R SA
SANTA
FORWARD
Plan Our Future Together
Plan General de Santa Rosa 2050
RESUMEN EJECUTIVO
Attachment 3
2 Un plan general es el mapa de ruta de una ciudad para el futuro. Describe las aspiraciones de una comunidad e identifica estrategias para gestionar la conservación y el cambio. El Plan General 2050 se elaboró en estrecha colaboración con la comunidad y con la supervisión y dirección de la Comisión de Planificación y el Concejo Municipal en un proceso plurianual que incluyó varias fases:
» Fase 1: Iniciación del proyecto y estrategia de
participación comunitaria (Finalizada)
» Fase 2: Análisis de las condiciones existentes y visión de futuro (Finalizada)
» Fase 3: Uso de la tierra y alternativas de circulación (Finalizada)
» Fase 4: Alternativa Preferida (Finalizada)
» Fase 5: Borrador del Plan General 2050 (Finalizada)
» Fase 6: Análisis ambiental (En curso)
» Fase 7: Revisión pública y adopción (En curso)
» Fase 8: Enmiendas adicionales a los documentos
de la Ciudad (Próximamente)
R SA
SANTA
VISION
JUSTA
EQUITATIVA
INCLUSIVA
PREPARADA
SALUDABLE
AGUANTADORCONECTADA
SEGURA
EDUCADA
CULTURAL SOSTENIBLE
EXITOSA
ALBERGADA
VISIÓN DE LA
COMUNIDAD
La visión de futuro de la comunidad, desarrollada
en la Fase 2 del proyecto, ayudó a enmarcar
la Alternativa Preferida (Fase 4); a informar
los objetivos, políticas y accioness nuevos y
actualizados del Plan General; y a garantizar que el
Plan General aborda plenamente las necesidades y
deseos de la comunidad. La visión se compone de 13
ideales complementarios.
1. INTRODUCCIÓN
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
3 Contenido del Plan General 2050
El Plan General de Santa Rosa 2050 consolida los ocho elementos de un plan general exigidos por el Estado de California en cinco capítulos que abordan temas tanto obligatorios como opcionales del Plan General. El sexto y último capítulo, Vivienda, se preparó a través de un proceso aparte, ya que la ley estatal requiere que se actualice cada ocho años y el Elemento de vivienda actual fue adoptado y certificado en la primavera de 2023, cubriendo el período de planificación hasta 2031. El Plan General 2050 no implica ninguna enmienda al Elemento de vivienda.
Capítulos
USO DE SUELO Y
ECONÓMICO
DESARROLLO
DISEÑO URBANO,
HISTÓRICO
PRESERVACIÓN,
Y ARTE Y CULTURA
CIRCULACIÓN,
ESPACIOS ABIERTOS,
CONSERVACIÓN Y
REDUCCIÓN DE GASES
DE EFECTO
INVERNADERO
SEGURIDAD, RESILIENCIA
CLIMATICA, RUIDO,
Y SERVICIOS PÚBLICOS
E INSTALACIONES
SALUD, EQUIDAD Y
JUSTICIA AMBIENTAL
VIVIENDA
Uso de la tierra
Diseño
Urbano
Conservación
Histórica
Arte y
Cultura
Politicas
de la Ladera
Espacio
Abierto
Resiliencia
Climática
Seguridad
Equidad
Ruido
Salud
Comunitaria
Justicia
Ambiental
Vivienda
Parques Juventud,
Familia y
Tercera Edad
Requerido 2030 GP Nuevo, no requerido
Reducción de
gases de efecto
invernadero
ConservaciónCirculación
Servicios públicos
e Instalaciones
Objetivos, Políticas y Acciones
El Plan General 2050 está compuesto de objetivos,
políticas y acciones que trabajan juntos para lograr la visión futura de la comunidad.
Jerarquía de objetivos, políticas y acciones
OBJETIVO POLÍTICA ACCIÓN
Una declaración específica
que regula las actividades
en la ciudad orienta la toma
de decisiones y dirige la
implementación de medidas
para alcanzar un objetivo.
Las políticas del Plan
General orientan al personal
de la ciudad, a la Comisión
de Planificación, al Concejo
Municipal y a otros órganos
y comisiones de la ciudad
en la toma de decisiones y
en su revisión de los
proyectos de urbanización.
Un resultado deseado
general, global y final
al que la Ciudad
apuntará a alcanzar
durante la vigencia del
Plan General.
Acción, procedimiento o
técnica destinados a
aplicar una o varias
políticas para contribuir
a alcanzar un objetivo.
Una medida puede
estar en curso o puede
ser algo que se puede
finalizar en un plazo
discreto.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
4 Áreas y Poblaciones
Prioritarias de Equidad del
Plan General
Un numero de objetivos, políticas,
y acciones en el Plan General dan
prioridad a áreas o poblaciones
especificas en Santa Rosa. Aunque
un objetivo, política o acción puede
aplicarse ampliamente, esta priorización
significa que la Ciudad concentrará
primero sus esfuerzos en comunidades
y/o vecindarios históricamente
desatendidos para avanzar en los
objetivos clave de justicia ambiental,
equidad social y vecindarios completos.
Estas áreas y poblaciones prioritarias
son Áreas prioritarias de equidad,
Poblaciones prioritarias de equidad y
Áreas de Cambio.
Las Poblaciones prioritarias de
equidad son grupos identificados por la
Ciudad como grupos con características
que contribuyen a la vulnerabilidad y/o
la probabilidad de estar desatendidos
en una serie de ámbitos, como la justicia
ambiental, la equidad, la salud y la
seguridad. Estas poblaciones son:
1. Personas y familias con bajos ingresos
2. Grupos raciales o étnicos con resultados
de salud dispares
3. Personas adultas mayores, niñas, niños,
jóvenes y personas adultas jóvenes
4. Personas con discapacidades
5. Personas inmigrantes y refugiadas
6. Personas que trabajan al aire libre y en el
sector agrícola
7. Personas con conocimientos limitados
de inglés
8. Personas sin vivienda
9. Lesbianas, gays, bisexuales, transexuales,
queer, intersexuales, asexuales y otras
comunidades LGBTQIA
10. Personas encarceladas o que han
estado encarceladas
Algunos objetivos, políticas y acciones
dan prioridad a una o más Poblaciones
prioritarias de equidad para apoyar
resultados equitativos para los y las
residentes.
Las Áreas prioritarias de equidad
(EPA, por sus siglas en inglés), son áreas
en Santa Rosa en donde residentes
sufren mayores cargas económicas,
de salud y medioambientales. Las EPA
se identifican siguiendo la guía de la
herramienta estatal, CalEnviroScreen
4.0, y aportes adicionales de la
comunidad y partes interesadas. Este
Plan General aborda las necesidades
de justicia ambiental de conformidad
con SB 1000 y las consideraciones
de salud y equidad de las EPA con
objetivos, políticas y acciones en cada
capítulo que priorizan las EPA, según
corresponda. El Capítulo 6, “Salud,
equidad y justicia ambiental”, tiene la
mayor concentración de estos objetivos,
políticas y acciones.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
5 1401
3104
2802
2100
1402
2801
3200
3002
3001
2903
3103 3102
SCWA
Unity
Stone
Farm
Young-Armos
Ives
Park
Kelly Farm
Brown Farm
Alpha Farm
Youth
Community
Park
Howarth
Park
Golis
Park
Laguna
Youth
Park
A Place to
Play Park Doyle
Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North Sonoma
Mtn. RP and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD ST
ST
ONY POINT RD
MENDOCI
NO
AVE
PINER RD
FRAN
KLINAVE
SONOMA AVE
COLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY
DR
SUMMER
FIELD
RD
N
DUTTONAVE
4TH ST
FOUNTAINGROVE
PKW
Y
PACIFIC AVE
W CO LLEGE AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
BENNETT VALL
EY RD
CALISTOGA RD
SE S
T
PETAL
UM
A
HILL
RD
SEBASTOPOL RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Rohnert Park
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
Áreas Prioritarias
de Equidad
Figure 2-4
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Esfera de Influencia de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Área de Planificación
Áreas Prioritarias
de Equidad
Sectores Censales que
Contienen Áreas
Prioritarias de Equidad
Source: City of Santa Rosa 2023
GalvinCommunityPark
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
6 Las Áreas de Cambio se identificaron en el proceso de la Alternativa Preferida (fase 4). Este enfoque de planificación del uso de la tierra que la comunidad favorece mantiene las designaciones existentes y prioriza el desarrollo en 21 Áreas de Cambio específicas, donde la Ciudad concentrará sus esfuerzos para abordar las necesidades de vivienda, servicios, conectividad y/o infraestructura que ayuden a completar estos vecindarios. Como tal, algunos objetivos, políticas y acciones priorizan la implementación en Áreas de Cambio.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
7 SCWA
Unity
Stone
Farm
Juilliard
Park
Young-Armos
Ives
Park
Kelly Farm
Brown Farm
Alpha Farm
Youth
Community
Park
Howarth
Park
Golis
Park
Laguna
Youth
Park
A Place to
Play Park Doyle
Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa
Rosa Creek
Redwoods
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North Sonoma
Mtn. RP
and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD S T
ST
ONY POINT RD
ME
NDOCI
NO
AVE
PINER RD
FRANKLI
N
AVE
SONOMA AVECOLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY DR
SUMM
ERFIELD
RD
N
DUTTO N
AV
E
4TH S
T
BENNETT
VALLEY
RD
FOUNTAINGROVE
PKW
Y
PACIFIC AVE
W CO LLEGE AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
CALISTOGA RD
SE
ST
PE
TAL
UMA
HILL RD
SEBASTOPOL RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Rohnert Park
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 Áreas de Cambio
Figure 2-5
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Esfera de Influencia de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Área de Planificación
Áreas de Cambio
Source: City of Santa Rosa 2023
GalvinCommunityPark
8 El modo en que se usa la tierra en
Santa Rosa puede hacer una gran
diferencia en cómo la gente se siente e
interactúa en los vecindarios locales y
en cómo funciona la economía local. El
Plan General 2050 pretende reforzar el
orgullo local, aumentar la inversión local
y reafirmar la vitalidad de la ciudad en
su conjunto
Uso de la Tierra y Desarrollo
Económico en el Plan
El capítulo de Uso de la tierra y
desarrollo económico del Plan General
apoya la planificación reflexiva del uso
OBJETIVOS DEL CAPÍTULO
Objetivo 2-1: Garantizar que el crecimiento
y el cambio sirvan a las necesidades de la
comunidad, protejan el medio ambiente,
mejoren la estabilidad fiscal y aumenten la
calidad de vida de todas las personas de la
comunidad.
Objetivo 2.2: Promover el crecimiento
centrado en la ciudad y la inversión con un
enfoque centrado en los vecindarios para crear
comunidades completas y conectadas que
proporcionen las necesidades diarias de todas las
personas de la comunidad a poca distancia a pie
o en bicicleta.
Objetivo 2.3: Promover la habitabilidad al crear
una variedad de tipos de vivienda cerca del
transporte público para reducir las emisiones de
gases de efecto invernadero.
Objetivo 2.4: Garantizar que el nuevo
crecimiento y desarrollo sean resistentes a los
ciclos y las fuerzas económicas.
Objetivo 2.5: Fomentar un crecimiento sostenido
e inclusivo que genere valor compartido a largo
plazo en la comunidad y cree oportunidades
económicas para todas las personas residentes.
Objetivo 2.6: Mantener centros comerciales
dinámicos, cómodos y atractivos.
2. USO DE LA TIERRA Y
DESARROLLO ECONÓMICO
NUEVAS IDEAS
Las siguientes son algunas de las nuevas ideas
presentadas en este capítulo:
» Requerir acciones de construcción que
hagan que la exposición a la contaminación
del aire sea menos severa para el desarrollo
de vivienda dentro de los 500 pies de las
Carreteras 101 y 12 (Acción 2-1.3).
» Apoyar el microemprendimiento, los
negocios enfocados en el vecindario y la
creación de empleo, los negocios desde
el hogar, los y las vendedoras ambulantes
de alimentos y artesanías y los eventos de
reunión comunitaria en todos los distritos de
zonificación no residencial (Acciones 2-4.6,
2-5.8 y 2-5.9).
VISUALIZANDO EL CONCEPTO
de la tierra y las estrategias de desarrollo
económico para mejorar y aprovechar
las ventajas de los vecindarios, abordar
los desafíos actuales, aumentar la
vitalidad económica y ambiental,
aumentar las oportunidades personales
y mejorar la calidad de vida para todas
las personas en Santa Rosa.
Las clasificaciones de uso de la tierra
en toda la ciudad representan la
política adoptada por la Ciudad con
la intención de lograr la visión de la
comunidad. Están destinadas a ser lo
suficientemente amplias como para dar
a la ciudad flexibilidad en la aplicación.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
9 SCWA
Unity
Stone
Farm
Juilliard
Park
Young-Armos
Ives
Park
Kelly Farm
Brown Farm
Alpha Farm
Youth
Community
Park
Howarth
Park
Golis
Park
Laguna
Youth
Park
A Place to
Play Park Doyle
Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa
Rosa Creek
Redwoods
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Rohnert
Park
Municipal GC
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North Sonoma
Mtn. RP
and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD ST
ST
ONY POINT RD
MENDOCI
NO
AVE
PINER RD
FRAN
KLINAVE
SONOMA AVE
COLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY
DR
SUMMER
FIELD
RD
N
DUTTONAVE
4TH ST
FOUNTAINGROVE
PKW
Y
PACIFIC AVE
W CO LLEGE AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
BENNETT VALL
EY RD
CALISTOGA RD
SE S
T
PETAL
UM
A
HILL
RD
SEBASTOPOL RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Rohnert Park
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
Plan General de
Uso del Suelo
Figure 2-6
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Esfera de Influencia de la Ciudad
Área de Planificación
Designación de uso de la tierra
Residencial Campestre
Residencial de Muy Baja Densidad
Baja densidad/espacio abierto
Residencial de Baja Densidad
Residencial Media Baja Densidad
Residencial Media Densidad
Residencial Media Alta Densidad
Casas móviles
Servicios comerciales y tiendas minoristas
Tiendas minoristas/ Uso Mixto Residencial Medio
Oficina/Uso mixto residencial de alta densidad
Oficina/ Residencial Media Densidad
Institución Pública/Residencial Media Densidad
Oficina
Uso mixto de Aldea de Transito
Aldea de Transito de Media Densidad
Estación Uso mixto
Centro Uso mixto
Vecindario Uso Mixto
Uso Mixto Artesanos
Parque de Negocios
Industria Ligera
Industria General
Institución Pública
Parques y Recreación
Espacio Abierto
Agricultura
Source: City of Santa Rosa 2023
GalvinCommunityPark
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
10 H
H
H
H
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
SCWA
Unity
Stone
Farm
Juilliard
Park
Young-Armos
Ives
Park
Kelly Farm
Brown Farm
Shiloh Ranch RP
Alpha Farm
Youth
Community
Park
Howarth
Park
Golis
Park
Laguna
Youth
Park
A Place to
Play Park Doyle
Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa
Rosa Creek
Redwoods
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North
Sonoma Mtn.RP and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD ST
D R T N I O P Y N O T S
MENDOCINO
AVE
PETA
LU
MA HILL
RD
PINER RD
FRANK
LINAVE
SONOMA AVE
COLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY
DR
SUMME
RF
IELD
RD
BENNETT
VALLEY
RD
N
DUTTON
AVE
4TH ST
FOUNTAINGROVE
PKWY
PACIFIC AVE
W COLLEG E AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
CA
LISTOG
A
RD
SE ST
SEBASTOPOL RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Rohnert Park
Windsor
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
Red de Bicicletas
Existente y
Planificada
Figure 3-6
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Esfera de Influencia de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Área de Planificación
Ruta en Bicicleta Existente
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Ruta en Bicicleta Propuesta
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Destinos
! Escuela
SMART Estación
Centro de Tránsito
H Hospital
Biblioteca
Adapted from the 2018 Bicycle and Pedestrian Master Plan.
GalvinCommunityPark
La gestión responsable de los entornos
construidos y naturales, ahora y en el futuro,
es esencial para garantizar el bienestar de las
generaciones actuales y futuras.
Circulación
El Plan General trabaja para ampliar aún más las
opciones de transporte de la ciudad y apoyar las
necesidades de movilidad de todas las personas
en Santa Rosa, dando prioridad a modos tales
como el transporte público y la bicicleta que
minimizan las emisiones de gases de efecto
invernadero.
3. CIRCULACIÓN,
ESPACIOS ABIERTOS,
CONSERVACIÓN Y
REDUCCIÓN DE GASES DE
EFECTO INVERNADERO
H
H
H
H
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Unity
Stone
Farm
Young-Armos
Kelly Farm
Brown Farm
Alpha Farm
Howarth
Park
A Place to
Play Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North Sonoma
Mtn. RP
and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD ST
STONY POINT RD
MENDOCI
NO
AVE
PINER RD
FRAN
KLINAVE
SONOMA AVE
COLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY
DR
SUMMER
FIELD
RD
N
DUTTONAVE
4TH ST
FOUNTAINGROVE
PKWY
PACIFIC AVE
W CO LLEGE AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
BENNETT
VALL
EY RD
CALISTOGA RD
SE ST
PETA L
UM
A
HILL RD
SEBASTOPOL RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Rohnert Park
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
Mejoras Planificadas
de la Red Peatonal
Figure 3-5
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Esfera de Influencia de la Ciudad
Área de Planificación
Placa de Uso Compartido
Clase I Existente
Ruta propuesta de Uso
Compartido de Clase I
Acera Propuesta
Destinations
! Escuela
SMART Estación
Centro de Tránsito
H Hospital
Biblioteca
Adapted from the 2018 Bicycle and Pedestrian Master Plan.
GalvinCommunityPark
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
11 SCWA
Unity
Stone
Farm
Juilliard
Park
Young-Armos
Ives
Park
Kelly Farm
Brown Farm
Alpha Farm
Youth
Community
Park
Howarth
Park
Golis
Park
Laguna
Youth
Park
A Place to
Play Park Doyle
Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa
Rosa Creek
Redwoods
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Rohnert
Park
Municipal GC
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North Sonoma
Mtn. RP
and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
t ϯZ ^d
^d
KEz WK/Ed Z
D
EK/
EK
s
W/E
Z Z
&ZE<
>/Es
^KEKD s
K>>
'
s
^Ed ZK^ s
DKEd'KD
Zz
Z
^hDD
Z
&/
>
Z
E
hddKE
s
ϰd, ^d
&KhEd/E'ZKs
W<t
z
W/&/ s
t K >>
'
s
ZKK<tKK s
,K
E s
'h
ZE
s/>>
Z
EE
dd s>>
z Z
>/^dK' Z
^
^d
W
d>
hD
,/>> Z
^
^dKWK> Z
ZŽŚŶĞƌƚWĂƌŬ
>ĂƌŬĮĞůĚͲtŝŬŝƵƉ
&ƵůƚŽŶ
^ĂŶƚĂZŽƐĂ
^ĞďĂƐƚŽƉŽů
<ĞŶǁŽŽĚ
Planning Area
&ŝŐƵƌĞϭͲϱ
Ϭ ϭ ϮϬ͘ϱ ŵŝůĞƐ
&LW\/LPLWV
8UEDQ*URZWK%RXQGDU\
&LW\6SKHUHRI,QIOXHQFH
3ODQQLQJ$UHD
&UHHNVDQG:DWHUZD\V
3DUNVDQG2SHQ6SDFH
2XWVLGHRI3ODQQLQJ$UHD
^ŽƵƌĐĞ͗ŝƚLJŽĨ^ĂŶƚĂZŽƐĂϮϬϮϯ
'ĂůǀŝŶŽŵŵƵŶŝƚLJWĂƌŬ
Highway 12
Ampliación de la calzada
Stony Point Road
Ampliación de la calzada
Piner Road and
Fulton Road
Ampliación de la calzada
Sebastopol Road
Ampliación de la calzada
Highway 12 and
Fulton Road
Nueva Intercambio
Farmers Lane
Ampliación de carretera
Northpoint Parkway
Ampliación de carretera
Yolanda Avenue
Ampliación de la calzada
S
S
T
P
P
P
M
T
T
T
T
Figure 3-4
Mejoras Planificadas
de la red de Transporte
Transportation
Carreteras
Carreteras Principales
SMART Centro de Tránsito
SMART Linea Tren Ligero
Centro de tránsito
Centro Comercial de Tránsito
Tránsito Park-and-Ride
Ampliación de la Calzada
Dietas de Carretera
Nuevas Carreteras Principales
Nuevas Carreteras Menores
Conexiones de Peatones/
Bicicletas Mejoradas
Nuevo o Ampliado Paso
Elevado Para Autos que Incluye
Mejoras de Peatón/Bicicleta
Nuevo cruce de vías de tren
para peatones/bicicletas
Ruta de Autobús de Alta Frecuencia
(10-15 min. avances)
S
T
M
P
Límites de la Ciudad
Esfera de Influencia de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Área de Planificación
Arroyos y Cursos de Agua
Parques y Espacios Abiertos
Fuera del Árrea de Planificación
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
12 OBJETIVOS DEL CAPÍTULO
Objetivo 3-1: Proporcionar un sistema
integrado de uso de la tierra y transporte con el
movimiento seguro y eficiente de personas y
mercancías para todos los modos de viaje que
priorice la reducción de las emisiones de GEI
relacionadas con el transporte.
Objetivo 3-2: Proporcionar una red activa de
transporte público segura y accesible que
reduzca la dependencia de los vehículos de un
o una sola ocupante, y dé prioridad a las Áreas
prioritarias de equidad y las Áreas de Cambio.
Objetivo 3-3: Garantizar que se evalúen y
mitiguen los impactos relacionados con el
tráfico de los usos de la tierra propuestos.
Objetivo 3-4: Proteger, ampliar, mantener
y restaurar los recursos naturales, espacios
abiertos y terrenos agrícolas.
Objetivo 3-5: Lograr la neutralidad neta de
carbono para 2030.
Espacios Abiertos y
Conservación
El Plan General 2050 orienta los
esfuerzos municipales para conservar
(mantener y proteger) los recursos,
incluidas las zonas de espacios abiertos
de la ciudad y la calidad del aire.
Reducción de Gases de
Efecto Invernadero
Este capítulo proporciona objetivos,
políticas, y acciones para reducir
las emisiones de gases de efecto
invernadero (GEI) en el transporte y
energía, que generan los porcentajes
más altos de emisiones de GEI.
Estrategias adicionales de reducción
de GEI están presentes en otros
capítulos del Plan Gen eral donde temas
como el uso de tierra y los servicios e
instalaciones públicos son dirigidos. La
Estrategia para la Reducción de GEI de
la Ciudad, actualmente en desarrollo,
presentará todas las medidas de
reducción de GEI de la ciudad en un
plan integral.
NUEVAS IDEAS
Las siguientes son algunas de las nuevas ideas
presentadas en este capítulo:
» Priorizar inversiones en transporte que
respalden caminar, andar en bicicleta,
transporte público, viajes compartidos
privados y viajes compartidos pagados,
especialmente en áreas prioritarias de
equidad (Acciones 3-1.7 y 3-1.14) o áreas que
no han recibido suficiente inversion.
» Continuar reduciendo los requisitos de
estacionamiento (Acción 3-1.9).
» Prohibir nuevos servicios de “drive-thru”
(venta minorista y servicios) y proporcionar
incentivos para descontinuar los existentes
(Acción 3-4.34).
VISUALIZANDO EL CONCEPTO
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
13 RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
14 El diseño atractivo de edificios y
espacios al aire libre, la conservación
cultural e histórica, y el arte en los
espacios públicos apoyan una alta
calidad de vida y estima para los y las
residentes y negocios de Santa Rosa.
Diseño Urbano
Las normas de diseño urbano de la
Ciudad fomentan el desarrollo para
resaltar las características naturales e
históricas de las zonas establecidas,
crear identidades arquitectónicas
distintivas en las zonas emergentes y
proteger las vistas de las zonas naturales
no edificadas que rodean Santa Rosa.
Recursos Históricos
Los recursos históricos de Santa Rosa
incluyen sitios, estructuras, distritos
y puntos de referencia marcados por
un rico patrimonio arquitectónico que
abarca muchos períodos.
Recursos Culturales
El asentamiento de indígenas
estadounidenses en la región de Santa
Rosa comenzó hace unos 7.000 años.
La ciudad contiene casi 200 recursos
indígenas estadounidenses registrados
y hay un alto potencial para encontrar
más sitios indígenas estadounidenses
en Santa Rosa.
Las Artes
Las artes tienen el poder de conectar a
la gente, promover la inclusión cultural
y la diversidad, crear orgullo cívico y
un sentido de comunidad, estimular
la economía local e inspirar el espíritu
creativo.
4. DISEÑO URBANO, CONSERVACIÓN
HISTÓRICA, Y ARTE Y CULTURA
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
15 OBJETIVOS DEL CAPÍTULO
Objetivo 4-1: Preservar y mejorar el carácter
comunitario de Santa Rosa mediante un
diseño urbano y medioambiental atractivo
y un desarrollo intencionado.
Objetivo 4-2: Proteger los recursos
históricos y culturales de Santa Rosa
y enriquecer el sentido del lugar y la
comprensión de la historia y la prehistoria
de la ciudad.
Objetivo 4-3: Apoyar una comunidad
de Santa Rosa empoderada, próspera e
inclusiva, conectada a través del poder del
arte.
NUEVAS IDEAS
Las siguientes son algunas de las nuevas ideas
presentadas en este capítulo:
» Proporcionar franjas con grandes árboles de
sombra entre la calle y la banqueta a lo largo
de los corredores comerciales para apoyar la
seguridad y la creación de espacios (Acción
4-1.5).
» Eliminar los obstáculos para que los dueños
y dueñas de propiedades históricas apoyen la
preservación (Acción 4-2.11).
VISUALIZANDO EL CONCEPTO
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
16 El bello entorno que atrae a la gente a
Santa Rosa también crea el riesgo de
peligros como incendios, inundaciones,
sequías, terremotos e inestabilidad de
laderas que pueden dañar a personas
y propiedades y causar trastornos
económicos y sociales.
Geología y Sismicidad
El fondo relativamente plano del valle
adyacente a las zonas montañosas de
Santa Rosa y sus alrededores indica la
presencia de fallas sísmicas activas.
Inundaciones y Rotura
de Represas
Santa Rosa se encuentra en la
cuenca del Russian River y ha sufrido
inundaciones en el pasado. Las lluvias
pueden desbordar los desagües locales,
especialmente las zonas bajas de la
parte suroeste de la ciudad, donde las
instalaciones críticas de tratamiento
de alcantarillado. Las inundaciones
también pueden provocar derrumbes y
avalanchas de lodo.
Preparación para
Emergencias
A través del portal de evacuación
de la Ciudad “Know Your Ways Out”
(Conozca su ruta de evacuación), el Plan
Multijurisdiccional de Mitigación de
Peligros y otras acciones proactivas, la
Ciudad ha tomado acciones preventivas
para preparar a la comunidad para
5. SEGURIDAD, RESILIENCIA CLIMÁTICA,
RUIDO Y SERVICIOS E INSTALACIONES
PÚBLICAS
una emergencia y está preparada para
responder rápida y eficientemente en
un desastre.
Servicios e
Instalaciones Públicas
El Plan General apoya la capacidad de la
Ciudad para continuar proporcionando
a la comunidad servicios públicos e
instalaciones superiores, incluyendo
asegurar el suministro de agua
suficiente para servir a las necesidades
futuras de la comunidad, facilitando la
cooperación continua con socorristas
de emergencia locales y regionales, y
ampliando los esfuerzos de la Ciudad
para centrar la vigilancia en soluciones
basadas en la comunidad.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
17 Rohnert Park
Fulton
Santa Rosa
Sebastopol
Kenwood
Unity
Young-Armos
Kelly Farm
Brown Farm
Stone
Farm
Alpha Farm
Howarth
Park
A Place to
Play Park
Oken
Sugarloaf
Ridge SP
Santa Rosa
Plain Vernal
Pool ER
Spring
Lake RP
Annadel SP
Hood Mtn. RP
Laguna
Wildlife
Area
Saddle
Mtn. OSP
North
Sonoma Mtn.
RP and OSP
Taylor Mtn.
RP and OSP
W 3RD ST
D R T N I O P Y N O T S
MENDOCIN
O
AVE
PINER RD
FRANK
LINAVE
SONOMA AVE
COLLEGE AVE
E V A A S O R A T N A S
MONTGOMERY DR
SU
MMER
FIELD
RD
N
DUTTON
AV
E 4TH ST
FOUNTAINGROVE
PKW
Y
PACIFIC AVE
W C OLLEGE AVE
BROOKWOOD AVE
HOEN AVE
GUERNEVILLE RD
BENNETT VALLEY RD
CALISTOGA RD
SE ST
SEBASTOPOL RD
PETALU
MA
HILL
RD
(/
101
(/
101
12 116
12 Área de Interfaz
Urbano-Forestal
(WUI)
Figure 5-9
0 1 20.5 miles
Límites de la Ciudad
Límite de Crecimiento Urbano
Esfera de Influencia de la Ciudad
Área de Planificación
Arroyos y vías fluviales
Parques y espacios abiertos
Instalaciones Críticas
Lineas de Transmisión
Plantas de Energía Eléctrica
Subestaciones Eléctricas
Estaciones de Bomberos
Hospitales
Centro de Atención de Urgencia
Bibliotecas
Escuelas
Oficina Local de Aplicación de la Ley
Ubicación de la Presa
Aeropuertos
Zonas de Interfaz
No es una WUI
Zona de Influencia
Zona de Mezcla
WUI Zona
GalvinCommunityPark
Source: FRAP , 2015; CalOES, 2021.
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
18 Materiales Peligrosos
Hay materiales peligrosos en toda la
comunidad, y aunque su presencia
puede no ser un peligro significativo,
su liberación al ambiente podría dañar
plantas, animales y personas.
Resiliencia Climática
La crisis climática ha afectado
gravemente a Santa Rosa,
contribuyendo a incendios forestales,
sequías, calor extremo, mal tiempo
y amenazas a la agricultura local.
Mientras que el Plan General 2050
trabaja para reducir las emisiones de los
gases de efecto invernadero y revertir
los efectos del cambio climático, la
mitigación efectiva de los peligros debe
apoyar simultáneamente la capacidad
de la comunidad para adaptarse
y recuperarse de las cambiantes
condiciones climáticas.
Incendios Forestales y
Urbanos
Santa Rosa y el condado de Sonoma son
propensos a los incendios forestales que
pueden ser intensos e incontrolables;
la zona es especialmente susceptible
en la interfaz urbano-forestal (WUI por
sus siglas en inglés). El Plan General y
otros planes y actividades de la Ciudad
reducen la amenaza de incendios y
protegen a la comunidad.
OBJETIVOS DEL CAPÍTULO
Objetivo 5-1: Reducir al mínimo la exposición de
la comunidad a riesgos sísmicos y geológicos.
Objetivo 5.2: Gestionar eficazmente los efectos
potenciales de las inundaciones y la rotura de
represas.
Objetivo 5.3: Aumentar la resiliencia de la
comunidad ante futuras amenazas de incendios
forestales.
Objetivo 5.4: Proteger a todas las personas de la
comunidad y a las empresas de la exposición
a materiales peligrosos.
Objetivo 5.5: Santa Rosa está preparada para
emergencias futuras.
Objetivo 5.6: Santa Rosa es una ciudad resiliente
capaz de adaptarse, recuperarse y prosperar en
condiciones climáticas cambiantes.
Objetivo 5.7: Proteger a la comunidad de los
efectos adversos del ruido que pueden disminuir
la calidad de vida.
Objetivo 5.8: Proporcionar servicios municipales
adecuados y de alta calidad en materia de agua,
aguas residuales, agua reciclada, aguas pluviales
y residuos sólidos.
Objetivo 5.9: Ayudar a proporcionar oportunidades
educativas superiores y permanentes a todas las
personas de la comunidad.
Objetivo 5.10: Proporcionar servicios de policía
y bomberos eficientes y eficaces a todas las
personas de la comunidad.
NUEVAS IDEAS
Las siguientes son algunas de las nuevas ideas
presentadas en este capítulo:
» Crear oportunidades para reubicar
proactivamente el desarrollo existente de
áreas de alto riesgo de incendio (Acción
5-3.11).
» Explorar opciones para prohibir mayor
densidad residencial y no residencial en áreas
propensas a incendios (Acción 5-3.12).
VISUALIZANDO EL CONCEPTO
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
19 RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
20 Al igual que muchas comunidades,
Santa Rosa se enfrenta desde hace
tiempo a desigualdades y disparidades
en la salud entre determinadas zonas
y grupos de la ciudad. El Plan General
identifica estos problemas y presenta
soluciones significativas.
Salud para todas las Personas
Residentes
Santa Rosa se compromete a mantener
y mejorar la salud y la calidad de vida de
la comunidad mediante la integración
de la “Salud en Todas las Políticas”, una
práctica que incorpora el bienestar de la
comunidad y de la persona en la toma
de decisiones en todos los sectores del
gobierno de la Ciudad y en todas las
políticas.
6. SALUD, EQUIDAD Y
JUSTICIA AMBIENTAL
VISUALIZANDO EL CONCEPTO
RESUMEN EJECUTIVO PLAN GENERAL DE SANTA ROSA 2050
21 Acceso a Alimentos y
Agricultura Urbana
El acceso a alimentos frescos, cereales
integrales y otros alimentos no
procesados o mínimamente procesados
es esencial para gozar de buena salud. El
Plan General identifica Áreas prioritarias
de alimentación saludable, donde los
y las residentes pueden carecer de
acceso a alimentos frescos, para dirigir
los esfuerzos a satisfacer las necesidades
nutricionales de estas comunidades.
OBJETIVOS DEL CAPÍTULO las comunicaciones municipales y en la participación pública en los procesos de
planificación y toma de decisiones.
Objetivo 6.5: Reducir al mínimo el riesgo de
desplazamiento y gentrificación, garantizando
al mismo tiempo que las viviendas sean
seguras e higiénicas para todas las personas
residentes.
Objetivo 6.6: Garantizar que todos los hogares
y personas tengan acceso diario y cómodo a
alimentos saludables y asequibles, incluyendo
productos frescos.
Objetivo 6.7: Garantizar la seguridad de la
comunidad y fomentar entornos vecinales
acogedores para todas las edades, culturas,
razas y etnias.
Objetivo 6.8: Hacer de los parques el
centro para mejorar el bienestar personal y
comunitario.
Objetivo 6.1: Mejorar la salud y el bienestar de
todas las personas de la comunidad haciendo
hincapié en la salud de la comunidad en todas
las políticas, programas, acciones y actividades
de la Ciudad.
Objetivo 6.2: Promover la equidad en la salud
comprendiendo y abordando los principales
determinantes sociales de la salud.
Objetivo 6.3: Promover la participación
significativa de la comunidad y empoderar
a los y las residentes a través de la
comunicación inclusiva, la divulgación y la
creación de capacidad para participar en la
planificación
y la toma de decisiones de la Ciudad.
Objetivo 6.4: Mantener y mejorar una
cultura de acceso y justicia lingüística en
NUEVAS IDEAS
Las siguientes son algunas de las
nuevas ideas presentadas en este
capítulo:
» Asegurar que cada decisión
tomada por la Ciudad de
Santa Rosa promueva la salud
comunitaria, la sustentabilidad,
la equidad y la justicia ambiental
(Acciones 6-1.3, 6-1.4, 6-1.11 y 6-1.12).
» Restringir las ventas de tabaco y
alcohol donde ya existe una alta
concentración de vendedores
minoristas y cerca de poblaciones
sensibles, como cerca de escuelas
e instalaciones para personas de la
tercera edad (Acción 6-2.14).
» Requerir que las tiendas de
conveniencia, supermercados,
licorerías y mercados locales
vendan frutas y verduras frescas
(Acción 6-6.2).
» Requerir una revisión adicional
para los nuevos restaurantes de
cadena y al menos 300 pies entre
restaurantes de comida rápida de
cadena (Acciones 6-6.7 y 6-6.8).
» Requerir una revisión adicional
para los nuevos restaurantes de
cadena y al menos 300 pies entre
restaurantes de comida rápida
(Acciones 6-6.7 y 6-6.8).
Prevención de la Violencia y
Actuación Policial Equitativa
El Plan General 2050 incluye estrategias
para mejorar la seguridad y hacer que
los y las residentes de todas las edades,
razas y etnias de Santa Rosa se sientan
seguros y bienvenidos en la comunidad.
Parques
Santa Rosa cuenta con una maravillosa
red de parques que ofrecen una
gran variedad de oportunidades
de recreación. Pero la ciudad sigue
trabajando para alcanzar el ambicioso
objetivo de ofrecer 6 acres de parque
por cada 1.000 residentes, y al mismo
tiempo mantener e incluso mejorar la
calidad de los parques existentes.
Juventud, Familia y
Tercera Edad
La ciudad pretende mejorar las
oportunidades de personas jóvenes, las
familias y las personas adultas mayores
para que disfruten de una alta calidad
de vida con servicios adecuados a su
edad y la posibilidad de envejecer en sus
hogares.
Santa Rosa City Hall
100 Santa Rosa Avenue
Santa Rosa, CA 95404
www.SantaRosaForward.com