;ϯϯh͘^͘͘ΑϭϮϱϭ-ϭϯϴϳͿ͘ ŽŶƚƌĂĐƚƐĂŶĚƐƵďŐƌĂŶƚƐŽĨĂŵŽƵŶƚƐŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨ ΨϭϱϬ͕ϬϬϬƌĞƋƵŝƌĞƚŚĞŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚƚŽĂŐƌĞĞƚŽĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂůůĂƉƉůŝĐĂďůĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͕ŽƌĚĞƌƐ ŽƌƌĞŐƵůĂƟŽŶƐŝƐƐƵĞĚƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚĞůĞĂŶŝƌĐƚ;ϰϮh͘^͘͘ΑϳϰϬϭ- ϳϲϳϭƋͿĂŶĚƚŚĞ&ĞĚĞƌĂů tĂƚĞƌWŽůůƵƟŽŶŽŶƚƌŽůĐƚĂƐĂŵĞŶĚĞĚ;ϯϯh͘^͘͘ΑϭϮϱϭ- ϭϯϴϳͿ͘sŝŽůĂƟŽŶƐŵƵƐƚďĞƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽ ƚŚĞ&ĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚŝŶŐĂŐĞŶĐǇĂŶĚƚŚĞZĞŐŝŽŶĂůKĸĐĞŽĨƚŚĞ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůWƌŽƚĞĐƟŽŶŐĞŶĐǇ
;
WͿ͘^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƚǁŝůůĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚĂďŽǀĞ͘
vi)
ZD
EdE^h^W
E^/KE;
y
hd/s
KZ
Z^ϭϮϱϰϵEϭϮϲϴϵͿ͘ A contract
ĂǁĂƌĚ;ƐĞĞϮ͘&͘Z͘ΑϭϴϬ͘ϮϮϬͿŵƵƐƚŶŽƚďĞŵĂĚĞƚŽƉĂƌƟĞƐůŝƐƚĞĚŽŶƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚǁŝĚĞ ĞǆĐůƵƐŝŽŶƐŝŶƚŚĞ^ǇƐƚĞŵĨŽƌǁĂƌĚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ;^DͿ͕ŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞKDŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ ĂƚϮ͘&͘Z͘ΑϭϴϬƚŚĂƚŝŵƉůĞŵĞŶƚ
ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌƐϭϮϱϰϵ;ϯ͘&͘Z͘ΑϭϵϴϲŽŵƉ͕͘Ɖ͘ϭϴϵͿĂŶĚ ϭϮϲϴϵ;ϯ͘&͘Z͘ΑϭϵϴϵŽŵƉ͕͘Ɖ͘ϮϯϱͿ͕͞ĞďĂƌŵĞŶƚĂŶĚ^ƵƐƉĞŶƐŝŽŶ͘͟^D ǆĐůƵƐŝŽŶƐĐŽŶƚĂŝŶƐ
ƚŚĞŶĂŵĞƐŽĨƉĂƌƟĞƐĚĞďĂƌƌĞĚ͕ƐƵƐƉĞŶĚĞĚ͕ŽƌŽƚŚĞƌǁŝƐĞĞǆĐůƵĚĞĚďǇĂŐĞŶĐŝĞƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐƉĂƌƟĞƐ ĚĞĐůĂƌĞĚŝŶĞůŝŐŝďůĞƵŶĚĞƌƐƚĂƚƵƚŽƌǇŽƌƌĞŐƵůĂƚŽƌǇĂƵƚŚŽƌŝƚǇŽƚŚĞƌƚŚĂŶ ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϮϱϰϵ͘
^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚŶĞŝƚŚĞƌŝƚŶŽƌŝƚƐƉƌŝŶĐŝƉĂůƐĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚůǇĚĞďĂƌƌĞĚ͕ƐƵƐƉĞŶĚĞĚ͕ƉƌŽƉŽƐĞĚ ĨŽƌĚĞďĂƌŵĞŶƚ͕ĚĞĐůĂƌĞĚŝŶĞůŝŐŝďůĞ͕ŽƌǀŽůƵŶƚĂƌŝůǇĞǆĐůƵĚĞĚĨƌŽŵƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶďǇĂŶǇĨĞĚĞƌĂů department or agency.
vii) BYRD ANTI->Kz/E'D
ED
Ed͕^D
E
;ϯϭh͘^͘͘ΑϭϯϱϮͿ͘ Suppliers must
ĮůĞĂŶǇƌĞƋƵŝƌĞĚĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶƐ͘^ƵƉƉůŝĞƌƐŵƵƐƚŶŽƚŚĂǀĞƵƐĞĚĨĞĚĞƌĂůĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚĨƵŶĚƐƚŽƉĂǇ ĂŶǇƉĞƌƐŽŶŽƌŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶĨŽƌŝŶŇƵĞŶĐŝŶŐŽƌĂƩĞŵƉƟŶŐƚŽŝŶŇƵĞŶĐĞĂŶŽĸĐĞƌŽƌĞŵƉůŽǇĞĞŽĨ ĂŶǇĂŐĞŶĐǇ͕ĂŵĞŵďĞƌŽĨŽŶŐƌĞƐƐ͕ŽĸĐĞƌŽƌĞŵƉůŽǇĞĞŽĨŽŶŐƌĞƐƐ͕ŽƌĂŶĞŵƉůŽǇĞĞŽĨĂ ŵĞŵďĞƌŽĨŽŶŐƌĞƐƐŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚŽďƚĂŝŶŝŶŐĂŶǇĨĞĚĞƌĂůĐŽŶƚƌĂĐƚ͕ŐƌĂŶƚ͕ŽƌĂŶǇŽƚŚĞƌ "!

#

062425-FAY
v052824 6
ĂǁĂƌĚĐŽǀĞƌĞĚďǇϯϭh͘^͘͘ΑϭϯϱϮ͘^ƵƉƉůŝĞƌƐŵƵƐƚĚŝƐĐůŽƐĞĂŶǇůŽďďǇŝŶŐǁŝƚŚŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĨƵŶĚƐ ƚŚĂƚƚĂŬĞƐƉůĂĐĞŝŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŝƚŚŽďƚĂŝŶŝŶŐĂŶǇĨĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚ͘^ƵĐŚĚŝƐĐůŽƐƵƌĞƐĂƌĞĨŽƌǁĂƌĚĞĚ ĨƌŽŵƟĞƌƚŽƟĞƌƵƉƚŽƚŚĞŶŽŶ-ĨĞĚĞƌĂůĂǁĂƌĚ͘^ƵƉƉůŝĞƌƐŵƵƐƚĮůĞĂůůĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶƐĂŶĚĚŝƐĐůŽƐƵƌĞƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚďǇ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌǁŝƐĞĐŽŵƉůǇǁŝƚŚ͕ƚŚĞǇƌĚŶƟ->ŽďďǇŝŶŐŵĞŶĚŵĞŶƚ;ϯϭh͘^͘͘ΑϭϯϱϮͿ͘ viii) Z
KZZ
d
Ed/KEZ
Yh/Z
D
Ed^͘To the extent applicable, Supplier must comply
ǁŝƚŚƚŚĞƌĞĐŽƌĚƌĞƚĞŶƟŽŶƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĚĞƚĂŝůĞĚŝŶϮ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ϯϯϯ͘dŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌĨƵƌƚŚĞƌ ĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚŝƚǁŝůůƌĞƚĂŝŶĂůůƌĞĐŽƌĚƐĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚďǇϮ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ϯϯϯĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨϯǇĞĂƌƐĂŌĞƌ grantees or ƐƵďŐƌĂŶƚĞĞƐƐƵďŵŝƚĮŶĂůĞǆƉĞŶĚŝƚƵƌĞƌĞƉŽƌƚƐŽƌƋƵĂƌƚĞƌůǇŽƌĂŶŶƵĂůĮŶĂŶĐŝĂů ƌĞƉŽƌƚƐ͕ĂƐĂƉƉůŝĐĂďůĞ͕ĂŶĚĂůůŽƚŚĞƌƉĞŶĚŝŶŐŵĂƩĞƌƐĂƌĞĐůŽƐĞĚ͘ ix) ENERGY POLICY AND CONSERVATION ACT COMPLIANCE. To the extent applicable, ^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚĐŽŵƉůǇǁŝƚŚƚŚĞŵĂŶĚĂƚŽƌǇƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚƉŽůŝĐŝĞƐƌĞůĂƟŶŐƚŽĞŶĞƌŐǇĞĸĐŝĞŶĐǇ ǁŚŝĐŚĂƌĞĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞƐƚĂƚĞĞŶĞƌŐǇĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶƉůĂŶŝƐƐƵĞĚŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞ ŶĞƌŐǇ
WŽůŝĐǇĂŶĚŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĐƚ͘
x) BUY AMERICAN PROVISIONS COMPLIANCE. To the extent applicable, Supplier must ĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂůůĂƉƉůŝĐĂďůĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŽĨƚŚĞƵǇŵĞƌŝĐĂŶĐƚ͘WƵƌĐŚĂƐĞƐŵĂĚĞŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚƚŚĞƵǇŵĞƌŝĐĂŶĐƚŵƵƐƚĨŽůůŽǁƚŚĞĂƉƉůŝĐĂďůĞƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƌƵůĞƐĐĂůůŝŶŐĨŽƌĨƌĞĞĂŶĚ ŽƉĞŶĐŽŵƉĞƟƟŽŶ͘
xi)
^^dKZ
KZ^;Ϯ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ϯϯϲͿ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌĂŐƌĞĞƐƚŚĂƚĚƵůǇĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨĂĨĞĚĞƌĂůĂŐĞŶĐǇŵƵƐƚŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂŶǇďŽŽŬƐ͕ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ƉĂƉĞƌƐĂŶĚ ƌĞĐŽƌĚƐŽĨ^ƵƉƉůŝĞƌƚŚĂƚĂƌĞĚŝƌĞĐƚůǇƉĞƌƟŶĞŶƚƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐĚŝƐĐŚĂƌŐĞŽĨŝƚƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨŵĂŬŝŶŐĂƵĚŝƚƐ͕ĞǆĂŵŝŶĂƟŽŶƐ͕ĞǆĐĞƌƉƚƐ͕ĂŶĚƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶƐ͘dŚĞ ƌŝŐŚƚĂůƐŽŝŶĐůƵĚĞƐƟŵĞůǇĂŶĚƌĞĂƐŽŶĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐƉĞƌƐŽŶŶĞůĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁĂŶĚĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƌĞůĂƟŶŐƚŽƐƵĐŚĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͘
xii) WZKhZ
D
EdK&Z
Ks
Z
Dd
Z/>^;Ϯ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ϯϮϮͿ͘A non-ĨĞĚĞƌĂůĞŶƟƚǇ
ƚŚĂƚŝƐĂƐƚĂƚĞĂŐĞŶĐǇŽƌĂŐĞŶĐǇŽĨĂƉŽůŝƟĐĂůƐƵďĚŝǀŝƐŝŽŶŽĨĂƐƚĂƚĞĂŶĚŝƚƐĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŵƵƐƚ ĐŽŵƉůǇǁŝƚŚ^ĞĐƟŽŶϲϬϬϮŽĨƚŚĞ^ŽůŝĚtĂƐƚĞŝƐƉŽƐĂůĐƚ͕ĂƐĂŵĞŶĚĞĚďǇƚŚĞZĞƐŽƵƌĐĞ ŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĂŶĚZĞĐŽǀĞƌǇĐƚ͘dŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨ^ĞĐƟŽŶϲϬϬϮŝŶĐůƵĚĞƉƌŽĐƵƌŝŶŐŽŶůǇŝƚĞŵƐ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚŝŶŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŽĨƚŚĞ
ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůWƌŽƚĞĐƟŽŶŐĞŶĐǇ;
WͿĂƚϰϬ͘&͘Z͘ΑϮϰϳƚŚĂƚ
ĐŽŶƚĂŝŶƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨƌĞĐŽǀĞƌĞĚŵĂƚĞƌŝĂůƐƉƌĂĐƟĐĂďůĞ͕ consistent with maintaining a ƐĂƟƐĨĂĐƚŽƌǇůĞǀĞůŽĨĐŽŵƉĞƟƟŽŶ͕ǁŚĞƌĞƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞƉƌŝĐĞŽĨƚŚĞŝƚĞŵĞǆĐĞĞĚƐΨϭϬ͕ϬϬϬŽƌƚŚĞ ǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƋƵĂŶƟƚǇĂĐƋƵŝƌĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƉƌĞĐĞĚŝŶŐĮƐĐĂůǇĞĂƌĞǆĐĞĞĚĞĚΨϭϬ͕ϬϬϬ͖ƉƌŽĐƵƌŝŶŐ solid waste management services in a mĂŶŶĞƌƚŚĂƚŵĂǆŝŵŝǌĞƐĞŶĞƌŐǇĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƌĞĐŽǀĞƌǇ͖ ĂŶĚĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐĂŶĂĸƌŵĂƟǀĞƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵĨŽƌƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚŽĨƌĞĐŽǀĞƌĞĚŵĂƚĞƌŝĂůƐ ŝĚĞŶƟĮĞĚŝŶƚŚĞ
WŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
xiii) &

Z>^
>;^Ϳ͕>K'K^͕E&>'^͘ The Supplier cannot use the seal(s), logos, crests, ŽƌƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐŽĨŇĂŐƐŽƌůŝŬĞŶĞƐƐĞƐŽĨ&ĞĚĞƌĂůĂŐĞŶĐǇŽĸĐŝĂůƐǁŝƚŚŽƵƚƐƉĞĐŝĮĐƉƌĞ-approval. xiv) NO OBLIGATION BY FEDERAL GOVERNMENT. dŚĞh͘^͘ĨĞĚĞƌĂůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŝƐŶŽƚĂƉĂƌƚǇ ƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŽƌĂŶǇƉƵƌĐŚĂƐĞďǇĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂŶĚŝƐŶŽƚƐƵďũĞĐƚƚŽĂŶǇŽďůŝŐĂƟŽŶƐ
ŽƌůŝĂďŝůŝƟĞƐƚŽƚŚĞWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͕^ƵƉƉůŝĞƌ͕ŽƌĂŶǇŽƚŚĞƌƉĂƌƚǇƉĞƌƚĂŝŶŝŶŐƚŽĂŶǇŵĂƩĞƌ ƌĞƐƵůƟŶŐĨƌŽŵƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚŽƌĂŶǇƉƵƌĐŚĂƐĞďǇĂŶĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚƵƐĞƌ͘ "!

#

062425-FAY
v052824 7
xv) PROGRAM FRAUD AND FALSE OR FRAUDULENT STATEMENTS OR RELATED ACTS. The ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐƚŚĂƚϯϭh͘^͘͘Αϯϴ;ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞZĞŵĞĚŝĞƐĨŽƌ&ĂůƐĞůĂŝŵƐĂŶĚ ^ƚĂƚĞŵĞŶƚƐͿĂƉƉůŝĞƐƚŽƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐĂĐƟŽŶƐƉĞƌƚĂŝŶŝŶŐƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŽƌĂŶǇƉƵƌĐŚĂƐĞďǇĂ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘
xvi) FEDERAL DEBT. dŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚŝƚŝƐŶŽŶ-ĚĞůŝŶƋƵĞŶƚŝŶŝƚƐƌĞƉĂǇŵĞŶƚŽĨĂŶǇ ĨĞĚĞƌĂůĚĞďƚ͘
ǆĂŵƉůĞƐŽĨƌĞůĞǀĂŶƚĚĞďƚŝŶĐůƵĚĞĚĞůŝŶƋƵĞŶƚƉĂǇƌŽůůĂŶĚŽƚŚĞƌƚĂǆĞƐ͕ĂƵĚŝƚ ĚŝƐĂůůŽǁĂŶĐĞ͕ĂŶĚďĞŶĞĮƚŽǀĞƌƉĂǇŵĞŶƚƐ͘
xvii) CONFLICTS OF INTEREST. dŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚŶŽƟĨǇƚŚĞh͘^͘KĸĐĞŽĨ'ĞŶĞƌĂů^ĞƌǀŝĐĞƐ͕ ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂƐƐŽŽŶĂƐƉŽƐƐŝďůĞŝĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŽƌĂŶǇĂƐƉĞĐƚƌĞůĂƚĞĚ ƚŽƚŚĞĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚǁŽƌŬƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƌĂŝƐĞƐĂŶĂĐƚƵĂůŽƌƉŽƚĞŶƟĂůĐŽŶŇŝĐƚŽĨŝŶƚĞƌĞƐƚ(as ĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶϮ͘&͘Z͘WĂƌƚϮϬϬͿ͘dŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚĞǆƉůĂŝŶƚŚĞĂĐƚƵĂůŽƌƉŽƚĞŶƟĂůĐŽŶŇŝĐƚŝŶ ǁƌŝƟŶŐŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚĚĞƚĂŝůƐŽƚŚĂƚƚŚĞh͘^͘KĸĐĞŽĨ'ĞŶĞƌĂů^ĞƌǀŝĐĞƐ͕^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ĂŶĚ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂƌĞĂďůĞƚŽĂƐƐĞƐƐƚŚĞĂĐƚƵĂůŽƌƉŽƚĞŶƟĂůĐŽŶŇŝĐƚ͖ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĂŶǇĂĚĚŝƟŽŶĂů ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂƐŶĞĐĞƐƐĂƌǇŽƌƌĞƋƵĞƐƚĞĚ͘
xviii) h͘^͘
y
hd/s
KZ
ZϭϯϮϮϰ͘ The Supplier, and its subcontractors, must comply with h͘^͘
ǆĞĐƵƟǀĞKƌĚĞƌϭϯϮϮϰĂŶĚh͘^͘>ĂǁƐƚŚĂƚƉƌŽŚŝďŝƚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐǁŝƚŚĂŶĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƚŽŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĂŶĚŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƚĞƌƌŽƌŝƐŵ͘ xix) PROHIBITION ON CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE ^
Zs/
^KZ
Yh/WD
Ed͘ dŽƚŚĞĞǆƚĞŶƚĂƉƉůŝĐĂďůĞ͕^ƵƉƉůŝĞƌĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨ ƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƚǁŝůůĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨϮ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘Ϯϭϲ͘ xx) DOMESTIC PREFERENCES FOR PROCUREMENTS. To the extent applicable, Supplier ĐĞƌƟĮĞƐƚŚĂƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůĐŽŵƉůǇǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨϮ͘&͘Z͘ΑϮϬϬ͘ϯϮϮ͘
ƌƟĐůĞϮ͗
^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌKďůŝŐĂƟŽŶƐ
dŚĞdĞƌŵƐŝŶƚŚŝƐƌƟĐůĞϮƌĞůĂƚĞƐƉĞĐŝĮĐĂůůǇƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚŝƚƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌ ŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐƚŚĞƌĞƵŶĚĞƌ͘ 1) Authorized Sellers͘^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚƉƌŽǀŝĚĞ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂĐƵƌƌĞŶƚŵĞĂŶƐƚŽǀĂůŝĚĂƚĞŽƌĂƵƚŚĞŶƟĐĂƚĞ ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚĚĞĂůĞƌƐ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƚŽƌƐ͕ŽƌƌĞƐĞůůĞƌƐǁŚŝĐŚŵĂǇĐŽŵƉůĞƚĞƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐŽĨ/ŶĐůƵĚĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐŽīĞƌĞĚƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ŽƵƌĐĞǁĞůůŵĂǇƌĞƋƵĞƐƚƵƉĚĂƚĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶŝƚƐ ĚŝƐĐƌĞƟŽŶ͕ĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌĂŐƌĞĞƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶĂƌĞĂƐŽŶĂďůĞƟŵĞ͘ 2) WƌŽĚƵĐƚĂŶĚWƌŝĐĞŚĂŶŐĞƐZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇƌĞƋƵĞƐƚ/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐchanges, ĂĚĚŝƟŽŶƐ͕ŽƌĚĞůĞƟŽŶƐĂƚĂŶǇƟŵĞ͘ůůƌĞƋƵĞƐƚƐŵƵƐƚďĞŵĂĚĞŝŶǁƌŝƟŶŐďǇƐƵďŵŝƫŶŐĂ^ŽƵƌĐĞǁĞůů WƌŝĐĞĂŶĚWƌŽĚƵĐƚŚĂŶŐĞZĞƋƵĞƐƚ&ŽƌŵƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͘ƚĂŵŝŶŝŵƵŵ͕ƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚŵƵƐƚ͗ x /ĚĞŶƟĨǇƚŚĞĂƉƉůŝĐĂďůĞ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŐƌĞĞŵĞŶƚŶƵŵďĞƌ͖
x ůĞĂƌůǇƐƉĞĐŝĨǇƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚĐŚĂŶŐĞ͖
"!

#

062425-FAY
v052824 8
x WƌŽǀŝĚĞƐƵĸĐŝĞŶƚĚĞƚĂŝůƚŽũƵƐƟĨǇƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚĐŚĂŶŐĞ͖ x /ŶĚŝǀŝĚƵĂůůǇůŝƐƚĂůů/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐĂīĞĐƚĞĚďǇƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚĐŚĂŶŐĞ͕ĂůŽŶŐǁŝƚŚƚŚĞ ƌĞƋƵĞƐƚĞĚĐŚĂŶŐĞ;Ğ͘Ő͕͘ĂĚĚŝƟŽŶ͕ĚĞůĞƟŽŶ͕ƉƌŝĐĞĐŚĂŶŐĞͿ͖ĂŶĚ x /ŶĐůƵĚĞĂĐŽŵƉůĞƚĞƌĞƐƚĂƚĞŵĞŶƚŽĨWƌŝĐŝŶŐ>ŝƐƚǁŝƚŚƚŚĞĞīĞĐƟǀĞĚĂƚĞŽĨƚŚĞŵŽĚŝĮĞĚƉƌŝĐŝŶŐ͕ ŽƌƉƌŽĚƵĐƚĂĚĚŝƟŽŶŽƌĚĞůĞƟŽŶ͘dŚĞŶĞǁƉƌŝĐŝŶŐƌĞƐƚĂƚĞŵĞŶƚŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞĂůů/ŶĐůƵĚĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐŽīĞƌĞĚ͕ĞǀĞŶĨŽƌƚŚŽƐĞŝƚĞŵƐǁŚĞƌĞƉƌŝĐŝŶŐƌĞŵĂŝŶƐƵŶĐŚĂŶŐĞĚ͘ ĨƵůůǇĞǆĞĐƵƚĞĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůWƌŝĐĞĂŶĚWƌŽĚƵĐƚŚĂŶŐĞZĞƋƵĞƐƚ&ŽƌŵǁŝůůďĞĐŽŵĞĂŶĂŵĞŶĚŵĞŶƚƚŽ ƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚǁŝůůďĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚďǇƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
ϯͿ ƵƚŚŽƌŝǌĞĚZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůĂƐƐŝŐŶĂŶƵƚŚŽƌŝǌĞĚZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĨŽƌƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚŵƵƐƚƉƌŽǀŝĚĞƉƌŽŵƉƚŶŽƟĐĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝĨƚŚĂƚƉĞƌƐŽŶŝƐĐŚĂŶŐĞĚ͘dŚĞƵƚŚŽƌŝǌĞĚ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞǁŝůůďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌ͗
x DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͖
x dŝŵĞůǇƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽĂůů^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŝŶƋƵŝƌŝĞƐ͖ĂŶĚ
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƌĞǀŝĞǁƐǁŝƚŚ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͘
^ŽƵƌĐĞǁĞůůΖƐƵƚŚŽƌŝǌĞĚZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŝƐŝƚƐŚŝĞĨWƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚKĸĐĞƌ. 4) Performance Reviews. Supplier will ƉĞƌĨŽƌŵĂŵŝŶŝŵƵŵŽĨŽŶĞƌĞǀŝĞǁǁŝƚŚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůƉĞƌ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚǇĞĂƌ͘dŚĞƌĞǀŝĞǁǁŝůůĐŽǀĞƌƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐ͕ƉƌŝĐŝŶŐĂŶĚƚĞƌŵƐ͕
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĨĞĞƐ͕ƐĂůĞƐĚĂƚĂƌĞƉŽƌƚƐ͕ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŝƐƐƵĞƐ͕ƐƵƉƉůǇ chain issues, customer issues, and ĂŶǇŽƚŚĞƌŶĞĐĞƐƐĂƌǇŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
5) ^ĂůĞƐZĞƉŽƌƟŶŐZĞƋƵŝƌĞĚ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚĂƐĂŵĂƚĞƌŝĂůĞůĞŵĞŶƚƚŽƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽ ƌĞƉŽƌƚĂůůĐŽŵƉůĞƚĞĚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐǁŝƚŚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐƵƟůŝǌŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘&ĂŝůƵƌĞƚŽ
provide complete and accurate ƌĞƉŽƌƚƐĂƐĚĞĮŶĞĚŚĞƌĞŝŶǁŝůůďĞĂŵĂƚĞƌŝĂůďƌĞĂĐŚŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂŶĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽƉƵƌƐƵĞĂůůƌĞŵĞĚŝĞƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚůĂǁŝŶĐůƵĚŝŶŐĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶŽĨ this Agreement.
6) ZĞƉŽƌƟŶŐZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚƉƌŽǀŝĚĞ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĂĐƟǀŝƚǇƌĞƉŽƌƚŽĨĂůůƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐ ĐŽŵƉůĞƚĞĚƵƟůŝǌŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ZĞƉŽƌƚƐĂƌĞĚƵĞĂƚůĞĂƐƚŽŶĐĞĞĂĐŚĐĂůĞŶĚĂƌƋƵĂƌƚĞƌ;ZĞƉŽƌƟŶŐ WĞƌŝŽĚͿ͘ZĞƉŽƌƚƐŵƵƐƚďĞƌĞĐĞŝǀĞĚŶŽůĂƚĞƌƚŚĂŶϰϱĐĂůĞŶĚĂƌĚĂǇƐĂŌĞƌƚŚĞĞŶĚŽĨĞĂch calendar ƋƵĂƌƚĞƌ͘^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇƌĞƉŽƌƚŽŶĂŵŽƌĞĨƌĞƋƵĞŶƚďĂƐŝƐŝŶŝƚƐĚŝƐĐƌĞƟŽŶ͘ZĞƉŽƌƚƐŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚ ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨĐŽŵƉůĞƚĞĚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐƚŚĂƚƋƵĂƌƚĞƌ;ŝ͘Ğ͕͘ŝĨƚŚĞƌĞĂƌĞŶŽƐĂůĞƐ͕ Supplier must submit a ƌĞƉŽƌƚŝŶĚŝĐĂƟŶŐŶŽƐĂůĞƐǁĞƌĞŵĂĚĞͿ͘ dŚĞZĞƉŽƌƚŵƵƐƚĐŽŶƚĂŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĮĞůĚƐ͗
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇEĂŵĞ;Ğ͘Ő͕͘ŝƚǇŽĨ^ƚĂƉůĞƐ,ŝŐŚǁĂǇĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇWŚǇƐŝĐĂů^ƚƌĞĞƚĚĚƌĞƐƐ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŝƚǇ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ^ƚĂƚĞͬWƌŽǀŝŶĐĞ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŝƉͬWŽƐƚĂůŽĚĞ͖
x ^ŽƵƌĐĞǁĞůůWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇAccount Number;
x dƌĂŶƐĂĐƟŽŶĞƐĐƌŝƉƟŽŶ͖
x dƌĂŶƐĂĐƟŽŶWƵƌĐŚĂƐĞĚWƌŝĐĞ͖
x ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƉƉůŝĞĚ͖ĂŶĚ
"!

#

062425-FAY
v052824 9
x ĂƚĞdƌĂŶƐĂĐƟŽŶǁĂƐŝŶǀŽŝĐĞĚͬƐĂůĞǁĂƐƌĞĐŽŐŶŝǌĞĚĂƐƌĞǀĞŶƵĞďǇ^ƵƉƉůŝĞƌ͘ /Ĩcollected by Supplier, ƚŚĞZĞƉŽƌƚŵĂǇŝŶĐůƵĚĞƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĮĞůĚƐĂƐĂǀĂŝůĂďůĞ͗ x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŽŶƚĂĐƚEĂŵĞ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŽŶƚĂĐƚ
ŵĂŝůĚĚƌĞƐƐ͖
x WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŽŶƚĂĐƚdĞůĞƉŚŽŶĞEƵŵďĞƌ͖
7) ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞ͘ /ŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕^ƵƉƉůŝĞƌ ǁŝůůƉĂǇĂŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŽŶĂůůĐŽŵƉůĞƚĞĚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐ
ƵƟůŝǌŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůŝŶĐůƵĚĞŝƚƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞǁŝƚŚin its proposed pricing. ^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇŶŽƚĚŝƌĞĐƚůǇĐŚĂƌŐĞWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐƚŽŽīƐĞƚƚŚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞ͘
ϴͿ &ĞĞĂůĐƵůĂƟŽŶ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƉĂǇĂďůĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůǁŝůůďĞĐĂůĐƵůĂƚĞĚĂƐĂƐƚĂƚĞĚ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ;ůŝƐƚĞĚŝŶ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐWƌŽƉŽƐĂůͿŽĨĂůůĐŽŵƉůĞƚĞĚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƵƟůŝǌŝŶŐƚŚŝƐDĂƐƚĞƌ ŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶƚŚĞƉƌĞĐĞĚŝŶŐZĞƉŽƌƟŶŐWĞƌŝŽĚ͘ For certain categories, a ŇĂƚĨĞĞ may be proposed. dŚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞǁŝůůďĞƐƚĂƚĞĚŝŶ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐWƌŽƉŽƐĂů. 9) &ĞĞZĞŵŝƩĂŶĐĞ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůƌĞŵŝƚĨĞĞƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŶŽůĂƚĞƌƚŚĂŶϰϱĐĂůĞŶĚĂƌĚĂǇƐĂŌĞƌƚŚĞĐůŽƐĞ ŽĨƚŚĞƉƌĞĐĞĚŝŶŐĐĂůĞŶĚĂƌƋƵĂƌƚĞƌŝŶĐŽŶũƵŶĐƟŽŶǁŝƚŚ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐZĞƉŽƌƟŶŐWĞƌŝŽĚŽďůŝŐĂƟŽŶƐ ĚĞĮŶĞĚŚĞƌĞŝŶ͘WĂǇŵĞŶƚƐƐŚŽƵůĚŶŽƚĞƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŶĂŵĞĂŶĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůů-assigned Agreement number in the memo; and must be either mailed to Sourcewell ĂďŽǀĞ͞ƩŶ͗ĐĐŽƵŶƚƐZĞĐĞŝǀĂďůĞ͟Žƌ ƌĞŵŝƩĞĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůǇƚŽ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐďĂŶŬŝŶŐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƉĞƌ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛Ɛ&ŝŶĂŶĐĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ͘
10) Noncompliance. Sourcewell reserves the right to seek all remedies available ĂƚůĂǁĨŽƌƵŶƉĂŝĚŽƌ ƵŶĚĞƌƉĂŝĚĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƐĚƵĞƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘&ĂŝůƵƌĞƚŽƌĞŵŝƚƉĂǇŵĞŶƚ͕ĚĞůŝŶƋƵĞŶƚ payments͕ƵŶĚĞƌƉĂǇŵĞŶƚƐ͕ŽƌŽƚŚĞƌĚĞǀŝĂƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŵĂǇďĞ ĚĞĞŵĞĚĂŵĂƚĞƌŝĂůďƌĞĂĐŚĂŶĚŵĂǇƌĞƐƵůƚŝŶĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚĚŝƐďĂƌŵĞŶƚĨƌŽŵ ĨƵƚƵƌĞŐƌĞĞŵĞŶƚƐ͘
11) Audit Requirements. Pursuant to Minn. Stat. Α 16C.05, subdivision 5, the books, records, ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ĂŶĚĂĐĐŽƵŶƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐƌĞůĞǀĂŶƚƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂƌĞƐƵďũĞĐƚƚŽ ĞǆĂŵŝŶĂƟŽŶďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůůand ƚŚĞDŝŶŶĞƐŽƚĂ^ƚĂƚĞƵĚŝƚŽƌĨŽƌĂŵŝŶŝŵƵŵŽĨƐŝǆǇĞĂƌƐĨƌŽŵƚŚĞĞŶĚ ŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ƵƉƉůŝĞƌĂŐƌĞĞƐƚŽĨƵůůǇĐŽŽƉĞƌĂƚĞǁŝƚŚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝŶĂƵĚŝƟŶŐƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƵŶĚĞƌ ƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽĞŶƐƵƌĞĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƉƌŝĐŝŶŐƚĞƌŵƐ͕ĐŽƌƌĞĐƚĐĂůĐƵůĂƟŽŶĂŶĚƌĞŵŝƩĂŶĐĞŽĨ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƐ͕ĂŶĚǀĞƌŝĮĐĂƟŽŶ ŽĨƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĂƐŵĂǇďĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚďǇĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇŽƌ
Sourcewell.
12) ƐƐŝŐŶŵĞŶƚ͕dƌĂŶƐĨĞƌ͕and ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞŚĂŶŐĞƐ͘^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇŶŽƚĂƐƐŝŐŶŽƌŽƚŚĞƌǁŝƐĞƚƌĂŶƐĨĞƌŝƚƐ ƌŝŐŚƚƐŽƌŽďůŝŐĂƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƉƌŝŽƌǁƌŝƩĞŶĐŽŶƐĞŶƚŽĨ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͘^ƵĐŚ consent will not be unreasonably withheld. Sourcewell reserves the right to unilaterally assign all or ƉŽƌƟŽŶƐŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶŝƚƐƐŽůĞĚŝƐĐƌĞƟŽŶƚŽĂĚĚƌĞƐƐĐŽƌƉŽƌĂƚĞƌĞƐƚƌƵĐƚƵƌŝŶŐƐ͕ŵĞƌŐĞƌƐ͕ ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƐ͕ŽƌŽƚŚĞƌĐŚĂŶŐĞƐƚŽƚŚĞResponsible Party and named in the Agreement. Any prohibited assignment is ŝŶǀĂůŝĚ͘hƉŽŶƌĞƋƵĞƐƚ ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŵĂǇŵĂŬĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĐŚĂŶŐĞƐƚŽĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶƐƵĐŚĂƐŶĂŵĞĐŚĂŶŐĞƐ͕ĂĚĚƌĞƐƐĐŚĂŶŐĞƐ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌŶŽŶ-material updates as determined ǁŝƚŚŝŶŝƚƐƐŽůĞĚŝƐĐƌĞƟŽŶ͘
"!

#

062425-FAY
v052824 10
ϭϯͿ Amendments. ŶǇŵĂƚĞƌŝĂůĐŚĂŶŐĞƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŵƵƐƚďĞĞǆĞĐƵƚĞĚŝŶǁƌŝƟŶŐƚŚƌŽƵŐŚĂŶ ĂŵĞŶĚŵĞŶƚĂŶĚǁŝůůŶŽƚďĞĞīĞĐƟǀĞƵŶƟůŝƚŚĂƐďĞĞŶĚƵůǇĞǆĞĐƵƚĞĚďǇƚŚĞƉĂƌƟĞƐ. 14) Waiver. Failure by Sourcewell to ĞŶĨŽƌĐĞany right under this Agreement will not be deemed a waiver ŽĨƐƵĐŚƌŝŐŚƚŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƚŚĞĐŽŶƟŶƵĂƟŽŶŽƌƌĞƉĞƟƟŽŶŽĨƚŚĞĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐŐŝǀŝŶŐƌŝƐĞƚŽƐƵĐŚ right.
15) ŽŵƉůĞƚĞŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞĂŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉĂƌƟĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞƐĐŽƉĞĂƐĚĞĮŶĞĚŚĞƌĞŝŶ͘^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŵĂǇĞŶƚĞƌŝŶƚŽƐĞƉĂƌĂƚĞǁƌŝƩĞŶĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ƌĞůĂƟŶŐƐƉĞĐŝĮĐĂůůǇƚŽƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐŽƵƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞƐĐŽƉĞŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ 16) ZĞůĂƟŽŶƐŚŝƉŽĨ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌ͘ This Agreement does not create a partnership, joint ǀĞŶƚƵƌĞ͕ŽƌĂŶǇŽƚŚĞƌƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐƵĐŚĂƐĞŵƉůŽǇĞĞ͕ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ŵĂƐƚĞƌ-servant, or principal-agent.
17) /ŶĚĞŵŶŝĮĐĂƟŽŶ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚŝŶĚĞŵŶŝĨǇ͕ĚĞĨĞŶĚ͕ƐĂǀĞ͕ĂŶĚŚŽůĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞŝƌĂŐĞŶƚƐ ĂŶĚĞŵƉůŽǇĞĞƐ͕ŚĂƌŵůĞƐƐĨƌŽŵĂŶǇĐůĂŝŵƐŽƌĐĂƵƐĞƐŽĨĂĐƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂƩŽƌŶĞǇƐ͛ĨĞĞƐŝŶĐƵƌƌĞĚďǇ ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ĂƌŝƐŝŶŐŽƵƚŽĨĂŶǇĂĐƚŽƌŽŵŝƐƐŝŽŶŝŶƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚŝƐ Agreement by the Supplier ŽƌŝƚƐĂŐĞŶƚƐŽƌĞŵƉůŽǇĞĞƐ͖ƚŚŝƐŝŶĚĞŵŶŝĮĐĂƟŽŶŝŶĐůƵĚĞƐŝŶũƵƌǇŽƌĚĞĂƚŚƚŽƉĞƌƐŽŶ;ƐͿŽƌƉƌŽƉĞƌƚǇ ĂůůĞŐĞĚƚŽŚĂǀĞďĞĞŶĐĂƵƐĞĚďǇƐŽŵĞĚĞĨĞĐƚŝŶĚĞƐŝŐŶ͕ĐŽŶĚŝƟŽŶ͕ŽƌƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨ/ŶĐůƵĚĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚǇǁŝůůďĞŐŽǀĞƌŶĞĚďǇƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨ DŝŶŶĞƐŽƚĂ͛ƐdŽƌƚ>ŝĂďŝůŝƚǇĐƚ;DŝŶŶĞƐŽƚĂ^ƚĂƚƵƚĞƐŚĂƉƚĞƌϰϲϲͿĂŶĚŽƚŚĞƌĂƉƉůŝĐĂďůĞůĂǁ͘ ϭϴͿ ĂƚĂWƌĂĐƟĐĞƐ͘ Supplier and Sourcewell acknowledge Sourcewell is subject to the Minnesota 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂƚĂWƌĂĐƟĐĞƐĐƚ͕DŝŶŶĞƐŽƚĂ^ƚĂƚƵƚĞƐŚĂƉƚĞƌϭϯ͘ƐŝƚĂƉƉůŝĞƐƚŽĂůůĚĂƚĂĐƌĞĂƚĞĚĂŶĚ ŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŝŶƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚŝƐ chapter.
19) Grant of License.
a) ƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͗
i) ^ƵƉƉůŝĞƌWƌŽŵŽƟŽŶ͘ Sourcewell grants to Supplier a royalty-ĨƌĞĞ͕ǁŽƌůĚǁŝĚĞ͕ŶŽŶ-exclusive ƌŝŐŚƚĂŶĚůŝĐĞŶƐĞƚŽƵƐĞƚŚĞƚƌĂĚĞŵĂƌŬ;ƐͿƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŝŶĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ͕ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂůŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůƐŝƚĞƐĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨŵĂƌŬĞƟŶŐ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛Ɛ Agreement with Supplier.
ii) ^ŽƵƌĐĞǁĞůůWƌŽŵŽƟŽŶ͘ Supplier grants to Sourcewell a royalty-ĨƌĞĞ͕ǁŽƌůĚǁŝĚĞ͕ŶŽŶĞǆĐůƵƐŝǀĞƌŝŐŚƚĂŶĚůŝĐĞŶƐĞƚŽƵƐĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŝŶĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ͕ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůƐŝƚĞƐĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨŵĂƌŬĞƟŶŐ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚ Sourcewell.
b) >ŝŵŝƚĞĚZŝŐŚƚŽĨ^ƵďůŝĐĞŶƐĞ͘ dŚĞƌŝŐŚƚĂŶĚůŝĐĞŶƐĞŐƌĂŶƚĞĚŚĞƌĞŝŶŝŶĐůƵĚĞƐĂůŝŵŝƚĞĚƌŝŐŚƚŽĨĞĂĐŚ ƉĂƌƚǇƚŽŐƌĂŶƚƐƵďůŝĐĞŶƐĞƐƚŽƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞƐƵďƐŝĚŝĂƌŝĞƐ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƚŽƌƐ͕ĚĞĂůĞƌƐ͕ƌĞƐĞůůĞƌƐ͕ ŵĂƌŬĞƟŶŐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ͕ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ŽƌĂŐĞŶƚƐ;ĐŽůůĞĐƟǀĞůǇ͞WĞƌŵŝƩĞĚ^ƵďůŝĐĞŶƐĞĞƐ͟ͿŝŶ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ͕ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů͕ŽƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂůŵĂƚĞƌŝĂůƐĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨŵĂƌŬĞƟŶŐƚŚĞWĂƌƟĞƐ͛ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ͘ŶǇƐƵďůŝĐĞŶƐĞŐƌĂŶƚĞĚǁŝůůďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞƚĞƌŵƐĂŶĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨƚŚŝƐƌƟĐůĞ͘ "!

#

062425-FAY
v052824 11

ĂĐŚƉĂƌƚǇǁŝůůďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶǇďƌĞĂĐŚŽĨƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶ ďǇĂŶǇŽĨƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞ sublicensees.
c) hƐĞ͖YƵĂůŝƚǇŽŶƚƌŽů͘
i) EĞŝƚŚĞƌƉĂƌƚǇŵĂǇĂůƚĞƌƚŚĞŽƚŚĞƌƉĂƌƚǇ͛ƐƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐĨƌŽŵƚŚĞĨŽƌŵƉƌŽǀŝĚĞĚĂŶĚŵƵƐƚ ĐŽŵƉůǇǁŝƚŚƌĞŵŽǀĂůƌĞƋƵĞƐƚƐĂƐƚŽƐƉĞĐŝĮĐƵƐĞƐŽĨŝƚƐƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŽƌůŽŐŽƐ. ii)
ĂĐŚƉĂƌƚǇĂŐƌĞĞƐƚŽƵƐĞ͕ĂŶĚƚŽĐĂƵƐĞŝƚƐWĞƌŵŝƩĞĚ^ƵďůŝĐĞŶƐĞĞƐƚŽƵƐĞ͕ƚŚĞŽƚŚĞƌƉĂƌƚǇ͛Ɛ ƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŽŶůǇŝŶŐŽŽĚĨĂŝƚŚĂŶĚŝŶĂĚŝŐŶŝĮĞĚŵĂŶŶĞƌĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚƐƵĐŚƉĂƌƚǇ͛ƐƵƐĞŽĨ ƚŚĞƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐ͘
ĂĐŚƉĂƌƚǇŵĂǇŵĂŬĞǁƌŝƩĞŶŶŽƟĐĞƚŽƚŚĞŽƚŚĞƌƌĞŐĂƌĚŝŶg misuse under ƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶ͘dŚĞŽīĞŶĚŝŶŐƉĂƌƚǇǁŝůůŚĂǀĞϯϬĚĂǇƐŽĨƚŚĞĚĂƚĞŽĨƚŚĞǁƌŝƩĞŶŶŽƟĐĞƚŽĐƵƌĞ ƚŚĞŝƐƐƵĞŽƌƚŚĞůŝĐĞŶƐĞͬƐƵďůŝĐĞŶƐĞǁŝůůďĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚ͘ d) dĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͘ hƉŽŶƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌĂŶǇƌĞĂƐŽŶ͕ĞĂĐŚƉĂƌƚǇ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ WĞƌŵŝƩĞĚ^ƵďůŝĐĞŶƐĞĞƐ͕ǁŝůůŚĂǀĞϯϬĚĂǇƐƚŽƌĞŵŽǀĞĂůůdƌĂĚĞŵĂƌŬƐĨƌŽŵƐŝŐŶĂŐĞ͕ǁĞďƐŝƚĞƐ͕ĂŶĚ ƚŚĞůŝŬĞďĞĂƌŝŶŐƚŚĞŽƚŚĞƌƉĂƌƚǇ͛ƐŶĂŵĞŽƌůŽŐŽ;ĞǆĐĞƉƟŶŐ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐƉƌĞ-printed ĐĂƚĂůŽŐŽĨ ƐƵƉƉůŝĞƌƐǁŚŝĐŚŵĂǇďĞƵƐĞĚƵŶƟůƚŚĞŶĞǆƚƉƌŝŶƟŶŐͿ͘^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚƌĞƚƵƌŶĂůůŵĂƌŬĞƟŶŐĂŶĚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂůŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐŝŐŶĂŐĞ͕ƉƌŽǀŝĚĞĚďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ŽƌĚŝƐƉŽƐĞŽĨŝƚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽ ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͛ƐǁƌŝƩĞŶĚŝƌĞĐƟŽŶƐ͘
20) sĞŶƵĞĂŶĚ'ŽǀĞƌŶŝŶŐůĂǁďĞƚǁĞĞŶ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌKŶůǇ͘ dŚĞƐƵďƐƚĂŶƟǀĞĂŶĚƉƌŽĐĞĚƵƌĂů ůĂǁƐŽĨƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨDŝŶŶĞƐŽƚĂǁŝůůŐŽǀĞƌŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌ͘sĞŶƵĞ ĨŽƌĂůůůĞŐĂůƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐĂƌŝƐŝŶŐŽƵƚŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůďĞŝŶ ĐŽƵƌƚŽĨĐŽŵƉĞƚĞŶƚũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶǁŝƚŚŝŶƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨDŝŶŶĞƐŽƚĂ͘dŚŝƐƐĞĐƟŽŶĚŽĞƐŶŽƚĂƉƉůǇƚŽĂŶǇ ĚŝƐƉƵƚĞďĞƚǁĞĞŶ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚĨŽƌ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞƚŚŝƐƚĞƌŵƚŽǁŝƚŚŝŶĂŶǇƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚƐ. 21) Severability. /ĨĂŶǇƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐĨŽƵŶĚďǇĂĐŽƵƌƚŽĨĐŽŵƉĞƚĞŶƚũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶƚŽďĞ ŝůůĞŐĂů͕ƵŶĞŶĨŽƌĐĞĂďůĞ͕ŽƌǀŽŝĚƚŚĞŶďŽƚŚƉĂƌƟĞƐǁŝůůďĞƌĞůŝĞǀĞĚĨƌŽŵĂůůŽďůŝŐĂƟŽŶƐĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵƚŚĂƚ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͘/ĨƚŚĞƌĞŵĂŝŶĚĞƌŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐĐĂƉĂďůĞŽĨďĞŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͕ŝƚǁŝůůŶŽƚďĞĂīĞĐƚĞĚ ďǇƐƵĐŚĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽƌĮŶĚŝŶŐĂŶĚŵƵƐƚďĞĨƵůůǇƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͘ 22) /ŶƐƵƌĂŶĐĞŽǀĞƌĂŐĞ͘ At its own expense, Supplier must maintain valid insurance policy(ies) during ƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐŽŵƉĂŶǇ;ŝĞƐͿůŝĐĞŶƐĞĚŽƌĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚƚŽĚŽ ďƵƐŝŶĞƐƐŝŶƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨDŝŶŶĞƐŽƚĂŚĂǀŝŶŐĂŶ͞D
^d͟ƌĂƟŶŐŽĨ- ŽƌďĞƩĞƌ͕ǁŝƚŚĐŽverage and
ůŝŵŝƚƐŽĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞŶŽƚůĞƐƐƚŚĂŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
a) Commercial General Liability Insurance. ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐŽǀĞƌŝŶŐŝƚƐŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͕ with coverage on an occurrence basis, and must be subject to terms no less broad than the /ŶƐƵƌĂŶĐĞ^ĞƌǀŝĐĞƐKĸĐĞ;͞/^K͟ͿŽŵŵĞƌĐŝĂů'ĞŶĞƌĂů>ŝĂďŝůŝƚǇ&Žƌŵ'ϬϬϬϭ;ϮϬϬϭŽƌŶĞǁĞƌ ĞĚŝƟŽŶͿ͕ŽƌĞƋƵŝǀĂůĞŶƚ͘ƚĂŵŝŶŝŵƵŵ͕ĐŽǀĞƌĂŐĞŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞůŝĂďŝůŝƚǇĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵƉƌĞŵŝƐĞƐ͕ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͕ďŽĚŝůǇŝŶũƵƌǇĂŶĚƉƌŽƉĞƌƚǇĚĂŵĂŐĞ͕ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͕ƉƌŽĚƵĐƚƐ-completed ŽƉĞƌĂƟŽŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞĨĞĐƚ͕ĐŽŶƚƌĂĐtual liability, blanket contractual liability, and ƉĞƌƐŽŶĂůŝŶũƵƌǇĂŶĚĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐŝŶũƵƌǇ͘ůůƌĞƋƵŝƌĞĚůŝŵŝƚƐ͕ƚĞƌŵƐĂŶĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨĐŽǀĞƌĂŐĞŵƵƐƚ ďĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐAgreement.
x Ψϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬĞĂĐŚŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞŽĚŝůǇ/ŶũƵƌǇĂŶĚWƌŽƉĞƌƚǇĂŵĂŐĞ x Ψϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬWĞƌƐŽŶĂůĂŶĚĚǀĞƌƟƐŝŶŐ/ŶũƵƌǇ
x ΨϮ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬĂŐŐƌĞŐĂƚĞĨŽƌƉƌŽĚƵĐƚƐůŝĂďŝůŝƚǇ-ĐŽŵƉůĞƚĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶƐ x ΨϮ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬŐĞŶĞƌĂůĂŐŐƌĞŐĂƚĞ
"!

#

062425-FAY
v052824 12
b) ĞƌƟĮĐĂƚĞƐŽĨ/ŶƐƵƌĂŶĐĞ͘ WƌŝŽƌƚŽĞǆĞĐƵƟŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚĨƵƌŶŝƐŚƚŽ ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂĐĞƌƟĮĐĂƚĞŽĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞ͕ĂƐĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨƚŚĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞƌĞƋƵŝƌĞĚƵŶĚĞƌƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ͘WƌŝŽƌƚŽĞǆƉŝƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉŽůŝĐǇ;ŝĞƐͿ͕ƌĞŶĞǁĂůĐĞƌƟĮĐĂƚĞƐŵƵƐƚďĞŵĂŝůĞĚƚŽ Sourcewell, 202 12th Street Northeast, P.O. Box 219, Staples, MN 56479 or provided to in an ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞŵĂŶŶĞƌĂƐĚŝƌĞĐƚĞĚďǇ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͘dŚĞĐĞƌƟĮĐĂƚĞƐŵƵƐƚďĞƐŝŐŶĞĚďǇĂƉĞƌƐŽŶ ĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚďǇƚŚĞŝŶƐƵƌĞƌ;ƐͿƚŽďŝŶĚĐŽǀĞƌĂŐĞŽŶƚŚĞŝƌďĞŚĂůĨ͘&ĂŝůƵƌĞŽĨ^ƵƉƉůŝĞƌƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂŶĚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŵĂǇĐŽŶƐƟƚƵƚĞĂŵĂƚĞƌŝĂůďƌĞĂĐŚ͘ c) ĚĚŝƟŽŶĂů/ŶƐƵƌĞĚ
ŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚĂŶĚWƌŝŵĂƌǇĂŶĚEŽŶ-contributory Insurance Clause. Supplier ĂŐƌĞĞƐƚŽůŝƐƚ^ŽƵƌĐĞǁĞůů͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝƚƐŽĸĐĞƌƐ͕ĂŐĞŶƚƐ͕ĂŶĚĞŵƉůŽǇĞĞƐ͕ĂƐĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŶƐƵƌĞĚ ƵŶĚĞƌƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŐĞŶĞƌĂůůŝĂďŝůŝƚǇŝŶƐƵƌĂŶĐĞƉŽůŝĐǇǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽůŝĂďŝůŝƚǇĂƌŝƐŝŶŐ ŽƵƚŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐ͕͞ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ͕͟Žƌ͞ǁŽƌŬ͟ƉĞƌĨŽƌŵĞĚďǇŽƌŽŶďĞŚĂůĨŽĨ^ƵƉƉůŝĞƌ͕ĂŶĚƉƌŽĚƵĐƚƐ ĂŶĚĐŽŵƉůĞƚĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶƐŽĨ^ƵƉƉůŝĞƌ͘dŚĞƉŽůŝĐǇƉƌŽǀŝƐŝŽŶ;ƐͿŽƌĞŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚ;ƐͿŵƵƐƚĨƵƌƚŚĞƌ provide that coverage is primary and not excess over or contributory with any other valid, ĂƉƉůŝĐĂďůĞ͕ĂŶĚĐŽůůĞĐƟďůĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞŽƌƐĞůĨ-ŝŶƐƵƌĂŶĐĞŝŶĨŽƌĐĞĨŽƌƚŚĞĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŶƐƵƌĞĚƐ͘ d) tĂŝǀĞƌŽĨ^ƵďƌŽŐĂƟŽŶ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌǁĂŝǀĞƐĂŶĚŵƵƐƚƌĞƋƵŝƌĞ;ďǇĞŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚŽƌŽƚŚĞƌǁŝƐĞͿĂůůŝƚƐ ŝŶƐƵƌĞƌƐƚŽǁĂŝǀĞƐƵďƌŽŐĂƟŽŶƌŝŐŚƚƐĂŐĂŝŶƐƚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůĂŶĚŽƚŚĞƌĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŶƐƵƌĞĚƐĨŽƌůŽƐƐĞƐ ƉĂŝĚƵŶĚĞƌƚŚĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞƉŽůŝĐŝĞƐƌĞƋƵŝƌĞĚďǇƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŽƌŽƚŚĞƌŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂƉƉůŝĐĂble to ƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌŽƌŝƚƐƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘dŚĞǁĂŝǀĞƌŵƵƐƚĂƉƉůǇƚŽĂůůĚĞĚƵĐƟďůĞƐĂŶĚͬŽƌƐĞůĨ-insured ƌĞƚĞŶƟŽŶƐĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚŽƌĂŶǇŽƚŚĞƌŝŶƐƵƌĂŶĐĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚďǇƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌŽƌŝƚƐ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘tŚĞƌĞƉĞƌŵŝƩĞĚďǇůĂǁ͕^ƵƉƉůŝĞƌŵƵƐƚƌĞƋƵŝƌĞƐŝŵŝůĂƌǁƌŝƩĞŶĞǆƉƌĞƐƐǁĂŝǀĞƌƐ ŽĨƐƵďƌŽŐĂƟŽŶĂŶĚŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐůĂƵƐĞƐĨƌŽŵĞĂĐŚŽĨŝƚƐƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘ e) Umbrella/Excess Liability/SELF-INSURED RETENTION. dŚĞůŝŵŝƚƐƌĞƋƵŝƌĞĚďǇƚŚŝƐAgreement can ďĞŵĞƚďǇĞŝƚŚĞƌƉƌŽǀŝĚŝŶŐĂƉƌŝŵĂƌǇƉŽůŝĐǇŽƌŝŶĐŽŵďŝŶĂƟŽŶǁŝƚŚƵŵďƌĞůůĂͬĞǆĐĞƐƐůŝĂďŝůŝƚǇ ƉŽůŝĐǇ;ŝĞƐͿ͕ŽƌƐĞůĨ-ŝŶƐƵƌĞĚƌĞƚĞŶƟŽŶ͘
ϮϯͿ dĞƌŵŝŶĂƟŽŶĨŽƌŽŶǀĞŶŝĞŶĐĞ͘ Sourcewell or Supplier may terminate this Agreement upon 60 ĐĂůĞŶĚĂƌĚĂǇƐΖǁƌŝƩĞŶŶŽƟĐĞƚŽƚŚĞŽƚŚĞƌWĂƌƚǇ͘dĞƌŵŝŶĂƟŽŶƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶǁŝůůŶŽƚƌĞůŝĞǀĞ ƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌany ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĞŶƚĞƌĞĚǁŝƚŚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ

ŶƟƟĞƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĚĂƚĞŽĨƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƌĞƉŽƌƟŶŐĂŶĚƉĂǇŵĞŶƚŽĨĂƉƉůŝĐĂďůĞ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƐ͘
24) dĞƌŵŝŶĂƟŽŶĨŽƌĂƵƐĞ͘ ^ŽƵƌĐĞǁĞůůŵĂǇƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƵƉŽŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐǁƌŝƩĞŶŶŽƟĐĞŽĨ ŵĂƚĞƌŝĂůďƌĞĂĐŚƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌ͘EŽƟĐĞŵƵƐƚĚĞƐĐƌŝďĞƚŚĞďƌĞĂĐŚŝŶƌĞĂƐŽŶĂďůĞĚĞƚĂŝůĂŶĚƐƚĂƚĞƚŚĞ ŝŶƚĞŶƚƚŽƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚ͘hƉŽŶƌĞĐĞŝƉƚŽĨEŽƟĐĞ͕ƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝůůŚĂǀĞϯϬĐalendar days ŝŶǁŚŝĐŚŝƚŵƵƐƚĐƵƌĞƚŚĞďƌĞĂĐŚ͘dĞƌŵŝŶĂƟŽŶƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶǁŝůůŶŽƚƌĞůŝĞǀĞƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌ͛Ɛ ŽďůŝŐĂƟŽŶƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌany ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĞŶƚĞƌĞĚǁŝƚŚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƟĞƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ
ĚĂƚĞŽĨƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƌĞƉŽƌƟŶŐĂŶĚƉĂǇŵĞŶƚŽĨĂƉƉůŝĐĂďůĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ&ĞĞƐ͘ ƌƟĐůĞϯ͗
^ƵƉƉůŝĞƌKďůŝŐĂƟŽŶƐƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ
dŚĞdĞƌŵƐŝŶƚŚŝƐƌƟĐůĞϯƌĞůĂƚĞƐƉĞĐŝĮĐĂůůǇƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇǁŚĞŶĞŶƚĞƌŝŶŐ
ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƵƟůŝǌŝŶŐƚŚĞ'ĞŶĞƌĂůdĞƌŵƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ƌƟĐůĞϭ'ĞŶĞƌĂůdĞƌŵƐ "!

#

062425-FAY
v052824 13
ĐŽŶƚƌŽůŽǀĞƌĂŶǇĐŽŶŇŝĐƚǁŝƚŚƚŚŝƐƌƟĐůĞ ϯ͘tŚĞƌĞƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐƐŝůĞŶƚŽŶĂŶǇƐƵďũĞĐƚ͕ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌƌĞƚĂŝŶƚŚĞĂďŝůŝƚǇƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞŵƵƚƵĂůůǇĂĐĐĞƉƚĂďůĞƚĞƌŵƐ. 1) YƵŽƚĞƐƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌƐĂƌĞĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂůůƉƌŝĐŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞƚŽƚĂůĐŽƐƚŽĨĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶǁŚĞŶƋƵŽƟŶŐƚŽĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇ͘^ƵƉƉůŝĞƌƐĂŶĚ
WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐĂƌĞĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽŝŶĐůƵĚĞĂůůĐŽƐƚƐƉĞĐŝĮĐĂůůǇĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚŽƌŝŶĐůƵĚĞĚǁŝthin ƚŚĞ^ƵƉƉůŝĞƌƐƉƌŽƉŽƐĂůĂŶĚ/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐ ǁŝƚŚŝŶƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚƐ. 2) ^ŚŝƉƉŝŶŐ͕ĞůŝǀĞƌǇ͕ĐĐĞƉƚĂŶĐĞ͕ZĞũĞĐƟŽŶ͕ĂŶĚtĂƌƌĂŶƚǇ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐƉƌŽƉŽƐĂůŵĂǇŝŶĐůƵĚĞƉƌŽƉŽƐĞĚ ƚĞƌŵƐƌĞůĂƟŶŐƚŽƐŚŝƉƉŝŶŐ͕ĚĞůŝǀĞƌǇ͕ŝŶƐƉĞĐƟŽŶ͕ĂŶĚĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞͬƌĞũĞĐƟŽŶ and other relevant terms ŽĨƚĞŶĚĞƌĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐ͘^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŵĂǇŶĞŐŽƟĂƚĞĮŶĂůƚĞƌŵƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĨŽƌƚŚĞ
ƐƉĞĐŝĮĐƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƌĞůĂƟŶŐƚŽnon-ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶ͕ƐŚŝƉƉŝŶŐ͕ĚĞůŝǀĞƌǇ͕ŝŶƐƉĞĐƟŽŶ͕ ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞͬƌĞũĞĐƟŽŶŽĨƚĞŶĚĞƌĞĚ ^ŽůƵƟŽŶƐ͕ĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚǇĐŽǀĞƌĂŐĞĨŽƌ/ŶĐůƵĚĞĚ^ŽůƵƟŽŶƐ͘^ƵĐŚ terms may include, but are not lŝŵŝƚĞĚƚŽ͕ĐŽƐƚƐ͕ƌŝƐŬŽĨůŽƐƐ͕ƉƌŽƉĞƌƉĂĐŬĂŐŝŶŐ͕ŝŶƐƉĞĐƟŽŶƌŝŐŚƚƐĂŶĚ ƟŵĞůŝŶĞƐ͕ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞŽƌƌĞũĞĐƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͕ĂŶĚƌĞŵĞĚŝĞƐĂƐŵƵƚƵĂůůǇĂŐƌĞĞĚŝŶĐůƵĚĞŶŽƟĐĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͕ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ͕ƌĞƚƵƌŶŽƌĞǆĐŚĂŶŐĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͕ĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚĐŽƐƚƐ͘ ϯͿ Applicable Taxes. WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌŶŽƟĨǇŝŶŐƐƵƉƉůŝĞƌŽĨŝƚƐƚĂǆ-exempt status and ĨŽƌƉƌŽǀŝĚŝŶŐ^ƵƉƉůŝĞƌǁŝƚŚĂŶǇǀĂůŝĚƚĂǆ-ĞǆĞŵƉƟŽŶĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ;ƐͿŽƌƌĞůĂƚĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ 4) KƌĚĞƌŝŶŐWƌŽĐĞƐƐĂŶĚWĂǇŵĞŶƚ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌ͛ƐŽƌĚĞƌŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐĂŶĚĂĐĐĞƉƚĂďůĞĨŽƌŵƐŽĨƉĂǇŵĞŶƚĂƌĞ ŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚŝŶŝƚƐWƌŽƉŽƐĂů͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƟĞƐǁŝůůďĞƐŽůĞůǇƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƉĂǇŵĞŶƚƚŽ^ƵƉƉůŝĞƌ ĂŶĚ^ŽƵƌĐĞǁĞůůǁŝůůŚĂǀĞŶŽůŝĂďŝůŝƚǇĨŽƌĂŶǇƵŶƉĂŝĚŝŶǀŽŝĐĞŽĨĂŶǇWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚy.
5) dƌĂŶƐĂĐƟŽŶŽĐƵŵĞŶƚƐ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŵĂǇƌĞƋƵŝƌĞƚŚĞƵƐĞŽĨŝƚƐŽǁŶĨŽƌŵƐƚŽĐŽŵƉůĞƚĞ
ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐĚŝƌĞĐƚůǇǁŝƚŚ^ƵƉƉůŝĞƌƵƟůŝǌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘^ƵƉƉůŝĞƌ͛Ɛ ƐƚĂŶĚĂƌĚĨŽƌŵĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐŵĂǇďĞŽīĞƌĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨŝƚƐWƌŽƉŽƐĂů͘^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇ
ŵĂǇĐŽŵƉůĞƚĞĂŶĚĚŽĐƵŵĞŶƚƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐƵƟůŝǌŝŶŐĂŶǇƚǇƉĞŽĨƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚƐĂƐŵƵƚƵĂůůǇ ĂŐƌĞĞĚ͘/ŶĂŶǇƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĞŶƚĞƌĞĚƵƟůŝǌŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ

ŶƟƚǇŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞƐƉĞĐŝĮĐƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚďǇŶƵŵďĞƌĂŶĚƚŽWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ

ŶƟƚǇ͛ƐƵŶŝƋƵĞ^ŽƵƌĐĞǁĞůůaccount number.
6) ĚĚŝƟŽŶĂůdĞƌŵƐĂŶĚŽŶĚŝƟŽŶƐ WĞƌŵŝƩĞĚ. WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇĂŶĚ^ƵƉƉůŝĞƌŵĂǇŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚ
ŝŶĐůƵĚĞĂĚĚŝƟŽŶĂůƚĞƌŵƐĂŶĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶĂƐŵƵƚƵĂůůǇĂŐƌĞĞĚ͘^ƵĐŚ terms may supplant or supersede this Master Agreement when necessary and as solely determined ďǇWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘^ŽƵƌĐĞǁĞůůŚĂƐĞǆƉƌĞƐƐůǇƌĞƐĞƌǀĞĚƚŚĞƌŝŐŚƚĨŽƌ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ

ŶƟƚǇƚŽĂĚĚƌĞƐƐĂŶǇŶĞĐĞƐƐĂƌǇƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐǁŝƚŚŝŶƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚƐŶŽƚĞǆƉƌĞƐƐůǇŝŶĐůƵĚĞĚ ǁŝƚŚŝŶƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐďƵƚŶŽƚůŝŵŝƚĞĚƚŽƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶ͕ĚŝƐƉƵƚĞ ƌĞƐŽůƵƟŽŶ͕ŐŽǀĞƌŶŝŶŐůĂǁĂŶĚǀĞŶƵĞ͕ŶŽŶ-ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶ͕ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ͕ĚĞĨĞŶƐĞĂŶĚŝŶĚĞŵŶŝƚǇ͕ĨŽƌĐĞ majeure, and other material terms as mutually agreed.
7) ^ƵďƐĞƋƵĞŶƚŐƌĞĞŵĞŶƚƐĂŶĚ^ƵƌǀŝǀĂů͘ ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ŶƟƚǇŵĂǇĞŶƚĞƌŝŶƚŽĂƐĞƉĂƌĂƚĞ
ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞůŽŶŐ-ƚĞƌŵƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽďůŝŐĂƟŽŶƐƵƟůŝǌŝŶŐƚŚĞƚĞƌŵƐŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌ ŐƌĞĞŵĞŶƚĂƐŵƵƚƵĂůůǇĂŐƌĞĞĚ͘^ƵĐŚĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐŵĂǇƉƌŽǀŝĚĞĨŽƌĂƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƉĞƌŝŽĚĞǆƚĞŶĚŝŶŐ beyond thĞĨƵůůƚĞƌŵŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝŶƚŚĞĚŝƐĐƌĞƟŽŶŽĨWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ

ŶƟƚǇ.
"!

#

062425-FAY
v052824 14
ϴͿ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĚĚĞŶĚƵŵƐ͘ ^ƵƉƉůŝĞƌĂŶĚWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇŵĂǇĞŶƚĞƌĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĚĚĞŶĚƵŵŽƌ
ƐŝŵŝůĂƌĚŽĐƵŵĞŶƚĞǆƚĞŶĚŝŶŐĂŶĚƐƵƉƉůĞŵĞŶƟŶŐƚŚĞƚĞƌŵƐŽĨƚŚŝƐDĂƐƚĞƌŐƌĞĞŵĞŶƚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞ ĂĚŽƉƟŽŶĂƐŵĂǇďĞƌĞƋƵŝƌĞĚďǇĂWĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŶƟƚǇ͘

Sourcewell FAYAT Environmental Solutions Americas
Ǉ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ Ǉ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ :ĞƌĞŵǇ^ĐŚǁĂƌƚǌ Michael Nelson
dŝƚůĞ͗ŚŝĞĨWƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚKĨĨŝĐĞƌ dŝƚůĞ͗General Manager ĂƚĞ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ĂƚĞ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ "!

#

$ $

5)36WUHHWDQG6SHFLDOW\6ZHHSHUVZLWK5HODWHG (TXLSPHQW$FFHVVRULHVDQG6XSSOLHV
9HQGRU'HWDLOV
&RPSDQ\1DPH
)$<$7(QYLURQPHQWDO6ROXWLRQV$PHULFDV
'RHV\RXUFRPSDQ\FRQGXFW
EXVLQHVVXQGHUDQ\RWKHUQDPH",I
\HVSOHDVHVWDWH

)D\DW&OHDQWHFK$PHULFDV'XOHYR5DYR6FDUDE
$GGUHVV

$,PSHULDO&RXUW
&KDUORWWH1RUWK&DUROLQD
&RQWDFW
0LFKDHO1HOVRQ
(PDLO
PQHOVRQ#IHVID\DWFRP
3KRQH

)D[

+67

6XEPLVVLRQ'HWDLOV
&UHDWHG2Q
7XHVGD\-XQH

6XEPLWWHG2Q
7XHVGD\-XQH

6XEPLWWHG%\
0LFKDHO1HOVRQ
(PDLO
PQHOVRQ#IHVID\DWFRP
7UDQVDFWLRQ
EIH
FHH
E
FG
6XEPLWWHU
V,3$GGUHVV

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

6SHFLILFDWLRQV
7DEOH
3URSRVHU,GHQWLW\ $XWKRUL]HG5HSUHVHQWDWLYHV
1RW6FRUHG

*HQHUDO,QVWUXFWLRQV
DSSOLHVWRDOO7DEOHV
6RXUFHZHOOSUHIHUVDEULHIEXWWKRURXJKUHVSRQVHWRHDFKTXHVWLRQ'RQRWPHUHO\DWWDFK DGGLWLRQDOGRFXPHQWVWR\RXUUHVSRQVHZLWKRXWDOVRSURYLGLQJDVXEVWDQWLYHUHVSRQVH'RQRWOHDYHDQVZHUVEODQN UHVSRQG³1$´LIWKH
TXHVWLRQGRHVQRWDSSO\WR\RX
SUHIHUDEO\ZLWKDQH[SODQDWLRQ

7DEOH6SHFLILF,QVWUXFWLRQV6RXUFHZHOOUHTXLUHVLGHQWLILFDWLRQRIDOOSDUWLHVUHVSRQVLEOHIRUSURYLGLQJ6ROXWLRQVXQGHUDUHVXOWLQJPDVWHU

DJUHHPHQW
V

5HVSRQVLEOH6XSSOLHU
3URSRVHUVDUHVWURQJO\HQFRXUDJHGWRLQFOXGHDOOSRWHQWLDO5HVSRQVLEOH6XSSOLHUVLQFOXGLQJDQ\ FRUSRUDWHDIILOLDWHVVXEVLGLDULHV'%$DQGDQ\RWKHUDXWKRUL]HGHQWLWLHVZLWKLQDVLQJXODUSURSRVDO$OOLQIRUPDWLRQUHTXLUHGXQGHUWKLV 5)3PXVWEHLQFOXGHGIRUHDFK5HVSRQVLEOH6XSSOLHUDVLQVWUXFWHG3URSRVHUVZLWKPXOWLSOH5HVSRQVLEOH6XSSOLHURSWLRQVPD\FKRRVHWR UHVSRQGLQGLYLGXDOO\DVGLVWLQFWHQWLWLHVKRZHYHUHDFKUHVSRQVHZLOOEHHYDOXDWHGLQGLYLGXDOO\DQGRQO\WKRVHSURSRVDOVUHFRPPHQGHGIRU DZDUGPD\UHVXOWLQDPDVWHUDJUHHPHQWDZDUG8QDZDUGHGHQWLWLHVZLOOQRWEHSHUPLWWHGWRODWHUEHDGGHGWRDQH[LVWLQJPDVWHU DJUHHPHQWWKURXJKRSHUDWLRQRI3URSRVHU¶VFRUSRUDWHRUJDQL]DWLRQDIILOLDWLRQ /LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

3URYLGHௐWKHௐOHJDOௐQDPHௐRIௐWKHௐ3URSRVHUௐ
DXWKRUL]HGௐWRௐVXEPLWௐWKLVௐ3URSRVDO
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐ//&

,QௐWKHௐHYHQWௐRIௐDZDUGௐLVௐWKLVௐHQWLW\ௐWKHௐ
5HVSRQVLEOHௐ6XSSOLHUௐWKDWௐZLOOௐH[HFXWHௐWKHௐ
PDVWHUௐDJUHHPHQWௐZLWKௐ6RXUFHZHOO"ௐ<ௐRUௐ1
<

,GHQWLI\ௐDOOௐVXEVLGLDULHVௐ'%$ௐDXWKRUL]HGௐ
DIILOLDWHVௐDQGௐDQ\ௐRWKHUௐHQWLW\ௐWKDWௐZLOOௐEHௐ
UHVSRQVLEOHௐIRUௐRIIHULQJௐDQGௐSHUIRUPLQJௐGHOLYHU\ௐ
RIௐ6ROXWLRQVௐZLWKLQௐWKLVௐ3URSRVDOௐ
LHௐ
5HVSRQVLEOHௐ6XSSOLHU
V
ௐWKDWௐZLOOௐH[HFXWHௐDௐ
PDVWHUௐDJUHHPHQWௐZLWKௐ6RXUFHZHOO

'XOHYRௐ,QWHUQDWLRQDOௐ6S$
5DYRௐ+ROGLQJௐ%9
6FDUDEௐ+ROGLQJௐ/LPLWHG

3URYLGHௐ\RXUௐ&$*(ௐFRGHௐRUௐ8QLTXHௐ(QWLW\ௐ
,GHQWLILHUௐ
6$0

3URYLGHௐ\RXUௐ1$,&6ௐFRGHௐDSSOLFDEOHௐWRௐ
6ROXWLRQVௐSURSRVHG

3URSRVHUௐ3K\VLFDOௐ$GGUHVV
$ௐ,PSHULDOௐ&RXUW
&KDUORWWHௐ1&ௐ

3URSRVHUௐZHEVLWHௐDGGUHVVௐ
RUௐDGGUHVVHV

KWWSV
FOHDQWHFKID\DWFRP
KWWSV
ZZZGXOHYRFRPXV
KWWSV
UDYRID\DWFRPHQXV
KWWSV
VFDUDEID\DWFRPHQXV

3URSRVHU
Vௐ$XWKRUL]HGௐ5HSUHVHQWDWLYHௐ
QDPHௐ
WLWOHௐDGGUHVVௐHPDLOௐDGGUHVVௐ ௐSKRQH
ௐ
7KHௐ
UHSUHVHQWDWLYHௐPXVWௐKDYHௐDXWKRULW\ௐWRௐVLJQௐ
WKHௐ³3URSRVHU¶Vௐ$VVXUDQFHௐRIௐ&RPSOLDQFH´ௐRQௐ
EHKDOIௐRIௐWKHௐ3URSRVHU

0LFKDHOௐ1HOVRQௐ*HQHUDOௐ0DQDJHU
$ௐ,PSHULDOௐ&RXUW
&KDUORWWHௐ1&ௐ
PQHOVRQ#IHVID\DWFRP

3URSRVHU
VௐSULPDU\ௐFRQWDFWௐIRUௐWKLVௐSURSRVDOௐ

QDPHௐWLWOHௐDGGUHVVௐHPDLOௐDGGUHVVௐ ௐSKRQH

0LFKDHOௐ1HOVRQௐ*HQHUDOௐ0DQDJHU
$ௐ,PSHULDOௐ&RXUW
&KDUORWWHௐ1&ௐ
PQHOVRQ#IHVID\DWFRP

3URSRVHU
VௐRWKHUௐFRQWDFWVௐIRUௐWKLVௐSURSRVDOௐLIௐ
DQ\ௐ
QDPHௐWLWOHௐDGGUHVVௐHPDLOௐDGGUHVVௐ ௐ
SKRQH

7DEOH$
)LQDQFLDO9LDELOLW\DQG0DUNHWSODFH6XFFHVV
3RLQWVDSSOLHVWR7DEOH$DQG%

/LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

3URYLGHௐDௐEULHIௐKLVWRU\ௐRIௐ\RXUௐFRPSDQ\ௐ
LQFOXGLQJௐ\RXUௐFRPSDQ\¶VௐFRUHௐYDOXHVௐ
EXVLQHVVௐSKLORVRSK\ௐDQGௐLQGXVWU\ௐORQJHYLW\ௐ
UHODWHGௐWRௐWKHௐUHTXHVWHGௐ6ROXWLRQV
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐLVௐDௐVHSDUDWHO\ௐQDPHGௐHQWLW\ௐWKDWௐIDOOVௐXQGHUௐWKHௐEURDGHUௐ XPEUHOODௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXS
VௐDFWLYLWLHVௐLQௐ1RUWKௐ$PHULFDௐSDUWLFXODUO\ௐZLWKLQௐLWVௐ5RDGௐ (TXLSPHQWௐGLYLVLRQௐDQGௐLWVௐIRFXVௐRQௐVXVWDLQDEOHௐVROXWLRQVௐ7KHௐ)D\DWௐ*URXSௐDௐ)UHQFKௐ IDPLO\RZQHGௐFRPSDQ\ௐIRXQGHGௐLQௐ
ௐKDVௐEHHQௐH[SDQGLQJௐLWVௐSUHVHQFHௐLQௐ1RUWKௐ
$PHULFDௐWKURXJKௐVWUDWHJLFௐDFTXLVLWLRQVௐDQGௐLQYHVWPHQWVௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐLVௐ WKHௐ86ௐEDVHGௐEXVLQHVVௐXQLWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐGHGLFDWHGௐWRௐWKHௐGLVWULEXWLRQௐDQGௐ VXSSRUW RI DOO EUDQGV RI VZHHSHUV PDQXIDFWXUHG DQG RZQHG E\ௐWKH )D\DW *URXS Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

'XOHYR ,QWHUQDWLRQDO 6S$ 5DYR +ROGLQJ %9 DQG 6FDUDE 6ZHHSHUV /LPLWHG )D\DW &OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐZDVௐIRXQGHGௐLQௐௐDVௐ)D\DWௐ(QYLURQPHQWDOௐ6ROXWLRQVௐ $PHULFDVௐ7KHௐOHJDOௐQDPHௐRIௐWKHௐEXVLQHVVௐXQLWௐZDVௐFKDQJHGௐLQௐௐWRௐEHWWHUௐUHIOHFWௐ WKHௐSXUSRVHௐRIௐWKHௐJURXS
7KHௐFRUHௐYDOXHVௐRIௐRXUௐJURXSௐDUH
ௐ(WKLFVௐ([SHUWLVHௐ,QQRYDWLRQௐ(QWUHSUHQHXUVKLSௐDQGௐ
(FRUHVSRQVLELOLW\
+LVWRU\ௐRIௐ'XOHYR

'XOHYRௐ,QWHUQDWLRQDOௐ6S$ௐIRXQGHGௐLQௐ
ௐLQௐ3DUPDௐ,WDO\ௐLVௐDௐOHDGLQJௐPDQXIDFWXUHUௐ
RIௐLQGXVWULDOௐDQGௐXUEDQௐFOHDQLQJௐHTXLSPHQWௐ7KHௐFRPSDQ\ௐLVௐNQRZQௐIRUௐLWVௐLQQRYDWLYHௐ PHFKDQLFDOVXFWLRQILOWHULQJௐVZHHSLQJௐV\VWHPௐDQGௐKDVௐDௐKLVWRU\ௐRIௐGHYHORSLQJௐDQGௐ PDQXIDFWXULQJௐDௐZLGHௐUDQJHௐRIௐVZHHSLQJௐPDFKLQHVௐIRUௐYDULRXVௐDSSOLFDWLRQVௐ +HUH
VௐDௐPRUHௐGHWDLOHGௐORRNௐDWௐWKHௐKLVWRU\

ௐ'XOHYRௐZDVௐHVWDEOLVKHGௐDQGௐWKHௐILUVWௐSURWRW\SHௐRIௐWKHௐKLVWRULFௐௐPRGHOௐZDVௐ GHVLJQHGௐ

ௐ7KHௐFRPSDQ\ௐRSHQHGௐLWVௐILUVWௐIDFWRU\ௐLQௐ6DQJXLQDURௐSURGXFLQJௐWKHௐௐDQGௐ ௐPRGHOVௐ

ௐ'XOHYRௐMRLQHGௐWKHௐ/DPSRJDVௐ*URXSௐOHDGLQJௐWRௐLQFUHDVHGௐUHVHDUFKௐDQGௐ GHYHORSPHQWௐUHVXOWLQJௐLQௐQHZௐPRGHOVௐ

ௐ/DPSRJDVௐ6S$ௐXQGHUZHQWௐUHVWUXFWXULQJௐZLWKௐ'ௐ*OREDOௐ(QHUJ\ௐ,QYHVWPHQWVௐ 3OFௐEHFRPLQJௐWKHௐPDMRULW\ௐVKDUHKROGHUௐ

ௐ'XOHYRௐH[SDQGHGௐLQWHUQDWLRQDOO\ௐ

ௐ'XOHYRௐEHFDPHௐSDUWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐ
7KURXJKRXWௐLWVௐKLVWRU\ௐ'XOHYRௐKDVௐIRFXVHGௐRQௐGHYHORSLQJௐKLJKTXDOLW\ௐWHFKQRORJLFDOO\ௐ DGYDQFHGௐVZHHSLQJௐPDFKLQHVௐIRUௐERWKௐLQGXVWULDOௐDQGௐXUEDQௐFOHDQLQJௐDGDSWLQJௐWRௐ YDULRXVௐQHHGVௐDQGௐHQYLURQPHQWVௐDFFRUGLQJௐWRௐ'XOHYRௐ7KH\ௐZHUHௐRQHௐRIௐWKHௐILUVWௐ PDQXIDFWXUHUVௐWRௐRIIHUௐDௐTXDOLW\ௐHOHFWULFௐYHKLFOHௐVZHHSHUௐDOLJQLQJௐZLWKௐLQWHUQDWLRQDOௐ ]HURHPLVVLRQௐVWDQGDUGVௐ
5DYRௐ+LVWRU\

5$92ௐDௐOHDGLQJௐPDQXIDFWXUHUௐRIௐFRPSDFWௐVWUHHWௐVZHHSHUVௐERDVWVௐDௐKLVWRU\ௐURRWHGௐ LQௐLQQRYDWLRQௐDQGௐDௐFRPPLWPHQWௐWRௐKLJKSHUIRUPDQFHௐFOHDQLQJௐVROXWLRQVௐ)RXQGHGௐLQௐ WKHௐ1HWKHUODQGVௐLQௐ
ௐE\ௐ.DUHOௐYDQௐ5DDLMௐ5$92ௐMRLQHGௐWKHௐ)$<$7ௐ*URXSௐLQௐ ௐ
7KHௐFRPSDQ\
VௐGHGLFDWLRQௐWRௐGHYHORSLQJௐDGYDQFHGௐVZHHSHUVௐLVௐHYLGHQWௐLQௐPRGHOVௐ OLNHௐWKHௐ5ௐDQGௐ5HௐNQRZQௐIRUௐWKHLUௐSRZHUIXOௐVXFWLRQௐFRPSDFWLRQௐFDSDELOLWLHVௐDQGௐ H[FHSWLRQDOௐGHVLJQௐ
+HUH
VௐDௐPRUHௐGHWDLOHGௐORRNௐDWௐ5$92
VௐKLVWRU\

ௐ.DUHOௐYDQௐ5DDLMௐMRLQVௐ,/3(5$ௐ
ODWHUௐ5$92
ௐDௐFRPSDQ\ௐVSHFLDOL]LQJௐLQௐFOHDQLQJௐ
YHKLFOHVௐLQௐ7KHௐ1HWKHUODQGVௐ

V
ௐ5$92ௐDFKLHYHVௐPDMRUௐVXFFHVVௐLQௐPDUNHWVௐZRUOGZLGHௐLQFOXGLQJௐ-DSDQௐWKHௐ 86$ௐ/DWLQௐ$PHULFDௐDQGௐ$XVWUDOLDௐ

ௐ5$92ௐLVௐDFTXLUHGௐE\ௐ)HGHUDOௐ6LJQDOௐ

ௐ5$92ௐEHFRPHVௐSDUWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐDௐJOREDOௐOHDGHUௐLQௐYDULRXVௐLQGXVWULHVௐ
ௐ5$92ௐFHOHEUDWHVௐLWVௐWKௐDQQLYHUVDU\ௐ

ௐ5$92ௐRSHQVௐDௐQHZௐIDFWRU\ௐDQGௐSDUWVௐZDUHKRXVHௐ

ௐ7KHௐFRPSDQ\ௐODXQFKHVௐWKHௐ5$92ௐH6HULHVௐWKHௐILUVWௐIXOO\ௐHOHFWULFௐPD[LFRPSDFWௐ VZHHSHUௐ

ௐ5$92
VௐFRPPLWPHQWௐWRௐLQQRYDWLRQௐFRQWLQXHVௐZLWKௐWKHௐLQWURGXFWLRQௐRIௐWKHௐ5$92ௐ (ௐDௐPRGHOௐGHVLJQHGௐIRUௐELF\FOHௐODQHௐVZHHSLQJௐDQGௐWKHௐGHYHORSPHQWௐRIௐRWKHUௐ DGYDQFHGௐVZHHSLQJௐVROXWLRQVௐ7KHௐFRPSDQ\
VௐIRFXVௐRQௐSHUIRUPDQFHௐUHOLDELOLW\ௐDQGௐ
RSHUDWRUௐH[SHULHQFHௐKDVௐVROLGLILHGௐLWVௐSRVLWLRQௐDVௐDௐJOREDOௐOHDGHUௐLQௐWKHௐFRPSDFWௐ VWUHHWௐVZHHSHUௐPDUNHWௐ
6FDUDEௐ+LVWRU\
ௐ
6FDUDEௐ6ZHHSHUVௐDௐOHDGLQJௐPDQXIDFWXUHUௐRIௐURDGௐVZHHSHUVௐZDVௐIRXQGHGௐLQௐ
ௐLQௐ
WKHௐ8.ௐ7KHௐFRPSDQ\ௐLVௐNQRZQௐIRUௐLWVௐLQQRYDWLRQௐLQௐVLQJOHHQJLQHௐHQYLURQPHQWDOO\ௐ IULHQGO\ௐVZHHSLQJௐVROXWLRQVௐ6FDUDEௐEHFDPHௐSDUWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐLQௐௐ +HUH
VௐDௐPRUHௐGHWDLOHGௐORRNௐDWௐ6FDUDEௐ6ZHHSHUV
ௐKLVWRU\

(DUO\ௐ<HDUVௐ

V

6FDUDEௐ6ZHHSHUVௐZDVௐHVWDEOLVKHGௐLQௐ

ௐE\ௐ5RGJHUௐ+RDGOH\ௐ7KHௐFRPSDQ\ௐTXLFNO\ௐ
IRFXVHGௐRQௐGHYHORSLQJௐVLQJOHHQJLQHௐWUXFNPRXQWHGௐVZHHSHUVௐSLRQHHULQJௐWKLVௐ WHFKQRORJ\ௐZLWKௐWKHௐLQWURGXFWLRQௐRIௐWKHௐ0DMRUௐௐLQௐ ௐ
&RQWLQXHGௐ,QQRYDWLRQௐ

7KURXJKRXWௐWKHௐ

VௐDQGௐVௐ6FDUDEௐFRQWLQXHGௐWRௐLQQRYDWHௐLQWURGXFLQJௐPRGHOVௐ OLNHௐWKHௐ0LQRUௐWKHௐ+\GURVWDWLFௐ0LQRUௐDQGௐWKHௐ0RQLFௐZKLOHௐDOVRௐLQFRUSRUDWLQJௐ DGYDQFHPHQWVௐOLNHௐ&$1EXVௐFRQWUROOHGௐVZHHSLQJௐV\VWHPVௐ
)D\DWௐ*URXSௐ$FTXLVLWLRQௐ

,Qௐௐ6FDUDEௐ6ZHHSHUVௐEHFDPHௐSDUWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐDௐODUJHௐ)UHQFKௐLQGXVWULDOௐ JURXSௐ7KLVௐDFTXLVLWLRQௐEURXJKWௐ6FDUDEௐLQWRௐDௐEURDGHUௐQHWZRUNௐRIௐFRPSDQLHVௐIRFXVHGௐ RQௐURDGௐHTXLSPHQWௐDQGௐHQYLURQPHQWDOௐVROXWLRQVௐ
)RFXVௐRQௐ6XVWDLQDELOLW\

6FDUDEௐKDVௐFRQVLVWHQWO\ௐHPSKDVL]HGௐHQYLURQPHQWDOO\ௐIULHQGO\ௐVZHHSLQJௐVROXWLRQVௐHYHQௐ EHIRUHௐLWௐEHFDPHௐDௐPDLQVWUHDPௐFRQFHUQௐ7KHLUௐVLQJOHHQJLQHௐDSSURDFKௐDORQJௐZLWKௐ LQQRYDWLRQVௐOLNHௐSXUHௐYDFXXPௐWHFKQRORJ\ௐKDVௐEHHQௐFHQWUDOௐWRௐWKHLUௐSURGXFWௐ GHYHORSPHQW

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

*OREDO 3UHVHQFH

6FDUDEௐ6ZHHSHUVௐLVௐDௐJOREDOௐOHDGHUௐLQௐWKHௐGHVLJQௐDQGௐPDQXIDFWXUHௐRIௐURDGௐ FOHDQVLQJௐYHKLFOHVௐZLWKௐDௐVLJQLILFDQWௐH[SRUWௐEXVLQHVVௐ7KH\ௐRIIHUௐDௐZLGHௐUDQJHௐRIௐ VZHHSHUVௐIRUௐYDULRXVௐDSSOLFDWLRQVௐLQFOXGLQJௐPXQLFLSDOௐKLJKZD\ௐDQGௐRIIKLJKZD\ௐ 5HFHQWௐ'HYHORSPHQWV

5HFHQWௐGHYHORSPHQWVௐLQFOXGHௐWKHௐODXQFKௐRIௐWKHௐ0DYHQௐௐPRGHOௐDQGௐFRQWLQXHGௐIRFXVௐ RQௐVLQJOHHQJLQHௐWHFKQRORJ\ௐSDUWLFXODUO\ௐIRUௐWKHௐH[SRUWௐPDUNHWௐ6FDUDE VௐVZHHSHUVௐDUHௐ
DVVHPEOHGௐLQௐWKHௐ8.ௐDQGௐGLVWULEXWHGௐJOREDOO\ௐZLWKௐVRPHௐPRGHOVௐOLNHௐWKHௐ0DYHQௐௐ DVVHPEOHGௐLQௐWKHௐ86ௐIRUௐWKHௐ1RUWKௐ$PHULFDQௐPDUNHW
:KDWௐDUHௐ\RXUௐFRPSDQ\¶VௐH[SHFWDWLRQVௐLQௐWKHௐ
HYHQWௐRIௐDQௐDZDUG"
:HௐH[SHFWௐWRௐIXUWKHUௐJURZௐRXUௐVDOHVௐLQௐ1RUWKௐ$PHULFDௐIRUௐWKHௐWKUHHௐEUDQGVௐ6LQFHௐ EHLQJௐDZDUGHGௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐZHௐKDYHௐVHHQௐDQௐLQFUHDVHௐLQௐVDOHVௐJURZLQJௐ RYHUௐௐWLPHVௐVLQFHௐௐDQGௐWKDWௐJURZWKௐLVௐHVSHFLDOO\ௐVHHQௐWKURXJKௐ6RXUFHZHOOௐ:Hௐ H[SHFWௐWKLVௐWUHQGௐWRௐFRQWLQXHௐDVௐZHௐLQWHJUDWHௐRXUௐQHZௐEUDQGVௐSURGXFWVௐDQGௐVROXWLRQV

'HPRQVWUDWHௐ\RXUௐILQDQFLDOௐVWUHQJWKௐDQGௐ
VWDELOLW\ௐZLWKௐPHDQLQJIXOௐGDWDௐ7KLVௐFRXOGௐ
LQFOXGHௐVXFKௐLWHPVௐDVௐILQDQFLDOௐVWDWHPHQWVௐ
6(&ௐILOLQJVௐFUHGLWௐDQGௐERQGௐUDWLQJVௐOHWWHUVௐ
RIௐFUHGLWௐDQGௐGHWDLOHGௐUHIHUHQFHௐOHWWHUVௐ
8SORDGௐVXSSRUWLQJௐGRFXPHQWVௐ
DVௐDSSOLFDEOH
ௐ
LQௐWKHௐGRFXPHQWௐXSORDGௐVHFWLRQௐRIௐ\RXUௐ
UHVSRQVHௐ'2ௐ127ௐ3529,'(ௐ$1<ௐ7$;ௐ
,1)250$7,21ௐ25ௐ3(5621$//<ௐ
,'(17,),$%/(ௐ,1)250$7,21
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐ,VௐDௐ%XVLQHVVௐ8QLWௐRIௐWKHௐJURXSௐ3OHDVHௐVHHௐDWWDFKHGௐWKHௐ ILQDQFLDOௐUHSRUWVௐIRUௐ5DYRௐ'XOHYRௐDQGௐ6FDUDE

:KDWௐLVௐ\RXUௐ86ௐPDUNHWௐVKDUHௐIRUௐWKHௐ
6ROXWLRQVௐWKDWௐ\RXௐDUHௐSURSRVLQJ"
5DYRௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ&RPSDFWௐDQGௐ6XEFRPSDFWௐ9DFXXPௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ
'XOHYRௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ&RPSDFWௐ0HFKDQLFDOௐ9DFXXPௐ$VVLVWௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ
6FDUDEௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ7UXFNௐ0RXQWHGௐ9DFXXPௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ

:KDWௐLVௐ\RXUௐ&DQDGLDQௐPDUNHWௐVKDUHௐIRUௐWKHௐ
6ROXWLRQVௐWKDWௐ\RXௐDUHௐSURSRVLQJ"
5DYRௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ&RPSDFWௐDQGௐ6XEFRPSDFWௐ9DFXXPௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ
'XOHYRௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ&RPSDFWௐ0HFKDQLFDOௐ9DFXXPௐ$VVLVWௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ
6FDUDEௐ0DUNHWௐ6KDUHௐLQௐ7UXFNௐ0RXQWHGௐ9DFXXPௐ6ZHHSHUVௐLVௐ$SSUR[ௐ

'LVFORVHௐDOOௐFXUUHQWௐDQGௐFRPSOHWHGௐEDQNUXSWF\ௐ
SURFHHGLQJVௐIRUௐ3URSRVHUௐDQGௐDQ\ௐLQFOXGHGௐ
SRVVLEOHௐ5HVSRQVLEOHௐ3DUW\ௐZLWKLQௐWKHௐSDVWௐ
VHYHQௐ\HDUVௐ3URSRVHUௐPXVWௐSURYLGHௐQRWLFHௐLQௐ
ZULWLQJௐWRௐ6RXUFHZHOOௐLIௐLWௐHQWHUVௐDௐEDQNUXSWF\ௐ
SURFHHGLQJௐDWௐDQ\ௐWLPHௐGXULQJௐWKHௐSHQGHQF\ௐ
RIௐWKLVௐ5)3ௐHYDOXDWLRQ
1$

+RZௐLVௐ\RXUௐRUJDQL]DWLRQௐEHVWௐGHVFULEHG
ௐLVௐLWௐ
DௐPDQXIDFWXUHUௐDௐGLVWULEXWRUGHDOHUUHVHOOHUௐRUௐ
DௐVHUYLFHௐSURYLGHU"ௐௐ$QVZHUௐWKHௐTXHVWLRQௐWKDWௐ
EHVWௐDSSOLHVௐWRௐ\RXUௐRUJDQL]DWLRQௐHLWKHUௐD
ௐRUௐ
E

D
ௐௐௐௐ,Iௐ\RXUௐFRPSDQ\ௐLVௐEHVWௐGHVFULEHGௐDVௐDௐ
GLVWULEXWRUGHDOHUUHVHOOHUௐ
RUௐVLPLODUௐHQWLW\
ௐ
SURYLGHௐ\RXUௐZULWWHQௐDXWKRUL]DWLRQௐWRௐDFWௐDVௐDௐ
GLVWULEXWRUGHDOHUUHVHOOHUௐIRUௐWKHௐPDQXIDFWXUHUௐ
RIௐWKHௐSURGXFWVௐSURSRVHGௐLQௐWKLVௐ5)3ௐ,Iௐ
DSSOLFDEOHௐLVௐ\RXUௐGHDOHUௐQHWZRUNௐ
LQGHSHQGHQWௐRUௐFRPSDQ\ௐRZQHG"
E
ௐௐௐௐ,Iௐ\RXUௐFRPSDQ\ௐLVௐEHVWௐGHVFULEHGௐDVௐDௐ
PDQXIDFWXUHUௐRUௐVHUYLFHௐSURYLGHUௐGHVFULEHௐ
\RXUௐUHODWLRQVKLSௐZLWKௐ\RXUௐVDOHVௐDQGௐVHUYLFHௐ
IRUFHௐDQGௐZLWKௐ\RXUௐGHDOHUௐQHWZRUNௐLQௐ
GHOLYHULQJௐWKHௐSURGXFWVௐDQGௐVHUYLFHVௐSURSRVHGௐ
LQௐWKLVௐ5)3ௐ$UHௐWKHVHௐLQGLYLGXDOVௐ\RXUௐ
HPSOR\HHVௐRUௐWKHௐHPSOR\HHVௐRIௐDௐWKLUGௐSDUW\"
:HௐDUHௐEHVWௐGHVFULEHGௐDVௐE
ௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐ//&ௐLVௐWKHௐ86ௐEDVHGௐ
EXVLQHVVௐXQLWௐRIௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐGHGLFDWHGௐWRௐWKHௐGLVWULEXWLRQௐDQGௐVXSSRUWௐRIௐDOOௐ EUDQGVௐRIௐVZHHSHUVௐPDQXIDFWXUHGௐDQGௐRZQHGௐE\ௐWKHௐ)D\DWௐ*URXSௐ'XOHYRௐ ,QWHUQDWLRQDOௐ6S$ௐ5DYRௐ+ROGLQJௐ%9ௐDQGௐ6FDUDEௐ6ZHHSHUVௐ/LPLWHGௐ$VௐVXFKௐZHௐ UHSUHVHQWௐDVௐDௐ0DQXIDFWXUHU
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐSURYLGHVௐVDOHVௐSDUWVௐDQGௐWHFKQLFDOௐVXSSRUWௐYLDௐWKHௐIDFWRULHVௐGLUHFWLRQௐ WRௐVXSSRUWௐWKHௐHQGௐXVHUVௐDQGௐGHDOHUௐQHWZRUNௐ7KHUHௐDUHௐDௐWRWDOௐRIௐௐSHUVRQQHOௐ GHGLFDWHGௐWRௐWKLVௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐVXSSRUWVௐSDUWVௐZLWKௐDௐௐVIௐIDFLOLW\ௐLQௐ1&ௐDQGௐ DUHௐPRYLQJௐWRௐDௐௐVIௐGLVWULEXWLRQௐFHQWHUௐLQௐ-DQௐௐ:HௐSURYLGHௐIXUWKHUௐ VXSSRUWௐIURPௐRXUௐIDFWRULHVௐLQௐ(XURSHௐZLWKௐWUDLQLQJௐSDUWVௐWHFKQLFDOௐVXSSRUWௐDQGௐVDOHVௐ VXSSRUWௐDVௐQHHGHG
$OOௐVDOHVௐWRௐJRYHUQPHQWDOௐDJHQFLHVௐDUHௐWKURXJKௐDௐYDVWௐSULYDWHO\ௐRZQHGௐGHDOHUௐ QHWZRUNௐ7KHUHௐDUHௐௐGHDOHUVௐLQௐWKHௐ86ௐUHSUHVHQWLQJௐRXUௐSURGXFWVௐ(DFKௐGHDOHUௐLVௐ PHDVXUHGௐRQௐWKHLUௐRYHUDOOௐSHUIRUPDQFHௐRIௐWUDLQLQJௐWHFKQLFDOௐFDSDELOLWLHVௐDQGௐJHQHUDOௐ SDUWVௐVXSSRUW

,IௐDSSOLFDEOHௐSURYLGHௐDௐGHWDLOHGௐH[SODQDWLRQௐ
RXWOLQLQJௐWKHௐOLFHQVHVௐDQGௐFHUWLILFDWLRQVௐWKDWௐ
DUHௐERWKௐUHTXLUHGௐWRௐEHௐKHOGௐDQGௐDFWXDOO\ௐ
KHOGௐE\ௐ\RXUௐRUJDQL]DWLRQௐ
LQFOXGLQJௐWKLUGௐ
SDUWLHVௐDQGௐVXEFRQWUDFWRUVௐWKDWௐ\RXௐXVH
ௐLQௐ
SXUVXLWௐRIௐWKHௐEXVLQHVVௐFRQWHPSODWHGௐE\ௐWKLVௐ
5)3
1$

'LVFORVHௐDOOௐFXUUHQWௐDQGௐSDVWௐGHEDUPHQWVௐRUௐ
VXVSHQVLRQVௐIRUௐ3URSRVHUௐDQGௐDQ\ௐLQFOXGHGௐ
SRVVLEOHௐ5HVSRQVLEOHௐ3DUW\ௐZLWKLQௐWKHௐSDVWௐ
VHYHQௐ\HDUVௐ3URSRVHUௐPXVWௐSURYLGHௐQRWLFHௐLQௐ
ZULWLQJௐWRௐ6RXUFHZHOOௐLIௐLWௐHQWHUVௐDௐGHEDUPHQWௐ
RUௐVXVSHQVLRQௐVWDWXVௐDQ\ௐWLPHௐGXULQJௐWKHௐ
SHQGHQF\ௐRIௐWKLVௐ5)3ௐHYDOXDWLRQ
1$

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

'HVFULEHௐDQ\ௐUHOHYDQWௐLQGXVWU\ௐDZDUGVௐRUௐ
UHFRJQLWLRQௐWKDWௐ\RXUௐFRPSDQ\ௐKDVௐUHFHLYHGௐLQௐ
WKHௐSDVWௐILYHௐ\HDUV
$OOௐIDFWRULHVௐDUHௐ,62ௐ

ௐ,62ௐ
ௐ
'XOHYRௐ5DYRௐDQGௐ6FDUDEௐRYHUDOOௐ(FRYDGLVௐ$ZDUGௐIRUௐRYHUDOOௐVXVWDLQDELOLW\ௐLVௐ6LOYHUௐ 7KHUHௐDUHௐQRௐRWKHUௐVZHHSHUௐPDQXIDFWXUHUVௐZKRௐUDWHௐWKLVௐKLJK

:KDWௐSHUFHQWDJHௐRIௐ\RXUௐVDOHVௐDUHௐWRௐWKHௐ
JRYHUQPHQWDOௐVHFWRUௐLQௐWKHௐSDVWௐWKUHHௐ\HDUV"
,QௐWKHௐ86ௐDQGௐ&DQDGDௐDSSUR[LPDWHO\ௐ
ௐDUHௐVDOHVௐWRௐJRYHUQPHQWDOௐDJHQFLHV
:RUOGZLGHௐWKDWௐYDOXHௐLVௐDSSUR[LPDWHO\ௐ

:KDWௐSHUFHQWDJHௐRIௐ\RXUௐVDOHVௐDUHௐWRௐWKHௐ
HGXFDWLRQௐVHFWRUௐLQௐWKHௐSDVWௐWKUHHௐ\HDUV"
,QௐWKHௐ86ௐDQGௐ&DQDGDௐDSSUR[LPDWHO\ௐௐDUHௐVDOHVௐWRௐJRYHUQPHQWDOௐDJHQFLHV :RUOGZLGHௐWKDWௐYDOXHௐLVௐDSSUR[LPDWHO\ௐ

/LVWௐDOOௐVWDWHௐFRRSHUDWLYHௐSXUFKDVLQJௐ
DJUHHPHQWVௐWKDWௐ\RXௐKROGௐ:KDWௐLVௐWKHௐDQQXDOௐ
VDOHVௐYROXPHௐIRUௐHDFKௐRIௐWKHVHௐDJUHHPHQWௐ
RYHUௐWKHௐSDVWௐWKUHHௐ\HDUV"
1$

/LVWௐDQ\ௐ*6$ௐFRQWUDFWVௐRUௐ6WDQGLQJௐ2IIHUVௐ
DQGௐ6XSSO\ௐ$UUDQJHPHQWVௐ
626$
ௐWKDWௐ\RXௐ
KROGௐ:KDWௐLVௐWKHௐDQQXDOௐVDOHVௐYROXPHௐIRUௐ
HDFKௐRIௐWKHVHௐFRQWUDFWVௐRYHUௐWKHௐSDVWௐWKUHHௐ
\HDUV"
1$

7DEOH%
5HIHUHQFHV7HVWLPRQLDOV
/LQH,WHP6XSSO\UHIHUHQFHLQIRUPDWLRQIURPWKUHHFXVWRPHUVZKRDUHHOLJLEOHWREH6RXUFHZHOOSDUWLFLSDWLQJHQWLWLHV (QWLW\1DPH
&RQWDFW1DPH
3KRQH1XPEHU

&LW\ௐRIௐ6DQௐ-RVHௐ&$ 'DU\Oௐ)RZOHU

ௐ

&LW\ௐRIௐ8QLYHUVLW\ௐ3DUNௐ7; 2ZHQௐ'RZQKDP

7RZQௐRIௐ:LQGVRU 0DWWௐ:LOVRQ

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

7DEOH
$ELOLW\WR6HOODQG'HOLYHU6ROXWLRQV
3RLQWV

'HVFULEH\RXUFRPSDQ\¶VFDSDELOLW\WRPHHWWKHQHHGVRI6RXUFHZHOOSDUWLFLSDWLQJHQWLWLHVDFURVVWKH86DQG&DQDGDDVDSSOLFDEOH<RXU UHVSRQVHVKRXOGDGGUHVVLQGHWDLODWOHDVWWKHIROORZLQJDUHDV ORFDWLRQVRI\RXUQHWZRUNRIVDOHVDQGVHUYLFHSURYLGHUVWKHQXPEHURI ZRUNHUV
IXOOWLPHHTXLYDOHQWV
LQYROYHGLQHDFKVHFWRUZKHWKHUWKHVHZRUNHUVDUH\RXUGLUHFWHPSOR\HHV RUHPSOR\HHVRIDWKLUGSDUW\

DQGDQ\RYHUODSEHWZHHQWKHVDOHVDQGVHUYLFHIXQFWLRQV /LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

6DOHVௐIRUFH )D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐHPSOR\VௐௐSHUVRQVௐWRௐSURYLGHௐVDOHVௐVXSSRUWௐWRௐRXUௐGHDOHUௐ QHWZRUNௐFRQVLVWLQJௐRIௐௐGHDOHUVௐ:HௐVXSSRUWௐWKHVHௐGHDOHUVௐDGGLWLRQDOO\ௐZLWKௐௐ LQWHUQDWLRQDOௐVDOHVௐSHUVRQVௐZKRௐZRUNௐGLUHFWO\ௐIRUௐWKHௐIDFWRU\ௐ,QௐWRWDOௐWKHUHௐDUHௐZHOOௐRYHUௐ ௐVDOHVௐSHUVRQVௐZRUNLQJௐLQௐWKHௐILHOG

'HVFULEHௐWKHௐQHWZRUNௐRIௐ$XWKRUL]HGௐ6HOOHUVௐ
ZKRௐZLOOௐGHOLYHUௐ6ROXWLRQVௐLQFOXGLQJௐGHDOHUVௐ
GLVWULEXWRUVௐUHVHOOHUVௐDQGௐRWKHUௐGLVWULEXWLRQௐ
PHWKRGV
:HௐKDYHௐௐXQLTXHௐGHDOHUVௐLQௐWKHௐ86ௐVHOOLQJௐRQHௐRUௐPRUHௐRIௐRXUௐEUDQGVௐRIௐ VZHHSHUVௐ7KH\ௐDUHௐPDQGDWHGௐDQGௐPHDVXUHGௐWRௐSURYLGHௐIXOOௐVHUYLFHௐVXSSRUWௐIRUௐWKHௐ PDFKLQHVௐVROGௐ$OOௐGHDOHUVௐPXVWௐPHHWௐVWULQJHQWௐILQDQFLDOௐIDFLOLW\ௐDQGௐRUJDQL]DWLRQDOௐ PHDVXUHV

6HUYLFHௐIRUFH )D\DWௐ&OHDQWHFKௐHPSOR\VௐௐSHUVRQVௐWRௐSURYLGHௐVHUYLFHௐVXSSRUWௐWRௐWKHௐGHDOHUௐQHWZRUNௐ 7KHVHௐSHUVRQVௐZRUNௐLQௐFRQMXQFWLRQௐZLWKௐWKHௐIDFWRULHVௐLQௐ(XURSHௐDQGௐ8.ௐZKHUHௐZHௐ KDYHௐDௐIXUWKHUௐVXSSRUWௐQHWZRUNௐRIௐPRUHௐWKDQௐௐSHUVRQVௐDWௐDQ\ௐJLYHQௐWLPH

'HVFULEHௐWKHௐRUGHULQJௐSURFHVVௐ,IௐRUGHUVௐZLOOௐ
EHௐKDQGOHGௐE\ௐGLVWULEXWRUVௐGHDOHUVௐRUௐ
RWKHUVௐH[SODLQௐWKHௐUHVSHFWLYHௐUROHVௐRIௐWKHௐ
3URSRVHUௐDQGௐRWKHUV
,QௐRUGHUௐWRௐSURYLGHௐWKHௐIDVWHVWௐZD\ௐWRௐPDUNHWௐDQGௐFORVHௐGHDOVௐDVௐTXLFNO\ௐDVௐSRVVLEOHௐ DOOௐRUGHUVௐZLOOௐEHௐKDQGOHGௐHQWLUHO\ௐE\ௐWKHௐGHDOHUVௐ,QௐRUGHUௐWRௐPRQLWRUௐDFWLYLW\ௐDQGௐ DVVXUHௐFRPSOLDQFHௐDௐ6KDUH3RLQWௐLVௐXWLOL]HGௐWRௐPDLQWDLQௐWKHௐGDWDEDVHௐRIௐDOOௐDFWLYHௐDQGௐ FORVHGௐTXRWDWLRQVௐ:HௐKDYHௐFUHDWHGௐFXVWRPௐTXRWDWLRQௐWRROVௐIRUௐWKHௐGHDOHUVௐWRௐDVVXUHௐ SURSHUௐSULFLQJௐDQGௐDGKHUHQFHௐWRௐ6RXUFHZHOOௐSROLFLHVௐ2QFHௐWKHௐGHDOௐLVௐDWௐWKHௐSRLQWௐRIௐ SXUFKDVHௐRUGHUௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ6DOHVௐWHDPௐZLOOௐUHYLHZௐWKHௐTXRWDWLRQௐIRUௐDFFXUDF\ௐDQGௐ DGKHUHQFHௐWRௐSROLFLHVௐ7KHௐILQDOௐTXRWDWLRQௐLVௐDSSURYHGௐE\ௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐDQGௐ FRQILUPHGௐWRௐWKHௐGHDOHUௐ'HDOHUVௐDUHௐUHTXLUHGௐWRௐXWLOL]HௐWKLVௐSURFHVV

'HVFULEHௐLQௐGHWDLOௐWKHௐSURFHVVௐDQGௐ
SURFHGXUHௐRIௐ\RXUௐFXVWRPHUௐVHUYLFHௐ
SURJUDPௐLIௐDSSOLFDEOHௐௐ,QFOXGHௐ\RXUௐ
UHVSRQVHWLPHௐFDSDELOLWLHVௐDQGௐ
FRPPLWPHQWVௐDVௐZHOOௐDVௐDQ\ௐLQFHQWLYHVௐWKDWௐ
KHOSௐ\RXUௐSURYLGHUVௐPHHWௐ\RXUௐVWDWHGௐ
VHUYLFHௐJRDOVௐRUௐSURPLVHV
:HௐKDYHௐZLWKௐDOOௐRXUௐGHDOHUVௐWLJKWௐFRQWUDFWVௐVWLSXODWLQJௐZKDWௐZHௐH[SHFWௐIURPௐWKHPௐ 2XUௐGHDOHUVௐDUHௐFRPPLWWHGௐWRௐUHVSRQVHௐZLWKLQௐௐKRXUVௐKRZHYHUௐPRVWௐGRௐUHVSRQGௐ ZLWKLQௐௐKRXUVௐ,QௐRUGHUௐWRௐEHௐDEOHௐWRௐGRௐVRௐWKH\ௐFDQௐUHO\ௐRQௐRXUௐDIWHUௐVDOHVௐGHVNௐDWௐ RXUௐSUHPLVHVௐLQௐ1&ௐEXWௐDOVRௐWKHௐDIWHUௐVDOHVௐGHVNௐDWௐRXUௐIDFWRU\ௐ,QௐWKLVௐZD\ௐZHௐDUHௐ DEOHௐWRௐFRQWDFWௐXVௐIRUௐௐKRXUVௐDௐGD\ௐ$OOௐRXUௐQHZௐXQLWVௐDUHௐVWDQGDUGௐHTXLSSHGௐZLWKௐDௐ WHOHPDWLFVௐV\VWHPௐWKURXJKௐZKLFKௐWKHௐGHDOHUௐDQGௐRUௐWKHௐIDFWRU\ௐFDQௐUHPRWHௐYLHZௐWKHௐ XQLWௐLIௐUHTXLUHGௐDQGௐGLDJQRVHௐDQ\ௐLVVXHVௐIURPௐDௐGLVWDQFHௐDQGௐVDYLQJௐWLPHௐVLQFHௐWKHௐ ILHOGௐWHFKQLFLDQௐZLOOௐDUULYHௐIXOO\ௐSUHSDUHGௐWRௐVRUWௐRXWௐDQ\ௐLVVXHVௐZLWKௐWKHௐPDFKLQH :HௐRSHUDWHௐDௐௐKRXUVௐDFFHVVLEOHௐSDUWVௐZHEVKRSௐIRUௐDOOௐRXUௐGHDOHUVௐWKURXJKௐZKLFKௐ WKH\ௐFDQௐRUGHUௐSDUWVௐDQ\ௐPRPHQWௐRIௐWKHௐGD\ௐ,QௐWKLVௐZDVௐZHௐFDQௐJXDUDQWHHௐRXUௐௐ KRXUVௐSDUWVௐVHUYLFHௐDQGௐSURYLGHௐWKHௐULJKWௐSDUWVௐDWௐWKHௐULJKWௐPRPHQWௐ2XUௐFRPSDQ\ௐKDVௐ DQௐLQFHQWLYHௐSURJUDPௐIRUௐGHDOHUVௐLQௐWHUPVௐRIௐDZDUGLQJௐWKHௐWRSௐௐGHDOHUVௐLQௐWHUPVௐRIௐ VHUYLFHௐFDSDELOLWLHVௐRQௐRXUௐDQQXDOௐGHDOHUௐPHHWLQJௐZLWKௐYDULRXVௐSUL]HVௐ$SDUWௐIURPௐ LQFUHDVLQJௐVDOHVௐWKURXJKௐGHOLYHULQJௐWKHௐEHVWௐVHUYLFHௐWKLVௐLVௐDQRWKHUௐJUHDWௐZD\ௐWRௐNHHSௐ WKHPௐPRWLYDWHGௐ2XUௐ'LDPRQGௐ'HDOHUௐ3URJUDPௐPHDVXUHVௐDOOௐIDFHWVௐRIௐGHDOHUௐ SHUIRUPDQFHௐZLWKௐILQDQFLDOௐLQFHQWLYHVௐWRௐLPSURYH

'HVFULEHௐ\RXUௐDELOLW\ௐDQGௐZLOOLQJQHVVௐWRௐ
SURYLGHௐ\RXUௐSURGXFWVௐDQGௐVHUYLFHVௐWRௐ
6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHV
:HௐDUHௐIXOO\ௐDEOHௐDQGௐZLOOLQJௐWRௐSURYLGHௐRXUௐSURGXFWVௐDQGௐVHUYLFHௐWRௐ6RXUFHZHOOௐ SDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐLQௐWKHௐ86$ௐWKURXJKௐRXUௐORFDOௐSULYDWHO\ௐRZQHGௐGHDOHUௐQHWZRUN

'HVFULEHௐ\RXUௐDELOLW\ௐDQGௐZLOOLQJQHVVௐWRௐ
SURYLGHௐ\RXUௐSURGXFWVௐDQGௐVHUYLFHVௐWRௐ
6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐLQௐ&DQDGD
:HௐDUHௐIXOO\ௐDEOHௐDQGௐZLOOLQJௐWRௐSURYLGHௐRXUௐSURGXFWVௐDQGௐVHUYLFHௐWRௐ6RXUFHZHOOௐ SDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐLQௐ&DQDGDௐWKURXJKௐRXUௐORFDOௐSULYDWHO\ௐRZQHGௐGHDOHUௐQHWZRUN

,GHQWLI\ௐDQ\ௐJHRJUDSKLFௐDUHDVௐRIௐWKHௐ8QLWHGௐ
6WDWHVௐRUௐ&DQDGDௐWKDWௐ\RXௐZLOOௐ127ௐEHௐIXOO\ௐ
VHUYLQJௐWKURXJKௐWKHௐSURSRVHGௐDJUHHPHQW
1$

,GHQWLI\ௐDQ\ௐDFFRXQWௐW\SHௐRIௐ3DUWLFLSDWLQJௐ
(QWLW\ௐZKLFKௐZLOOௐQRWௐKDYHௐIXOOௐDFFHVVௐWRௐ
\RXUௐ6ROXWLRQVௐLIௐDZDUGHGௐDQௐDJUHHPHQWௐ
DQGௐWKHௐUHDVRQLQJௐIRUௐWKLV
1$

'HILQHௐDQ\ௐVSHFLILFௐUHTXLUHPHQWVௐRUௐ
UHVWULFWLRQVௐWKDWௐZRXOGௐDSSO\ௐWRௐRXUௐ
SDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐLQௐ+DZDLLௐDQGௐ$ODVNDௐ
DQGௐLQௐ86ௐ7HUULWRULHV
1$

:LOOௐ3URSRVHUௐH[WHQGௐWHUPVௐRIௐDQ\ௐDZDUGHGௐ
PDVWHUௐDJUHHPHQWௐWRௐQRQSURILWௐHQWLWLHV"
<HVௐLIௐSXUFKDVHUௐLVௐDௐSURSHUௐ6RXUFHZHOOௐ0HPEHUௐRUௐDVௐDSSURYHGௐE\ௐ6RXUFHZHOO

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

7DEOH
0DUNHWLQJ3ODQ
3RLQWV

/LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

'HVFULEHௐ\RXUௐPDUNHWLQJௐVWUDWHJ\ௐIRUௐ
SURPRWLQJௐWKLVௐRSSRUWXQLW\ௐௐ8SORDGௐ
UHSUHVHQWDWLYHௐVDPSOHVௐRIௐ\RXUௐ
PDUNHWLQJௐPDWHULDOVௐ
LIௐDSSOLFDEOH
ௐLQௐ
WKHௐGRFXPHQWௐXSORDGௐVHFWLRQௐRIௐ\RXUௐ
UHVSRQVH
$OOௐUHOHYDQWௐPDUNHWLQJௐPDWHULDOௐZLOOௐSURPLQHQWO\ௐGLVSOD\ௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐ/RJRௐDVௐZHOOௐDVௐWKHௐ FRQWUDFWௐQXPEHUௐIRUௐHDVHௐRIௐFXVWRPHUௐLQIRUPDWLRQௐ
6HHௐDWWDFKHGௐ0DUNHWLQJௐ3ODQௐZKHQௐDZDUGHGௐ6RXUFHZHOOௐ&RQWUDFW (OHFWURQLFௐPHGLDௐFDPSDLJQ
$Vௐ)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDVௐZHௐDFWLYHO\ௐSURPRWHௐRXUௐSURGXFWVௐWKURXJKௐYDULRXVௐVRXUFHVௐRIௐ

VRFLDO
ௐPHGLDௐOLNHௐ/LQNHG,QௐDQGௐ:RUOGVZHHSHUFRPௐIRUௐH[DPSOHௐ:HௐZLOOௐFRQWLQXHௐWRௐGRௐVRௐ DQGௐRQFHௐZHௐFDQௐUHQHZௐRXUௐFRQWUDFWௐZHௐZLOOௐPHQWLRQௐWKLVௐLQௐRXUௐHOHFWURQLFௐQHZVOHWWHUௐRXUௐ QHZVௐVHFWLRQௐRQௐRXUௐZHEVLWHௐEXWௐDOVRௐVRFLDOௐPHGLDௐ:HௐKDYHௐUHFHQWO\ௐUHLQIRUFHGௐRXUௐ PDUNHWLQJௐDQGௐFRPPXQLFDWLRQௐWHDPௐZLWKௐDௐVHQLRUௐPHPEHUௐHQDEOLQJௐXVௐWRௐHYHQௐPRUHௐ HIIHFWLYHO\ௐDSSURDFKௐWKHௐPDUNHWௐDQGௐXWLOL]HௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐWRௐLWVௐIXOOHVWௐ:HௐDOVRௐ LQWHQGௐWRௐGHYHORSௐDௐVSHFLDOௐVHFWLRQௐRQௐRXUௐZHEVLWHௐGHVFULELQJௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐ 3OHDVHௐVHHௐH[DPSOH
ௐ
KWWSV
VFDUDEID\DWFRPHQXVQHZVVFDUDEVRXUFHZHOO
KWWSV
UDYRID\DWFRPHQXVGLVFRYHUUDYRQHZVVRXUFHZHOOFROODERUDWLRQ :HௐUHQHZௐWKHௐQHZVௐIHHGௐRQௐDௐUHJXODUௐEDVLVௐWRௐUHYLYHௐWKHௐPDUNHWௐLQVLJKWௐDQGௐJHQHUDWHௐ LQWHUHVWௐ
&XVWRPL]HGௐ2QOLQHௐ6KDUH3RLQWௐ4XRWLQJௐ7RRO

:HௐKDYHௐGHYHORSHGௐDௐFXVWRPL]HGௐTXRWHௐWRROௐWKDWௐDOORZVௐRXUௐGHDOHUVௐWRௐXWLOL]HௐWKHௐIDVWHVWௐ ZD\ௐWRௐPDUNHWௐIRUௐDௐFXVWRPL]HGௐTXRWDWLRQௐIRUௐWKHLUௐFXVWRPHUௐXVLQJௐ6RXUFHZHOOௐ7KHௐWRROௐ DVVXUHVௐௐFRPSOLDQFHௐDQGௐSURSHUௐLQIRUPDWLRQௐJDWKHULQJௐIRUௐUHSRUWLQJௐDQGௐFRPSOLDQFHௐ $OOௐGHDOHUVௐXVHௐWKLVௐWRROௐZLWKௐWKHௐFXVWRPHUௐWRௐFUHDWHௐDQௐLPPHGLDWHௐLPSDFWௐIRUௐWKHௐGHFLVLRQௐ PDNHUV
3DSHUௐPHGLDௐFDPSDLJQௐ
:HௐUHJXODUO\ௐDGYHUWLVHௐLQௐPDJD]LQHVௐDQGௐRQFHௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐZLOOௐEHௐUHQHZHGௐZHௐ ZLOOௐSODFHௐDௐVSHFLDOௐDGYHUWௐPHQWLRQLQJௐWKDWௐZHௐFRQWLQXHௐWRௐEHௐRQௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐ DQGௐSRLQWLQJௐRXWௐWKHௐYDULRXVௐEHQHILWVௐWKHௐFRQWUDFWௐRIIHUV

/RFDO
ௐ7UDGHௐ6KRZV
:HௐZLOOௐDFWLYHO\ௐHQFRXUDJHௐDOOௐGHDOHUVௐWRௐPDNHௐVXUHௐWKDWௐLWௐLVௐQRWLFHDEOHௐZKHQௐEHLQJௐ SUHVHQWௐDWௐDௐWUDGHௐVKRZௐWKDWௐRXUௐSURGXFWVௐFDQௐEHௐVRXUFHGௐWKURXJKௐ6RXUFHZHOOௐ:HௐZLOOௐ SURYLGHௐEDQQHUVௐDQGௐPDUNHWLQJௐPDWHULDOVௐOLNHௐRIIHUHGௐE\ௐ6RXUFHZHOOௐLQௐRUGHUௐWRௐGRௐVR (QGௐFXVWRPHUௐYLVLWV
$OOௐRXUௐGHDOHUVௐDUHௐLQௐWKHௐSRVVHVVLRQௐRIௐGHPRௐXQLWVௐRIௐRXUௐSURGXFWVௐ:KHQௐPDNLQJௐVDOHVௐ FDOOVௐWRௐDUUDQJHௐSURGXFWௐGHPRQVWUDWLRQVௐEXWௐDOVRௐZKHQௐWKHௐGHPRQVWUDWLRQௐWDNHVௐௐSODFHௐZHௐ ZLOOௐPDNHௐVXUHௐWKDWௐWKHௐVDOHVIRUFHௐZLOOௐPHQWLRQௐWKDWௐWKHௐSURGXFWVௐFDQௐEHௐVRXUFHGௐWKURXJKௐ WKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐDQGௐDOVRௐKDQGௐRXWௐWKHௐVSHFLDOௐ6RXUFHZHOOௐOHDIOHWௐZHௐZLOOௐSURYLGHௐ WKHPௐZLWK

'HVFULEHௐ\RXUௐXVHௐRIௐWHFKQRORJ\ௐDQGௐ
GLJLWDOௐGDWDௐ
HJௐVRFLDOௐPHGLDௐ
PHWDGDWDௐXVDJH
ௐWRௐHQKDQFHௐ
PDUNHWLQJௐHIIHFWLYHQHVV
7KHௐPDUNHWLQJௐWHDPVௐRIௐDOOௐWKHௐEUDQGVௐDFWLYHO\ௐSURPRWHௐWKHௐSURGXFWVௐDURXQGௐGHDOHUௐDQGௐ QDWLRQDOௐHYHQWVௐYLDௐ/LQNHG,Qௐ:HௐEHOLHYHௐLQௐDௐVXUJLFDOௐDSSURDFKௐDQGௐQRWௐDௐORWௐRIௐFRQWHQWௐ :HௐZDQWௐPHDQLQJIXOௐLQIRUPDWLRQௐWRௐEHௐVKDUHGௐ)RUௐORFDOௐ86ௐWUDGHVKRZVௐZHௐZLOOௐGULYHௐWKHௐ GHDOHUVௐWRௐSURYLGHௐWKHௐ/LQNHG,QௐFRQWHQWௐDQGௐDOZD\VௐGULYHௐIRUௐWKHPௐWRௐEULQJௐ6RXUFHZHOOௐWRௐ WKHௐIRUHIURQWௐRIௐWKHLUௐORFDOௐVKRZௐ
$OOௐEUDQGௐZHEVLWHVௐKDYHௐDௐVHFWLRQௐGHGLFDWHGௐWRௐ6RXUFHZHOO

,Qௐ\RXUௐYLHZௐZKDWௐLVௐ6RXUFHZHOO¶VௐUROHௐ
LQௐSURPRWLQJௐDJUHHPHQWVௐDULVLQJௐRXWௐRIௐ
WKLVௐ5)3"ௐ+RZௐZLOOௐ\RXௐLQWHJUDWHௐDௐ
6RXUFHZHOODZDUGHGௐDJUHHPHQWௐLQWRௐ
\RXUௐVDOHVௐSURFHVV"
:HௐDSSUHFLDWHௐWKDWௐ6RXUFHZHOOௐLVௐDQௐLQGHSHQGHQWௐSURYLGHUௐRIௐVHUYLFHVௐWRௐIDFLOLWDWHௐOHJDOௐ JRYHUQPHQWDOௐSURFXUHPHQWௐ:HௐKDYHௐUHFHLYHGௐPDQ\ௐUHIHUHQFHVௐIURPௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐWHDPௐ DQGௐWKDWௐLVௐDௐGULYHUௐIRUௐXVௐ6RXUFHZHOO
VௐVHPLQDUVௐDQGௐORFDOௐPHHWLQJVௐWRௐJHQHUDWHௐPRUHௐHQGௐ
XVHUௐDFFHSWDQFHௐLVௐWKHௐNH\ௐIRUௐRXUௐVXFFHVVௐ
2XUௐGHDOHUௐQHWZRUNௐWDNHVௐVHYHUDOௐVDOHVௐDSSURDFKHVௐWRௐWKHௐEX\HUVௐ6RPHௐZLOOௐOHDGௐWRௐWKHௐ FXVWRPHUௐZLWKௐDௐ6RXUFHZHOOௐTXRWHௐLQௐKDQGௐ2WKHUVௐRQFHௐWKHௐSURFHVVௐJHWVௐWRௐWKHௐSRLQWௐRIௐ WKHௐTXRWDWLRQௐWKH\ௐZLOOௐW\SLFDOO\ௐSURYLGHௐDௐ6RXUFHZHOOௐTXRWHௐUDWKHUௐWKDQௐDௐJHQHULFௐTXRWHௐWRௐ SXVKௐWKHௐEX\HUௐWKDWௐGLUHFWLRQ

$UHௐ\RXUௐ6ROXWLRQVௐDYDLODEOHௐWKURXJKௐ
DQௐHSURFXUHPHQWௐRUGHULQJௐSURFHVV"ௐ,Iௐ
VRௐGHVFULEHௐ\RXUௐHSURFXUHPHQWௐ
V\VWHPௐDQGௐKRZௐJRYHUQPHQWDOௐDQGௐ
HGXFDWLRQDOௐFXVWRPHUVௐKDYHௐXVHGௐLW
1$

7DEOH$
9DOXH$GGHG$WWULEXWHV
3RLQWVDSSOLHVWR7DEOH$DQG%

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

/LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

'HVFULEHௐDQ\ௐSURGXFWௐHTXLSPHQWௐ
PDLQWHQDQFHௐRUௐRSHUDWRUௐWUDLQLQJௐ
SURJUDPVௐWKDWௐ\RXௐRIIHUௐWRௐ
6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐ
,QFOXGHௐGHWDLOVௐVXFKௐDVௐZKHWKHUௐ
WUDLQLQJௐLVௐVWDQGDUGௐRUௐRSWLRQDOௐ
ZKRௐSURYLGHVௐWUDLQLQJௐDQGௐDQ\ௐ
FRVWVௐWKDWௐDSSO\
:HௐGRௐRIIHUௐRSHUDWRUௐDQGௐPDLQWHQDQFHௐWUDLQLQJௐZLWKௐHYHU\ௐGHOLYHU\ௐGRQHௐE\ௐRXUௐORFDOௐGHDOHUௐ QHWZRUNௐ)RUௐELJJHUௐRUGHUVௐZHௐPD\ௐVHQGௐVRPHRQHௐIURPௐWKHௐIDFWRU\ௐ2SHUDWRU VௐWUDLQLQJௐLVௐ
VWDQGDUGௐEXWௐFDQௐEHௐH[WHQGHGௐDJDLQVWௐDQௐH[WUDௐIHHௐDVௐVWLSXODWHGௐE\ௐWKHௐORFDOௐGHDOHUௐ 0DLQWHQDQFHௐWUDLQLQJௐZLOOௐEHௐSHUIRUPHGௐORFDOO\ௐEXWௐWKHUHௐLVௐDOVRௐDQௐRSWLRQௐWRௐKDYHௐWUDLQLQJௐDWௐ RXUௐIDFLOLWLHVௐLQௐ1&ௐWKURXJKௐWKHௐ&OHDQWHFKௐDFDGHP\ௐ7KHௐFRVWௐIRUௐWUDLQLQJௐDWௐWKHௐ&OHDQWHFKௐ DFDGHP\ௐLVௐIUHHௐZLWKௐDௐPLQLPXPௐJURXSௐVL]HௐRIௐௐSHRSOHௐDQGௐDௐPD[LPXPௐJURXSௐVL]HௐRIௐௐ SHRSOHௐ)XUWKHUPRUHௐZHௐRIIHUௐRQOLQHௐWUDLQLQJௐFRXUVHௐDVௐZHOOௐIRUௐDOOௐRXUௐSURGXFWVௐDVௐZHOOௐ RSHUDWRUVௐPDQXDOVௐZRUNVKRSௐPDQXDOVௐDQGௐWHFKQLFDOௐPDQXDOVௐIUHHௐRIௐFKDUJHௐZLWKௐHYHU\ௐ PDFKLQHௐZHௐGHOLYHUௐ$OVRௐRQௐRXUௐ<RX7XEHௐFKDQQHOௐWKHUHௐLVௐDௐVHFWLRQௐZLWKௐYLGHRVௐRQௐKRZௐWRௐ SHUIRUPௐGDLO\ௐPDLQWHQDQFHௐFOHDQLQJௐDQGௐRSHUDWLRQௐRIௐWKHௐHTXLSPHQW $OOௐWKLVௐLVௐIUHHO\ௐDFFHVVLEOHௐVLQFHௐZHௐYDOXHௐSURSHUௐKDQGOLQJௐRIௐRXUௐSURGXFWVௐDQGௐEHOLHYHௐWKDWௐ DIWHUௐVDOHVௐDQGௐWUDLQLQJௐLVௐHVVHQWLDOௐIRUௐWKDW

'HVFULEHௐDQ\ௐWHFKQRORJLFDOௐ
DGYDQFHVௐWKDWௐ\RXUௐSURSRVHGௐ
6ROXWLRQVௐRIIHU
'XOHYRௐDQGௐ5DYRௐRIIHUௐIXOO\ௐHOHFWULFௐPRGHOVௐWKDWௐDUHௐKRPRORJDWHGௐWRௐWKHௐ86ௐDXWRPRWLYHௐ FKDUJLQJௐVWDQGDUGௐ7KHௐ5DYRௐ5HௐKDVௐVROGௐRYHUௐௐ8QLWVௐZRUOGZLGHௐWKHௐ5DYRௐ(ௐKDVௐVROGௐ RYHUௐௐ8QLWVௐZRUOGZLGHௐDQGௐWKHௐ'XOHYRௐ'=HURௐKDVௐVROGௐRYHUௐௐXQLWVௐZRUOGZLGH $OOௐVZHHSHUVௐRIIHUHGௐKDYHௐEHHQௐPDQXIDFWXUHGௐWRௐPHHWௐWKHௐWRXJKHVWௐGHPDQGVௐRIௐWKHௐ (XURSHDQௐ0DUNHWௐ6ZHHSHUVௐLQௐ(XURSHௐWHQGௐWRௐEHௐXVHGௐௐWLPHVௐPRUHௐWKDQௐLQௐWKHௐ86ௐ7KHௐ KRXUVௐDFFXPXODWHGௐE\ௐUXQQLQJௐௐVKLIWVௐSHUௐXQLWௐDUHௐWKHௐUHDVRQௐ7KHVHௐPDFKLQHVௐQHHGௐWRௐ KROGௐXSௐDQGௐFOHDQௐRUௐWKH\ௐZLOOௐQRWௐEHௐSXUFKDVHGௐ
$OOௐVZHHSHUVௐFRPHௐVWDQGDUGௐZLWKௐWHOHPDWLFVௐIRUௐIOHHWVௐWRௐPDQDJHௐWKHLUௐIOHHWௐDQGௐIRUௐRXUௐWHDPௐ WRௐDVVLVWௐZLWKௐGLDJQRVWLFVௐLQௐWKHௐHYHQWௐRIௐIDLOXUH
$OOௐVZHHSHUVௐDUHௐFDSDEOHௐWRௐPHHWௐWKHௐ30ௐௐVZHHSHUௐVWDQGDUG 0DFKLQHVௐXVHௐDௐORZௐIXHOௐFRQVXPSWLRQௐDQGௐORZௐQRLVHௐOHYHOௐ :KHQௐLWௐFRPHVௐWRௐVDIHW\ௐDQGௐVHFXULW\ௐZHௐKDYHௐYHU\ௐKLJKௐVWDQGDUGVௐ7KHௐFDELQVௐDUHௐORZௐWRௐ WKHௐJURXQGௐDQGௐKDYHௐELJௐJODVVௐVXUIDFHVௐFRPHௐVWDQGDUGௐZLWKௐUHDUௐYLHZௐDQGௐVXFWLRQௐPRXWKௐ FDPHUDVௐDQGௐௐGHJUHHௐFDPHUDVௐDUHௐRSWLRQDOௐ7KHௐPDFKLQHVௐKDYHௐDௐVKRUWௐZKHHOEDVHௐ PDNLQJௐWKHௐYHU\ௐPDQHXYHUDEOHௐDVௐZHOOௐZKLFKௐLQFUHDVHVௐGULYLQJௐFRPIRUW 0DQ\ௐRIௐRXUௐVZHHSHUVௐDUHௐH[FHSWLRQDOO\ௐZHOOௐVXLWHGௐWRௐVZHHSௐELF\FOHௐODQHVௐDQGௐRYHUௐWKHௐ \HDUVௐZHௐFDQௐVHHௐDQௐLQFUHDVLQJௐGHPDQGௐLQௐWKLVௐVHJPHQW

'HVFULEHௐDQ\ௐ³JUHHQ´ௐLQLWLDWLYHVௐ
WKDWௐUHODWHௐWRௐ\RXUௐFRPSDQ\ௐRUௐWRௐ
\RXUௐ6ROXWLRQVௐDQGௐLQFOXGHௐDௐOLVWௐ
RIௐWKHௐFHUWLI\LQJௐDJHQF\ௐIRUௐHDFK
$OOௐ)DFWRULHVௐDUHௐ,62ௐ
ௐFRPSOLDQWௐ,QௐDGGLWLRQௐDOOௐVXSSOLHUVௐDUHௐUHTXLUHGௐWRௐEHௐ,62ௐ
ௐFRPSOLDQWௐ
,QௐௐDOOௐIDFWRULHVௐUHFHLYHGௐWKHௐ6LOYHUௐ0HGDOௐIURPௐ(FRYDGLVௐIRUௐRYHUDOOௐVXVWDLQDELOLW\ௐLQௐWKHௐ DXWRPRWLYHௐVHFWRUௐ7KLVௐLVௐRQHௐRIௐWKHௐPRVWௐVWULQJHQWௐVHFWRUVௐRIௐ(FRYDGLVௐ(FRYDGLVௐPHDVXUHVௐ DOOௐIDFHWVௐRIௐVXVWDLQDELOLW\ௐDQGௐLVௐWKHௐPRVWௐUHVSHFWHGௐPHDVXUHPHQWௐLQௐ(XURSH 7KHௐ)D\DWௐ*URXSௐFRUHௐYDOXHௐRIௐ(FRUHVSRQVLELOLW\ௐLVௐQRWௐMXVWௐWDONௐ$OOௐRIௐWKHௐJURXSௐPXVWௐ PHDVXUHௐDQGௐUHSRUWௐWKHLUௐLQGLYLGXDOௐFDUERQௐIRRWSULQWௐZLWKௐDௐJRDOௐWRௐEHௐFDUERQௐQHXWUDOௐE\ௐ

,GHQWLI\ௐDQ\ௐWKLUGSDUW\ௐLVVXHGௐHFR
ODEHOVௐUDWLQJVௐRUௐFHUWLILFDWLRQVௐWKDWௐ
\RXUௐFRPSDQ\ௐKDVௐUHFHLYHGௐIRUௐWKHௐ
6ROXWLRQVௐLQFOXGHGௐLQௐ\RXUௐ3URSRVDOௐ
UHODWHGௐWRௐHQHUJ\ௐHIILFLHQF\ௐRUௐ
FRQVHUYDWLRQௐOLIHF\FOHௐGHVLJQௐ

FUDGOHWRFUDGOH
ௐRUௐRWKHUௐ
JUHHQVXVWDLQDELOLW\ௐIDFWRUV
,62ௐ

ௐ(FRYDGLVௐ6LOYHUௐ0HGDOௐIRUௐDOOௐ)DFWRULHV

:KDWௐXQLTXHௐDWWULEXWHVௐGRHVௐ\RXUௐ
FRPSDQ\ௐ\RXUௐSURGXFWVௐRUௐ\RXUௐ
VHUYLFHVௐRIIHUௐWRௐ6RXUFHZHOOௐ
SDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHV"ௐ:KDWௐPDNHVௐ
\RXUௐSURSRVHGௐVROXWLRQVௐXQLTXHௐLQௐ
\RXUௐLQGXVWU\ௐDVௐLWௐDSSOLHVௐWRௐ
6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHV"
7KHௐVPDOOௐVL]Hௐ
ZLWKRXWௐVDFULILFLQJௐFDSDFLW\
ௐDQGௐKLJKௐSRZHUௐFOHDQLQJௐRIௐRXUௐPDFKLQHVௐDORQJௐ
ZLWKௐDௐORZௐIXHOௐFRQVXPSWLRQௐDQGௐORZௐQRLVHௐOHYHOௐPDNHௐRXUௐSURGXFWVௐVXSHULRUௐLQௐWKHௐPDUNHWௐ SODFHௐ(DFKௐPDFKLQHௐLVௐJHDUHGௐWRௐUXQௐDVௐHIILFLHQWO\ௐDVௐSRVVLEOHௐDVௐWKLVௐLVௐWKHௐVWDQGDUGௐLQௐ (XURSHௐ
:HௐKDYHௐVKRUWௐOHDGௐWLPHVௐ/HVVௐWKDQௐௐPRQWKVௐDQGௐFDQௐFXVWRPL]HௐWKHௐPDFKLQHVௐWRௐVXLWௐWKHௐ QHHGVௐRIௐWKHௐHQGௐXVHU
:HௐRIIHUௐVHYHUDOௐVROXWLRQVௐIRUௐ%LNHௐ3DWKௐDQGௐ&LW\ௐ&HQWHUௐRSHUDWLRQௐRQௐVLGHZDONVௐDQGௐLQௐWLJKWௐ TXDUWHUVௐ
:HௐRIIHUௐௐXQLTXHௐIXOO\ௐHOHFWULFௐRIIHULQJVௐKRPRORJDWHGௐWRௐ86ௐ$XWRPRWLYHௐFKDUJLQJௐVWDQGDUGVௐ DQGௐDOOௐWKUHHௐKDYHௐEHHQௐSURYHQௐWKURXJKRXWௐWKHௐZRUGௐWRௐSHUIRUP

'HVFULEHௐLQௐGHWDLOௐZDUUDQWLHVௐ
RIIHUHGௐLQFOXGLQJௐLIௐWKH\ௐFRYHUௐDOOௐ
SURGXFWVௐSDUWVௐODERUௐWHFKQLFLDQௐ
WUDYHOௐDQGௐJHRJUDSKLFௐUHJLRQVௐ
FRYHUHG
:DUUDQWLHVௐDUHௐௐ<HDUVௐZLWKௐH[WHQGHGௐZDUUDQWLHVௐRSWLRQDOௐ7KH\ௐFRYHUௐDOOௐSDUWVௐODERUௐDQGௐ WUDYHOௐZLWKௐOLPLWVௐIRUௐPLOHDJHௐ:DUUDQW\ௐVHUYLFHௐLVௐDYDLODEOHௐLQௐDOOௐRIௐ1RUWKௐ$PHULFD

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

'HVFULEHௐDQ\ௐOLPLWDWLRQVௐ
UHVWULFWLRQVௐRUௐRWKHUௐIDFWRUVௐWKDWௐ
DGYHUVHO\ௐDIIHFWௐZDUUDQW\ௐFRYHUDJHௐ
LQFOXGLQJௐDQ\ௐFRYHUDJHௐIRUௐLWHPVௐ
PDGHௐE\ௐRWKHUௐPDQXIDFWXUHUVௐVXFKௐ
DVௐFKDVVLV
(QJLQHௐ0DQXIDFWXUHUVௐFRYHUௐWKHௐHQJLQHௐZDUUDQWLHVௐ:HௐZLOOௐVRPHWLPHVௐRIIHUௐSROLF\ௐZDUUDQW\ௐLQௐ WKHௐHYHQWௐWKHௐHQJLQHௐVXSSOLHUௐGRHVௐQRWௐVWDQGௐEHKLQGௐWKHௐSURGXFW

7DEOH%
9DOXH$GGHG$WWULEXWHV
/LQH
,WHP 4XHVWLRQ &HUWLILFDWLRQ 2IIHUHG &RPPHQW
6HOHFWௐDQ\ௐ:RPHQௐ
RUௐ0LQRULW\ௐ%XVLQHVVௐ
(QWLW\ௐ
:0%(
ௐ6PDOOௐ
%XVLQHVVௐ(QWLW\ௐ

6%(
ௐRUௐYHWHUDQௐ
RZQHGௐEXVLQHVVௐ
FHUWLILFDWLRQVௐWKDWௐ\RXUௐ
FRPSDQ\ௐRUௐKXEௐ
SDUWQHUVௐKDYHௐ
REWDLQHGௐ8SORDGௐ
GRFXPHQWDWLRQௐDQGௐDௐ
OLVWLQJௐRIௐGHDOHUVKLSVௐ
+8%ௐSDUWQHUVௐRUௐUH
VHOOHUVௐLIௐDYDLODEOHௐ
6HOHFWௐDOOௐWKDWௐDSSO\
<HV
1R
1$

0LQRULW\ௐ%XVLQHVVௐ
(QWHUSULVHௐ
0%(

<HV
1R
1$

:RPHQௐ%XVLQHVVௐ
(QWHUSULVHௐ
:%(

<HV
1R
1$

'LVDEOHG2ZQHGௐ
%XVLQHVVௐ(QWHUSULVHௐ

'2%(

<HV
1R
1$

9HWHUDQ2ZQHGௐ
%XVLQHVVௐ(QWHUSULVH

9%(

<HV
1R
1$

6HUYLFH'LVDEOHGௐ
9HWHUDQ2ZQHGௐ
%XVLQHVV

6'92%

<HV
1R
1$

6PDOOௐ%XVLQHVVௐ
(QWHUSULVHௐ
6%(

<HV
1R
1$

6PDOOௐ'LVDGYDQWDJHGௐ
%XVLQHVVௐ
6'%

<HV
1R
1$

:RPHQ2ZQHGௐ6PDOOௐ
%XVLQHVVௐ
:26%

<HV
1R
1$

7DEOH$
3ULFLQJ
3RLQWVDSSOLHVWR7DEOH$DQG%

3URYLGHGHWDLOHGSULFLQJLQIRUPDWLRQLQWKHTXHVWLRQVWKDWIROORZEHORZ /LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

'HVFULEHௐ\RXUௐSD\PHQWௐWHUPVௐDQGௐDFFHSWHGௐSD\PHQWௐ
PHWKRGV
9DULHVௐ'HDOHUௐE\ௐ'HDOHUௐIURPௐ&2'ௐWRௐ1HWௐௐWHUPVௐ3D\PHQWௐE\ௐ &KHFNௐRUௐ:LUHௐ7UDQVIHUௐ2QO\

'HVFULEHௐDQ\ௐOHDVLQJௐRUௐILQDQFLQJௐRSWLRQVௐDYDLODEOHௐIRUௐXVHௐ E\ௐHGXFDWLRQDOௐRUௐJRYHUQPHQWDOௐHQWLWLHV
:HௐDFWLYHO\ௐ3URPRWHௐ/HDVLQJௐYLDௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐSURYLGHUௐ1&/ௐ *RYHUQPHQWௐ&DSLWDOௐ,QௐDGGLWLRQௐDOOௐGHDOHUVௐKDYHௐWKHLUௐRZQௐSRVVLEOHௐ OHDVLQJௐSDUWQHUVௐZKRௐRIIHUௐDJJUHVVLYHௐ0XQLFLSDOௐ/HDVLQJௐDQGௐFUHDWLYHௐ ILQDQFLQJ

'HVFULEHௐDQ\ௐVWDQGDUGௐWUDQVDFWLRQௐGRFXPHQWVௐWKDWௐ\RXௐ
SURSRVHௐWRௐXVHௐLQௐFRQQHFWLRQௐZLWKௐDQௐDZDUGHGௐDJUHHPHQWௐ

RUGHUௐIRUPVௐWHUPVௐDQGௐFRQGLWLRQVௐVHUYLFHௐOHYHOௐ
DJUHHPHQWVௐHWF
ௐ8SORDGௐDOOௐWHPSODWHௐDJUHHPHQWVௐRUௐ
WUDQVDFWLRQௐGRFXPHQWVௐZKLFKௐPD\ௐEHௐSURSRVHGௐWRௐ
3DUWLFLSDWLQJௐ(QWLWLHV
&OHDQWHFKௐ$PHULFDௐRQO\ௐRIIHUVௐWKHௐILQDOௐTXRWDWLRQௐIRUPௐ6DPSOHௐ $WWDFKHGௐ
'HDOHUVௐPDQDJHௐWKHLUௐWUDQVDFWLRQVௐGLIIHUHQWO\ௐDQGௐDVௐVXFKௐWKHLUௐLVௐDௐ ZLGHௐUDQJHௐRIௐGRFXPHQWVௐ&OHDQWHFKௐDVVXUHௐFRPSOLDQFHௐZLWKௐDOOௐUXOHVௐ DQGௐSROLFLHVௐRIௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐ&RQWUDFWௐDQGௐDFWVௐVZLIWO\ௐWRௐKDQGOHௐ DQ\ௐODFNௐRIௐFRPSOLDQFH

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

'Rௐ\RXௐDFFHSWௐWKHௐ3FDUGௐSURFXUHPHQWௐDQGௐSD\PHQWௐ
SURFHVV"ௐ,IௐVRௐLVௐWKHUHௐDQ\ௐDGGLWLRQDOௐFRVWௐWRௐ6RXUFHZHOOௐ SDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐIRUௐXVLQJௐWKLVௐSURFHVV"
3&DUGVௐDUHௐDFFHSWHGௐDWௐFHUWDLQௐGHDOHUVௐ,QௐJHQHUDOௐZHௐSUHIHUௐZLUHௐ WUDQVIHUௐGXHௐWRௐWKHௐYDOXHௐRIௐWKHௐPDFKLQHV

'HVFULEHௐ\RXUௐSULFLQJௐPRGHOௐ
HJௐOLQHLWHPௐGLVFRXQWVௐRUௐ
SURGXFWFDWHJRU\ௐGLVFRXQWV
ௐ3URYLGHௐGHWDLOHGௐSULFLQJௐGDWDௐ

LQFOXGLQJௐVWDQGDUGௐRUௐOLVWௐSULFLQJௐDQGௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐ
GLVFRXQWHGௐSULFH
ௐRQௐDOOௐRIௐWKHௐLWHPVௐWKDWௐ\RXௐZDQWௐ
6RXUFHZHOOௐWRௐFRQVLGHUௐDVௐSDUWௐRIௐ\RXUௐ5)3ௐUHVSRQVHௐ,Iௐ DSSOLFDEOHௐSURYLGHௐDௐ6.8ௐIRUௐHDFKௐLWHPௐLQௐ\RXUௐSURSRVDOௐ 8SORDGௐ\RXUௐSULFLQJௐPDWHULDOVௐ
LIௐDSSOLFDEOH
ௐLQௐWKHௐ
GRFXPHQWௐXSORDGௐVHFWLRQௐRIௐ\RXUௐUHVSRQVH
)RUௐRXUௐௐ%UDQGVௐDQGௐDOOௐSURGXFWVௐௐZHௐZRUNௐZLWKௐVWDQGDUGௐSULFHOLVWVௐ 2QௐWKHVHௐSULFHOLVWVௐWKHௐFXVWRPHUௐFDQௐWLFNௐZKLFKௐRSWLRQVௐKHௐRUௐVKHௐ ZRXOGௐUHTXLUHௐRQௐWKHௐPDFKLQHௐDQGௐLQௐWKDWௐZD\ௐHDVLO\ௐFDOFXODWHௐWKHௐ ILQDOௐSULFHௐ$OOௐRSWLRQVௐKDYHௐDௐXQLTXHௐ6.8
:HௐKDYHௐFUDIWHGௐFXVWRPL]HGௐTXRWDWLRQௐIRUPVௐIRUௐHDFKௐௐSURGXFWௐDQGௐ IRUௐHDFKௐGHDOHUௐWRௐXVHௐWRௐFXVWRPL]HௐWKHௐRUGHUௐIRUௐHDFKௐHQGௐXVHUௐ %HLQJௐWKDWௐWKHௐPDFKLQHVௐDUHௐYHU\ௐFRPSOH[ௐDQGௐRIIHUௐPDQ\ௐRSWLRQVௐ WKHௐFXVWRPL]DWLRQௐKDVௐVDYHGௐPDQ\ௐKRXUVௐRIௐZRUNௐIRUௐWKHௐGHDOHUௐ QHWZRUNௐ7KLVௐDOORZVௐWKHௐGHDOHUௐWRௐHDVLO\ௐXWLOL]HௐWKHௐFRQWUDFWௐDQGௐ SUHSDUHௐTXRWDWLRQVௐIRUௐWKHௐHQGௐXVHUௐLQௐDௐVKRUWௐRUGHUௐWRௐIXUWKHUௐUHGXFHௐ WKHௐWLPHௐIURPௐLQTXLU\ௐWRௐVDOH

4XDQWLI\ௐWKHௐSULFLQJௐGLVFRXQWௐUHSUHVHQWHGௐE\ௐWKHௐSULFLQJௐ SURSRVDOௐLQௐWKLVௐUHVSRQVHௐ)RUௐH[DPSOHௐLIௐWKHௐSULFLQJௐLQௐ \RXUௐUHVSRQVHௐUHSUHVHQWVௐDௐSHUFHQWDJHௐGLVFRXQWௐIURPௐ
0653ௐRUௐOLVWௐVWDWHௐWKHௐSHUFHQWDJHௐRUௐSHUFHQWDJHௐUDQJH :HௐRIIHUௐDௐௐSHUFHQWDJHௐGLVFRXQWௐIURPௐRXUௐ0563ௐSULFHOLVWௐRQௐDOOௐ RIௐWKHௐLWHPVௐEHLQJௐSURSRVHGௐLQௐWKLVௐRIIHUௐ,WௐLVௐDௐVLPSOHௐRIIௐWKHௐOLVWௐ SULFHௐSHUFHQWDJHௐFDOFXODWLRQௐ+RZHYHUௐWKLVௐSHUFHQWDJHௐFRXOGௐEH KLJKHUௐXSRQௐWKHௐGHDOHUV
ௐUHTXHVWௐDQGௐRIWHQௐLVௐKLJKHU

'HVFULEHௐDQ\ௐTXDQWLW\ௐRUௐYROXPHௐGLVFRXQWVௐRUௐUHEDWHௐ SURJUDPVௐWKDWௐ\RXௐRIIHU
:HௐRIIHUௐTXDQWLW\ௐGLVFRXQWௐLQௐFRQVXOWDWLRQௐZLWKௐWKHௐGHDOHUௐDQGௐILQDOௐ FXVWRPHUௐ7KHVHௐFDQௐYDU\ௐIURPௐௐWRௐ

3URSRVHௐDௐPHWKRGௐRIௐIDFLOLWDWLQJௐ³VRXUFHG´ௐSURGXFWVௐRUௐ UHODWHGௐVHUYLFHVௐZKLFKௐPD\ௐEHௐUHIHUUHGௐWRௐDVௐ³RSHQௐ
PDUNHW´ௐLWHPVௐRUௐQRQFRQWUDFWHGௐLWHPVௐ)RUௐH[DPSOHௐ\RXௐ PD\ௐVXSSO\ௐVXFKௐLWHPVௐ³DWௐFRVW´ௐRUௐ³DWௐFRVWௐSOXVௐDௐ
SHUFHQWDJH´ௐRUௐ\RXௐPD\ௐVXSSO\ௐDௐTXRWHௐIRUௐHDFKௐVXFKௐ
UHTXHVW
9DULRXVௐFXVWRPHUVௐPLJKWௐUHTXLUHௐDGGLWLRQDOௐLWHPVௐDQGRUௐRSWLRQV ZKLFKௐDUHௐQRWௐDYDLODEOHௐIURPௐWKHௐIDFWRU\ௐ7KHVHௐZLOOௐEHௐLQFOXGHGௐLQௐ WKHௐTXRWDWLRQௐXSRQௐUHTXHVWௐRIௐWKHௐGHDOHUௐDIWHUௐKDYLQJௐDJUHHGௐXSRQௐ WKHVHௐZLWKௐWKHௐILQDOௐFXVWRPHUௐ7KHVHௐFRXOGௐLQFOXGHௐLWHPVௐVXFKௐDVௐ DGGLWLRQDOௐOLJKWVௐZUDSSLQJௐRIௐWKHௐPDFKLQHௐFRPPXQLFDWLRQௐGHYLFHVௐ HWFௐ7KHௐSULFLQJௐZLOOௐYDU\ௐDQGௐEHௐQHJRWLDWHGௐZLWKௐWKHௐHQGௐXVHUௐWRௐ PD[LPL]HௐWKHௐVDYLQJVௐIRUௐWKHௐEX\HU

,GHQWLI\ௐDQ\ௐHOHPHQWௐRIௐWKHௐWRWDOௐFRVWௐRIௐDFTXLVLWLRQௐWKDWௐLV 127ௐLQFOXGHGௐLQௐWKHௐSULFLQJௐVXEPLWWHGௐZLWKௐ\RXUௐUHVSRQVHௐ 7KLVௐLQFOXGHVௐDOOௐDGGLWLRQDOௐFKDUJHVௐDVVRFLDWHGௐZLWKௐDௐ SXUFKDVHௐWKDWௐDUHௐQRWௐGLUHFWO\ௐLGHQWLILHGௐDVௐIUHLJKWௐRUௐ VKLSSLQJௐFKDUJHVௐ)RUௐH[DPSOHௐOLVWௐFRVWVௐIRUௐLWHPVௐOLNHௐSUH GHOLYHU\ௐLQVSHFWLRQௐLQVWDOODWLRQௐVHWௐXSௐPDQGDWRU\ௐWUDLQLQJௐ RUௐLQLWLDOௐLQVSHFWLRQௐ,GHQWLI\ௐDQ\ௐSDUWLHVௐWKDWௐLPSRVHௐVXFKௐ FRVWVௐDQGௐWKHLUௐUHODWLRQVKLSௐWRௐWKHௐ3URSRVHU
7KHௐIROORZLQJௐFRVWVௐDUHௐQRWௐLQFOXGHGௐLQௐWKHௐSULFLQJௐVXEPLWWHGௐ7KHVHௐ FDQௐEHௐDGGHGௐWRௐWKHௐTXRWHௐE\ௐWKHௐORFDOௐGHDOHUௐXSRQௐFRQVXOWDWLRQௐZLWKௐ WKHௐFRVWXPHUௐVKRXOGௐKHௐUHTXLUHௐVXFKௐLWHPV

ௐ/RFDOO\ௐLQVWDOOHGௐQRQௐIDFWRU\ௐRSWLRQVௐXSRQௐUHTXHVWௐRIௐௐWKHௐFXVWRPHUௐ ௐ3',ௐFKDUJHVௐLIௐDSSOLFDEOH
ௐ$GGLWLRQDOௐWUDLQLQJௐRQௐWRSௐRIௐWKHௐVWDQGDUGௐRIIHUHGௐWUDLQLQJௐ ௐ)UHLJKWௐDQGௐ'HOLYHU\
ௐ)UHLJKWௐFRVWVௐZLOOௐEHௐSUHSDLGௐDQGௐDGGHGௐWRௐ
WKHௐ0HPEHUV
ௐLQYRLFHௐ6PDOOௐLWHPVௐZLOOௐEHௐLQௐPRVWௐFDVHVௐGHOLYHUHGௐ E\ௐ836ௐ2WKHUௐIUHLJKWௐFDUULHUVௐPD\ௐEHௐXWLOL]HGௐLQௐVKLSPHQWVௐLHௐ )HGHUDOௐ([SUHVVௐ'+/ௐDQGௐFRPPRQௐFDUULHUௐIRUௐWUXFNௐIUHLJKWௐ7KHௐ DFWXDOௐFRVWௐRIௐVKLSPHQWௐZLOOௐEHௐSDVVHGௐWKUXௐWRௐWKHௐFXVWRPHUௐ:HௐZLOOௐ QRWௐPDUNௐXSௐWKLVௐLWHPௐIRUௐSURILWௐ0LQLPDOௐKDQGOLQJௐIHHVௐPD\ௐEHௐDGGHGௐ ZKHUHௐVSHFLDOௐSDFNDJLQJௐLVௐUHTXLUHGௐ7KHௐ0HPEHUௐZLOOௐEHௐQRWLILHGௐRIௐ WKHVHௐFKDUJHVௐLIௐDSSOLFDEOHௐSULRUௐWRௐRUGHUௐSODFHPHQWௐ
ௐ)HGHUDOO\ௐ0DQGDWHGௐ,WHPV
ௐ7KHௐFRVWௐRIௐDQ\ௐIHGHUDOO\ௐௐPDQGDWHG
LWHPVௐPD\ௐEHௐSDVVHGௐRQௐWRௐWKHௐ0HPEHUௐ'HDOHUVௐZLOOௐZRUNௐZLWKௐWKHௐ EX\HUVௐDQGௐDQ\ௐFRVWௐLQFXUUHGௐWRௐPHHWௐWKHௐUHTXLUHPHQWVௐRIௐWKLVௐ PDQGDWHௐPD\ௐEHௐSDVVHGௐRQௐWRௐWKHௐPHPEHUௐ$Q\ௐFRVWVௐDSSOLFDEOHௐ ZLOOௐEHௐSURYLGHGௐWRௐWKHௐ0HPEHUௐSULRUௐWRௐDQ\ௐௐ3XUFKDVHௐ2UGHUௐEHLQJௐ LVVXHGௐ2QFHௐWKHௐ32ௐLVௐSODFHGௐWKHUHௐZLOOௐEHௐQRௐIXUWKHUௐFKDQJHV

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

,IௐIUHLJKWௐGHOLYHU\ௐRUௐVKLSSLQJௐLVௐDQௐDGGLWLRQDOௐFRVWௐWRௐWKHௐ 6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLW\ௐGHVFULEHௐLQௐGHWDLOௐWKHௐ FRPSOHWHௐIUHLJKWௐVKLSSLQJௐDQGௐGHOLYHU\ௐSURJUDP
7KHௐVKLSSLQJௐSURFHVVௐDQGௐPHWKRGௐLVௐGRQHௐLQௐFRQVXOWDWLRQௐZLWKௐWKHௐ ILQDOௐFXVWRPHUௐEXWௐJHQHUDOO\ௐLWௐH[LVWVௐRXWௐRIௐWKHௐIROORZLQJ

1HZௐEXLOGௐPDFKLQH

ௐ7KHௐIDFWRU\ௐLQIRUPVௐWKHௐLPSRUWHUௐ
&OHDQWHFKௐ$PHULFD
ௐZKHQௐWKHௐ
PDFKLQHௐLVௐUHDG\ௐIRUௐVKLSPHQW

ௐ&OHDQWHFKௐERRNVௐWUDQVSRUWௐIURPௐWKHௐIDFWRU\ௐWRௐWKHௐGHDOHU
ௐ%HIRUHௐWUDQVSRUWௐDௐILQDOௐPDFKLQHௐFKHFNௐLVௐSHUIRUPHGௐ

ௐ7KHௐPDFKLQHௐZLOOௐEHௐORDGHGௐLQௐDௐFRQWDLQHUௐDQGௐWUDQVSRUWHGௐWRௐWKHௐ SRUWௐZKHUHௐLWௐZLOOௐEHௐORDGHGௐRQWRௐDௐYHVVHO

ௐ7KHௐYHVVHOௐDUULYHVௐDWௐWKHௐFORVHVWௐSRUWௐWRௐWKHௐGHDOHUௐZKHUHௐWKHௐ FRQWDLQHUௐZLOOௐEHௐORDGHGௐRQௐDௐWUXFNௐDQGௐWUDQVSRUWHGௐWRௐWKHௐGHDOHU
ௐ8SRQௐDUULYDOௐRIௐWKHௐPDFKLQHௐWKHௐGHDOHUௐSHUIRUPVௐDௐPDFKLQHௐFKHFNௐ DIWHUௐWKHௐPDFKLQHௐKDVௐEHHQௐXQORDGHG

ௐ,IௐUHTXLUHGௐORFDOௐRSWLRQVௐZLOOௐEHௐLQVWDOOHGௐRQௐWKHௐPDFKLQHௐ
ௐ2QFHௐILQLVKHGௐWKHௐPDFKLQHௐZLOOௐEHௐPDGHௐUHDG\ௐIRUௐWUDQVSRUW

ௐ7KHௐGHDOHUௐSHUIRUPVௐDௐ3',ௐRIௐWKHௐPDFKLQH

ௐ7KHௐPDFKLQHௐLVௐWUDQVSRUWHGௐE\ௐWKHௐGHDOHUௐRQௐDௐIODWEHGௐWUDLOHUௐWRௐ WKHௐFXVWRPHU

ௐ8SRQௐDFFHSWDQFHௐRIௐWKHௐPDFKLQHௐDௐILQDOௐFKHFNௐLVௐGRQH

ௐ7KHௐPDFKLQHௐLVௐKDQGHGௐRYHUௐLQFOXGLQJௐWKHௐLQYRLFHௐZKLFKௐLQFOXGHVௐ WKHௐIUHLJKWௐFKDUJHV

ௐ8SRQௐSD\PHQWௐWKHௐ&HUWLILFDWHௐRIௐ2ULJLQௐZLOOௐEHௐKDQGHGௐRYHU 6WRFNௐXQLWௐDWௐWKHௐGHDOHU

ௐ7KHௐFXVWRPHUௐSODFHVௐWKHௐRUGHU

ௐ7KHௐGHDOHUௐLVௐLQIRUPHG

ௐ7KHௐGHDOHUௐSHUIRUPVௐDௐ3',ௐRIௐWKHௐPDFKLQH

ௐ7KHௐPDFKLQHௐLVௐWUDQVSRUWHGௐE\ௐWKHௐGHDOHUௐRQௐDௐIODWEHGௐWUDLOHUௐWRௐ WKHௐFXVWRPHU

ௐ8SRQௐDFFHSWDQFHௐRIௐWKHௐPDFKLQHௐDௐILQDOௐFKHFNௐLVௐGRQH

ௐ7KHௐPDFKLQHௐLVௐKDQGHGௐRYHUௐLQFOXGLQJௐWKHௐLQYRLFHௐZKLFKௐLQFOXGHVௐ WKHௐIUHLJKWௐFKDUJHV

ௐ8SRQௐSD\PHQWௐWKHௐ&HUWLILFDWHௐRIௐ2ULJLQௐZLOOௐEHௐKDQGHGௐRYHU

6SHFLILFDOO\ௐGHVFULEHௐIUHLJKWௐVKLSSLQJௐDQGௐGHOLYHU\ௐWHUPVௐRUௐ SURJUDPVௐDYDLODEOHௐIRUௐ$ODVNDௐ+DZDLLௐ&DQDGDௐRUௐDQ\ௐ
RIIVKRUHௐGHOLYHU\
:HௐFDQௐVKLSௐDQGௐGHOLYHUௐDQ\ZKHUHௐLQௐ1RUWKௐ$PHULFDௐXSRQௐWKHௐ

FXVWRPHU
VௐUHTXHVWௐDQGௐWRௐ+DZDLLௐRQௐDௐFDVHௐE\ௐFDVHௐEDVLVௐXQWLOௐZHௐ KDYHௐDSSRLQWHGௐDௐGHDOHUௐWKHUH

'HVFULEHௐDQ\ௐXQLTXHௐGLVWULEXWLRQௐDQGRUௐGHOLYHU\ௐPHWKRGVௐRUௐ RSWLRQVௐRIIHUHGௐLQௐ\RXUௐSURSRVDO
$OOௐGLVWULEXWLRQௐLVௐYLDௐWKHௐGHDOHUௐQHWZRUN

6SHFLILFDOO\ௐGHVFULEHௐDQ\ௐVHOIDXGLWௐSURFHVVௐRUௐSURJUDPௐWKDWௐ \RXௐSODQௐWRௐHPSOR\ௐWRௐYHULI\ௐFRPSOLDQFHௐZLWKௐ\RXUௐ
SURSRVHGௐDJUHHPHQWௐZLWKௐ6RXUFHZHOOௐ7KLVௐSURFHVVௐLQFOXGHVௐ HQVXULQJௐWKDWௐ6RXUFHZHOOௐSDUWLFLSDWLQJௐHQWLWLHVௐREWDLQௐWKHௐ SURSHUௐSULFLQJ
$OOௐ'HDOHUௐ6RXUFHZHOOௐDFWLYLW\ௐLVௐKDQGOHGௐYLDௐDௐVKDUHSRLQWௐ&OHDQWHFKௐ 6DOHVௐ$GPLQVௐSURYLGHௐWKHௐTXRWDWLRQVௐDQGௐPRQLWRUௐWKHௐXVDJHௐRIௐWKHௐ VKDUHSRLQWௐDQGௐTXRWHௐUHTXHVWVௐ'HDOHUVௐDUHௐIUHHௐWRௐSUHSDUHௐ TXRWDWLRQVௐLQௐRUGHUௐWRௐEHௐDJLOHௐEXWௐWKHௐILQDOௐTXRWHௐLVௐDSSURYHGௐDQGௐ PRQLWRUHGௐE\ௐWKHௐ&OHDQWHFKௐDGPLQV

,Iௐ\RXௐDUHௐDZDUGHGௐDQௐDJUHHPHQWௐSURYLGHௐDௐIHZௐH[DPSOHVௐ RIௐLQWHUQDOௐPHWULFVௐWKDWௐZLOOௐEHௐWUDFNHGௐWRௐPHDVXUHௐZKHWKHUௐ \RXௐDUHௐKDYLQJௐVXFFHVVௐZLWKௐWKHௐDJUHHPHQW
%\ௐRIIHULQJௐRXUௐQHWZRUNௐFXVWRPL]HGௐTXRWHௐWRROVௐZHௐKDYHௐPDGHௐLWௐWKHௐ HDVLHVWௐFRQWUDFWௐIRUௐWKHPௐWRௐXVHௐWRௐVHOOௐRXUௐSURGXFWVௐ :HௐWUDFNௐRXUௐ6RXUFHZHOOௐVDOHVௐDQGௐFRPSDUHௐWKHVHௐWRௐRXUௐQRQௐ 6RXUFHZHOOௐVDOHVௐ2XUௐWRWDOௐVDOHVௐLVௐJURZLQJௐ\HDUௐRQௐ\HDUௐEXWௐZHௐ KDYHௐQRWLFHGௐWKDWௐWKHௐSHUFHQWDJHௐRIௐVDOHVௐWKURXJKௐ6RXUFHZHOOௐKDVௐ LQFUHDVHGௐDVௐSDUWௐRIௐRXUௐWRWDOௐVDOHVௐRYHUௐWKHௐSDVWௐ\HDUVௐ:HௐLQWHQG WRௐNHHSௐRQௐGRLQJௐVRௐDQGௐDUHௐFRQILGHQWௐWKDWௐZHௐFDQௐJURZௐRXUௐ EXVLQHVVௐHYHQௐIXUWKHUௐWKURXJKௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐVLQFHௐZHௐDUHௐ VHHLQJௐPRUHௐDQGௐPRUHௐHQWKXVLDVPௐLQௐWKHௐPDUNHWௐIRUௐVRXUFLQJௐWKURXJKௐ WKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFW
$SDUWௐIURPௐWKLVௐZHௐDOVRௐNHHSௐWUDFNௐRIௐWKHௐWLPHௐLWௐWDNHVௐEHWZHHQௐWKHௐ ILUVWௐFRQWDFWௐZLWKௐWKHௐFXVWRPHUௐDQGௐWKHௐDFWXDOௐVDOHௐ:HௐQRWLFHGௐWKDWௐ WKLVௐWLPLQJௐLVௐVLJQLILFDQWO\ௐVKRUWHUௐZKHQௐWKHௐFXVWRPHUௐLVௐVRXUFLQJௐ WKURXJKௐ6RXUFHZHOOௐWKDQௐZKHQௐKHௐLVVXHVௐDௐELGௐ,QௐRXUௐRSLQLRQௐWKLVௐLVௐ DௐJUHDWௐEHQHILWௐZKHQௐVHOOLQJௐWKURXJKௐWKHௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFWௐDV GHDOHUௐEXWௐDOVRௐPDQXIDFWXUHU

3URYLGHௐDௐSURSRVHGௐ$GPLQLVWUDWLRQௐ)HHௐSD\DEOHௐWRௐ
6RXUFHZHOOௐ7KHௐ)HHௐLVௐLQௐFRQVLGHUDWLRQௐIRUௐWKHௐVXSSRUWௐ DQGௐVHUYLFHVௐSURYLGHGௐE\ௐ6RXUFHZHOOௐ7KHௐSURSRVHௐDQௐ
$GPLQLVWUDWLYHௐ)HHௐZLOOௐEHௐSD\DEOHௐWRௐ6RXUFHZHOOௐRQௐDOOௐ FRPSOHWHGௐWUDQVDFWLRQVௐWRௐ3DUWLFLSDWLQJௐ(QWLWLHVௐXWLOL]LQJௐWKLV $JUHHPHQWௐ7KHௐ$GPLQLVWUDWLYHௐ)HHௐZLOOௐEHௐFDOFXODWHGௐDVௐDௐ VWDWHGௐSHUFHQWDJHௐRUௐIODWௐIHHௐDVௐPD\ௐEHௐDSSOLFDEOHௐRIௐDOOௐ FRPSOHWHGௐWUDQVDFWLRQVௐXWLOL]LQJௐWKLVௐ0DVWHUௐ$JUHHPHQWௐ ZLWKLQௐWKHௐSUHFHGLQJௐ5HSRUWLQJௐ3HULRGௐGHILQHGௐLQௐWKHௐ
DJUHHPHQW
:HௐSURSRVHௐDQௐDGPLQLVWUDWLYHௐIHHௐRIௐௐGXHௐWRௐWKHௐXQLTXHௐQDWXUH DQGௐPDNHXSௐRIௐWKHௐSURGXFWVௐWKDWௐZHௐLQWHQGௐWRௐUHSUHVHQWௐLQௐWKLVௐ SURSRVHGௐ6RXUFHZHOOௐFRQWUDFW

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

7DEOH%
3ULFLQJ2IIHUHG
/LQH
,WHP 7KH3ULFLQJ2IIHUHGLQWKLV3URSRVDOLV

&RPPHQWV
7KHSULFLQJRIIHUHGLVDVJRRGDVRUEHWWHUWKDQSULFLQJW\SLFDOO\RIIHUHGWKURXJKH[LVWLQJFRRSHUDWLYHFRQWUDFWVVWDWH FRQWUDFWVRUDJHQFLHV
6RXUFHZHOOௐLVௐWKHௐRQO\ௐ
1DWLRQDOௐFRQWUDFWௐXWLOL]HGௐE\ௐ
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐ$PHULFDௐ
%UDQGVௐDQGௐWKHௐRQO\ௐ
FRRSHUDWLYHௐSURJUDPௐ
SURPRWHGௐE\ௐRXUௐJURXS

7DEOH$
'HSWKDQG%UHDGWKRI2IIHUHG6ROXWLRQV
3RLQWVDSSOLHVWR7DEOH$DQG%

/LQH
,WHP 4XHVWLRQ 5HVSRQVH

3URYLGHௐDௐGHWDLOHGௐGHVFULSWLRQௐRIௐDOOௐWKHௐ
VROXWLRQVௐRIIHUHGௐLQFOXGLQJௐXVHGௐVROXWLRQVௐLIௐ
DSSOLFDEOHௐRIIHUHGௐLQௐWKHௐSURSRVDO
%URFKXUHVௐIRUௐ$OOௐ0RGHOVௐZLOOௐEHௐXSORDGHGௐLQௐWKHௐ'RFXPHQWௐ$UHD 'XOHYRௐ0RGHOV
ௐௐ'=HURௐ'ௐ'ௐ
5DYRௐ0RGHOV
ௐ5ௐ5ௐ(ௐ5ௐ5H
6FDUDEௐ0RGHOV
ௐ0DYHQௐௐ0DJQXPௐ8

:LWKLQௐWKLVௐ5)3ௐFDWHJRU\ௐWKHUHௐPD\ௐEHௐ
VXEFDWHJRULHVௐRIௐVROXWLRQVௐ/LVWௐVXEFDWHJRU\ௐ
WLWOHVௐWKDWௐEHVWௐGHVFULEHௐ\RXUௐSURGXFWVௐDQGௐ
VHUYLFHV
6WUHHWௐVZHHSHUVௐ6LGHZDONௐVZHHSHUVௐ3DUNLQJௐORWௐVZHHSHUVௐ%LNHௐ3DWKௐ6ZHHSHUVௐ ,QGXVWULDOௐ6ZHHSHUVௐ/LWWHUௐ&ROOHFWLRQௐ6ZHHSHUVௐ9DFXXPௐ6ZHHSHUVௐ0HFKDQLFDOௐ 6ZHHSHUV

'HWDLOௐDQ\ௐUXQZD\ௐVZHHSLQJௐDQGௐFOHDQLQJௐ
HTXLSPHQWௐWKDWௐLVௐ)$$ௐFRPSOLDQWௐ
VXFKௐDVௐ
3DUWௐ
ௐ$&ௐௐ)RUHLJQௐ2EMHFWௐ
'HEULVௐ1DWLRQDOௐ$HURVSDFH
6WDQGDUGௐ

1$

'HVFULEHௐDQ\ௐVHUYLFHௐFRQWUDFWௐRSWLRQVௐRUௐ
H[WHQGHGௐZDUUDQWLHVௐRIIHUHGௐZLWKௐ\RXUௐSURSRVDO
([WHQGHGௐ:DUUDQWLHVௐDUHௐ$YDLODEOHௐIRUௐSXUFKDVHௐDQGௐGHSHQGHQWௐRQௐWKHௐRSWLRQௐFRQWHQWௐ RIௐWKHௐPDFKLQH
'HDOHUVௐLQGHSHQGHQWO\ௐRIIHUௐ6HUYLFHௐ&RQWUDFWVௐDQGௐWKH\ௐDUHௐVROGௐDVௐ1RQௐ6RXUFHZHOOௐ LWHPV

7DEOH%
'HSWKDQG%UHDGWKRI2IIHUHG6ROXWLRQV
,QGLFDWHEHORZLIWKHOLVWHGW\SHVRUFODVVHVRI6ROXWLRQVDUHRIIHUHGZLWKLQ\RXUSURSRVDO3URYLGHDGGLWLRQDOFRPPHQWVLQWKHWH[WER[ SURYLGHGDVQHFHVVDU\
/LQH,WHP &DWHJRU\RU7\SH 2IIHUHG
&RPPHQWV
6WUHHWௐVZHHSHU <HV
1R
'ௐ'ௐௐ5ௐ5Hௐ0DYHQௐௐ
0DJQXPௐ8

6LGHZDONௐVZHHSHU <HV
1R
ௐ'=HURௐ5ௐ5ௐ(

3DUNLQJௐORWௐVZHHSHUV <HV
1R
$OOௐ0RGHOV

5XQZD\ௐVZHHSLQJௐDQGௐFOHDQLQJௐHTXLSPHQW <HV
1R
1$

/LWWHUௐWUDVKௐDQGௐGHEULVௐYDFXXPV <HV
1R
ௐ'=HURௐ5ௐ5ௐ(ௐ5ௐ5H

2SWLRQDOௐHTXLSPHQWௐDFFHVVRULHVௐVXSSOLHVௐDQGௐ
UHSODFHPHQWௐRUௐZHDUௐSDUWVௐ
FRPSOLPHQWDU\ௐWRௐ
SURSRVHUVௐRIIHULQJௐLQௐௐDERYH

<HV
1R
)XOOௐVWRFNௐRIௐUHSDLUௐDQGௐVHUYLFHௐSDUWVௐ
$OOௐPDFKLQHVௐKDYHௐDௐZLGHௐUDQJHௐRIௐ
RSWLRQVௐDYDLODEOHௐWRௐVXLWௐLQGLYLGXDOௐ
QHHGV

5HQWDOௐRSWLRQVௐ
FRPSOLPHQWDU\ௐWRௐSURSRVHUVௐRIIHULQJௐ
LQௐௐDERYH

<HV
1R
0RVWௐGHDOHUVௐRIIHUௐDௐUHQWDOௐSURJUDPௐ
)D\DWௐ&OHDQWHFKௐGRHVௐQRWௐGLUHFWO\ௐUHQWௐ
VZHHSHUV

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

7DEOH
([FHSWLRQVWR7HUPV&RQGLWLRQVRU6SHFLILFDWLRQV)RUP /LQH,WHP127,&(
7RLGHQWLI\DQ\H[FHSWLRQRUWRUHTXHVWDQ\PRGLILFDWLRQWR6RXUFHZHOOVWDQGDUG0DVWHU$JUHHPHQWWHUPV FRQGLWLRQVRUVSHFLILFDWLRQVD3URSRVHUPXVWVXEPLWWKHSURSRVHGH[FHSWLRQ V
RUUHTXHVWHGPRGLILFDWLRQ
V
YLDUHGOLQHLQWKH0DVWHU
$JUHHPHQW7HPSODWHSURYLGHGLQWKH³%LG'RFXPHQWV´VHFWLRQ3URSRVHUPXVWXSORDGWKHUHGOLQHLQWKH³5HTXHVWHG([FHSWLRQV´XSORDG ILHOG$OOH[FHSWLRQVDQGRUSURSRVHGPRGLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRUHYLHZDQGDSSURYDOE\6RXUFHZHOODQGZLOOQRWDXWRPDWLFDOO\EH LQFOXGHGLQWKH0DVWHU$JUHHPHQW
'R\RXKDYHH[FHSWLRQVRUPRGLILFDWLRQVWRSURSRVH" $FNQRZOHGJHPHQW

<HV
1R
'RFXPHQWV
(QVXUH\RXUVXEPLVVLRQGRFXPHQW
V
FRQIRUPVWRWKHIROORZLQJ

'RFXPHQWVLQ3')IRUPDWDUHSUHIHUUHG'RFXPHQWVLQ:RUG([FHORUFRPSDWLEOHIRUPDWVPD\DOVREHSURYLGHG 'RFXPHQWVVKRXOG127KDYHDVHFXULW\SDVVZRUGDV6RXUFHZHOOPD\QRWEHDEOHWRRSHQWKHILOH,WLV\RXUVROHUHVSRQVLELOLW\WR HQVXUHWKDWWKHXSORDGHGGRFXPHQW
V
DUHQRWHLWKHUGHIHFWLYHFRUUXSWHGRUEODQNDQGWKDWWKHGRFXPHQWVFDQEHRSHQHGDQGYLHZHGE\ 6RXUFHZHOO
6RXUFHZHOOPD\UHMHFWDQ\UHVSRQVHZKHUHDQ\GRFXPHQW V
FDQQRWEHRSHQHGDQGYLHZHGE\6RXUFHZHOO
,I\RXQHHGWRXSORDGPRUHWKDQRQH

GRFXPHQWIRUDVLQJOHLWHP\RXVKRXOGFRPELQHWKHGRFXPHQWVLQWRRQH]LSSHGILOH,IWKH ]LSSHGILOHFRQWDLQVPRUHWKDQRQH

GRFXPHQWHQVXUHHDFKGRFXPHQWLVQDPHGLQUHODWLRQWRWKHVXEPLVVLRQIRUPDWLWHPUHVSRQGLQJ WR)RUH[DPSOHLIUHVSRQGLQJWRWKH0DUNHWLQJ3ODQFDWHJRU\VDYHWKHGRFXPHQWDV³0DUNHWLQJ3ODQ´ 3ULFLQJ)$<$7&/($17(&+6285&(:(//0$67(535,&,1*9[OV[7XHVGD\-XQH

)LQDQFLDO6WUHQJWKDQG6WDELOLW\)D\DW&OHDQWHFK)LQDQFLDOVSGI7XHVGD\-XQH

0DUNHWLQJ3ODQ6DPSOHV6RXUFZHOO0DUNHWLQJ3ODQYSGI7XHVGD\-XQH

:0%(0%(6%(RU5HODWHG&HUWLILFDWHV

RSWLRQDO

6WDQGDUG7UDQVDFWLRQ'RFXPHQW6DPSOHV&LW\RI6DQ-RVH00(6RXUFHZHOO'HDOHU3ULFH0DVWHU5DYRH YSGI
)ULGD\-XQH

8SORDG$GGLWLRQDO'RFXPHQW&OHDQWHFK%URFKXUHVSGI)ULGD\-XQH

5HTXHVWHG([FHSWLRQV

RSWLRQDO

Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

$GGHQGD7HUPVDQG&RQGLWLRQV
352326(5$)),'$9,72)&203/,$1&(
,FHUWLI\WKDW,DPDQDXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYHRI3URSRVHUDQGKDYHDXWKRULW\WRVXEPLWWKHIRUHJRLQJ3URSRVDO

7KH3URSRVHULVVXEPLWWLQJWKLV3URSRVDOXQGHULWVIXOODQGFRPSOHWHOHJDOQDPHDQGWKH3URSRVHUOHJDOO\H[LVWVLQJRRGVWDQGLQJLQWKH MXULVGLFWLRQRILWVUHVLGHQFH
7KH3URSRVHUZDUUDQWVWKDWWKHLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLV3URSRVDOLVWUXHFRUUHFWDQGUHOLDEOHIRUSXUSRVHVRIHYDOXDWLRQIRU DZDUG
7KH3URSRVHUFHUWLILHVWKDW

7KHSULFHVLQWKLV3URSRVDOKDYHEHHQDUULYHGDWLQGHSHQGHQWO\ZLWKRXWIRUWKHSXUSRVHRIUHVWULFWLQJFRPSHWLWLRQDQ\ FRQVXOWDWLRQFRPPXQLFDWLRQRUDJUHHPHQWZLWKDQ\RWKHU3URSRVHURUFRPSHWLWRUUHODWLQJWR
L
7KRVHSULFHV

LL
7KHLQWHQWLRQWRVXEPLWDQRIIHU
RU

LLL
7KHPHWKRGVRUIDFWRUVXVHGWRFDOFXODWHWKHSULFHVRIIHUHG

7KHSULFHVLQWKLV3URSRVDOKDYHQRWEHHQDQGZLOOQRWEHNQRZLQJO\GLVFORVHGE\WKH3URSRVHUGLUHFWO\RULQGLUHFWO\WRDQ\RWKHU 3URSRVHURUFRPSHWLWRUEHIRUHDZDUGXQOHVVRWKHUZLVHUHTXLUHGE\ODZ DQG

1RDWWHPSWKDVEHHQPDGHRUZLOOEHPDGHE\3URSRVHUWRLQGXFHDQ\RWKHUFRQFHUQWRVXEPLWRUQRWWRVXEPLWD3URSRVDOIRUWKH SXUSRVHRIUHVWULFWLQJFRPSHWLWLRQ
7RWKHEHVWRILWVNQRZOHGJHDQGEHOLHIDQGH[FHSWDVRWKHUZLVHGLVFORVHGLQWKH3URSRVDOWKHUHDUHQRUHOHYDQWIDFWVRU FLUFXPVWDQFHVZKLFKFRXOGJLYHULVHWRDQRUJDQL]DWLRQDOFRQIOLFWRILQWHUHVW$QRUJDQL]DWLRQDOFRQIOLFWRILQWHUHVWLVFUHDWHGZKHQD FXUUHQWRUSURVSHFWLYHVXSSOLHULVXQDEOHWRUHQGHULPSDUWLDOVHUYLFHWR6RXUFHZHOOGXHWRWKHVXSSOLHU¶V DFUHDWLRQRIHYDOXDWLRQFULWHULD
GXULQJSHUIRUPDQFHRIDSULRUDJUHHPHQWZKLFKSRWHQWLDOO\LQIOXHQFHVIXWXUHFRPSHWLWLYHRSSRUWXQLWLHVWRLWVIDYRU EDFFHVVWRQRQSXEOLF
DQGPDWHULDOLQIRUPDWLRQWKDWPD\SURYLGHIRUDFRPSHWLWLYHDGYDQWDJHLQDODWHUSURFXUHPHQWFRPSHWLWLRQ FLPSDLUHGREMHFWLYLW\LQ
SURYLGLQJDGYLFHWR6RXUFHZHOO
3URSRVHUZLOOSURYLGHWR6RXUFHZHOO3DUWLFLSDWLQJ(QWLWLHV6ROXWLRQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHWHUPVFRQGLWLRQVDQGVFRSHRIDUHVXOWLQJ PDVWHUDJUHHPHQW
7KH3URSRVHUSRVVHVVHVRUZLOOSRVVHVVDOODSSOLFDEOHOLFHQVHVRUFHUWLILFDWLRQVQHFHVVDU\WRGHOLYHU6ROXWLRQVXQGHUDQ\UHVXOWLQJ PDVWHUDJUHHPHQW
7KH3URSRVHUZLOOFRPSO\ZLWKDOODSSOLFDEOHSURYLVLRQVRIIHGHUDOVWDWHDQGORFDOODZVUHJXODWLRQVUXOHVDQGRUGHUV 3URSRVHULWVHPSOR\HHVDJHQWVDQGVXEFRQWUDFWRUVDUHQRW

,QFOXGHGRQWKH³6SHFLDOO\'HVLJQDWHG1DWLRQDOVDQG%ORFNHG3HUVRQV´OLVWPDLQWDLQHGE\WKH2IILFHRI)RUHLJQ$VVHWV&RQWURORIWKH 8QLWHG6WDWHV'HSDUWPHQWRIWKH7UHDVXU\IRXQGDW
KWWSV
ZZZWUHDVXU\JRYRIDFGRZQORDGVVGQOLVWSGI

,QFOXGHGRQWKHJRYHUQPHQWZLGHH[FOXVLRQVOLVWVLQWKH8QLWHG6WDWHV6\VWHPIRU$ZDUG0DQDJHPHQWIRXQGDW

KWWSV
VDPJRY6$0
RU
3UHVHQWO\GHEDUUHGVXVSHQGHGSURSRVHGIRUGHEDUPHQWGHFODUHGLQHOLJLEOHRUYROXQWDULO\H[FOXGHGIURPSURJUDPVRSHUDWHGE\WKH 6WDWHRI0LQQHVRWD
WKH8QLWHG6WDWHVIHGHUDOJRYHUQPHQWDVDSSOLFDEOH
RUDQ\3DUWLFLSDWLQJ(QWLW\9HQGRUFHUWLILHVDQGZDUUDQWV WKDWQHLWKHULWQRULWVSULQFLSDOVKDYHEHHQFRQYLFWHGRIDFULPLQDORIIHQVHUHODWHGWRWKHVXEMHFWPDWWHURIWKLVVROLFLWDWLRQ %\FKHFNLQJWKLVER[,DFNQRZOHGJHWKDW,DPERXQGE\WKHWHUPVRIWKH3URSRVHU¶V$IILGDYLWKDYHWKHOHJDODXWKRULW\WRVXEPLWWKLV 3URSRVDORQEHKDOIRIWKH3URSRVHUDQGWKDWWKLVHOHFWURQLFDFNQRZOHGJPHQWKDVWKHVDPHOHJDOHIIHFWYDOLGLW\DQGHQIRUFHDELOLW\DVLI, KDGKDQGVLJQHGWKH3URSRVDO7KLVVLJQDWXUHZLOOQRWEHGHQLHGVXFKOHJDOHIIHFWYDOLGLW\RUHQIRUFHDELOLW\VROHO\EHFDXVHDQHOHFWURQLF VLJQDWXUHRUHOHFWURQLFUHFRUGZDVXVHGLQLWVIRUPDWLRQ0LFKDHO1HOVRQ*HQHUDO0DQDJHU)D\DW&OHDQWHFK$PHULFDV//& Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

7KH3URSRVHUGHFODUHVWKDWWKHUHLVDQDFWXDORUSRWHQWLDO&RQIOLFWRI,QWHUHVWUHODWLQJWRWKHSUHSDUDWLRQRILWVVXEPLVVLRQDQGRUWKH 3URSRVHUIRUHVHHVDQDFWXDORUSRWHQWLDO&RQIOLFWRI,QWHUHVWLQSHUIRUPLQJWKHREOLJDWLRQVFRQWHPSODWHGLQWKHVROLFLWDWLRQSURSRVDO <HV 1R
7KH%LGGHUDFNQRZOHGJHVDQGDJUHHVWKDWWKHDGGHQGXPDGGHQGDEHORZIRUPSDUWRIWKH%LG'RFXPHQW &KHFNWKHER[LQWKHFROXPQ,KDYHUHYLHZHGWKLVDGGHQGXPEHORZWRDFNQRZOHGJHHDFKRIWKHDGGHQGD )LOH1DPH
,KDYHUHYLHZHGWKH
EHORZDGGHQGXPDQG
DWWDFKPHQWV
LI

DSSOLFDEOH

3DJHV
$GGHQGXPBB5)3BB6WUHHWBDQGB6SHFLDOW\B6ZHHSHUV
7XH0D\
30
$GGHQGXPBB5)3BB6WUHHWBDQGB6SHFLDOW\B6ZHHSHUV
7KX0D\
30
Bid Number: RFP 062425 Vendor Name: FAYAT Environmental Solutions Americas "!

#

Santa Monica City CouncilJune 23, 2026

Santa Monica City Council
June 23, 2026