A G E N D A
CIUDAD DE SEASIDE REUNIÓN ESPECIAL
CONSEJO MUNICIPAL/AGENCIA HÍBRIDA (VIRTUAL Y EN PERSONA) SUCESORA A LA AGENCIA Jueves, 17 de marzo, 2022
DE REURBANIZACIÓN 5:00 PM
___________________________________________________________________________________ AVISO: El Consejo Municipal llevará a cabo sus reuniones públicas en persona, con una opción virtual para la participación pública según la disponibilidad. La ciudad de Seaside utiliza la tecnología de teleconferencia Zoom para la participación pública virtual; sin embargo, no hacemos ninguna representación ni garantía de ningún tipo con respecto a la idoneidad, confiabilidad o disponibilidad del uso de esta plataforma de esta manera. La participación de los miembros del público a través de este medio es bajo su propio riesgo. ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ INSTRUCCIONES PARA LA PARTICIPACIÓN VIRTUAL DEL PÚBLICO
1. Para ver esta reunión: haga clic en el siguiente enlace al canal de YouTube de la ciudad de Seaside: https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia
2. Para participar en esta reunión: Use la aplicación Zoom en su teléfono inteligente, computadora portátil, tableta o computadora de escritorio y haga clic en este enlace:
https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059
ID DEL WEBINAR: 819 3683 2059
3. Para participar por teléfono: Por favor llame al (669) 900-9128 Ingrese el ID de la reunión 819 3683 2059 cuando se le solicite. No hay código de participación: presione el signo # cuando la grabación se lo indique.
4. Para hacer comentarios públicos, están disponibles las siguientes opciones:
Antes de la reunión por correo electrónico: los comentarios escritos se pueden enviar por correo electrónico a [email protected] Incluya la siguiente línea de asunto: "Punto de comentario público #___" (inserte el número del punto de la agenda relevante para su comentario). Los comentarios escritos deben recibirse antes de las 2:00 p.m. del día de la reunión.
Comentarios orales durante la reunión: Cuando el presidente solicite comentarios públicos, los asistentes pueden hacer cola para hablar con la función "Levantar la mano". En la aplicación Zoom, haga clic en el botón "Levantar la mano". En el teléfono, presione *9.
Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 2 de la agenda INSTRUCCIONES PARA LA PARTICIPACIÓN EN PERSONA
Los miembros del público que participen en persona y deseen dirigirse al Consejo Municipal podrán acercarse al podio cuando el Presidente solicite comentarios del público.
1. LLAMADA AL ORDEN
2. PASE DE LISTA – ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Jason Campbell
Jon Wizard
Alexis García-Arrazola
Alcalde/Presidente
Alcalde Interino/Vicepresidente
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO A LA BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si hay algún punto que surgió después de la fecha límite de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión donde se puede votar para agregar el punto a la agenda. (Se requiere una mayoría de votos de 2/3).
5. COMENTARIOS PÚBLICOS
Los miembros del público que deseen dirigirse al Consejo Municipal sobre asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero que no están en esta agenda, pueden hacerlo durante el período de comentarios públicos durante un máximo de tres (3) minutos. Los comentarios públicos para las "Presentaciones" de esta agenda también se recibirán en este momento; los comentarios sobre puntos específicos de la agenda se escucharán bajo ese punto. Por favor indique su nombre para el registro público.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un tiempo reservado específicamente para que los representantes de las agencias públicas hagan comentarios breves de interés general para el Consejo Municipal y la comunidad.
7. PRESENTACIONES
A. ACTUALIZACIÓN SOBRE EL PROGRAMA DE EMPLEO PARA JÓVENES (KEE HYON HIGGINS, SUPERVISORA DE RECREACIÓN)
B. ACTUALIZACIÓN SOBRE LA DIVULGACIÓN EMPRESARIAL RELACIONADA Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 3 de la agenda CON LA ORDENANZA DE PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN POR
PLÁSTICOS DE IMPACTO PRIORITARIO (BETH ROCHA, PLANIFICADORA
SUPERIOR)
C. ACTUALIZACIÓN DE CONTRATACIÓN Y RECLUTAMIENTO (SAMANTHA
SAKHRANI, ANALISTA DE RRHH)
8. AGENDA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR LAS ACTAS DEL 17 DE FEBRERO DE 2022
RECOMENDACIÓN: Aprobar las actas tal como se presentan en el paquete de la agenda.
B. APROBAR Y ARCHIVAR LOS CHEQUES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos electrónicos realizados durante el período 29 de enero, 2022, al 11 de febrero, 2022, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos electrónicos relacionados con el período de pago que finaliza el 10 de febrero de 2022. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $1,632,787.30.
C. APROBAR Y ARCHIVAR LOS CHEQUES DE LA AGENCIA SUCESORA RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos electrónicos realizados durante el período 29 de enero, 2022, al 11 de febrero, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos electrónicos relacionados con el período de pago que finaliza el 10 de febrero de 2022. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $5,313.35.
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN CREANDO LA CLASIFICACIÓN DE GERENTE DE DESARROLLO ECONÓMICO Y PLANIFICACIÓN COMUNITARIA Y SE MODIFICA LA LISTA DE ASIGNACIÓN DE CARGOS
RECOMENDACIÓN: Aprobar una resolución autorizando los siguientes cambios de personal:
1. Agregar Gerente de Desarrollo Económico y Planificación Comunitaria
2. Agregar un Analista Administrativo II en Desarrollo Comunitario
3. Agregar dos Coordinadores de Recreación
4. Eliminar un Supervisor de Recreación
5. Eliminar un Asistente del Administrador de la Ciudad / Desarrollo Económico Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 4 de la agenda E. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA UNA ORDEN DE CAMBIO DE
CONTRATO CON MONTEREY PENINSULA ENGINEERING PARA MEJORAR
EL EQUIPO DE JUEGO INCLUSIVO PARA EL PROYECTO DE MEJORAS DEL
PARQUE LAGUNA GRANDE POR UNA CANTIDAD QUE NO EXCEDA LOS $50,000.
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que modifique el contrato de construcción con Monterey Peninsula Engineering por un monto que no supere los $50,000 para la compra e instalación de equipos de juegos inclusivos mejorados para el proyecto de mejoras del parque Laguna Grande.
F. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN CONJUNTA QUE APRUEBE UNA
TRANSFERENCIA DE BIENES INMUEBLES, TAL COMO SE ENUMERA EN EL PLAN DE ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES A LARGO PLAZO
MODIFICADO Y APROBADO POR EL DEPARTAMENTO DE FINANZAS EL 29 DE MAYO DE 2015, ENTRE LA AGENCIA SUCESORA DE LA AGENCIA DE REURBANIZACIÓN DE SEASIDE Y LA CIUDAD DE SEASIDE, Y AUTORIZAR
AL DIRECTOR EJECUTIVO/ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD A TOMAR
TODAS LAS ACCIONES NECESARIAS PARA OCASIONAR LA
TRANSFERENCIA
RECOMENDACIÓN: Aprobar la transferencia de propiedades de conformidad con el Plan de Administración de Propiedades a Largo Plazo Aprobado.
G. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE LA SOLICITUD DE FONDOS DE SUBVENCIÓN DEL PROGRAMA DE SENDEROS RECREATIVOS
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución para solicitar fondos de subvención del Programa de Senderos Recreativos.
H. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN RECONOCIENDO LA REVISIÓN Y
ACEPTACIÓN DEL INFORME ANUAL DE PROGRESO DEL PLAN GENERAL 2021 Y EL INFORME ANUAL DE PROGRESO DEL ELEMENTO DE VIVIENDA Y AUTORIZANDO LA PRESENTACIÓN A LA OFICINA DE PLANIFICACIÓN E INVESTIGACIÓN DEL GOBERNADOR (OPR) Y AL DEPARTAMENTO DE
VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO (HCD)
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que apruebe los informes de progreso anuales para su presentación para cumplir con los requisitos de informes de la sección 65400 del Código de Gobierno, subdivisión (a)(2) que informa el estado del Plan General y el Elemento de Vivienda y los logros durante 2021.
I. CONSIDERAR LA ADOPCIÓN DEL PROGRAMA DE PROMESA DE LAS MARIPOSAS MONARCA DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE VIDA
SILVESTRE
Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 5 de la agenda RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice a la ciudad de Seaside a participar en el programa Monarch Pledge de NWF.
9. AUDIENCIA PÚBLICA
A. INTRODUCCIÓN DE UNA ORDENANZA QUE DEROGA Y MODIFICA EL CAPÍTULO 17.52, ARTÍCULO 17.52.230 (SEGUNDAS UNIDADES
RESIDENCIALES) DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SEASIDE PARA
ESTABLECER REGLAMENTOS PARA LAS UNIDADES DE VIVIENDA
ACCESORIAS. ESTE PROYECTO ESTÁ CATEGÓRICAMENTE EXENTO DE LA SECCIÓN 15061(B)(3) DE LA LEY DE CALIDAD AMBIENTAL DE
CALIFORNIA (CEQA).
RECOMENDACIÓN: Considerar la recomendación de la Comisión de Planificación, introducir y aprobar para su impresión, el proyecto de ordenanza que deroga y modifica el Capítulo 17.52, Sección 17.52.230 del Código Municipal de Seaside para establecer una ordenanza para Unidades de Vivienda Accesorias.
B. CONSIDERAR LAS RECOMENDACIONES DE FINANCIAMIENTO PARA EL
PROGRAMA DE SUBVENCIONES EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO
COMUNITARIO (CDBG) PARA EL AÑO FISCAL 2022-2023 Y EL AÑO FISCAL 2023-2024
RECOMENDACIÓN: 1. Considerar las recomendaciones de financiamiento para la Subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG) para el año fiscal 2022-2023 y el año fiscal 2023-2024 según lo recomendado por CDAC; y
2. Aprobar las asignaciones de fondos de CDBG para el año fiscal 2022-2023 y el año fiscal 2023-2024 y autorizar al personal a redactar el Plan de acción anual para el año fiscal 2022-2023 y ponerlo a disposición del público para su revisión y comentarios durante un período de 30 días.
10. PUNTOS DE NEGOCIO
A. RECIBIR Y APROBAR EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO CONCEPTUAL, PRESUPUESTO Y EVALUACIÓN DE NECESIDADES DE ESPACIO DE LA ESTACIÓN DE BOMBEROS 2 CREADOS POR RRM DESIGN GROUP
RECOMENDACIÓN: Aprobar los planos de diseño arquitectónico conceptual para una segunda estación de bomberos; para incluir un plan del sitio, presupuesto y evaluación de las necesidades de espacio, dirigir al personal para que avance con Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 6 de la agenda la revisión ambiental en el sitio designado ubicado en Gigling Road y First Avenue, y comenzar la RFP para el diseño arquitectónico completo de la segunda estación de bomberos de Seaside.
B. CONSIDERAR UNA RESOLUCIÓN PARA ABRIR UNA PARTE DE
EUCALYPTUS ROAD PARA BRINDAR ACCESO AL MONUMENTO NACIONAL
DESDE LA CIUDAD DE SEASIDE Y ADOPTAR LOS CAMBIOS PROPUESTOS AL PRESUPUESTO DEL AÑO FISCAL 2021-2022.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la resolución para abrir Eucalyptus Road para permitir el acceso al Monumento Nacional Fort Ord y adoptar los cambios propuestos al presupuesto para el año fiscal 2021-2022.
11. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO
A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONSEJO
B. SEGUIMIENTO DE LAS SOLICITUDES ANTERIORES
12. COMENTARIOS E INFORMES SOBRE LAS ASIGNACIONES DEL COMITÉ
DEL ABOGADO MUNICIPAL, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE Y
CONSEJO MUNICIPAL
Este es un tiempo reservado específicamente para que los miembros del Consejo Municipal, el Administrador de la Ciudad y el Abogado de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones de los comités.
13. SESIÓN CERRADA
A. SESIÓN CERRADA SEGÚN EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54957.6 -
CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES
RECOMENDACIÓN: Negociadores de la agencia: Roberta Greathouse, Administradora Municipal Interina; Donna Williamson, Negociadora Laboral; Heather Coffman, Negociadora Laboral.
Organizaciones de empleados: Asociación de Bomberos de Seaside; Asociación de Oficiales de Policía de Seaside; Asociación de Empleados de la Ciudad de Seaside; Asociación de Empleados de Administración y Supervisión de Seaside; y Asociación de Gestión de Seguridad Pública de Seaside.
B. SESIÓN CERRADA DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.8 DEL Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 7 de la agenda CÓDIGO GUBERNAMENTAL CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE
BIENES RAÍCES
Propiedades bajo discusión:
1. La propiedad comúnmente conocida como Campus Town (propiedad delimitada por Highway 1/1st Avenue, 7th Avenue, Lightfighter/Coronel Durham Street y Gigling)
Negociador de la ciudad: Roberta Greathouse, Administradora de la Ciudad, negociador del constructor: Danny Bakewell Jr. et. al., En negociación: Términos del acuerdo de compra y venta.
C. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL - LITIGIO EXISTENTE (SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO)
RECOMENDACIÓN: Tribunal Superior del Condado de Monterey Número de caso: 20CV003118
Nombre del caso: Pueblo v. Arzadon
D. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL - LITIGIO EXISTENTE (SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO)
RECOMENDACIÓN: Caso del Tribunal Superior del Condado de Monterey Núm. 22CV000019
Nombre del caso: Lewis v. Ciudad de Seaside, et al.
14. SE LEVANTA LA SESIÓN
Próxima reunión programada de forma regular:
7 de abril, 2022
5:00 PM
La Ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y acomodar a las personas con discapacidades en todos sus servicios, programas y actividades. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con el Secretario Municipal al 899-6707 no menos de dos días hábiles antes de la reunión para permitir arreglos razonables.
Las agendas están publicadas en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda proporcionados durante las reuniones públicas están disponibles para su inspección pública durante la reunión o en la oficina del Secretario Municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador Newsom de California.
Reunión ORDINARIA del Consejo Municipal del 17 de marzo, 2022 5:00 PM Página 8 de la agenda