A G E N D A
CIUDAD DE EASIDE REUNIÓN ORDINARIA
CONCEJO MUNICIPAL/ 440 HARCOURT AVE (SALA DEL CONCEJO)
AGENCIA SUCESORA A LA Jueves,3 de noviembre,2022
AGENCIA DE REURBANIZACIÓN 5:00 PM
NOTIFICACIÓN: El Concejo Municipal celebrará sus reuniones públicas en persona, con una opción virtual para la participación del público basada en la disponibilidad. La Ciudad de Seaside utiliza la tecnología de teleconferencia Zoom para la participación virtual del público; sin embargo, no hacemos ninguna representación o garantía de ningún tipo, con respecto a la idoneidad, fiabilidad o disponibilidad del uso de esta plataforma de esta manera. La participación de los miembros del público a través de este medio es bajo su propio riesgo.
INSTRUCCIONES PARA LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA VIRTUAL
1. Para ver esta reunión: Presione el siguiente enlace al canal de YouTube de la Ciudad de Seaside: https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia
2. Para participar en esta reunión Utilizando la aplicación Zoom en su teléfono inteligente, computadora portátil, tableta o computadora de escritorio presione en este enlace:
https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059 WEBINAR ID: 819 3683 2059
3. Para participar por teléfono: Llame al (669) 900-9128 Introduzca el ID de la reunión 819 3683 2059 cuando se le solicite. No hay código de participación: pulse el símbolo de la almohadilla # después de que la grabación se lo pida.
4. Para hacer comentarios públicos, existen las siguientes opciones: Antes de la reunión, por correo electrónico: Los comentarios por escrito pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] Incluya el siguiente asunto: "Comentario público tema ____” (introduzca el número del tema de la agenda correspondiente a su comentario). Los comentarios por escrito deben recibirse antes de las 2:00 p.m. del día de la reunión.
Durante la reunión mediante comentarios orales: Cuando el Presidente solicite comentarios del público, los asistentes pueden hacer cola de espera para hablar por medio de la función "Levantar la mano". En la aplicación Zoom, pulse el botón "Levantar la mano". En el teléfono, pulse *9.
INSTRUCCIONES DE PARTICIPACIÓN PRESENCIAL
Los miembros del público que participen en persona y deseen dirigirse al Concejo Municipal pueden acercarse al estrado cuando el Presidente solicite comentarios del público.
Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 2
1. APERTURA DE LA SESIÓN
2. PASE DE LISTA - ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Jason Campbell Jon
Wizard
Alexis García-Arrazola
Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tempore/Vicepresidente
Concejo/Miembro de la Agencia
Concejo/Miembro de la Agencia
Concejo/Miembro de la Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO A LA BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si hay algún tema que haya surgido después del plazo de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadir el tema a la agenda. (Se requiere una mayoría de 2/3 de votos).
5. COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Los miembros del público que deseen dirigirse al Concejo Municipal sobre asuntos de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero que no estén en esta agenda, pueden hacerlo durante el período de Comentarios Públicos por un máximo de tres (3) minutos. Los comentarios del público para las "Presentaciones" de esta agenda también se aceptan en este momento; los comentarios sobre temas específicos de la agenda se escuchan bajo ese tema. Para que conste en acta, sírvase indicar su nombre.
6. COMUNICACIONES DE LOS ORGANISMOS PÚBLICOS
Se trata de un tiempo específicamente reservado para que los representantes de los organismos públicos hagan breves comentarios de interés general para el Concejo Municipal y la comunidad.
7. PRESENTACIONES
A. ENTREGA DE LA LLAVE DE LA CIUDAD A JOY ANDERSON (ALCALDE
OGLESBY)
B. REVISIÓN DE LOS PRÓXIMOS EVENTOS DE LA CIUDAD (ERNESTO ALTAMIRANO, ESPECIALISTA EN COMUNICACIÓN Y COMPROMISO CON LA
COMUNIDAD)
C. ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA DE MEJORAS DE CAPITAL (NISHA PATEL, DIRECTORA DE OBRAS PÚBLICAS/INGENIERA DE LA CIUDAD) D. ACTUALIZACIÓN FINANCIERA DEL PRIMER TRIMESTRE EN TODA LA
CIUDAD (VICTOR DAMIANI, DIRECTOR FINANCIERO)
Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 3
8. AGENDA ACORDADA
A. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE ESTABLEZCA LAS CONCLUSIONES DE ACUERDO CON AB361: REUNIONES HÍBRIDAS Y LA SECCIÓN 54953 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL (LEY BROWN) QUE AUTORIZA LA
PARTICIPACIÓN A DISTANCIA/POR TELECONFERENCIA EN LAS
REUNIONES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución en la que se establezcan las conclusiones de acuerdo con el AB361 y la sección 54953(e) del Código Gubernamental, autorizando las reuniones híbridas por teleconferencia (Zoom).
B. APROBAR EL ACTA DEL 20 DE OCTUBRE DE 2022
RECOMENDACIÓN: Aprobar el acta del 20 de octubre de 2022 tal y como se presenta en el paquete de la agenda.
C. APROBAR UNA PROCLAMACIÓN EN HONOR A LA VIDA Y EL LEGADO DE DON JORDAN
RECOMENDACIÓN: Aprobar una proclamación en honor al difunto alcalde Don Jordan, quien se desempeñó como miembro del Concejo Municipal de 1991 a 1994, y de 2004 a 2008; y como alcalde de 1994 a 1998.
D. APROBAR UNA PROCLAMACIÓN EN HONOR A LA VIDA Y EL LEGADO DE
ALICE JORDAN
RECOMENDACIÓN: Aprobar una proclamación en honor a la vida y el legado de la Sra.
Alice Jordan.
E. APROBAR LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO DE LA JUVENTUD DEL ALCALDE PARA EL EQUIPO DE ROBÓTICA 4171 DE LA
ESCUELA PREPARATORIA SEASIDE
RECOMENDACIÓN: Aprobar una solicitud del Equipo de Robótica 4171 de la Escuela Secundaria Seaside para una donación de $3,000.00 del Fondo para la Juventud del Alcalde para los costos asociados con su Primera Competencia de Robótica en las Regionales de la Bahía de Monterey y Silicon Valley.
F. APROBAR UNA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO DE LA JUVENTUD DEL ALCALDE PARA EL CLUB ACUÁTICO DE SEASIDE
RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud del Club Acuático de Seaside de una donación de $3,000.00 del Fondo de la Juventud del Alcalde para ayudar a cubrir los costos asociados con las operaciones del equipo.
Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 4 G. APROBAR UNA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO DE LA
JUVENTUD DEL ALCALDE PARA EL EQUIPO REBELDS DREAM
RECOMENDACIÓN: Aprobar una solicitud de Rebels Dream Team para una donación de $3,000.00 del Fondo de la Juventud del Alcalde para ayudar a cubrir los costos de la ropa del equipo, el nuevo equipo y las cuotas de los torneos para su equipo de béisbol.
H. APROBAR UNA EXENCIÓN DE TASAS DEL CENTRO "RECOGNIZING MILITARY SERVICE CENTER" PARA EL USO DEL SALÓN LAGUNA GRANDE PARA SU CELEBRACIÓN DE VETERANOS EL 12 DE NOVIEMBRE DE 2022
RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud de exención de tasas del centro "Recognizing Military Service Center" para el uso del Salón Laguna Grande para llevar a cabo su Celebración de Veteranos por la cantidad de $398.25 dólares, la organización proporcionará a la Ciudad la parte no reembolsable del depósito de $92.25 dólares.
I. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORICE UNA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA PARA APROPIAR FONDOS PARA EL AÑO FISCAL 2022/23
PARA EL GASTO EN LOS FONDOS DE INGRESOS ESPECIALES DEL
DEPARTAMENTO DE POLICÍA 243 Y 241: $15,000.00 PARA EL FONDO 243; EQUIPO REGIONAL DE VIOLENCIA Y NARCÓTICOS DE LA PENÍNSULA (PRVNT) Y $15,000.00 PARA EL FONDO 241; CONFISCACIÓN DE ACTIVOS RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice una modificación presupuestaria para el presupuesto adoptado para el año fiscal 2022/23 asignando fondos de los fondos 243 y 241
J. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UN ACUERDO DE SERVICIOS
PROFESIONALES CON RRM DESIGN GROUP PARA LOS SERVICIOS DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA DEL PROYECTO DE LA ESTACIÓN DE BOMBEROS NO. 2 POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS $986,404.00 RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que apruebe un acuerdo de servicios profesionales para llevar a cabo los servicios de arquitectura e ingeniería para el proyecto de la estación de bomberos nº 2 con RRM Design Group por una cantidad que no supere los 986.404,00 dólares.
K. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE EXPRESE LA INTENCIÓN OFICIAL SOBRE LOS GASTOS DE CAPITAL DE LA ESTACIÓN DE BOMBEROS NO. 2 QUE SE REEMBOLSARÁN DE LOS INGRESOS DE OBLIGACIONES EXENTAS DE IMPUESTOS POR UN IMPORTE QUE NO EXCEDERÁ DE $20.993.811,00 DÓLARES.
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que exprese la intención oficial de que los gastos de capital de la Estación de Bomberos No. 2 sean reembolsados con los ingresos de las obligaciones exentas de impuestos por un importe que no exceda los $20,993,811.00.
L. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN POR LA QUE SE AUTORIZA UN ACUERDO DE SERVICIOS PROFESIONALES CON CSG CONSULTANTS INC. POR EL IMPORTE DE $70,000.00 DÓLARES PARA SERVICIOS DE REVISIÓN DEL DESARROLLO DEL HOTEL GRAND HYATT SEASIDE RESORT QUE SERÁN REEMBOLSADOS POR EL Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 5
PROMOTOR
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice al Administrador Municipal a ejecutar un acuerdo de servicios profesionales con CSG Consultants Inc. por la cantidad de $70,000.00 para servicios de revisión de desarrollo para el Hotel Grand Hyatt Seaside Resort.
9. AUDIENCIA PÚBLICA
A. ADOPCIÓN DE UNA ORDENANZA POR LA QUE SE MODIFICAN LAS SECCIONES
17.52.251 Y 17.52.252 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SEASIDE RELATIVAS AL
PROGRAMA DE ALQUILERES A CORTO PLAZO (PRIMERA LECTURA - VOTACIÓN NOMINAL)
RECOMENDACIÓN: 1. Presentar y celebrar la primera lectura de una Ordenanza para modificar las Secciones 17.52.251 y 17.52.252 del Código Municipal de Seaside relativas a los alquileres de corta duración; y
2. Indicar que la publicación de la ordenanza se realizará mediante la publicación de un resumen aprobado por el Abogado Municipal.
B. ADOPCIÓN DE UNA ORDENANZA QUE MODIFICA EL CAPÍTULO 15 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SEASIDE ADOPTANDO LAS EDICIONES DE 2022 DE LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN DE CALIFORNIA, RESIDENCIAL, DE PLOMERÍA, ELÉCTRICO, MECÁNICO, DE ENERGÍA, DE NORMAS DE CONSTRUCCIÓN ECOLÓGICA, DE INCENDIOS Y LOS CÓDIGOS MODELO RELACIONADOS CON LAS ENMIENDAS (PRIMERA LECTURA - VOTACIÓN
NOMINAL)
RECOMENDACIÓN: Adopción de una ordenanza que modifique el Capítulo 15 del Código Municipal de Seaside relativo a los edificios y la construcción, derogando y adoptando por referencia el Código de Construcción de California de 2022, el Código Residencial de California, el Código de Plomeria de California, el Código Mecánico de California, el Código Eléctrico de California, el Código de Normas de Construcción Ecológica de California, el Código de Energía de California, el Código de Incendios de California, y sus modificaciones.
10. ASUNTOS DE NEGOCIOS
A. REVISAR Y TOMAR ACCIÓN SOBRE LAS RECOMENDACIONES DEL COMITÉ ASESOR DE TRÁFICO PARA NEGAR UNA BANQUETA ROJA EN LA CALLE JUAREZ
Y UNA ENTRADA ADICIONAL EN LA AVENIDA AMADOR
RECOMENDACIÓN: 1) Denegar la instalación de la banqueta roja en el 1841 de la calle Juárez, y 2) Denegar la instalación de un acceso adicional en el 700 de la avenida Amador.
11. PETICIONES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
A. NUEVAS SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 6 B. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES ANTERIORES
12. COMENTARIOS DEL ABOGADO MUNICIPAL, ADMINISTRADOR
MUNICIPAL, ALCALDE Y CONCEJALES E INFORMES SOBRE LAS
ASIGNACIONES DE LOS COMITÉS
Este es un momento específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador Municipal y el Abogado de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones de los comités.
13. SESIÓN A PUERTA CERRADA
De acuerdo con la Sección 54956 y siguientes del Código Gubernamental, el Concejo Municipal y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización pueden retirarse a una Sesión a Puerta Cerrada para considerar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones de propiedad o para consultar con el Abogado de la Ciudad. Los comentarios del público sobre estos temas se toman después de ser leídos por el Abogado de la Ciudad. Para que conste en acta, sírvase indicar su nombre.
A. EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS SEGÚN LA SECCIÓN 54957 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL
CARGO: ABOGADO DE LA CIUDAD
B. CONFERENCIA CON EL ASESOR LEGAL DE ACUERDO CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL:
Posibles litigios (2 asuntos)
C. CONFERENCIA CON EL ASESOR LEGAL DE ACUERDO CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL:
Tribunal Superior del Condado de Monterey
Petrovich Development Company, LLC v. City of Seaside, et al.
Caso No. 21CV003630
D. CONFERENCIA CON EL ASESOR JURÍDICO DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL: LITIGIOS
EXISTENTES
Tribunal de Apelaciones del Sexto Distrito
Committee for Sound Water and Land Development of Fort Ord v. Seaside, et al.
Caso No. H049031
14. SE LEVANTA LA SESIÓN
Próxima reunión ordinaria:
17 de noviembre de 2022
5:00 PM
Reunión REGULAR del Consejo Municipal 3 de noviembre de 2022 Agenda Página 7 La ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a acomodar a las personas con discapacidades en todos sus programas y actividades de servicios. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, póngase en contacto con el secretario municipal en 899-6707 no menos de dos días hábiles antes de la reunión para permitir arreglos razonables. Las agendas se publican en:
http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda que se entregan durante las reuniones públicas están disponibles para su inspección pública durante la reunión o en la oficina del secretario municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador de California.